Solicitam autentificarea prezentului inscris Regulamentul campaniei promotionale Castiga premii pentru distractie! 1. Desfăşurarea campaniei. Durata. Participanti 1.1. Organizator al campaniei promotionale Castiga premii pentru distractie! ( Campania ) este S.C. UNILEVER SOUTH CENTRAL EUROPE S.A., cu sediul in Ploiesti, B-dul Republicii nr.291, jud. Prahova, cu notificarea inregistrata la A.N.S.P.D.C.P sub nr.2220, numita in cele ce urmeaza Organizatorul. 1.2. La aceasta Campanie participa toate produsele comercializate sub marca Dove Men+ Care (gama pentru barbati), marca inregistrata apartinand Unilever (numite in continuare produse participante ) comercializate in mod individual sau sub forma de pachet. Prin pachet de produse se intelege orice forma de ambalare a doua sau mai multe produse similare sau diferite, cu pret distinct, indiferent daca au sau nu o reducere de pret sau un cadou inclus. Un pachet este asimilat unui singur produs participant si confera participantului posibilitatea de a participa la Campanie daca este achizitionat impreuna cu un alt/alte produs/e participant/e conform prezentului Regulament, in functie de mecanismul de participare. 1.3. Campania se va desfasura in perioada 14 24.08.2014 inclusiv, in magazinele tip hypermarket Carrefour mentionate in Anexa 1, numite in continuare magazine participante, prin intermediul agentiei S.C Mercury 360 COMMUNICATIONS S.R.L., cu sediul in Bucuresti, Str. Dimitrie Pompei, nr. 9-9a, sector 2, numita in cele ce urmeaza Agentia. 1.4. Perioada in care Campania se desfasoara in cadrul unui magazin participant, intervalul orar in care promoterii (reprezentanti ai Organizatorului) sunt prezenti in incinta fiecarui magazin participant, mecanismul Campaniei, premiile ce se vor acorda si numarul acestora vor fi aduse la cunostinta consumatorilor si prin intermediul materialelor publicitare existente in cadrul magazinelor participante. Intervalul orar in care promoterii sunt prezenti in magazinele participante este urmatorul: Joi-Vineri 17.00-21.00, Sambata 11.00 19.00, Duminica 11.00 17.00. 1.5. Dovada achizitionarii de produse participante, pe durata si in conditiile Campaniei, da dreptul consumatorilor sa participe la Campanie prin intermediul mecanismelor detaliate la art.2 si 3 de mai jos. 1.6. Valoarea totala a premiilor Campaniei acordate prin mecanismele de mai jos este de 38.478 lei. 2. Mecanismul de participare la Campanie pe baza de taloane, cu atribuirea premiilor prin tragere la sorti organizate la sfarsitul Campaniei (numita in cele ce urmeaza loterie/tombola ) 2.1. Conditii de participare la loterie. 2.1.1. Conditia de participare la Campanie prin intermediul acestui mecanism o constituie cumpararea a oricaror doua produse participante in valoare de 1
minimum 19 lei, in perioada Campaniei, pe baza unui singur bon de casa ( conditia de participare ). 2.1.2. Consumatorii care indeplinesc conditia de participare prevazuta la art. 2.1.1. de mai sus, pot participa la tragerea la sorti a premiilor Campaniei, prin introducerea in urna aflata in fiecare magazin participant, dupa casele de marcat la standul de premiere, a talonului primit de la promoterii din magazin sau luat din buzunarele cu taloane disponibile la raft si completat cu datele mentionate la art.2.1.4 de mai jos. 2.1.3. Participantii trebuie sa pastreze in original bonul/bonurile de casa cu care au achizitionat produsele participante, pentru validare si atribuirea premiului. 2.1.4. Sunt valide taloanele semnate, datate, in care participantul a bifat campul corespunzator acordului dat pentru utilizarea datelor sale personale si completate cu urmatoarele date personale: - nume si prenume; - adresa completa; - numarul de telefon; - varsta; - adresa de e-mail (optional) - numarul si data bonului de casa ce atesta cumpararea de produse participante, in conditiile prezentului Regulament 2.1.5. Orice incercare de fraudare a conditiilor de participare la Campanie (de exemplu, dar fara a se limita la: completarea de taloane fara a indeplini conditiile de participare la Campanie, sustragerea de taloane de participare in vederea completarii lor de catre participant cu rea credinta, completarea mai multor taloane cu acelasi bon fiscal, cu incalcarea conditiilor de participare etc.) duce la invalidarea talonului extras drept castigator, pierderea dreptului de atribuire a premiului, eliminarea din Campanie a participantului in cauza si eliminarea din urne a tuturor taloanelor participantului respectiv. 2.1.6. In cazul in care orice incercare de frauda este descoperita pe perioada desfasurarii Campaniei sau cu ocazia efectuarii extragerilor mentionate la art.2.3 de mai jos sau ulterior, cu ocazia validarii, de catre Organizator sau reprezentantii Agentiei, in orice modalitate, sau este reclamata acestora in orice modalitate de vreun tert pe perioada Campaniei sau cu ocazia efectuarii tragerii la sorti, atunci Organizatorul si/sau reprezentantul Agentiei va putea verifica existenta in urna a tuturor taloanelor inscrise in Campanie de catre participantul reclamat pentru fraudarea Campaniei, si ii va putea solicita acestuia, spre validarea preliminara a inscrierii in Campanie, prezentarea in original, pe orice cale (personal, prin curier sau scrisoare recomandata cu confirmare de primire sau in orice alta modalitate pe care participantul o considera posibila si utila pentru solutionarea reclamatiei/validarea sa preliminara inclusiv fax), in cel mult 48 ore de la data contactarii sale telefonice, pe numarul de telefon mentionat pe talonul de participare, a bonului/bonurilor de casa mentionat/mentionate in taloanele gasite in urna. In cazul in care participantul respectiv nu prezinta bonul/bonurile fiscale in baza carora a achizitionat produsele participante sau rezulta incalcari ale Regulamentului, refuza sa le prezinta sau nu se prezinta in termenul agreat cu Organizatorul si/sau Agentia in vederea validarii sale preliminare (in cazul in care s-a agreat telefonic prezentarea personala a participantului), acesta va fi invalidat, 2
iar taloanele sale vor fi eliminate din urna, fara nicio despagubire din partea Organizatorului. 2.1.7. Un pachet cu produse participante achizitionat, este asimilat unui singur produs si confera consumatorului, in conditiile mentionate in prezentul Regulament, dreptul de a primi un talon de participare la Campanie numai in masura in care pachetul cu produse este cumparate in combinatie cu alt produs/alte produse participant, iar valoarea acestora este de cel putin 19 lei. Participantii trebuie sa pastreze bonul de casa pentru validarea si atribuirea premiului. 2.1.8. Prin acest mecanism, poate participa la Campanie orice persoana fizica, cu domiciliul in Romania, cu varsta de peste 18 ani, care achizitioneaza produse participante in conditiile prezentului Regulament, cu exceptia angajatilor Organizatorului si ai celorlalte societati implicate in mod direct in organizarea si desfasurarea Campaniei (inclusiv angajatii magazinelor participante), precum si membrii familiilor acestora (soti/sotii si rudele de gradul intai ale acestora). 2.2. Premiile Campaniei acordate in cadrul loteriei 2.2.1. In cadrul Campaniei se acorda prin intermediul acestui mecanism urmatoarele premii pe intreaga retea de magazine participante: 3 kituri complete de distractie compuse din Consola XBOX + Joc + TV, in valoare comerciala de 2120,40 lei cu TVA inclus fiecare premiu, 3 ceasuri (Casio Gshock) in valoare comerciala de 634,57 lei cu TVA inclus fiecare si 9 kituri pentru mesterul-bun-latoate (constand in truse de scule, in valoare comerciala de 152,52 lei cu TVA inclus fiecare. Valoarea premiilor constand in kituri de distractie si ceasuri include valoarea comerciala mentionata mai sus la care se adauga impozitul ce va fi retinut la sursa. 2.2.2. Valoarea totala a premiilor acordate in cadrul Campaniei prin acest mecanism este de 9.638 lei. 2.2.3. Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alt/alte premiu/premii si nici nu se poate acorda contravaloarea lor in bani; in cazul refuzului vreunui castigator de a beneficia de premiu (prin refuz intelegandu-se orice manifestare expresa si neechivoca ca de exemplu dar fara a se limita la situatiile in care vreunul dintre castigatori refuza preluarea premiului de la reprezentantul Agentiei, refuza semnarea procesului-verbal de predare-primire etc), asa cum este acesta descris in prezentul Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului fara nicio despagubire din partea Organizatorului, iar Organizatorul isi rezerva dreptul de apela la rezerva extrasa in timpul tragerii la sorti sau dupa caz de a organiza o noua tragere la sorti, ori de a nu mai atribui premiul respectiv. 2.2.4. Mai multe produse participante cumparate, mai multe taloane completate - mai multe sanse de castig. 2.3. Tragerealasortisivalidarea castigatorilor loteriei 2.3.1. Tragerea la sorti in cadrul loteriei va avea loc in data de 03.09.2014, ora 16.00, la sdediul agentiei Mercury 360 Communication, in prezenta unei comisii formata dintr-un reprezentant al Organizatorului si un reprezentant al Agentiei. La tragerea la sorti participa toate taloanele introduse in urnele din toate magazinele participante in perioada Campaniei. 2.3.2. După extragerea unui talon si verificarea îndeplinirii condiţiilor de participare, inclusiv a cumpararii produselor in conditiile mentionate in prezentul 3
Regulament, talonul va fi validat preliminar in vederea declararii sale ca si castigator.un talon odata extras din urna nu va mai fi reintrodus pentru a participa la extragerile ulterioare. În cazul în care condiţiile de participare nu sunt îndeplinite (lipsa de pe talon a oricarei informatii solicitate la punctul 2.1.4 de mai sus sau achizitionarea altor produse ori nerespectarea oricarei alte conditii impuse de prezentul Regulament, inclusiv limita de varsta etc) va fi extras alt talon (alte taloane), până la desemnarea potentialului castigator. Dupa extragerea talonului potentialului castigator vor mai fi extrase inca 2 taloane, rezerve pentru potentialul castigator, care vor fi apelate, in cazul in care potentialul castigator nu va putea fi contactat ori nu va fi validat final conform prevederilor acestui Regulament. 2.3.3. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru taloanele necompletate cu datele precizate la art.2.1.4 de mai sus, ca si pentru cele ilizibile. De asemenea, nu se vor accepta ca valide fotocopii sau falsificari ale talonului de participare la Campanie. 2.3.4. Potentialul castigator al premiului va fi anuntat telefonic, la numarul mentionat pe talon, in cel mult 3 zile lucratoare de la data extragerii, cu privire la modalitatea in care va putea intra in posesi premiului. Inainte de a i se comunica toate informatiile mentionate in prezentul articol, persoanei apelate i se solicita sa confirme participarea la Campanie si datele mentionate pe talonul extras. 2.3.5. In conditiile in care potentialul castigator nu poate fi contactat telefonic conform art.2.3.4 de mai sus (ca de exemplu in situatiile in care nu raspunde la numarul respectiv, numarul nu este alocat, nu se afla in aria de acoperire a serviciului de telefonie mobila, numarul de telefon este suspendat, deranjat etc), nu confirma datele solicitate de reprezentantul Organizatorului sau se constata neconcordante intre datele solicitate si comunicate si cele existente pe talonul extras, acesta va fi invalidat, fara nicio despagubire din partea Organizatorului, iar Organizatorul isi rezerva dreptul de a apela la rezerva extrasa conform art 2.3.2 de mai sus. Rezerva reprezentand noul potential castigator va fi apelata de 6 ori intr-un interval de 48 ore, din momentul in care potentialul castigator extras a fost invalidat. 2.3.6. Un castigator nu poate ceda, unei alte persoane, drepturile asupra premiului castigat. 2.3.7. Castigatorii se vor prezenta, in termen de maxim 2 zile lucratoare de la data la care au fost validati telefonic, in locatia stabilita de Agentie si comunicata conform art.2.3.4 de mai sus, cu documentele de identitate si bonul/bonurile de casa ce atesta achizitionarea produselor participante, in original, in vederea validarii finale si atribuirii premiului. 2.3.8. Neprezentarea castigatorului in locul stabilit de comun acord cu reprezentantul Agentiei, in termenul si conditiile stabilite in prezentul Regulament, omisiunea acestuia de a comunica Organizatorului datele sale personale, precum si celelalte informatii solicitate la art.2.3.7 pana la data limita mentionata in acelasi articol, neprezentarea documentelor de identitate ori a bonului/bonurilor de casa ce face/fac dovada achizitionarii de produse participante, sau constatarea oricaror neconcordante intre datele din documentul de identitate al castigatorului si cele inscrise in talonul extras castigator, precum si intre cele din bonul/bonurile de casa prezentate si cele inscrise in talon, duce la pierderea de catre acesta a dreptului de a mai intra in posesia premiului, fara nici o compensare si/sau 4
despagubire din partea Organizatorului. Aparitia vreuneia din aceste situatii da dreptul Organizatorului de a apela la rezerva extrasa conform art 2.3.2 de mai sus. 2.3.9. In cazul in care rezerva contactata si validata telefonic in calitate de potential castigator nu se prezinta in termenul mentionat la art.2.3.7 de mai sus, nu prezinta documentul de identitate sau bonul/bonurile de casa in original sau se constata existenta oricaror neconcordante intre datele din documentul de identitate al castigatorului si/sau cele din bonul/bonurile de casa si cele inscrise in talonul de participare extras drept castigator, acesta va pierde dreptul de a mai intra in posesia premiului, fara nicio compensare si/sau despagubire din partea Organizatorului. Aparitia vreuneia din aceste situatii da dreptul Organizatorului de a nu mai atribui premiul respectiv sau, dupa caz, de a organiza o noua tragere la sorti, la alegerea sa. 2.3.10. Premiile Campaniei se vor atribui castigatorilor de catre reprezentanti autorizati ai Agentiei, dupa verificarea documentelor mentionate la art.2.3.7. de mai sus, pe baza de proces-verbal semnat de castigator si reprezentantul Agentiei 2.3.11. Organizatorul va afisa numele castigatorilor si premiile castigate in magazinele participante in termen de 3 zile de la data validarii finale. 3. Campania desfasurata pe baza mecanismului tip premii instant 3.1. Mecanismul de participare la Campanie 3.1.1. Pentru a participa la Campanie pe baza acestui mecanism, consumatorii trebuie sa achizitioneze din magazinele participante in perioada Campaniei, cel putin 2 produse participante in valoare de minimum 19 lei pe acelasi bon de casa ( conditia de participare ) si sa prezinte promoterilor aflati la standul promotional, dupa casele de marcat, pe durata prezentei promoterilor in cadrul acestora in timpul programului acestora, bonul/bonurile de casa in baza carora au fost achizitionate cele doua produse participante. 3.1.2. Pentru fiecare indeplinire a conditiei de participare, fiecare consumator poate aleaga si un bilet din bolul cu premii aflat la standul promotional. 3.1.3. Un consumator poate participa la Campanie facand dovada cumpararii de produse participante in conditiile mentionate in prezentul Regulament. Un pachet cu produse participante achizitionat este asimilat unui singur produs si confera consumatorului, in conditiile mentionate in prezentul Regulament, dreptul de a participa la Campanie prin intermediul acestui mecanism numai in masura in care pachetul cu produse este cumparat in combinatie cu alt produs participant iar uma lor este de minimum 19 lei, pe acelasi bon fiscal. 3.1.4. Prezentand promoterului aflat in timpul programului Campaniei la standul instalat la iesirea din magazin, dupa casele de marcat, bonul/bonurile de casa ce fac dovada cumpararii de produse participante in conditiile prezentului Regulament, consumatorul poate extrage un bilet din bolul aflat la standul promotional pentru fiecare indeplinire a conditiei de participare. 3.1.5. Corespunzator mesajului decoperit in biletul pe care l-a ales, participantul va primi sau nu unul dintre premiile oferite. 3.1.6. Premiile oferite in cadrul Campaniei vor fi inmanate castigatorilor pe baza unui tabel nominal, ce va cuprinde numele castigatorului si premiul castigat. Promoterul va mentiona pe verso-ul bonului de casa prezentat de participant ca 5
in baza acelui bon s-a participat la Campanie; cu bonul de casa ce poarta aceste mentiuni nu se mai poate participa la Campanie prin acest mecanism. 3.1.7. Daca intr-o zi a Campaniei raman premii neatribuite, Organizatorul isi rezerva dreptul de a le reporta pentru extragerile din ziua/zilele urmatoare. Premiile ramase neatribuite la sfarsitul Campaniei raman la dispozitia Organizatorului. 3.1.8. Premiile se acorda in limita stocului alocat zilnic in fiecare magazin participant. In cazul in care, in cursul unei zile a Campaniei, se epuizeaza numarul de premii dintr-o anumita categorie alocat pentru ziua respectiva, atunci Organizatorul isi rezerva dreptul de a elimina din bol biletele pe care este inscriptionat premiul respectiv. 3.1.9. In cazul in care premiile alocate unui magazin se epuizeaza inainte de finalizarea perioadei Campaniei, Organizatorul isi rezerva dreptul de a inceta activitatea promotionala in locatia respectiva. 3.1.10. Organizatorul va afisa in fiecare zi de Campanie numele castigatorilor si premiile castigate, in magazinul in care au fost desemnati. 3.2. Premiile 3.2.1. In cadrul Campaniei organizata pe baza mecanismului premii instant se vor acorda in total, in toate magazinele participante, conform alocarii pe magazine din Anexa 1 (Alocare premii) la prezentul Regulament, urmatoarele categorii de premii: - Mouse optic - 360bucati in valoare de 30,13 lei fiecare - Tricou 216 bucati in valoare de 12,77 lei fiecare - Casti telefon -1010bucati in valoare de 5,58 lei fiecare - Geanta/borseta men Extra fresh - 720bucati invaloare de6.71lei fiecare - Roll-on -1440 bucati in valoare de 1,87 lei fiecare - Sapun - 1440 bucati in valoare de 1,43 lei fiecare Preturile includ TVA 3.2.2. Valoarea totala a premiilor acordate in baza acestui mecanism este de 28.841 lei. 3.2.3. Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte premii si nici nu se poate acorda contravaloarea lor in bani; in cazul refuzului vreunui castigator de a beneficia de premiu (prin refuz intelegandu-se orice manifestare expresa si neechivoca ca de exemplu dar fara a se limita la situatiile in care vreunul dintre castigatori refuza preluarea premiului de la reprezentantul Agentiei, refuza semnarea tabelului nominal etc), asa cum este acesta descris in prezentul Regulament, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului, fara nicio despagubire din partea Organizatorului, Organizatorul rezervandu-si dreptul de a organiza o noua tragere la sorti. 3.2.4. Numarul de premii alocate in fiecare zi de Campanie, pentru fiecare magazin participant, este detaliat in materialele promotionale existente in cadrul fiecarui magazin participant. 3.3. Participanti Prin intermediul mecanismului premii instant poate participa la Campanie orice persoana fizica, cu domiciliul in Romania, cu varsta de peste 18 ani, care achizitioneaza produse participante in conditiile prezentului Regulament, cu exceptia angajatilor Organizatorului si ai celorlalte societati implicate in mod direct in organizarea si 6
desfasurarea Campaniei (inclusiv angajatii magazinelor participante), precum si membrii familiilor acestora (soti/sotii si rudele de gradul intai ale acestora). 4. Diverse 4.1. Participarea la aceasta Campanie implica acceptarea prezentului Regulament. 4.2. Prin comunicarea datelor personale in modalitatile indicate in mod expres prin Regulament, participantii isi exprima acordul expres si neechivoc, ca datele lor personale sa intre in baza de date a Organizatorului (a carei notificare a fost inregistrata in registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal la nr.2220), operata de catre S.C Mercury 360 COMMUNICATIONS S.R.L., in vederea participarii la Campanie, validarii si atribuirii premiilor si indeplinirii obligatiilor fiscale ale organizatorilor de promotii (in cazul premiilor impozabile). Organizatorul nu este raspunzator pentru plata de catre castigatori a contributiei de asigurari sociale de sanatate, a eventualelor asigurari sau a altor obligatii fiscale datorate de catre castigatori pentru premiile castigate de acestia, cu exceptia impozitului cu retinere la sursa (in cazul premiilor impozabile) aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promotionale, impozit pe care Organizatorul Campaniei este obligat sa il calculeze, sa il retina si sa il transfere la bugetul de stat conform prevederilor Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal 4.3. La cererea expresa a castigatorilor, Organizatorul va asigura acestora dreptul de acces, dreptul de interventie asupra datelor si dreptul de opozitie, in conformitate cu dispozitiile Legii nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, publicata in M. Of. nr. 790 din 12 decembrie 2001 si normelor emise in aplicarea acesteia. Pentru exercitarea acestor drepturi, castigatorii premiilor Campaniei vor trimite Organizatorului pe adresa Bucuresti, Sos. Bucuresti- Ploiesti, Nr. 42-44, Cladire B1-B2, etj 4, Sector 1, o cerere intocmita în forma scrisa, datata si semnata. 4.4. Regulamentul de participare este disponibil in copie in mod gratuit oricarui solicitant. Orice solicitare in acest scop poate fi facuta la nr. de telefon 021/30.34.800 in zilele de luni-vineri intre orele 9.00-17.00, sau la standul promotional din magazinele participante, pe durata prezentei promoterilor, sau in scris la adresa Organizatorului din Bucuresti, Soseaua Bucuresti-Ploiesti nr.42-44, Cladire B1-B2, sector 1, cu mentiunea pentru Campania promotionala Castiga premii pentru distractie! 4.5. Anexa 1 (Alocare premii pe magazine) face parte integranta din prezentul Regulament. 7
Anexa 1 Alocare premii: Tehnoredactat si autentificat de Notarul Public-VASILE SAVULESCU, astazi 13 august 2014 intr-un singur exemplar original care rămâne in arhiva biroului notarial. Pentru prezentul act se emit 3 (trei) duplicate, astăzi data autentificarii, din care: 2 (doua) se înmâneaza părtilor si un duplicat se păstreaza in arhiva biroului notarial alături de actul autentic. 8