LISTA CELOR MAI IMPORTANTE INSTRUMENTE INTERNAŢIONALE TRANSPUSE PRIN NOUL COD PENAL, NOUL COD DE PROCEDURĂ PENALĂ ŞI LEGILE DE PUNERE ÎN APLICARE A ACESTORA (prin dispoziţii nou introduse sau prin preluarea dispoziţiilor în vigoare) III. LEGEA NR. 135/2010 PRIVIND NOUL COD DE PROCEDURĂ PENALĂ - În vigoare de la 1 februarie 2014 - Nr. crt. INSTITUŢII NOUL COD DE PROCEDURĂ PENALĂ CONVENŢII INTERNAŢIONALE ŞI/SAU ACTE ALE UNIUNII EUROPENE 1. Drepturile persoanei vătămate - ONU - Convenţia împotriva Criminalităţii Transnaţionale Organizate, Palermo, 2000; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (87) 21 cu privire la asistarea victimelor şi prevenirea victimizării; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. (85) 11 privind poziţia victimei în sistemul de drept penal şi de drept procesual penal; - UE - Decizia-cadru a Consiliului (2001/220/JAI) din 15 martie 2001 privind statutul victimei în cadrul procesului penal. 1
2. Drepturile suspectului sau inculpatului - UE - Directiva 2010/64/UE a Parlamentului European şi a Consiliului privind dreptul la interpretare şi traducere în cadrul procedurilor penale; - UE - Directiva 2012/13/UE a Parlamentului European şi a Consiliului privind dreptul la informare în cadrul procedurilor penale. 3. Dreptul la apărare - Standardele Convenţiei europene pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale; - Jurisprudenţa CEDO - art. 6 din Convenţia europeană pentru apărarea derepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale (cauza Constantinescu c. României, 2000, cauza Ilişescu şi Chiforec c. României, 2005. 4. Protecţia vieţii private - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (2003) 13 cu privire la furnizarea de informaţii prin mass-media în legătură cu procesele penale; - Consiliul Europei - Rezoluţia nr. 1165 (1998) privind dreptul la viaţă privată; - Consiliul Europei - Rezoluţia nr. 721 (1980) privind procesarea de date şi protecţia drepturilor omului; - UE - Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene. 2
5. Urmărirea penală - ONU - Convenţia împotriva Criminalităţii Transnaţionale Organizate (Palermo, 2000); Consiliul Europei - Convenţia privind spălarea, descoperirea, sechestrarea şi confiscarea produselor infracţiunii, Strasbourg, 1990, (CETS No. 141); - Consiliul Europei - Convenţia penală privind corupţia, adoptată la Strasbourg la 27 ianuarie 1999; - Consiliul Europei - Convenţia privind lupta împotriva traficului de fiinţe umane, încheiată la Varşovia, la 16 mai 2005; - Consiliul Europei - Convenţia privind criminalitatea informatică, adoptată la Budapesta la 23 noiembrie 2001; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (2005) 10 privind tehnicile speciale de anchetă în legătură cu infracţiunile grave, inclusiv acte de terorism; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (2000) 19 cu privire la rolul procurorului în sistemul justiţiei penale. - UE - Decizia-cadru 2002/629/JAI a Consiliului din 19 iulie 2002 privind combaterea traficului de persoane, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene seria L nr. 203 din 1 august 2002. 3
6. Probele în procesul penal - ONU - Convenţia Naţiunilor Unite împotriva Criminalităţii Transnaţionale Organizate, Palermo, 2000; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (2005) 9 cu privire la protecţia martorilor şi a colaboratorilor justiţiei; - Consiliul Europei - Rezoluţia din 23 noiembrie 1995 privind protecţia martorilor în cadrul luptei împotriva criminalităţii organizate la nivel internaţional; - Consiliul Europei - Rezoluţia din 20 decembrie 1996 privind colaboratorii în procesul penal în cadrul luptei contra criminalităţii organizate; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (97) 13 cu privire la intimidarea martorilor şi drepturile apărării: - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (92) 1 cu privirea la utilizarea expertizelor ADN în cadrul sistemului judiciar penal; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (99) 1 cu privire la armonizarea regulilor medico-legale de efectuare a autopsiei: - Consiliul Europei - Rezoluţia (2001/C 187/01) din 25 iunie 2001 privind schimbul de concluzii rezultate din expertizele ADN; - Consiliul Europei - Rezoluţia din 17 ianuarie 1995 privind interceptarea în mod legal a telecomunicaţiilor; 4
- Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (95) 13 cu privire la problemele dreptului procesual penal în materia tehnologiei informaţiei; - Jurisprudenţa Curţii Europene a Drepturilor Omului - cauza Serves contra Franţei, 2007; - UE - Directiva 2006/24/Ce a Parlamentului European şi a Consiliului din 15 martie 2006 privind păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea serviciilor de comunicaţii electronice accesibile publicului sau de reţele de comunicaţii publice şi de modificarea a Directivei 2002/58/CE. 7. Măsurile preventive - Consiliul Europei - Recomandarea nr. 1245 (1994) privind privarea de libertate în cursul judecăţii; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. 1235 (1994) privind psihiatria şi drepturile omului; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. 1340 (1997) privind efectele produse de privarea de libertate asupra relaţiilor sociale şi de familie ale deţinutului; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (2006) 13 cu privire la arestul preventiv, condiţiile în care acesta are loc şi garanţiile împotriva abuzurilor; - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (2006) 2 referitoare la Regulile 5
penitenciare europene. - Jurisprudenţa CEDO art. 5 din Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale (cauza Pantea c. României, 2003, cauza Samoilă şi Cionca C. României, 2008, cauza Tarău c. României, 2009). 8. Durata rezonabilă a procesului penal - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (94) 12 cu privire la independenţa, eficienţa şi rolul judecătorului. - Jurisprudenţa CEDO - art. 6 din Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale (cauza Anghel c. României, 2007, Crăciun c. României, 2008, cauza Temeşan c. României, 2008, cauza Mihaiu c. României, 2008, cauza Didu c. României, 2009, cauza Soare c. României, 2009). 9. Acordul de recunoaştere a vinovăţiei - Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (87) 18 cu privire la simplificarea justiţiei penale. 10. Redeschiderea procesului penal în cazul judecării în lipsa persoanei condamnate - Jurisprudenţa CEDO art. 6 din Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale (cauza Collozza c. Italiei, 1985, cauza Poitrimol c. Franţei, 1993). 6
11. Procedura reparării pagubei materiale sau a daunei morale în caz de eroare judiciară sau în caz de privare nelegală de libertate ori în alte cazuri - Art. 5 paragraful 5 din Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale şi art. 3 din Protocolul nr. 7 adiţional la această convenţie; Consiliul Europei - Recomandarea nr. R (2000) 2 având ca obiect reexaminarea sau redeschiderea anumitor cauze la nivel intern în urma hotărârilor Curţii Europene. Direcţia Elaborare Acte Normative 7