Microsoft Word - Draft Continut + ACREP

Documente similare
RAPORT FINAL de investigație privind siguranța aviației civile CLASIFICARE Proprietar Operator Constructor Aeronava ACCIDENT PRIVAT PRIVAT B&F Technik

Microsoft Word - e8e7-1dc0-fc0b-ccbb

Roi 2012

FACSIMILE TRANSMITTAL SHEET

Numele şi prenumele Semnătura Data CHESTIONAR EXAMEN ACORDARE/PRELUNGIRE LICENŢĂ PILOT AERONAVE ULTRAUŞOARE CLASA PARAPANTĂ NAVIGATIE 1. Ce este navig

Microsoft Word - AIC A04 - VFR CHART ENG doc

R17Z-9A_spec [RO].indd

Regulament

Ministerul Transporturilor - MT - Ordin nr. 361/2016 din 05 mai 2016 Ordinul nr. 361/2016 pentru modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministru

Manual de utilizare Set volan și pedale MG7402

Untitled-3

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - daRAPORT 123 Aeroport Oradea.doc

CONDUCEREA AUTOMATĂ A INSTALAŢIILOR SOLARE CU SUSŢINERE PENTRU ÎNCĂLZIRE ŞI PREPARAREA APEI CALDE MENAJERE Popescu Daniel, conf. univ. dr. ing., Unive

Autoritatea Aeronautică Civilă Română Tel: Fax: Şos. Bucureşti-Ploieşti, nr RO , Bucure

Ploiesti, Str. Apelor 2 OFERTA CIF RO Tel/Fax: ix GDI 135 CP 6MT 2WD Motorizare Dimensiuni Capacitate cilindrica (cc) 1591

Ploiesti, Str. Apelor 2 OFERTA CIF RO Tel/Fax: Elantra 1.6 MPI 132 CP Motorizare Dimensiuni Capacitate cilindrica (cc) 1591 Lungim

Regulamentul (UE) nr. 748/2012 al Comisiei din 3 august 2012 de stabilire a normelor de punere în aplicare privind certificarea pentru navigabilitate

Dispozitiv de deschidere a porţilor batante PKM-C02 Manual de utilizare Atenţie: acest dispozitiv trebuie instalat de către profesionişti calificaţi b

Untitled-2

Microsoft Word - Manual_GTA_470_ROU.doc

PowerPoint Presentation

Dispozitive BENDER pentru monitorizarea rezistenţei de izolaţie Pornind de la necesitatea unui sistem de alimentare cu energie electrică cât mai sigur

Regulamentul (UE) nr. 245/2014 al Comisiei din 13 martie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei din 3 noiembrie 2011 de st

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

Microsoft Word - Instructiuni montaj si utilizare CRH6.doc

Cuprins

AUTORITATEA AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ Proceduri şi Instrucţiuni de Aeronautică Civilă PIAC AD IPAD Instruirea personalului de aerodrom Ediţia 01 / 201

Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart

Microsoft Word - FLOVAREM 8L-Instalare,utilizare,intretinere.doc

TABLE OF CONTENTS

Microsoft Word - PNSAC doc

Regulamentul (UE) nr. 69/2014 al Comisiei din 27 ianuarie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 748/2012 de stabilire a normelor de punere în a

S.C. SEEKTRON S.R.L. Fişă de prezentare a produsului EYECAR B1 EYECAR B1 Observer Black Box Dispozitiv inteligent pentru înregistrarea evenimentelor r

INFORMARE PUBLICĂ privind efectele unor potențiale accidente majore 1. Numele titularului activității și adresa amplasamentului: SC OMV PETROM SA Depo

CL2009R0272RO _cp 1..1

coperta_lacatus_129302_curbe.cdr

Microsoft Word - Romanian IM ZCM 05.doc

Fişă tehnică ECL Comfort V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, ECL Comfort 110 poate fi integrat cu soluţia D

User guide

COMISIA EUROPEANĂ Bruxelles, COM(2018) 274 final ANNEX 1 ANEXĂ la Propunerea de DIRECTIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de modif

Ghid de Referință Explicații sumare ale operațiunilor de rutină HL-L2312D HL-L2357DW HL-L2352DW HL-L2372DN HL-L2375DW Brother recomandă să păstrați ac

Catre:

A.E.F. - suport laborator nr.3 sem.ii Aplicațe privind utilizarea rețelelor 1D În acest laborator sunt atinse următoarele aspecte: realizarea schițelo

Microsoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc

Nr

Dräger REGARD-1 Unitate de comandă Sistemul Dräger REGARD -1 este un sistem de evaluare de sine stătător cu un singur canal, pentru monitorizarea gaze

Semnalizarea la calea ferată: Semnale; o Clasificarea semnalelor; Coduri de semnalizare; Scheme electrice de comandă și control. Electroalimentarea st

EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Ghid de instalare Macintosh / v2.0 0

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb

COMISIA EUROPEANĂ Bruxelles, COM(2019) 122 final 2019/0067 (NLE) Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adopt

DEUMIDIFICATOR DEM 8

Microsoft Word - Prezentare - A4 - cernavoda.doc

pipe brosura 15 cm

ROMANIA N.29 prezzi.p65

Ghidul utilizatorului VI.7C.K C75 *VI7CK246* *087R8401* ECL Comfort Ghidul utilizatorului ECL Comfort Ghidul ins

VLT FC Series - Safe Torque Off

Instalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și R

VLT FC Series - Safe Torque Off

Microsoft Word - Plan de Actiune pentru Aeroportul Cluj Napoca R1 semnat

2

Ch

Microsoft Word - HG405.doc

Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă Luna3 Avant+

H.G.1058

Microsoft Word - Curs_07.doc

Assessment of patients' satisfaction in a public health service

VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust

Microsoft Word - Manual.doc

Brosura Rigcert_RO

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - Lucrarea 14.doc

Nr.1110/ 617 /2018 Avizat, Director General Adjunct Eugen ISPAS Aprobat, Director General Dr. ing. Vasile BELIBOU NOTĂ privind căderea unui număr de 4

A.E.F. - suport laborator nr.10 sem.ii Analiza stării de contact între elemente 3D În acest laborator sunt atinse următoarele aspecte: analiza contact

Microsoft Word - Mihalca.doc

Anul fiscal/perioadafiscală Fiscal year/fiscal period ANEXA 2 Annex no. 2 Nr. şi data înregistrării la autoritatea fiscală Number and date of registra

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Microsoft Word - Manual.doc

Microsoft Word - Manual Argo Pury Ro

Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™

SPECIFICATIE FILTRU TITEI

ro 03: ro 02.qxd.qxd

A.E.F. - suport laborator nr.7 sem.ii Utilizarea rețelelor de tip 1D & 2D În acest laborator sunt atinse următoarele aspecte: conectarea unui element

SECTIUNEA 1 Obligatiile participantilor la trafic Art (1) Participantii la trafic trebuie sa aiba un comportament care sa nu afecteze fluenta si

TEZA de ABILITARE Corelatii intre biomateriale, proteze valvulare cardiace si tehnici chirurgicale folosite in protezarea valvulara aortica Horatiu Mo

POWERFUL EQUIPMENT Model: ESE 17 DWR GRUP ELECTROGEN DIESEL ESE 17 DWR STANDBY POWER (ESP) PRIME POWER (PRP) Putere (kva) Putere (kw) Tura

Lucrarea 10

Microsoft Word - Revista_Universul_Juridic_nr_ _PAGINAT_.doc

Microsoft Word - Fisa DRS - ROMANA.docx

Evaluarea unităţilor de dializă publice si private

Comanda si supravegherea centralelor termice de putere

OPTICS User Manual v1.3.1

Sfaturi pentru clienti

Microsoft Word - REGULAMENTUL DE ACCES consolidat BAEDA.doc

R O M Â N I A CONSILIUL JUDEŢEAN SUCEAVA Compartimentul Evidenţa Lucrărilor Consiliului Judeţean PROCES-VERBAL încheiat astăzi Subsemnata C

OMFP1099_

Transcriere:

RAPORT FINAL de investigație privind siguranța aviației civile CLASIFICARE Proprietar Operator Constructor Aeronava Incident grav MEDIAPHARM ADVERTISING S.R.L MEDIAPHARM ADVERTISING S.R.L Blackshape S.p.A. / Italia Prime BS100 Țara de înregistrare România Identificare: Locaţie: Data şi ora: YR-7177 Aeroportul Internaţional Bucureşti Băneasa Aurel Vlaicu 05.12.2016 / ora 16.34 LT (ora 14.34 UTC) Nr.: I 17 16 Data: 29.12.2017 Telefon: +4.021.222.05.35, Fax: +4.0378.107.106 E-mail: info@cias.gov.ro notificari@cias.gov.ro Șoseaua București Ploiești nr. 40, Sector 1, București - 013695 www.cias.gov.ro

ATERIZARE CU TRENUL ESCAMOTAT RAPORT FINAL Aeronava Constructor Data și ora Operator Tipul zborului Persoane la bord Victime Comandant Avarii produse Locul evenimentului Prime BS100 / YR-7177 Blackshape S.p.A. / Italia 05.12.2016 / ora 16.34 LT (ora 14.34 UTC) MEDIAPHARM ADVERTISING S.R.L. Zbor privat Pilotul Nu Licenţă de Pilot Aeronave Ultrauşoare Motorizate în termen de valabilitate Au fost avariate sau prezintă urme de frecare: - palele elicei; flapsuri pe intrados; trapă tren faţă; valve drenaj combustibil; tub Pitot; antenă VHF; sistem siguranţare jambă principală dreapta; urme de frecare pe fuzelaj la partea inferioară Aeroportul Internaţional Bucureşti Băneasa Aurel Vlaicu Aproximativ 200 m E de intersecţia RWY cu TWY D Coordonate: Latitudine: 44 30'14.46"N Longitudine: 26 6'22.85"E 1. ISTORICUL EVENIMENTULUI În data de 05.12.2016, pilotul aeronavei Prime BS100, cu numărul de identificare YR-7177, a planificat şi a executat un zbor privat, cu decolarea la ora 15.46 LT de pe Aeroportul Internaţional Craiova (LRCV) şi aterizarea pe Aeroportul Internaţional Bucureşti Băneasa Aurel Vlaicu (LRBS) la ora 16.34 LT. Zborul s-a desfăşurat normal, aterizarea s-a efectuat pe Pista 25, dar imediat după contactul cu pista pilotul a realizat că a aterizat cu trenul escamotat. După contact, aeronava a alunecat pe partea inferioară a fuzelajului şi s-a oprit după aproximativ 95 m. Pilotul a comunicat radio imediat controlorului de trafic din TWR Băneasa evenimentul, a trecut robinetul general de combustibil pe închis şi a oprit alimentarea cu energie electrică prin trecerea contactelor în poziţia corespunzătoare. Alunecarea pe partea inferioară a fuzelajului a condus la avarierea valvelor de drenaj combustibil a celor două rezervoare, fapt ce a cauzat scurgerea pe pistă a combustibilului din acestea. După oprire, pilotul a pus contactele electrice şi robinetul de combustibil pe oprit, a părăsit aeronava şi a aşteptat sosirea echipei Serviciului Salvare Stingere Incendii (SSSI) a aeroportului, alarmată de TWR Băneasa. Aceştia au izolat imediat zona de pistă contaminată cu combustibil şi au luat toate măsurile pentru a preveni declanşarea unui eventual incendiu. Pista a fost declarată închisă şi s-a aşteptat sosirea echipelor de investigaţie din cadrul CIAS şi a organului de anchetă judiciară, conform procedurilor legale. După finalizarea investigaţiei la locul producerii incidentului, având în vedere masa mică a aeronavei, Page 2 of 8

aceasta a fost ridicată cu ajutorul personalului din echipa SSSI a aeroportului, a fost scos trenul de aterizare prin procedura normală de acționare a manetei de control, aeronava fiind mutată de pe pistă prin rulaj și deplasată în hangarul din imediata apropiere a pistei, unde era parcată de obicei. Ca avarii principale, având în vedere aterizarea cu trenul escamotat, au fost afectate vârful palelor elicei şi flapsurile, pe intrados. Fig.1 Locul de contact şi locul unde aeronava s-a oprit pe pista LRBS 2. INFORMAȚII SUPLIMENTARE Aeronava YR-7177 era de obicei parcată la hangarul din incinta aeroportului, iar zborurile de deplasare Bucureşti Craiova şi retur deveniseră nişte zboruri intrate în rutină, în special aterizările pe Băneasa care poate fi considerată ca fiind locaţia de bază. De aceea se poate spune că pilotul avea stabilită o rutină a manevrelor pe care le executa pentru aterizare astfel: între virajul 3 şi 4, conform declaraţiei acestuia, efectua, în această ordine, următoarele manevre: reducea viteza, cupla pompa electrică de combustibil, la 150-160 km/h scotea trenul de aterizare, scotea flapsul pe prima poziţie (10 ), iar după intrarea pe direcţia de aterizare, stabilea panta de aterizare şi trecea flapsul pe poziţie maximă (30 ). Tot acest algoritm era urmat, conform declarațiilor pilotului, fără a mai fi consultat şi CECKLIST-ul aeronavei, partea - BEFORE LANDING (înainte de aterizare). Page 3 of 8

Before Landing 1) TAXI LAND Switch... ON 2) Seat belts...check Fastened and Tightened 3) ALT Switch... CHECK ON 4) BAT Switch... CHECK ON 5) Starter Key... BOTH 6) FUEL PUMP Switch...ON 7) Throttle... As required Below 140 km/h (75 kts) 8) Flaps... T/O 9) Landing Gear... Down/3 green Below 120 km/h (65 kts) 10) Flaps...LDG 11) Propeller Control... MAX FWD 12) Parking Brake... CHECK RELEASED 13) Carburettor Heat... PULL În ziua evenimentului a apărut o schimbare față de rutină, respectiv: virajele 3 şi 4 (de axare) au fost executate mai departe în raport cu distanţa la care erau executate, de obicei, față de punctul de vizare obişnuit. Acest fapt a impus automat o pantă de aterizare mai lungă şi o ieşire din automatismul stabilit de-a lungul timpului, fiind create condiţiile pentru ca pilotul, preocupat de poziţia schimbată pentru aterizare, să nu să acționeze comanda de scoatere a trenului şi să execute aterizarea cu trenul escamotat. Fig.2 Aeronava oprită pe pista de decolare-aterizare Având în vedere locul unde este amplasat în cabina de pilotaj panoul de comandă al trenului de aterizare, producerea unei astfel de erori a fost favorizată Page 4 of 8

de faptul că aeronava nu este prevăzută cu un sistem de avertizare astfel încât atunci când trenul este escamotat şi viteza scade sub un anumit prag, să-l avertizeze optic sau sonor pe pilot asupra poziţiei trenului de aterizare. În urma acestei aterizări, în principal, au avut de suferit palele elicei şi flapsurile, iar prin frecarea de suprafaţa pistei a valvelor de purjare / golire rezervoare de combustibil, acestea au permis scurgerea combustibilului din rezervoare pe pistă. Fig.3 Vârful palelor elicei au lovit suprafaţa pistei Fig.4 Flapsurile pe intrados au intrat în contact cu pista Fig.5 Valva purjare / golire rezervor combustibil Page 5 of 8

Fig.6 Zona pistă contaminată cu benzină Aeronava este echipată cu un tren de aterizare escamotabil de tip triciclu cu roată de faţă. Trenul principal este prevăzut cu sistem de frânare, iar roata de faţă cu un sistem de direcţie comandat prin intermediul palonierelor. Sistemul de comandă scoatere / escamotare tren de aterizare, în situaţia operării în mod normal, se realizează prin intermediul comutatorului de control al trenului (poziţii: SUS / JOS) instalat pe panoul comandă tren aterizare situat în cabina postului de pilotaj, pe partea stângă. Panoul mai conţine trei lămpi de semnalizare verzi, trei lămpi de semnalizare portocalii, o lampă de avertizare roşie şi un buton de test. Cele trei lămpi de semnalizare verzi indică că trenul de aterizare este în poziţia scos şi siguranțat. Cele trei lămpi de semnalizare portocalii indică poziţia intermediară a trenului de aterizare. Lampa de avertizare roşie indică lipsa tensiunii de alimentare a unuia din cele trei motoare electrice de acţionare a celor trei actuatoare prin care se acționează fiecare jambă. Când trenul este escamotat şi siguranţat toate lămpile sunt stinse. Butonul de TEST permite verificarea funcţionalităţii tuturor lămpilor. Panoul de comandă şi control al trenului de aterizare în cabina de pilotaj este montat pe partea stângă, la un nivel intermediar. Fig.7 Poziţie panou comandă şi control tren aterizare în cabina de pilotaj. Page 6 of 8

Comisia de investigație apreciază că atunci când aeronava este pe panta de aterizare, poziționarea panoului de comandă și control al trenului de aterizare poate favoriza producerea unei erori din partea pilotului în observarea indicației corecte a poziției trenului de aterizare. La aceasta investigaţie din partea statului italian, stat de fabricaţie al aeronavei, participă un reprezentant acreditat al ANSV (Agenzia Nazionale per la Sicurezza del Volo). Fabricantul, prin intermediul ANSV a comunicat că sistemul EFIS (Electronic Flight Instrument System) produs de Dynon Avionics, respectiv modelul SkyView Touch, situat pe tabloul de bord, permite configurarea acestuia astfel încât pilotul să fie avertizat sonor atunci când zboară cu trenul scos la o viteză mai mare decât viteza admisă conform manualului de zbor. Din discuțiile comisiei de investigație cu reprezentantul acreditat a rezultat că sistemul EFIS permite, de asemenea, atunci când sistemul este configurat corespunzător, emiterea unei avertizări sonore Check Gear în situația în care aeronava evoluează cu trenul de aterizare escamotat și viteza scade sub o viteză minimă, configurabilă. În opinia comisiei de investigație, această configurație ar trebui să fie activă din momentul livrării aeronavei către proprietar/operatori. 3. CONCLUZII 3.1 Constatări Comisia de investigație face următoarele constatări: 1. Pilotul avea licență de pilot aeronave ultraușoare motorizate în termen de valabilitate. 2. Sistemul de comandă scoatere/escamotare tren de aterizare era funcţional. 3. Pilotul nu a utilizat checklist-ul pentru aterizare. 4. Panoul de comandă şi control al trenului de aterizare în cabina de pilotaj este montat pe partea stângă la un nivel intermediar, observarea lui în momentul în care aeronava se află în procedura de aterizare fiind dificilă. 5. Sistemului EFIS, configurat corespunzător, permite avertizarea sonoră pentru atenționarea pilotului cu privire la faptul că zboară cu trenul de aterizare escamotat, sub o viteză minimă, configurabilă. 3.2 Cauze Cauza producerii incidentului grav constă în omiterea de către pilot de a acționa comanda trenului de aterizare pe poziţia - DOWN, pe fondul neutilizării checklist-ului pentru aterizare. Page 7 of 8

4. RECOMANDĂRI DE SIGURANȚĂ Se recomandă companiei Blackshape S.p.A. / Italia, în calitate de constructor al aeronavei, să emită un buletin de siguranţă prin care să informeze toți operatorii acestui tip de aeronavă, echipată cu acest sistem EFIS, asupra opțiunii de emitere a unei avertizări sonore Check Gear sub o viteză minimă setată, cu trenul escamotat, precum și asupra modului de configurare a sistemului pentru a emite această avertizare, iar pentru aeronavele noi construite această avertizare sonoră să fie deja activată. NOTĂ: În data 05.12.2016, în jurul orei 16:43, Centrul de Investigații și Analiză pentru Siguranța Aviației Civile (CIAS) a fost notificat despre producerea acestui incident grav. CIAS a notificat EASA, Comisia Europeană, precum și autoritatea de investigație din Italia (ANSV), prin canalele de notificare uzuale. ANSV a desemnat un reprezentant acreditat. Observaţie: Documentele şi obiectele de analiză folosite pentru intocmirea Raportului de investigaţie privind siguranţa zborului sunt confidenţiale şi sunt arhivate la Centrul de Investigaţie şi Analiză pentru Aviaţia Civilă, conform prevederilor legale. Page 8 of 8

Roma, 19 Dec 2017 TO: CIAS Object: Draft final report Blackshape Prime BS100 reg: YR-7177 of 05 December 2016. Dear Sir, Thank you for the opportunity to review the draft final report for the event in object. Your draft final report has been revised and presented also to the aircraft manufacturer (TA, Technical Advisor). Regarding your Safety Recommendation, the ANSV does not consider it necessary to reposition the landing gear command panel. However, it is considered important and useful to have on board an acoustic warning that can implement the landing gear lights on the panel; this is also a required compliance for certified aircraft. The aircraft manufacturer advised that there is an option on the Dynon EFIS, installed on the aircraft, which can enable an aural warning in case of overspeed (Vle/Vlo) and landing gear down; this option can be actuated by the operator. The ANSV discussed with the aircraft manufacturer about the possibility to issue a Safety Bulletin reminding all the aircraft operators about this EFIS option, in order to increase the flight safety operating this aircraft. To your attention, we would like to request that ANSV comments to the Safety Recommendations above represented, have to be included in your Final Report, as for the provisions of ICAO Annex 13. The ANSV will remain available for any other eventuality or comment. Very best regards. Via Attilio Benigni, 53 00156 Roma - Tel. +39 06 8207 8219 06 8207 8200, Fax +39 06 8273 672 www.ansv.it