Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 2013 Investeşte în oameni! Axa prioritară 5 Promovarea măsurilor active de ocupare Domeniul major de intervenţie: 5.2. Promovarea sustenabilităţii pe termen lung a zonelor rurale în ceea ce priveşte dezvoltarea resurselor umane şi ocuparea forţei de muncă Titlul proiectului: Prosperitate si siguranta in mediul rural al judetului Dolj Nr. de identificare: POSDRU/110/5.2/G/88741 Beneficiar: Universitatea Spiru Haret Nr. 124/48 din 19.04.2012 DOCUMENTATIA PENTRU OFERTANTI PENTRU ACHIZITIA PUBLICA Servicii de consiliere si mediere profesionala Achizitor: Titlul proiectului POSDRU : Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Drept si Administratie Publică Craiova Prosperitate si siguranta în mediul rural al judetului Dolj ID proiect POSDRU: Calitatea achizitorului in cadrul proiectului POSDRU/110/5.2/G/88741 Beneficiar 1
SECTIUNEA 1 FISA DE DATE A ACHIZITIEI Achizitor: Titlul proiectului POSDRU: Nr. contractului de finanţare Calitatea achizitorului în cadrul proiectului Universtitatea Spiru Haret Prosperitate si sigurantă în mediul rural al judetului Dolj POSDRU/110/5.2/G/88741 Beneficiar 1. INFORMATII GENERALE 1. INFORMAŢII GENERALE 1.1. Achizitor: Denumire: Universitatea Spiru Haret Facultatea de Drept si Administratie Publică Craiova Adresă: str. Vasile Conta, nr. 4., cod poştal: 200580, Localitate: Craiova, Ţara: România Persoană de contact: Bică Denisa Loredana Telefon: 0746 019988 E-mail: denisa_bica@yahoo.com Fax: 0251523395 Adresă de Internet: 1.2. a) Termen limită de depunere a ofertelor: 26.04.2012 ora 12:00. b) Adresa unde se primesc ofertele: Sediul Universitatii Spiru Haret, Str.Vasile Conta, nr. 4, cod poştal 200580 Localitate: Craiova, judetul Dolj Orice oferta primita dupa termenul limita de depunere a ofertelor sau la o alta adresa decat cea indicata mai sus nu va fi evaluata de catre achizitor, acestea fiind pastrate la sediul achizitorului nedeschise. 2
2 OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1 Descriere 2.1.1 Denumire contract: Servicii de consiliere si mediere 2.1.2 Descrierea serviciilor ce vor fi achizitionate Servicii de consiliere si mediere constau in: stabilirea profilului psihologic al persoanei aflate în căutarea unui loc de muncă; orientarea în identificarea unui loc de muncă; însuşirea tehnicilor de căutare a unui loc de muncă: redactarea unui CV, a unei scrisori de intenţie, modul de prezentare la un interviu; informatii privind locurile de muncă vacante şi conditiile de ocupare a acestora; realizarea legăturii dintre angajatori şi angajaţi, în vederea informării acestora cu privire la locurile de muncă vacante Serviciile vor fi oferite pentru 200 de persoane Repartizarea unui număr de 200 de cursanţi pentru participarea la cursuri TIC si limbi straine Selectarea unui numar de 20 de persoane pentru participarea la cursul de mediator judiciar Ofertantul, persoana juridică autorizată în domeniu trebuie: să facă dovada că are prevăzut în statut activitatea de consiliere şi mediere profesională; să aibă cel puţin 1 expert în consiliere şi mediere profesională, angajat cu contract de muncă sau contract de colaborare. 2.1.3 Denumire contract si locul de prestare: 3
Denumire contract: Contract de prestare servicii de consiliere si mediere (a) Lucrari (b) Produse (c) Servicii Executie Proiectare si executie Realizare prin orice mijloace corespunzatoare cerintelor specificate de achizitor Principala locatie a lucrarii: Nu este cazul Cod CPV: Nu este cazul Cumparare Leasing Inchiriere Cumparare in rate Principalul loc de livrare: Nu este cazul Cod CPV: Nu este cazul Categoria serviciului 2A 2B Principalul loc de prestare: In locatiile stabilite de comun acord cu Achizitorul. Cod CPV: 85312300-2 2.1.4. Durata contractului de achizitie: Serviciilor de consiliere si mediere se vor presta de la data semnarii contractului pana la 31.05.2012 si de la 01.04.2013-31.05.2013. 3. INFORMAŢII DETALIATE ŞI COMPLETE CU PRIVIRE LA CRITERIUL APLICAT PENTRU STABILIREA OFERTEI CÂŞTIGĂTOARE Preţul cel mai scăzut Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic X 4. PREZENTAREA OFERTEI 4.1. Limba de redactare a ofertei 4.2. Moneda în care este exprimat preţul contractului 4.3. Perioada minimă de valabilitate a ofertei 4.4. Modul de prezentare a ofertei (tehnic şi financiar) Limba română Lei 60 de zile de la data deschiderii ofertelor Documentele obligatorii ce trebuie prezentate de operatorul economic participant la procedura : 4
Oferta de pret pentru servicii de consiliere si mediere Copie statut sau care sa dovedeasca că are prevăzut activitatea de consiliere şi mediere profesională; Copie contract de munca/contrat de colaborare pentru cel puţin 1 expert în consiliere şi mediere profesională. In elaborarea ofertei se va tine seama de cerintele minime solicitate. Contravaloarea serviciilor prestate de ofertant se va achita de catre achizitor in 2 transe anuale. Adresa la care se depune oferta este Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Drept si Administratie Publică Craiova,strada Vasile Conta, nr. 4, cod postal 200580, localitate: Craiova, tara: Romania Oferta se va depune personal sau prin postă, la adresa autoritătii contractante de mai sus. Oferta se va prezenta într-un plic sigilat marcat cu adresa autoritătii contractante si cu inscriptia : A nu se deschide înainte de data de 26.04.2012 ora 14:00. Nu se accepta oferte întârziate. 4.5. Posibilitatea retragerii sau modificării ofertei 4.6. Informaţii referitoare la termenele pentru livrarea bunurilor/prestarea serviciilor/execuţia lucrărilor 4.7. Modalităţi de contestare a deciziei achizitorului de atribuire a contractului de Oferta care este depusă/transmisă la o alta adresă a autoritătii contractante decât cea stabilită în anuntul sau invitatia de participare ori care este primită de catre autoritatea contractantă dupa expirarea datei si orei limită pentru depunere se returnează nedeschisa. Ofertantul nu are dreptul de a-si retrage sau de a-si modifica oferta după expirarea datei limită stabilite pentru depunerea ofertelor, sub sanctiunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului de achizitie de servicii de consiliere si mediere Termenul pentru prestarea serviciilor este de la data semnarii contractului pana la 31.05.2012 si de la 01.04.2013-31.05.2013. Eventualele contestatii se pot depune : 5
achiziţie şi de soluţionare a contestaţiei - la adresa Achizitor Denumire: Universitatea Spiru Haret Facultatea de Drept si Administratie Publica Craiova Adresa: Str. Vasile Conta, nr. 4, cod postal: 200580, localitatea Craiova, judetul Dolj, tara Romania Telefon: 0746 019988; Fax 0251423395 - la instanta de judecată competentă Denumire: Tribunalul Dolj Adresa: Str. Brestei, nr. 12, localitatea Craiova, judetul Dolj, Telefon: 0251/418.612; Fax: 0251/419.851 4.8. Clauzele contractuale obligatorii, inclusiv condiţiile de actualizare/modificare a preţului contractului de achiziţie Preturile sunt fixe, nu pot fi modificate. 5. Descrierea obiectului contractului (specificatii tehnice) In cadrul proiectului se doreste achizitionarea serviciilor de consiliere si mediere pentru 200 de persoane din grupul tinta, repartizarea lor pentru participarea la cursuri de IT si limba engleza, precum si selectarea a 20 de persoane care vor participa la cursul de mediator judiciar. Valoarea estimata a contractului de achizitie publica este de maxim 20.000,00 LEI fara TVA. Plata se va face cu ordin de plata in termen de maxim 60 de zile, de la data facturarii. Contractul de prestari servicii pentru serviciilor de consiliere si mediere va respecta Modelul anexat. 6
Model de Contract de prestare de servicii 1 nr. din data 1. Partile Universitatea Spiru Haret, prin Facultatea de Drept si Administratie Publică Craiova cu sediul str. Vasile Conta, nr. 4., cod poştal: 200580, Localitate: Craiova, judetul Dolj, tel/fax 0251523395, cod unic de inregistrare 14871616, cont RO48RZBR0000060014377451, deschis la RAIFFEISEN BANK, reprezentata prin Rector, Conf. Univ. Dr. Aurelian Bondrea, in calitate de achizitor, pe de o parte si......... denumire operator economic... adresa sediul... telefon/fax... inregistrat in Registrul Comertului sub nr.... cod unic de inregistrare... cont (trezorerie, banca)... reprezentat prin... (denumirea conducatorului) functia..., in calitate de prestator, pe de alta parte. 2. Definitii 2.1 - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel: contract reprezinta prezentul contract si toate Anexele sale. achizitor si prestator partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract; pretul contractului pretul platibil prestatorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract; produse echipamentele, masinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse in anexa/anexele la prezentul contract, pe care prestatorul se obliga, prin contract, sa le presteze achizitorului; proiectul proiectul Prosperitate si siguranta in mediul rural al judetului Dolj, co-finantat de Uniunea Europeana prin Programul Operational Regional 2007-2013, conform contractului de finantare; 1 Prezentul document reprezinta un proiect de contract, urmand ca la incheierea acestuia sa se stabileasca si alte clauze contractuale specifice. 7
contractul de finantare contractul de finantare POSDRU/110/5.2/G/88741 inregistrat la MPOSDRU sub nr. E304/30.01.2012, incheiat de catre achizitor cu Ministerul Muncii Familiei si Protectiei Sociale, Directia Generala Autoritatea de Management pentru Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane ; servicii activitati legate de prestarea serviciilor, si orice alte asemenea obligatii care revin prestatorului prin contract; forta majora un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti; zi zi calendaristica; an 365 de zile. 3. Interpretare 3.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul zi sau zile sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit. 4. Obiectul principal al contractului 4.1 Prestatorul se obliga sa presteze servicii de consiliere si mediere pentru 200 de persoane, astfel cum sunt acestea descrise in Documentatia de atribuire (in special, Specificatiile tehnice/caietul de sarcini), anexa la prezentul Contract, pentru proiectul «Prosperitate si siguranta in mediul rural al judetului Dolj» («Proiectul»), in perioada convenita in contract. 4.2 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul convenit in prezentul contract in masura in care prestatia corespunde obligatiilor asumate prin propunerea tehnica. 5. Pretul contractului 5.1 Pretul contractului, respectiv pretul serviciilor prestate, este de.. lei, la care se adauga TVA. 5.2 Plata se va face in transe anuale 8
6. Durata contractului 6.1 Prezentul contract va intra in vigoare la data semnarii sale de catre Parti («Data Semnarii»), data la care prestatorul este obligat sa inceapa prestarea serviciilor de mediere si consiliere, obiect al prezentului contract. Cu toate acestea, Partile accepta in mod expres faptul ca, in cazul in care achizitorul nu primeste aviz favorabil de la Ministerul Muncii, familiei si protectiei sociale, Directia Generala Autoritatea de Management pentru Programul Operational Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane («AMPOSDRU») cu privire la validitatea procedurii de atribuire a contractului, contractul va inceta iar achizitorul nu va fi tinut la plata serviciilor efectuate si a niciunei alte despagubiri catre prestator. 6.2 Durata prezentului contract este de 24 de luni, incepand de la Data Semnarii. 7. Documentele contractului 7.1 Documentele contractului, care vor fi anexate acestuia si vor fi considerate ca facand parte integranta din contract, fiind obligatorii pentru parti, sunt: 1. Oferta prestatorului 2. Documentatia de atribuire (denumite in continuare Documentele Contractului ). 7.2 In caz de divergenta sau neclaritate, prevederile Documentatiei de atribuire vor prevala. 8. Obligatiile principale ale prestatorului 8.1 Prestatorul se obliga sa presteze serviciile la standardele si sau performantele prezentate in Specificatiile tehnice/caietul de sarcini si propunerea tehnica. 8.2 Prestatorul se obliga sa presteze serviciile in graficul de prestare prezentat in propunerea tehnica, anexa la contract. 8.3 Prestatorul se obliga sa despagubeasca achizitorul impotriva oricaror: i) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de serviciile prestate, si ii) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea caietului de sarcini intocmit de catre achizitor. 9
9. Obligatiile principale ale achizitorului 9.1 Achizitorul se obliga sa receptioneze serviciile prestate in termenul convenit. 9.2 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul serviciilor catre prestator. 9.3 Daca achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 15 zile de la expirarea perioadei convenite atunci prestatorul are dreptul de a solicita daune de 0,01% pentru fiecare zi de intarziere. 10. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor 10.1 In cazul in care, prestatorul nu reuseste sa-si indeplineasca obligatiile asumate sau nu le indeplineste la nivelul stabilit prin Documentele Contractului, achizitorul are dreptul de a deduce, de drept si fara vreo formalitate prealabila, din pretul contractului, ca penalitati, o suma echivalenta cu 0,01% din valoarea contractului pentru fiecare zi de intarziere pana la data indeplinirii in mod corespunzator a obligatiilor asumate. 10.2. In cazul in care prestatorul nu respecta metodologia de lucru stabilita prin Documentele Contractului, se obliga sa plateasca achizitorului penalitati in valoare de 0,01% din valoarea contractului, pentru fiecare zi de intarziere pana la data prestarii corespunzatoare a serviciilor asumate. 11. Garantii, receptie, inspectii si teste 11.1 Achizitorul sau reprezentantul sau au dreptul de a verifica rezultatele intermediare si finale ale prestatiei pentru a verifica conformitatea acestuia cu specificatiile din anexa/anexele la contract. In urma observatiilor achizitorului, prestatorul va reanaliza obiectul prestatiei si va remedia evantualele erori sau va efectua completari. 12. Plata 12.1 Plata sumelor datorate prestatorului pentru serviciile ce constituie obiectul prezentului contract va fi efectuata anual, pe baza facturii fiscale emise de catre prestator, dupa receptionarea de catre Achizitor a serviciului. 13. Ajustarea pretului contractului 13.1 Pentru serviciile prestate, platile datorate de catre achizitor prestatorului sunt cele declarate in propunerea financiara, anexa la contract. 13.2 Pretul contractului nu se actualizeaza. 10
14. Amendamente 14.1 Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai in cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora si care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului. 15. Intarzieri in indeplinirea contractului 15.1 Prestatorul are obligatia de a indeplini contractul de prestare servicii in mod continuu, pe toata durata Contractului. 15.2 Daca pe parcursul indeplinirii contractului, prestatorul nu respecta obligatia de prestare a serviciilor, acesta are obligatia de a notifica, in timp util, achizitorul. 15.3 In afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de prestare, orice intarziere in indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita penalitati prestatorului. 16. Incetarea contractului 16.1. Prezentul contract va inceta de plin drept, fara punere in intarziere, fara alte formalitati prealabile si fara interventia instantelor de judecata prin transmiterea de catre achizitor prestatorului a unei simple notificari in scris, prezenta clauza constituind pact comisoriu de grad IV, in cazul in care prestatorul: (i) intarzie cu mai mult de 15 (cincisprezece) zile indeplinirea oricareia din obligatiile asumate potrivit Documentelor Contractului; (ii) nu isi indeplineste oricare din obligatiile asumate potrivit Documentelor Contractului la nivelul stabilit prin Documentele Contractului si/sau nu respecta metodologia de lucru stabilita prin Documentele Contractului si nu remediaza aceasta situatie in termen de 15 zile de la data expedierii unei notificari din partea achizitorului in acest sens; prestatorul va putea emite pretentii de plata numai in ceea ce priveste serviciile prestate achizitorului in conformitate cu prevederile contractuale; 16.2. In cazul incetarii contractului in conformitate cu prevederile art. 16.1 de mai sus, prestatorul datoreaza achizitorului daune-interese reprezentand contravaloarea prejudiciului suferit (damnum emergens) si a beneficiului nerealizat (lucrum cessans). 16.3 Prestatorul va putea solicita incetarea contractului numai in cazul intarzierii nejustificate la plata 11
de catre achizitor a oricarei sume necontestate si datorate in baza acestui contract cu mai mult de 30 (treizeci) de zile calendaristice, dar numai dupa ce in prealabil a transmis achizitorului o notificare in vederea indeplinirii obligatiei de plata. 17. Forta majora 17.1 Forta majora este constatata de o autoritate competenta. 17.2 Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza. 17.3 Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia. 17.4 Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat si in mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor. 17.5 Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese. 18. Solutionarea litigiilor 18.1 Achizitorul si prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu indeplinirea contractului. 18.2 Daca, dupa 15 de zile de la inceperea acestor tratative, achizitorul si prestatorul nu reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze de catre instantele judecatoresti competente, potrivit dreptului comun. 19 Limba care guverneaza contractul 18.1 Limba care guverneaza contractul este limba romana. 20. Comunicari 19.1 Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris. Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii cat si in momentul primirii. 12
19.2 Comunicarile intre parti se pot face prin fax, e-mail sau adresa scrisa. 21. Legea aplicabila contractului 22 Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania. Partile au inteles sa incheie azi... prezentul contract in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte. (se precizeaza data semnarii de catre parti) Achizitor... (semnatura autorizata) LS Prestator... (semnatura autorizata) LS 13