DUPLEX 500_11000 Multi RO_2017_06_pracovni.cdr

Documente similare
DUPLEX 1500_15000 Roto RO_2017_07_pracovni.cdr

RO Linia Rezidentiala DUPLEX EASY

AHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni p

Catalog VRV pdf

02 VOLCANO 02 VOLCANO VOLCANO VR-D Destratificatorul Automatizare Parametrii Model - Potentiometru VR EC (0-10 V) Potentiometru cu termostat VR EC (0-

Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă Luna3 Avant+

Răcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă

ecotec pure ecotec pure Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă

TGA Clima Proiect Sanitare, Incalzire, Ventilare, Aer conditionat Centrale de tratare a aerului Agregate de racire a apei Ventiloconvectoare Umidifica

VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust

Descriere Dimensiuni Debit aer cod produs m3/h Ventilator evacuare aer/desfumare, 400 o C/2h Motor trifazic, IP 55, intrerupator ser

Folienüberschrift BOS Standard, 27pt

Untitled-2

centrale noi 2015 copia copy copy

Untitled-3

RVL-I PLUS POMPĂ DE CĂLDURĂ AER-APĂ 5-14 kw

ROMANIA N.29 prezzi.p65

Produkt-Datenblatt

Ventilație cu recuperare de căldură 1.1 ver. 1.3 VENTILAȚIE

Microsoft Word - FISE TEHNICE Liceul Oravita.doc

03-18-FinalA4.cdr

Untitled-1

VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Acumulator tampon de agent termic cu preparare de apă caldă menajeră Capacitate 750 şi 950 litri Fişa tehnică Nr. de com

Boiler cu 2 serpentine SGW (S) B Tower Biwal, un încălzitor vertical care asigură o utilizare maximă a apei calde de consum prin conectarea lui la un

Instalații de climatizare Lucrarea nr. 8 Lucrarea nr. 8. STUDIUL UNEI CENTRALE DE CLIMATIZARE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONARE. REGLAREA PARAMETRILOR CLIMATIC

Multilux 4 Set Design-Edition Cu două racorduri de conectare, tip colţ şi drept, pentru racorduri de radiator R1/2 şi G3/4, pentru sisteme monotubular

VELKOKUCHYNE_ indd

Microsoft Word - Instructiuni montaj si utilizare CRH6.doc

Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE

Calitate aer comprimat Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei

Echipamente incalz rad si pard calda

Instrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 222 Set schimbător de căldură pentru sistemul de acumulare a.c.m VITOTRANS

Fișă tehnică testo 521 Instrument pentru măsurarea presiunii diferențiale testo 521 ideal pentru măsurări cu tub Pitot Senzor integrat pentru presiune

Microsoft Word - HMM - Instructiuni de instalare.doc

VIESMANN VITOCELL 100-E/140-E/160-E Acumulator de agent termic Capacitate de la 200 până la 950 litri Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lis

Catalog VRV pdf

CENTRALA TERMICĂ MURALĂ ÎN CONDENSARE Preţuri şi informaţii tehnice

RVL-I PLUS POMPĂ DE CĂLDURĂ AER-APĂ 5-14 kw

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb

Scott Air Ventilation Systems (România) Clădirea ISPE, Bd. Lacul Tei 1-3, et. 2, cam , sector 2, BUCUREȘTI, Tel:

Fişă tehnică ECL Comfort V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, ECL Comfort 110 poate fi integrat cu soluţia D

Dräger REGARD-1 Unitate de comandă Sistemul Dräger REGARD -1 este un sistem de evaluare de sine stătător cu un singur canal, pentru monitorizarea gaze

F HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe HERZ-Vană cu două căi, corp cu flanșe Fisă tehnică pentru vana cu două căi, corp cu flanșe PN 16 și

Catre:

Combinăm inovația de generație viitoare cu un design compact, fiabilitate și ușurință în utilizare. Lansăm gama de imprimante edding, în două variante

013757_ABB (A Szocs)_ACS50_EN_revE_high_100812ENRODECRCG_f_1

untitled

REŢEAUA jetpoint - Spălătoriile Auto SELF SERVICE

Catalog Solentis Refacere sept rev

untitled

SPECIFICATIE FILTRU TITEI

Optimised Heating 4 Misiunea noastră: învingerea iernilor reci Gama de unităţi split avansate Daikin pentru climate mai reci

Gamele grundfos se & sl POMPE PENTRU APE UZATE SUBMERSIBILE ŞI INSTALATE USCAT 0,9-30 kw 2, 4, 6 poli Fără compromisuri vehicularea în condiții de sig

Mereu alături de clienții noștri!

Instalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și R

(Microsoft Word - Statie solara 278HE - 279HE_manual tehnic&instructiuni de \205)

Fişă tehnică Vane cu presetare manuală LENO MSV-BD Descriere/Aplicaţii LENO MSV-BD este o nouă generaţie de vane manuale pentru echilibrarea debitului

Montage und Bedienungs Anleitung

PowerPoint Presentation

INFRA / INFRA MONO Tubul radiant cu ardere! Incalzitoarele radiante Mark INFRA /INFRA MONO cu tub negru cu unda lunga de radiaţii infraroşii. Incalzir

Viesmann VITOMAX 200-LW Putere de la 8,0 până la 20,0 MW Fişa tehnică VITOMAX 200-LW Tip M64A Cazan de apă caldă de joasă presiune Certificat conform

OptiFlood LED BVP506 |

EFix cu montare aparentă TCS260 |

Fişă tehnică Vane cu presetare manuală LENO MSV-B Descriere LENO MSV-B este o nouă generaţie de vane manuale pentru echilibrarea debitului în sistemel

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

Sisteme de instalare Siguranță și durabilitate Sisteme de instalare Roca

Compresoare cu şurub Seria BSD cu renumitul SIGMA PROFILE Debit de aer 1,12 8,19 m³/min, Presiune 5,5 15 bar

Syscom 02 srl Bucuresti * Mobil : * * Web : ============================

MTCV

KLUDI NEW WAVES de produse descrierea produsului de suprafaţă element RON KLUDI NEW WAVES cromat baterie monocomandă lavoar DN 10 mâne

DF_250708_RO_ALRA_couv export pdf

R17Z-9A_spec [RO].indd

CABINA DUS SISTEM VITAL DOTARI : LUMINA INTERIOARA - 20 W BUTON DIGITAL ON / OFF STICLA TEMPERATA BATERIE TERMOSTATATA SELECTOR FUNCTII DUS MOBIL CU H

Norme de montaj şi funcţionare

We measure it. Detectoare pentru scurgeri de gaze testo testo testo testo detector de gaze testo 316-Ex CH4 C3H8 H2 Verificarea scur

SonoMeter 30 Energy Meters

HERZ Culegere de fișe tehnice pentru robinete cu sferă pentru instalații de încălzire și apă răcită HERZ - Robinete cu sferă Pentru instalații de încă

Brosura A4 Lydos+Pro1 -pagini f.cdr

Microsoft Word - Manual.doc

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

Masini de curatat chimic Seria R

Instrucţiuni de montaj şi service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 353 Tip PBM şi PBL Modul de apă rece pentru montaj pe perete Ti

Microsoft Word - Boiler BRMS.doc

Lucrarea 13. Controlul unor procese complexe printr-o platforma de tip Arduino (continuarea lucrarii 12) 1. Obiectivul lucrarii Lucrarea isi propune s

Untitled-1

RIELLO 40 GS - GSD GS/M VARIANTE CONSTRUCTIVE R40 GS o singură treaptă de funcţionare R 40 GS D - funcţionare în două trepte R 40 GS/M funcţionare în

POMPE SUBMERSIBILE Impresionant de fiabile CASĂ & GRĂDINĂ DRENAJ

consum redus de energie şi confort plăcut

EZT_DE_RO_1.xls

JOOP! de produse descrierea produsului de suprafaţă element RON JOOP! baterie monocomandă lavoar DN 10 mâner plin montaj cu o trecere clasă de debit A

Wilo-Multivert-MVI 2

Instrument de măsură pentru analiza sistemelor VAC testo 480 Tehnologie performantă pentru profesioniști Măsurarea tuturor parametrilor relevanți pent

Instrucţiuni de service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitosol 200-T Tip SP2A Vitosol 300-T Tip SP3B Colectori cu tuburi vidate pe princip

Microsoft Word - Manual.doc

RO_11AC0034-B - Manuale istruzioni Tempero_Cover liscia

ROMANIA N.29 prezzi.p65

job

elegant la exterior, inteligent în interior

Transcriere:

s a v e y o u r e n e r g y DUPLEX 500 11000 Multi Unitati de ventilatie cu schimbator de caldura hexagonal in contracurent DUPLEX 500 11000 Multi o noua generatie a unitatilor de ventilatie cu schimbator de caldura hexagonal, eficienta de pana la 9%. Versiunile de interior a unitatilor DUPLEX 500 11000 Multi sunt utilizate pentru o ventilatie confortabila, cu incalzire si racire de aer pentru spatii comerciale,case, magazine, scoli, restaurante, shopuri si sali de sport. Acestea sunt potrivite in orice spatiu ca sistem de ventilatie cu aport de aer proaspat sau recirculare de aer cu incalzire/racire in functie de nevoi. Costurile de functionare sunt minime datorita recuperatorului de caldura eficient si a consumului mic pe ventilatoare. Unitătile DUPLEX Multi sunt produse în versiune compactă (500 până la 8000 Multi) si semi-compactă (10000 până la 11000 Multi) si includ două ventilatoare EC controlate independent cu lame curbate spre înapoi, un schimbător cu recuperare de căldură cu suprafată mare de transfer al căldurii si alimentare de mare eficientă, cu glisare în afară si filtre de aer de evacuare de clasa G4, M5 sau F7, tăvite de scurgere si posibil si o clapetă de circulatie cu actionare prin servomotor sau încălzitoare si răcitoare integrate de aer. Carcasa unitătii este împărtită în două versiuni: DUPLEX 500 8000 Multi este o constructie fără cadru, carcasa este realizată din tablă metalică vopsită cu izolatie PIR de 0 mm cu coeficient de transfer al căldurii (λ = 0,024 W/mK). DUPLEX 10000 11000 Multi este o structură de cadru, carcasa este realizată din tablă metalică vopsită cu izolatie din vată minerală de 45 mm cu coeficient de transfer al căldurii (λ = 0,07 W/mK). Advantajele unitatilor DUPLEX Multi: = Design nou al unitatilor de ventilatie cu parametri excelenti = Carcasa izolata termic (clasa T2) = Punti termice reduse (clasa T1/T2**) = Dimensiuni compacte = Carcasa plata, unitati potrivite pentru montaj in plafonul fals = Instalare usoara si rapida = Configuratii multiple ale racordurilor de ventilatie = Dimensiuni racorduri unificate = Optional cu by-pass de vara si recirculare aer = Montaj vertical pe podea pana la 11 000 m /h, sau suspendata de tavan pentru tipurile de pana la 8 000 m /h = Ventilatoare de inalta eficienta SFP < 0,45 W/(m /h)* = Recuperator de caldura hexagonal cu randament de pana la 9 % = Sistemul de control integrat, inclusiv senzori de temperatură = Server web integrat (sistem de control RD5) = Program de selectie cuprinzator si intuitiv 5 0 0 110 0 0 M u l t i Unitătile de ventilatie DUPLEX Multi respecta cele mai stricte satandarde europene: = Proprietati carcasa: EN 1886 = Ventilatoare EC: ErP 2015 = SFP < 0,45 W/(m /h): conform PassivHaus* = Cerinte igienice: conform VDI 6022 = Cerintele regulamentului UE Nr. 125/2014 (Ecodesign)* * în zona de lucru definită ** T1 pentru 500 8000 Multi T2 pentru 10000 11000 Multi 2018 A C C E S O R I I D I S P O N I I L E ( P O T F I C O M I N A T E ) Cu clapeta de by-pass incl C Cu clapeta de recirculare incl T Cu baterie de incalzire pe apa incorporata CHF Cu baterie de racire in detenta directa CHW Cu baterie de racire pe apa incorporata M O D U R I D E O P E R A R E A L E U N I T A T I L O R D U P L E X M U L T I Unit ventilators, heat recovery issue 06/2017 e e 1 2 T CH... Aer proaspat din exterior... Aer proaspat introdus in interior Ventilatie cu recuperare de caldura si reincalzire aer (sau cu racire) i i 1 T CH Recirculare aer cu incalzire sau racire 2... Aer viciat extras... Aer viciat evacuat T CH Ventilatie fara recuperare de caldura (via bypass) T... Conexiune pentru incalzire CH... Conexiune pentru racire P R O G R A M U L D E S E L E C T I E Pentru o proiectare detaliata a unitatilor DUPLEX, a selectiei accesoriilor si a sistemului de control va recomandam sa folositi programul de selectie ATREA, disponibil pe site-ul www.atrea.ro U N I T A T I D E V E N T I L A T I E S I R E C U P E R A R E D E C A L D U R A SC ATREA Romania SRL Otopeni, str. Ion Creanga 10K Zona Odaile, Ilfov, ucuresti w w w. a t r e a. r o Tel.: +40 751 959 2 Fax: +40 18 171 465 E-mail: cont act@atrea.ro

GRAFICE DE PERFORMANTA Disponibil Presiune p st (Pa) D U P L E X M U L T I DUPLEX Multi 500 1 000 1 500 2 500 500 5 000 6 500 8 000 10 000 11 000 Aport aer max. 1) -1 m h 660 1 200 2 200 400 4 600 6 400 7 600 9 600 11 100 1 050 1) -1 Extractie aer max. m h 670 1 150 1 800 200 4 200 6 50 7 500 9 100 10 700 12 00 5) -1 Debit de aer Max. conform cu ErP 2016 m h 600 800 1 600 2 650 150 4 800 5 600 6 600 8 600 9 400 2) Eficienta recuperator % Pana la 9 % Versiuni si pozitii de montaj Vedeti tabel Pozitii de montaj, pag. 4 ) Greutate kg 80 110 95 10 200 280 290 70 20 90 70 450 480 560 580 670 1 170 1 280 1 20 1 50 Putere maxima kw 0, 0,7 1,2 2,6 4,5 6,7 7, 9, 10,7 10,8 Tensiune V 20 20 20 400 400 400 400 400 400 400 Frecventa Hz 50-1 Rotatii max. min 4 00 50 2 920 000 2 980 2 700 2 820 2 570 2 570 2 10 4) Putere inclazire T max. kw 5 14 22 0 42 51 71 88 95 100 4) Putere racire CHW max. kw 4 8 16 22 0 42 56 62 65 70 4) Putere racire CHF max. kw 6 10 1 25 7 41 50 60 65 1) 2) Debit maxim de aer la zero pierderi de presiune Conform volum aer S U M A R P E R F O R M A N T A 1 000 900 800 700 600 500 Aport aer interior (G4) Aport aer interior cu T.+CHW.5+G4 Aport aer interior cu T.+CHW.5+F7 Evacuare aer (G4) ) 4) 5) In functie de echipament Depinde de tipul de baterie, lichid si volum aer Pentru informatii detaliate va recomandam sa folositi programul de selectie ATREA 400 00 200 100 DUPLEX 500 Multi (M106) DUPLEX 1000 Multi (M107) DUPLEX 1500 Multi (M119) DUPLEX 2500 Multi (M109) DUPLEX 500 Multi (M110) DUPLEX 5000 Multi (M116) DUPLEX 6500 Multi (M116) DUPLEX 8000 Multi (M11) DUPLEX 10000 Multi (M11) DUPLEX 11000 Multi (M117) 0 0 1 000 2 000 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 11 000 12 000 1 000 14 000 Volum aer (m /h) E F I C I E N T A R E C U P E R A T O R C A L D U R A Eficienta φ (%) 100 95 90 85 80 75 500 1500 1000 2500 500 6500 5000 Limita inferioara este fara condensare si debit egal aer (Me= Mi) 10000 8000 11000 70 0 1 000 2 000 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 11 000 12 000 1 000 14 000 Volum aer (m /h) P E R F O R M A N T A R A C I R E S I I N C A L Z I R E Putere incalzire/racire Q T/CH (kw) 100 80 60 40 20 Capacitate maxima pe incalzire este valida pt 70/50 C temperatura apa, +10 C, r.h. 10 % aport aer (dupa recuperare) Capacitate max. racire pt CHW este valida pt 0 % apa/ethylene-glycol amestec, 6/12 C pierderi temp, +0 C, r.h. 50 % aport aer interior 500 1500 1000 500 2500 6500 5000 8000 10000 11000 capacitate maxima pe inclazire pentru T capacitate maxima pe racire pentru CHF.4 si CHW.5 0 0 1 000 2 000 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 9 000 10 000 11 000 12 000 1 000 14 000 Volum aer (m /h)

DIMENSIUNI D I M E N S I U N I M U L T I VERTICAL PE PODEA (vedere din fata) Multi 500 8 000 C L 405 x 05 (configuratia 11/10) K K K 200 H 100 X ( D) Y Y2 H2 SU PLAFON (vedere de sus) Multi 500 8 000 (configuratia 0/5) X2 C L 405 x 05 L2 X2 H 100 Y2 Y Y2 ORIZONTAL PE PODEA (vedere de sus) Mult500 6 500 (configuratia 41/5) X2 C L 405 x 05 X2 Y2 H 100 150 Y 2100* X1 Mult0 000 11 000 L 671 1 40 1 296 (configuratia 0/10) (configuratia 41/10) X1 200 H X4 X4 * Dimensiuni doar pentru DUPLEX 11000 Multi DUPLEX Multi 500 1000 1500 2500 500 5000 6500 8000 10000 11000 Dimensiuni H mm 765 970 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 1 795 1 795 Dimensiuni H2 mm 715 920 1 650 1 650 1 650 1 650 1 650 1 650 Dimensiuni mm 84 84 455 580 665 885 1 065 1 295/1 90* 1 620 1 620 Lungime L mm 1 600 1 800 2 00 2 00 2 00 2 500 2 500 2 500 70 70 Lungime L2 mm 1 652 1 852 2 270 2 270 2 270 2 470 2 470 2 68 Scurgere condens mm 22 2 Racorduri Dimensiuni X1 (standard, ), D mm 500 500 200 250 15 00 400 400 400 500 500 700 500 900 710 900 710 Dimensiuni X2 Y2 (atyp, ), D mm 200 250 400 200 00 400 400 400 500 500 500 500 500 700 Dimensiuni X Y (standard, ) mm 200 250 200 50 15 450 710 500 710 710 710 900 710 900 710 Dimensiuni X4 (atyp, ) mm 250 55 250 400 55 60 55 800 55 900 400 1200400 1200 * Pentru DUPLEX 8000 Multi in configurare 0/x. Pentru informatii detaliate va recomandam sa folositi programul de selectie ATREA D I M E N S I U N I S I T I P U R I D E R A C O R D U R I CIRCULAR D Racord asic (aport, extractie) Racord cu conexiune flexibila (aport, extractie) Racord cu clapeta (doar pe aport) 80 215 80 215 Racord cu clapeta si conexiune flexibila (doar pe aport) X + 20 X RECTANGULAR Y Y+20 150 150

VERSIUNI SI POZITII MONTAJ P O Z I T I I D E M O N T A J S I C O N E X I U N E R A C O R D U R I Unitatile DUPLEX 500 11000 Multi sunt disponibile in mai multe pozitii de dispunere racorduri pentru a facilita instalarea lor in camera tehnica. Asta face ca optiunile de montaj sa fie mai variate in spatii mici. Din motive structurale si pentru a asigura scurgerea de condens nu este posibil ca toate unitatile sa aiba toate pozitiile de dispunere racorduri. Mai multe detalii sunt prezentate in tabelul de mai jos. Linia DUPLEX Multi are o paleta larga de accesorii racordurile pot fi optional echipate cu flanse flexibile si clapete de inchidere P O Z I T I I D E M O N T A J MONTA J PE PODEA POZITIE VER TIC ALA Multi 500 11000 configurati0/0 la 11/10 vedere laterala (pana la 8 configuratii) 10 11 SU PLAFON FALS Multi 500 6500 configuratie 0/0 la 1/15 vedere de sus (pana la 2 configuratii) 0 1 MONTA J PE PODEA POZITIE ORIZONTALA Mult500 6500 configuratie 40/0 la 41/15 vedere de sus (pana la 2 configuratii) 40 41 Unitatile 500 s000 Multi au urmatoarele configuratii: orizontal: 10/0, 11/0 sub plafon: 0/0, 0/1, 0/4, 0/5, 1/0, 1/1, 1/4, 1/5 Nota: Pentru o proiectare mai detaliata va recomandam softul de selectie ATREA. A L T E C O N F I G U R A T I I P E N T R U D U P L E X M U L T I POSITIE VERTICALA CU RAC ORDURI UNITATI ROOFTOP ORIENTATE IN SUS PE TERASA/ AC OPERIS DUPLEX Multi-V 1500 8000 DUPLEX Multi-N 1500 11000 Pentru informatii detaliate vă rugăm să consultati cataloagele tehnice separate.

POZITII MONTAJ UNITATE S P A T I U D E A C C E S Unitatile DUPLEX trebuiesc instalate astfel incat sa se asigure un spatiu minim de acces la unitate si componentele ei. Sub unitate trebuie lasat un minim d50 mm pentru a se instala circuitul de condens. Conducta de condens trebuie rasucita in forma de U pe o lungime de minim 150 mm inainte de a intra intr-un canal de scurgere. Acest spatiu este usor asigurat atunci cand sunt folositi suportii de otel furnizati impreuna cu unitatea. Spatiul de acces in fata centralei trebuie lasat astfel incat sa se poate deschide usor pentru a se schimba filtrele sau pentru a se face service-ul si mentenanta centralei. Vertical pe podea 500 8000 Multi Spatiu liber pentru deschiderea usei Vertical pe podea 10000 11000 Multi Schitele de mai jos arata spatiul minim ce trebuie prevazut. De asemenea, fiecare unitate trebuie sa aiba un spatiu minim de 600 mm pe partea laterala unde este panoul electric de comanda. Centralele cu baterii de racire si incalzire trebuie sa aiba un spatiu liber pe partea superioara. Spatiu liber pentru accesorii Module de control balamale balamale RD5 min. 600 120 200 min. T min. 0 podea perete K K K 200 min. 0 min. T perete K K K Spatiu liber pe partea superioara RE-TPO4 / RE-TPO R-CHW ÚT min. 600 200 K K K Orizontal pe podea 1500 6500 Multi min. T min. T min. 80 Sub plafon fals 500 8000 Multi plafon Tip Usa standard T Usa fara balamale T (mm) (mm) DUPLEX 500 Multi 800 500 DUPLEX 1000 Multi 900 500 DUPLEX 1500 Mult 200 500 DUPLEX 2500 Mult 200 600 DUPLEX 500 Mult 200 680 DUPLEX 5000 Mult 00 900 DUPLEX 6500 Mult 00 1 100 DUPLEX 8000 Mult 500 1 00 DUPLEX 10000 Multi 1 600 DUPLEX 11000 Multi 1 600 Tip P U T E R E A C U S T I C A L W S I P R E S I U N E A C U S T I C A L D DUPLEX 500 Multi DUPLEX 1000 Multi DUPLEX 1500 Multi DUPLEX 2500 Multi DUPLEX 500 Multi DUPLEX 5000 Multi DUPLEX 6500 Multi DUPLEX 8000 Multi DUPLEX 10000 Multi DUPLEX 11000 Multi Punct de lucru Putere acustica L w [d(a)] admisie extractie aport exhaustare unitate Presiune acustica L [d(a)] D masurata la m 500 m /h (200 Pa) 5 66 80 82 59 8 1 000 m /h (200 Pa) 66 65 85 86 62 42 1 500 m /h (200 Pa) 61 61 86 86 64 4 2 500 m /h (200 Pa) 59 55 79 79 70 49 500 m /h (200 Pa) 60 59 91 88 70 49 5 000 m /h (200 Pa) 68 67 91 9 78 58 6 500 m /h (200 Pa) 70 71 95 95 76 55 8 000 m /h (200 Pa) 75 74 99 96 69 49 9 000 m /h (200 Pa) 66 67 98 97 74 5 10 000 m /h (200 Pa) 6 64 88 88 7 52

MODIFICARI D U P L E X M U L T I Con figu ra ti e st a ndar d DUPLEX xxxx Multi DUPLEX 500 8000 Multi Unitatile sunt formate din doua ventilatoare centrifugale antifonate pentru aport si extractie aer si comandate de un servomotor cu convertizor de frecventa, schimbator de caldura in placi aer-aer detasabil, filtre G4, M5 sau F7 pentru aport si exctractie aer, si scurergere de condens.usa din fata permite accesul facil la filtre. DUPLEX 10000 11000 Multi Unitatea constă din sectiuni separate: 1 ventilator de alimentare cu rotoare libere cu motoare electrice în montare anti-vibratii, filtru de alimentare detasabil G4, M5 sau F7 2 schimbător de căldură cu recuperare ventilator de evacuare cu rotor liber cu motoare electrice în montare anti-vibratii, filtru de evacuare detasabil G4, M5 sau F7 O usă frontală permite accesul usor la toate componentele si filtrele incluse. Unitatile indeplinesc cerintele regulamentului UE Nr. 125/2014. Me.xxx; Mi.xxx Ventilatoare Toate unitatile sunt echipate cu ventilatoare eficiente (Ebm-Papst si Ziehl Abegg) cu reglajul curbei ventilatorului cu convertizor de frecventa. Toata gama DUPLEX 500 11000 Multi îndepline te cerin ele Directivei ErP European 2015. Recuperatorul de caldura Recuperatorul de caldura este de tip S7 sau S din plastic in contracurent cu un randamentpana la 9 %. Sx D U P L E X M U L T I D E S C R I E R E M O D I F I C A R I.x y -pass ( ) y-pass pentru schimbatorul de caldura in placi pe aport aer proaspat. y-pass-ul este format dintr-o clapeta de inchidere si un actuator. Este montat imediat dupa schimbatorul de caldura in unitate; nu mareste spatiul unitatii; Actuatorul standard este ELIMO 24 V; alte tipuri sunt disponibile la cerere. C.x Clapeta de r ecirculare ( C ) Clapeta de amestec este folosita pentru a mixa aerul extras si cel proaspat introdus in camera. Modulul de amestec este formata dintr-o clapeta comandata de un actuator. Este montata imediat dupa schimbatorul de caldura si nu mareste dimensiunea unitatilor. Actuatorul standard este ELIMO 24 V; alte tipuri sunt disponibile la cerere. T.x ateria de incalzire pentru apa ( T ) ateria de incalzire pe apa este incorporata in unitate (posibilitate multi-cai); este comp din tevi de cupru si placi de aluminiu. Proiectata pentru sisteme de pana la 110 C s,0 MPa. ateria are echipare standard cu racord flexibil si termostat pentru protectia la inghet. Unitatile cu baterie de incalzire pe apa T sunt obligatoriu furnizate cu clapeta de inchidere pe portul ; este recomandat un actuator pentru functia spring-return. Kit-ul hidraulic pentru 1 bateria de incalzire mai contine modul-ul de comanda RE-TPO4 sau RE-TPO. CHF.x aterie de racire ( CHF ) in detenta directa ( DX) ateria de recire pe freon este incorporata in unitate. Este comp din tuburi de cupru si placi de aluminiu, incluzand un modul de condens cu drenaj separat si un comutator de presiune pentru protectie la inghet. ateriie de racire -sau multi-cai cu diferite temperaturi de evaporare sunt alese in functie de puterea ceruta, tipul de lichid refrigerant si parametrii de aer. Optional se poate livra circuit dublu de evaporare in divizi:1 sau 1:2, sau complet atipic in functie de puterea de racire ceruta. CHW.x aterie de racire pe apa ( CHW ) ateria de recire pe apa este incorporata in unitate. Este comp din tuburi de cupru si placi de aluminiu, incluzand un modul de condens cu drenaj separat si protectie la inghet. ateriie de racire - sau multi-cai sunt alese in functie de puterea ceruta, tipul de lichid de racire si parametrii de aer. ateria de racire poate fi echipata cu kit-ul hidraulic de comanda R-CHW2 sau R-CHW Modificarile individuale pot fi usor combinate intre ele: Examplu: DUPLEX-TC (baterie de incalzire pe apa si vana de amestec) DUPLEX-T-CHF (baterie de incalzire pe apa si baterie de racire in detenta directa DX)

ACCESSORII A L T E A C C E S O R I I O P T I O N A L E Ke.xxx; Ki.xxx Clapete d e inchidere ; Clapetele de inchidere sunt echipate standard cu actuator ELIMO si sunt localzitate pe porturile de introducere aer: -- Clapeta pe obligatorie pentru echipare C (cu vana de amestec) si T (cu baterie de incalzire pe apa) -- Clapeta pe Fe.xxx; Fi.xxx Filtre de aer Toate unitatile DUPLEX Multi pot fi echipate cu filtre M5 sau F7 pe aport aer proaspat, in locul celor standard de clasa G4. Caderea de presiune pe filtre este de la 50 la 100 Pa, in functie de debitul de aer, tipul unitatii si gradul de imbaxire al filtrelor. RE-TPO.x Kit hidraulic pentru baterie de incalzire Controleaza puterea de incalzire a bateriei. Este compus dintr-o pompa de circulatie, doua valve si tuburi de conexiune: RE-TPO4 vana 4-cai si actuator pentru sistemul de control digital. RE-TPO vana -cai si actuator pentru sistemul de control digital. R-CHW.x Kit hidraulic pentru Controleaza puterea de racire a bateriei. Este compus dintr-o pompa de circulatie, doua valve si tuburi de conexiune: R-CHW vana de amestec -cai si actuator R-CHW2 valva de admisie cu un actuator pentru sistemul de control digital MFF Manometre Sunt folosite pentru a vedea caderea de presiune pe filtre. Manometrele sunt obligatorii pentru unitatile ce trebuie sa respecte certificatul igienic VDI 6022. FK.x C ar tus de filtre Cartusul de filtre este disponibil pe diferite dimensiuni in functie de tipul unitatii. Clasa G4, M5 sau F7. Unitati livrate pe componente Toata unitatile de ventialtie pot fi livrate pe componente. Vor fi asamblate la fata locului pe nituri si suruburi, de accea pot fi instalate in locatii greu accesibile. Izolatie carcasei este de clasa T, puntile termice de clasa T2. H.P Conexiune f l exibila Racordurile circulare sau rectangulare pot fi echipate cu conexiunile flexibile. aterie de incalzire TPO pe apa (TPO) Este livrata separat pentu instalare in conducta circulara de ventilatie. Este potrvita pentru spatii inguste, unde este imposibil de a se monta bateria in unitate, cat si pentru unitatile rooftop. ateria este standard echipata cu un thermostat capilar de protectie la inghet. EPO-V aterie de incalzire electrica (EPO-V) ateria de incalzire electrica este livrata separat se monteaza pe portul circular al conductei de ventilatie. Este dispinibila pe mai multe dimensiuni si capacitati. CF.XXX Debit si presiune constanta Manometrele de citire presiune impreuna cu sistemul de comanda permit un control inteligent al vetilatoarelor. Acest accesoriu presupune că unitatea este prevăzută cu sistem de control digital ATREA. Al doilea manometru montat in conducta de aport aer proaspat permite reglarea unei presiuni si debit constant de aer. EPO-V P r eincalzitor e lectric E P O-V ateriile de preincalzire electrice EPO-V protejeaza schimbatorul de caldura impotriva inghetului. Este montata in conducta de ventilatie pe aport de aer proaspat de afara (). Acest accesoriu presupune că unitatea este prevăzută cu sistem de control digital ATREA. Fara usita de d eschidere Daca este necesar, unitatea poate fi livrata fara usita de deschidere in acest fel spatiul necesar de acces la unitate este mai mic. DUPLEX 10000 s1000 Multi sunt furnizate fixe în mod standard. Ta blou de c omanda extern Este posibil sa livram modulul de control separat de unitate cu diferite dimensiuni de cabluri.

CONTROL Unitatile DUPLEX Multi sunt livrate cu componente de control ce asigura functiile de baza sau sistem complet de comanda si control. Sunt tipuri de sistem de control (asic, CPM si RD5) in functie de proiect si cerintele clientului. Sistemul mai include senzori de temperatura, umiditate, calitate aer si CO 2, ce asigura un control complet al unitatii de ventilatie. Caracteristici sisteme de control: Selectare cel mai eficient sistem de control in functie de pret si cerinte client. Sistemul de control este integrat in unitate, toate componentele si cablajul au fost verificate in fabrica ceea ce reduce riscul de a avea defectiuni ulterioare. Pentru sistemul basic nu este nevoie de documentatie, solutiile standard pot fi folosite Cablaj simplu, usor de utilizat, indicare erori Suport tehnic calificat S I S T E M E D E C O N T R O L P E D U P L E X M U L T I Tip Control asic Functii toate componentele electrice sunt conectate la un panou de comanda in interiorul unitatii. componentele standard sunt ventilatoarele,actuatorii de clapete, termostat de protectie la inghetpentru bateria de incalzire pe apa. mai multe componente pot fi incluse in functie decerinte (tipuri actuatori, senzori, termostate, senzori de presiune, etc. potrivit pentru aplicatii cu sistem de control separat Ex:. Cladiri mari cu control centralizat, etc. Controller Versiune basic (ventilatoare,actuatori, senzori presiune, si altecomponente la comanda) Sistem de control centralizat Control CPM Functii standard control (fără trepte) al vitezei ventilatorului EC pozitie a amortizorului de ocolire automată protectie la înghet a schimbătorului de căldură comutarea încălzitorului electric extern sau a celui de apă încorporat intrare pentru comutator extern intrare si iesire pentru controlul de închidere al amortizorului preselectie a vitezei minime si maxime a vitezei ventilatorului intrare analogă (0 10 V) pentru senzorul de calitate a aerului (CO 2, RH) iesiri pentru controlarea pre-încălzitorului si încălzitorului electric de control (comutare prin impuls 10 V) sau a încălzitorului de apă (controlat prin semnal de 0 10 V) iesiri pentru controlarea răcirii (directă sau cu apă), eventual pompă de căldură Controler CPM ecran tactil grafic complet program zilnic mod petrecere mod vacantă avertizare pentru schimbarea filtrului functionare automată pe baza semnalului constant de ex. presiune constantă Controler CP 10 RA buton rotativ cu comutator pentru activare incalzire Controller CPM cu touch-screnn Controller CP buton rotativ Control RD5 Functionarea standard a sistemului de control ''RD5'' control viteza ventilatoare EC (in functie de modul selectat) pozitie clapeta de by-pass automata (recuperare pe incalzire si racire) evalueaza si previne limitele extreme in functie de temperatura masurata setari program saptamanal de ventilatie si temperatura conexiune standard prin server web si interfata Ethernet pentru comunicare si control prin internet intrare pentru semnal 20 V (4 intrari cu intarziere, 1 instantanee) exemplu: intrerupator baie etc. conexiune otpionala pentru sensor CO 2 sau RH maxim 2 senzori cu comanda 0 10 V iesiri pentru preincalzitor si postincalzitor electric (puls 0 10 V) sau control 0 10 V pentru baterie de incalzire pe apa CP Touch CP10RT Modul aditional RD-IO conexiune optionala pentru manomentre care asigura functia de debit constant (Vedeti Control debit constant si presiune constanta la pagina anterioara) control in presiune constanta iesire pentru control racire (aterie in detenta directa sau pe apa racita), sau comanda pompa de caldura/circulatie Modul aditional RD-K intrari si iesiri optionale care maresc semnificativ gradul de control al sistemului de ventilatie Web server (standard) Conertizor ACnet / KNX convertizor optional care permite integrarea unitatii intr-un sistem de control centralizat prin protocolul ACnet sau KNX