Milnacipran Pierre Fabre Medicament, INN: milnacipran

Documente similare
Furosemide Vitabalans Annex I_II_ro

Furosemide Vitabalans Annex I_II_ro

Microsoft Word - RO_EMEA

EMA ENRO

Enurace Annexes I-II-III

PRO_4804_ doc

Vokanamet, INN-canagliflozin-metformin

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢǍ NR.6227/2006/01 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COME

RCP_3764_ doc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR /2006/01-02 Anexa 1' Prospect PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR MINIRIN MELT 60 micrograme liofi

COMUNICAT DE PRESĂ

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

SPC in English

LISTA

Anexa I Lista denumirilor, formelor farmaceutice, concentraţiilor medicamentelor, calea de administrare, deţinătorii autorizaţiei de punere pe piaţă d

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

Quality Review of Documents human product information template version 8 clean

EllaOne,INN-ulipristal acetate

ÎMPREUNĂ PENTRU PACIENTUL CU SCA ÎN PRIMUL AN POST EVENIMENTUL ACUT Medicamentul BRILIQUE 90mg, DCI Ticagrelor, este 100% compensat pentru pacienții c

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9213/2016/ Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Dutasteridă Zentiva 0,5 mg capsule

CNAS

PowerPoint Presentation

EMA ENRO

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

MINISTERUL SĂNĂTĂȚII AGENȚIA NAȚIONALĂ A MEDICAMENTULUI ȘI A DISPOZITIVELOR MEDICALE Departamentul de Evaluare a Tehnologiilor Medicale Str. Aviator S

VISINE®

Microsoft Word - EMEA ENRO

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

RAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE

COMUNICAT DE PRESĂ Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale prezintă în cele ce urmează traducerea în limba română a comunicatu

Deficitul de Mevalonat Kinază (DMK) (sau sindromul hiper IgD) Versiunea CE ESTE DMK 1.1

Iron IV-A _DHPC

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6940/2006/01 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COM

PRO_4657_ doc

RCP_6088_ doc

Microsoft Word - ORDIN pmod si comp anexei 1 la o privind aprobarea formularelor specifice pentru verificarea criteriilor

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR

RAPORT

Trimetazidine - Combined Annex I and III - Clean - RO

brosura.indd

RCP_4839_ doc

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7218/2014/01-02 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Lutinus 100 mg comprimate vaginale Progeste

Prospect: Informaţii pentru utilizator Imodium 2mg, capsule Clorhidrat de loperamidă Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a înc

C(2015)6507/F1 - RO

Slide 1

Febra Periodică Asociată cu Stomatită Aftoasă, Faringită şi Adenită (PFAPA) Versiunea CE

ANEXA II

MINISTERUL SĂNĂTĂŢII ORDIN privind modificarea şi completarea Ordinului ministrului sănătăţii nr. 861/2014 pentru aprobarea criteriilor şi metodologie

RCP_870_ doc

Anexa II Concluzii ştiinţifice şi motivele concluziilor 8

Sepioglin, INN-pioglitazone

Guidelines on LGD estimates under downturn conditions_RO.docx

RCP

PRO_3712_ doc

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR. 8271/2015/ Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator REMOTIV 250 mg comprimate filmate Extrac

Microsoft Word _Perfalgan 100ml_UK PIL_II-44+ UT.doc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7362/2006/01 Anexa 1' NR. 7363/2006/01 NR. 7364/2006/01 Prospect PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR CITALORAN,

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI,

Tamiflu, INN-oseltamivir phosphate

Microsoft Word - 1st year leaflet_ROM

PRO_4616_ doc

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

RCP_9695__2017_4.doc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6652/2006/ Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator LERIDIP 20 mg co

simva leaflet

PRO_715_ doc

PRO_671_ doc

ANEXA II

Simpozion PHADER Spring Forum 2-3 martie 2018, SIBIU Universitatea Lucian Blaga Sibiu, Sala Aula Magna Functia si disfunctia ventriculului stang la pa

Cod formular specific: L012C FORMULAR PENTRU VERIFICAREA RESPECTĂRII CRITERIILOR DE ELIGIBILITATE AFERENTE PROTOCOLULUI TERAPEUTIC DCI BORTEZOMIBUM SE

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7409/2006/01-02 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA

Harmonised DHPC letter_BCR-ABLTKIs_HepBreactivation_19Feb2016_PRAC version

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

Microsoft Word - 0. Introducere.docx

Microsoft Word - rezumat abilitare romana.docx

Oprymea, INN- pramipexole

Microsoft Word - ROMENO.doc

PRO_3425_ doc

Casa Naţională de Asigurări de Sănătate MEDIC ŞEF/SERVICIUL MEDICAL Calea Călăraşilor nr. 248, Bloc S19, Sector 3, Bucureşti secretariat.medic

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9184/2016/01 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Ketof 1 mg/5 ml sirop Ketotifen Citiţi cu aten

Durerea de cap la copii Metodologie: CAWI Perioada de colectare a datelor: februarie 2019 Eșantionul studiului este compus din 1009 respondenți

SANTE/11059/2016-EN Rev. 2

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

/14:46 ifrom:medic SEF ;To:Maramureş ; ;# 2/ 10 CNA.S Cxsa Naţională de Asigurări de Sănătate CABINET PREŞEDINTE Calea Călăraşilor

FIȘĂ CU DATE DE SIGURANȚĂ pagina 1/5 SHOFU BLOCK HC SHOFU DISK HC Dată imprimare: 5 ianuarie 2017 SECȚIUNEA 1. Identificarea substanței/amestecului și

FileNewTemplate

FIŞA DISCIPLINEI 1. Date despre program 1.1 Instituţia de învăţământ superior Universitatea Dunărea de Jos din Galati 1.2 Facultatea / Departamentul M

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 4957/2012/ Anexa /2012/ /2012/ Prospect Prospect: Informaţii pe

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice Direcţia Servicii Sociale INDICATORI DE INCLUZIUNE SOCIALĂ CALCULAŢI DE M.M.F

Olazax; INN-olanzapine

PRO_1053_ doc

Arterita Takayasu Arterita Takayasu Tradusă de Georgiana Elena Stoian după Cleveland clinic, accesată pe 22 iulie 2019 Arterita Takayasu

3 Aprobate prin Hotărîrea Guvernului nr. din 2016 CERINŢE MINIME de securitate şi sănătate în muncă pentru protecţia salariatelor gravide, care au năs

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 1266/2008/01-02 Anexa 1' Prospect PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR Sulfat de atropină Takeda 1 mg/ml, soluţie

New product information wording - Dec RO

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

Transcriere:

ANEXA CONCLUZII ŞTIINŢIFICE ŞI MOTIVE ALE REFUZULUI PREZENTATE DE EMEA

REZUMAT GENERAL AL EVALUĂRII ŞTIINŢIFICE PENTRU MILNACIPRAN PIERRE FABRE MEDICAMENT Milnacipran Pierre Fabre Medicament conţine milnacipran, o substanţă activă cunoscută aparţinând clasei de inhibitori ai recaptării norepinefrinei şi serotoninei (IRNS), care îşi exercită efectele prin inhibarea preferenţială a recaptării NE în locul 5-HT. Indicaţia revendicată constă în tratamentul sindromului fibromialgiei. Calitatea Au fost prezentate în mod satisfăcător informaţii referitoare la dezvoltarea, fabricarea şi controlul substanţei active milnacipran clorhidrat şi produsului medicamentos Milnacipran Pierre Fabre Medicament 25 mg, 50 mg şi 100 mg capsule tari. Rezultatele obţinute au indicat un proces adecvat de fabricare şi stabilitatea produsului medicamentos. Farmacologie şi toxicologie non-clinică Testarea toxicităţii orale acute a demonstrat că milnacipranul este moderat toxic. Valorile DL50 au fost de 240 mg/kg, p.o., şi 36 mg/kg, i.v., la şoareci, şi de 228 mg/kg, p.o., şi 51,2 mg/kg, i.v., la şobolani. Principalele semne clinice au inclus convulsii, hipoactivitate şi prostraţie. În studiile subcronice, principalul organ afectat a fost ficatul. Au fost observate creşteri uşoare până la moderate ale greutăţii ficatului şi/sau hipertrofie centrolobulară hepatocelulară. Aceste transformări nu au implicat modificări biochimice adverse sau histologice majore. La doze mai mari decât concentraţia la care nu se observă reacţii adverse (NOAEL), s-a observat, în principal, hipertrofie hepatocitară cu vacuolizare, predominant în zona centrolobulară, uneori cu o uşoară acumulare lipidică, dar fără efecte semnificative asupra enzimelor hepatice. Milnacipran nu a demonstrat un potenţial cancerigen, genotoxic, embriotoxic, teratogen, fototoxic sau imunotoxic în studiile preclinice. Studiile toxicocinetice demonstrează că milnacipran se absoarbe cu uşurinţă şi nu prezintă o acumulare majoră. Eficacitatea Eficacitatea milnacipranului în sindromul fibromialgiei (SFM) a fost evaluată în opt studii clinice de eficacitate: 1 studiu de fază II, în dublu orb, controlat prin placebo, 4 studii pivot de fază III, în dublu orb, controlate prin placebo şi 3 studii de extensie pe termen lung, de fază III, în dublu orb. Obiectivul principal al studiilor pivot a fost de a evalua eficacitatea milnacipran administrat în doze de 200 mg/zi (BID de două ori pe zi) şi (de asemenea, de 100 mg/zi (BID) în studiile americane), în comparaţie cu placebo pentru întregul complex al sindromului fibromialgiei, incluzând durere, efecte fizice şi emoţionale. În ceea ce priveşte analizele primare ale celor trei studii pivot (studiul FMS031: analize posthoc), ameliorarea statistic semnificativă ar putea fi demonstrată în cadrul criteriului compus principal pentru tratamentul cu milnacipran 200 mg/zi şi parţial şi pentru tratamentul cu 100 mg/zi după reperul de 3 luni. Cu toate acestea, în ceea ce priveşte criteriile principale de evaluare a eficacităţii şi analizele suplimentare ale populaţiei cu răspuns la tratament, efectul clinic a fost modest, inconstant şi cu relevanţă îndoielnică. Iniţial, studiul FMS031 nu a demonstrat un efect statistic semnificativ pentru indicaţia revendicată de tratament al durerii în fibromialgie şi tratament al sindromului fibromialgiei la niciuna din doze. Deşi semnificaţia

statistică a fost observată pentru o analiză post-hoc sugerată de FDA după elaborarea a 3 modificări ale analizei predefinite, acest studiu nu furnizează dovezi viabile ale eficacităţii. Analizele de sensibilitate nu au confirmat în mod sistematic viabilitatea ameliorărilor. Analize suplimentare ale criteriilor principale de evaluare, precum şi analize ale altor variabile de eficacitate secundare au arătat o tendinţă spre un efect superior în cazul tratamentului cu milnacipran, în lipsa unei concordanţe stricte cu parametrii de rezultat primari.

Analizele prezentate şi explicaţiile suplimentare acordate de solicitant nu sunt considerate acceptabile pentru demonstrarea unui beneficiu constant şi clinic relevant pentru pacienţi în materie de ameliorare a durerii şi ameliorare funcţională. Aceasta a avut legătură cu tratamentul cu milnacipran la doze de 100 mg/zi, dar, în special, la doze de 200 mg/zi. Întrucât nu a existat un efect convingător în cazul dozei mai mari (200 mg/zi), rezultatele studiului pentru doza de tratament mai mică (100 mg/zi) prezintă o relevanţă îndoielnică. Studiile prezentate nu au oferit răspunsul la întrebarea dacă cea mai bună abordare o reprezintă dozajul o dată pe zi sau de două ori pe zi. Prin urmare, răspunsul în funcţie de doză nu a fost complet definit, iar doza optimă nu a fost stabilită. Analizele suplimentare prezentate, stratificate după pacienţi bărbaţi şi femei, nu au demonstrat efecte semnificative şi clinic relevante în cazul populaţiei masculine. A fost efectuat doar un singur studiu la populaţia europeană pentru demonstrarea eficacităţii pe termen scurt. Au fost indicate mai multe neconcordanţe metodice între acest studiu şi 2 studii pivot din SUA. Solicitantul nu a furnizat nicio explicaţie adecvată pentru justificarea suficientă a acestor neconcordanţe. Pe baza acestor discrepanţe, datele comasate sunt considerate nesigure pentru demonstrarea eficacităţii. Trebuie reţinut că, în pofida unei tendinţe a efectului, unul din cele trei studii a eşuat la analizele sale primare. Acest lucru trebuie avut în vedere în momentul aprecierii valorii analizelor comasate prezentate de solicitant. Întrucât medicamentul testat prezintă proprietăţi antidepresive, trebuie să fie clar faptul că amploarea observată a efectului nu poate fi pusă pe seama unei dispoziţii ameliorate. Nu se poate evalua în prezent, pe baza datelor prezentate, dacă efectul tratamentului în fibromialgie este independent de ameliorările simptomelor depresive. Cu toate acestea, pare să existe o legătură între efectul medicamentului şi dispoziţie. Eficacitatea pe termen lung a milnacipranului nu a fost demonstrată convingător în rândul populaţiei americane. Discuţia privind menţinerea efectului s-a bazat pe studii care au fost efectuate exclusiv în Statele Unite. Valabilitatea externă a acestor dovezi, încă discutabile, pentru populaţia UE este incertă întrucât există evident diferenţe de atitudine faţă de fibromialgie, de tratament şi de percepţie a bolii şi percepţie a eficacităţii. Din acest motiv, este necesar să se obţină dovezi de menţinere a eficacităţii de la populaţia UE. Prin răspunsul la lista de probleme nerezolvate din ziua 180, solicitantul a prezentat studiul GE 304, un studiu necontrolat de lungă durată, conceput să evalueze siguranţa pe termen lung a milnacipranului în tratamentul FM în cursul a 12 luni de expunere la dozele ţintă de 100, 150 şi 200 mg/zi. Eficacitatea pe termen lung (inclusiv durabilitatea eficacităţii) a acestor doze de milnacipran în materie de ameliorare a durerii, îmbunătăţire a evaluărilor globale ale pacienţilor cu privire la schimbarea şi ameliorarea simptomelor asociate ale FM a fost studiată ca obiectiv secundar. Studiul a fost efectuat în regim dublu-orb. Numărul pacienţilor retraşi din studiu a fost mare, în special din cauza reacţiilor adverse, eşecului terapeutic şi deciziei pacientului. În general, din datele prezentate se poate observa un efect modest al milnacipranului la pacienţii cu fibromialgie. A existat o tendinţă spre un efect superior la punctul final pentru doza de 200 mg. Cu toate acestea, având în vedere absenţa unui grup de control cu placebo, relevanţa clinică a efectelor estimate nu este clar inteligibilă. Având în vedere că obiectivul principal a fost evaluarea siguranţei pe termen lung şi că lipseşte un control prin placebo, studiul GE 304 are doar valoare auxiliară pentru evaluarea eficacităţii milnacipranului în tratamentul fibromialgiei. Sunt în continuare considerate necesare date pe termen lung de la populaţia europeană. Siguranţa

Din baza de date de siguranţă, toate reacţiile adverse raportate în studiile clinice şi în experienţa post-punere pe piaţă au fost incluse în Rezumatul caracteristicilor produsului. Având în vedere proprietăţile farmacologice ale milnacipranului ca inhibitor al recaptării serotoninei şi noradrenalinei, nu este nimic neaşteptat în profilul RA. Efectele de clasă includ creşteri ale tensiunii arteriale şi ritmului cardiac, potenţiale interacţiuni cu IMAO, sindrom serotoninic şi creşterea nivelurilor aminotransferazelor. Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate în studiile la pacienţi cu SFM au fost greaţă, dureri de cap, constipaţie, hiperhidroză şi bufeuri de căldură, iar tipologia nu pare foarte diferită în comparaţie cu profilul reacţiilor adverse la pacienţii trataţi cu milnacipran pentru TDM. Au existat întreruperi de tratament semnificativ mai crescute din cauza reacţiilor adverse la grupul de pacienţi cu milnacipran faţă de cel cu placebo, cu o dependenţă clară de doză în ceea ce priveşte greaţa, durerile de cap, hiperhidroza, insomnia, ritmul cardiac accelerat, vărsăturile, constipaţia şi durerile abdominale. Profilul reacţiilor adverse în studiul MLN-MD-O3 de 12 săptămâni, prezentat sub forma unui raport pe scurt împreună cu răspunsul la lista de probleme nerezolvate din ziua 180, nu a diferit de datele pe termen scurt raportate în prealabil. Nu au fost raportate reacţii adverse urinare în acest studiu. Profilul de siguranţă observat în studiul european pe termen lung F02207 GE 3 04, prezentat împreună cu răspunsul la lista de probleme nerezolvate din ziua 180, a fost satisfăcător şi nu s-au observat reacţii adverse şi/sau rezultate de siguranţă neaşteptate în cazul administrării cronice de milnacipran pentru tratamentul FM. Datele nu au confirmat o dependenţă de doză pe termen lung a reacţiilor adverse. Rata de abandon însă este considerată a fi ridicată (39,5%). 28,6% din pacienţi au prezentat RA care au dus la întreruperea tratamentului. Milnacipranul acţionează prin modularea neurotransmisiei noradrenergice şi poate cauza, prin urmare, modificări ale tensiunii arteriale şi ritmului cardiac şi o predispoziţie spre reacţiile adverse cardiovasculare. Incidenţa crescută a TA sistolice şi diastolice ridicate şi incidenţa crescută a ritmului cardiac accelerat sunt bine documentate în cazul milnacipran. Există dovezi că fibromialgia este asociată independent cu un risc crescut de evenimente BCV. Hipertensiunea preexistentă şi tratamentul fibromialgiei măresc acest risc. Prin urmare, a fost aplicată o contraindicaţie la pacienţii cu insuficienţă cardiacă severă sau cu un risc identificat foarte ridicat de aritmie cardiacă gravă (de exemplu, cei cu disfuncţie ventriculară stângă semnificativă, clasa NYHA III/IV), hipertensiune necontrolată, boală cardiacă coronariană severă sau instabilă, deoarece aceste afecţiuni preexistente pot fi agravate de creşterea tensiunii arteriale sau a ritmului cardiac. De asemenea, acestea ar trebui incluse în planul de management al riscurilor. Pe baza celor de mai sus, CHMP a considerat, la 23 iulie 2009, că raportul risc/beneficiu al Milnacipran Pierre Fabre Medicament pentru tratamentul sindromului fibromialgiei este nefavorabil şi a recomandat refuzul autorizaţiei de punere pe piaţă din următoarele motive: 1. Există o lipsă de dovezi viabile privind eficacitatea pe termen scurt, în special la doza recomandată de 100 mg/zi. De asemenea, efectul observat nu a fost demonstrat în mod convingător a fi clinic semnificativ. 2. Menţinerea efectului a fost demonstrată insuficient în studii concepute în mod corespunzător cu relevanţă pentru populaţia UE.

3. Rezultatele studiilor din SUA nu pot fi extrapolate la populaţia UE, ţinând cont de diferenţele dintre proceduri. 4. Profilul de siguranţă, deşi bine caracterizat, nu este considerat a fi surclasat de către beneficii, având în vedere lipsa de dovezi viabile privind eficacitatea. 5. Datorită motivelor de îngrijorare exprimate mai sus, nu se poate accepta un rezumat satisfăcător al caracteristicilor produsului în acest stadiu. PROCEDURA DE REEXAMINARE La 24 septembrie 2009, solicitantul a furnizat motive detaliate pentru reexaminarea motivelor de refuz, prezentându-şi argumentul în sprijinul reexaminării. În urma unei cereri din partea solicitantului, CHMP a consultat, de asemenea, Grupul ştiinţific consultativ (SAG) pentru neuroştiinţe clinice cu privire la motivele procedurii de reexaminare. CHMP a primit raportul SAG şi l-a luat în considerare în formularea avizului său. Solicitantul a acordat, de asemenea, o explicaţie verbală în cadrul reuniunii CHMP din noiembrie 2009. În ceea ce priveşte primul motiv de refuz, solicitantul a argumentat că programul de dezvoltare clinică desfăşurat cu milnacipran este cuprinzător şi a inclus atât studii mecanistice (preclinice şi clinice), cât şi un program complet de eficacitate/siguranţă; prin urmare, solicitantul estimează că dimensiunea şi compoziţia acestui program sunt suficiente pentru a asigura o demonstrare adecvată a eficacităţii şi siguranţei. În toate studiile, eficacitatea milnacipranului a fost evaluată într-un mod cuprinzător şi adecvat: rezultatele clinice au evaluat diferitele simptome de fibromialgie utilizând rezultate validate raportate de pacient. Problema relevanţei clinice a rezultatelor observate a fost considerată principala obiecţie ridicată de CHMP şi este deosebit de importantă pentru fibromialgie, în care un număr de intervenţii par să aibă un oarecare efect, dar răspunsul la orice modalitate de tratament individuală pare să fie inadecvat. CHMP şi-a exprimat, de asemenea, un motiv de îngrijorare legat de demonstrarea menţinerii efectului (al doilea motiv de refuz). Solicitantul a prezentat o analiză repetată a datelor pentru a confirma efectul pe termen lung al tratamentului cu milnacipran şi a propus o indicaţie restrânsă, care să se limiteze la managementul pe termen scurt al sindromului fibromialgiei la adulţi, cu posibilitatea continuării tratamentului la pacienţii care răspund după 3 luni de tratament. CHMP a considerat că eficacitatea pe termen lung a milnacipranului în fibromialgie este insuficient demonstrată, deoarece aceste date erau necontrolate, şi că ar putea exista posibilitatea unui efect de sevraj. În ceea ce priveşte extrapolarea rezultatelor studiilor americane la populaţia UE (al treilea motiv de refuz), DAPP a oferit justificări legate de similarităţile dintre caracteristicile demografice ale pacienţilor şi rezultatele de eficacitate ale studiilor derulate în ambele regiuni (SUA şi UE). Acest lucru este recunoscut, dar CHMP a considerat totuşi că sindromul fibromialgiei prezintă particularităţi unice în care condiţiile locale, percepţiile şi accesul la intervenţii medicale suplimentare capătă relevanţă specială. Prin urmare, în acest context, sunt necesare date viabile de

eficacitate (şi siguranţă) pentru UE, iar rezultatele din alte regiuni (respectiv, datele din SUA) trebuie considerate auxiliare. Cu privire la cel de-al patrulea motiv de refuz, CHMP a fost de acord cu solicitantul că profilul de siguranţă pe termen lung al milnacipranului este suficient de bine cunoscut, iar principalele riscuri sunt în prezent identificate în mod rezonabil. Acest lucru nu atrage după sine absenţa riscului pentru acei pacienţi care sunt trataţi cu acest produs medicamentos. Prin urmare, doar o evaluare clar pozitivă a eficacităţii ar fi putut surclasa riscurile potenţiale ale unui tratament pe termen lung semnificativ. CHMP a considerat acest punct nerezolvat.

Concluzii generale privind motivele de reexaminare CHMP a evaluat toate motivele detaliate de reexaminare şi argumentaţiile prezentate de solicitant şi a analizat punctele de vedere ale SAG. O dată cu motivele de reexaminare, solicitantul şi-a reiterat poziţia cu privire la deficienţele identificate în evaluarea CHMP şi a prezentat discuţii suplimentare privind punctele care constituie motivele de refuz ale CHMP. Solicitantul a propus o indicaţie limitată la managementul pe termen scurt al sindromului fibromialgiei la adulţi. Cu toate acestea, CHMP a susţinut că estimarea amplorii efectului nu este încurajatoare. Acest lucru este valabil nu numai pentru evaluarea durerii, ci şi pentru evaluarea funcţională. Prin urmare, CHMP a concluzionat că până şi pentru această indicaţie limitată, evaluarea raportului risc/beneficiu al milnacipranului rămâne negativă, întrucât amploarea efectului este considerată modestă şi cu relevanţă clinică îndoielnică. Acest efect redus pe termen scurt nu este considerat suficient pentru a obţine o indicaţie la o afecţiune cronică fără a fi justificat prin date viabile pe termen lung. Prin urmare, CHMP a considerat că motivele de refuz iniţiale se menţin în continuare.

MOTIVE ALE REFUZULUI Întrucât: Există o lipsă de dovezi viabile privind eficacitatea pe termen scurt, în special la doza recomandată de 100 mg/zi. De asemenea, efectul observat nu a fost demonstrat în mod convingător a fi clinic semnificativ; Menţinerea efectului a fost demonstrată insuficient în studii concepute în mod corespunzător cu relevanţă pentru populaţia UE; Rezultatele studiilor din SUA nu pot fi extrapolate la populaţia UE, având în vedere diferenţele dintre proceduri; Profilul de siguranţă, deşi bine caracterizat, nu este considerat a fi surclasat de către beneficii, având în vedere lipsa de dovezi viabile privind eficacitatea; Ca urmare a motivelor de îngrijorare exprimate mai sus, nu se poate accepta un rezumat satisfăcător al caracteristicilor produsului în acest stadiu. Luând în considerare motivele de îngrijorare exprimate mai sus, CHMP a recomandat refuzul acordării autorizaţiei de punere pe piaţă pentru Milnacipran Pierre Fabre Medicament.