Ghid de cumpărare a electrocasnicelor IKEA ELECTROCASNICE Toate elecrocasnicele noastre sunt dezvoltate pentru a se potrivi perfect cu bucătăriile noastre și cu nevoile tale. Indiferent dacă preferi să încălzești mâncarea în cuptorul cu microunde sau adori să gătești, acest ghid de cumpărare include toate electrocasnicele de care ai nevoie pentru a face minuni în bucătărie mulți ani de acum înainte.
MAŞINI DE SPĂLAT pagina 76 MAŞINI DE SPĂLAT VASE pagina 68 PLITE pagina 30 CUPTOARE şi CUPTOARE CU MICROUNDE pagina 10 FRIGIDERE şi CONGELATOARE pagina 58 Cuprins Electrocasnice pe care te poţi baza... 04 HOTE pagina 46 Electrocasnicele ideale pentru tine... 06 Cuptoare şi cuptoare cu microunde... 10 Plite... 30 Hote... 46 Frigidere şi congelatoare... 58 Maşini de spălat vase... 68 Maşini de spălat... 76 Garanţii... 78 Servicii... 79 02 03
Electrocasnice pe care te poți baza Electrocasnicele sunt bune atunci când se potrivesc celor care le folosesc. Fiecare avem nevoi, gusturi și buzunare diferite. Electrocasnicele noastre sunt gândite să îți ușureze viața în bucătărie. Pentru a reuși acest lucru, lucrăm cu furnizori care știu cel mai bine cum să simplifice viața de zi cu zi a oamenilor. Noi le împărtășim cunoștințele noastre despre viața acasă, iar ei ne oferă în schimb experiența lor în domeniu. Împreună creăm electrocasnice fiabile, la prețuri care împacă orice buzunar. Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). 04 05
Electrocasnicele ideale pentru tine O bucătărie nouă presupune luarea mai multor decizii. Ce stil îți dorești? De ce electrocasnice ai nevoie? Cât ești dispus să cheltuiești? În ajutorul tău, am dezvoltat electrocasnice care să se potrivească atât împreună, cât și cu bucătăriile noastre. Descoperă mai multe informații despre electrocasnicele noastre în paginile următoare. În esență, tot ce ai nevoie Acest set îți oferă toate funcțiile de bază de care ai nevoie la un preț accesibil. Designul este simplu, iar cuptorul, plita și hota LAGAN merg ELECTROCASNICELE IDEALE PENTRU TINE perfect împreună. Gătești și coci fără bătăi de cap și ai totul la îndemână. Picture not ready Will be delivered later. LAGAN cuptor, alb. LAGAN hotă perete, alb. LAGAN HGC3K plită. 504.169.21 599 lei 504.013.83 199 lei 501.823.52 499 lei 06 07
ELECTROCASNICELE IDEALE PENTRU TINE ELECTROCASNICELE IDEALE PENTRU TINE Modern din toate punctele de vedere Clasic și modern laolaltă Electrocasnicele din acest set acoperă toate funcțiile pe care ar trebui să le aibă o bucătărie modernă. De la cuptorul cu convecție care te ajută să gătești mai multe feluri de mâncare în același timp, la hota cu iluminat LED încorporat, care luminează eficient întreaga plită. Completează cu plita cu inducție MATMÄSSIG, care poate economisi până la 40% din consumul de energie și 50% din timpul de gătire. Bucură-te de o bucătărie clasică fără a renunța la electrocasnicele moderne. MATTRADITION ți le oferă pe amândouă. Poți găti sau coace mai multe feluri de mâncare simultan, fără ca aromele să se combine în cuptorul cu convecție, iar nivelul scăzut de zgomot al hotei îți permite să porți o conversație normală în timp ce gătești. Amplifică stilul clasic, completând setul cu plita cu gaz MATMÄSSIG, care oferă control deplin asupra căldurii, dar și asupra savorii rezultatului final. MATÄLSKARE cuptor convecție, oțel inoxidabil. MATÄLSKARE cuptor cu microunde, oțel inoxidabil. MATÄLSKARE hotă perete, oțel inoxidabil. MATMÄSSIG plită inducție, negru. MATTRADITION hotă perete, alb. MATMÄSSIG plită cu gaz, oțel inoxidabil. 403.687.65 1249 lei 403.687.70 1199 lei 903.688.00 999 lei 303.688.22 1199 lei 403.891.45 1149 lei 703.768.44 879 lei 08 09
Cuptoare Cuptoarele noastre sunt create pentru a satisface cele mai diverse nevoi de gătit. Au o gamă largă de funcții și accesorii integrate pentru experiențe de gătit mai plăcute și mai distractive. Indiferent dacă îți dorești funcții sofisticate de gătit sau programe comode de autocurățare, noi avem cuptorul potrivit pentru tine. Alege-l pe cel potrivit stilului tău de gătit și instalează-l unde dorești pentru a-ți ușura munca în bucătărie. Când alegi un cuptor, ține cont de următoarele: 01 02 03 Cât de des folosești cuptorul și pentru ce feluri de mâncare? Avem de toate, de la cuptoare foarte simple, ușor de folosit, la cuptoare mai sofisticate, cu o varietate de funcții. Cât de multă mâncare gătești în același timp? Cuptoarele noastre au dimensiuni ce variază î n t r e 5 6 ș i 7 2 d e l i t r i. Ce stil preferi? Indiferent de stilul bucătăriei tale, mai modern sau mai clasic, avem cuptoare care se vor potrivi de minune. Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele noastre sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). Sfaturi Știai că şinele cuptorului culisează lin şi fac gătitul mai simplu şi mai sigur? încărcarea şi descărcarea preparatelor fără să te arzi este floare la ureche datorită aderenţei sporite atunci când foloseşti mănuşi. în plus, amesteci sau verifici temperatura într-o clipă. Știai că poți curăța și păstra cuptorul ca nou fără efort? Funcția pirolitică de autocurățare are rolul de a arde grăsimea și reziduurile alimentare. Ție nu îți mai rămâne decât să ștergi și gata. 10 11
CUPTOARE CUPTOARE Tipuri Prezentare generală Cuptoare LAGAN A NEW Volum util: 55 litri GÖRLIG A NEW Volum util: 55 litri Cuptoare cu convecție Cuptoare Cuptoare cu convecție MATÄLSKARE Volum util: 71 litri MATTRADITION Volum util: 71 litri SMAKSAK Volum util: 72 litri Ideale pentru cine își dorește un cuptor ușor de folosit, cu încălzire superioară și inferioară și toate funcțiile de bază pentru gătit și copt. Ideale pentru pasionații de gătit. Ventilatorul distribuie căldura rapid și uniform, astfel că poți găti simultan mai multe feluri de mâncare, fără ca aromele să se amestece. EFTERSMAK Volum util: 72 litri Cuptoare cu convecție și funcție de autocurățare/pirolitică SMAKSAK Volum util: 72 litri Cuptoare cu convecție și funcție de autocurățare/pirolitică Ideale pentru cei care iubesc gătitul, nu și curățatul. Aceste cuptoare împrumută funcțiile cuptoarelor cu convecție și, în plus, sunt ușor de curățat. Apeși pe buton și grăsimea și reziduurile alimentare se transformă în cenușă. Ștergi cu o cârpă curată și gata. 12 13
CUPTOARE CUPTOARE Sigure pentru copii Ușile cuptoarelor noastre au un mecanism de închidere cu protecție pentru copii, astfel încât cei mici să fie în siguranță și să participe mai mult în bucătărie. Interiorul spațios cu până la 5 niveluri de gătit îți oferă suficient spațiu pentru preparatele tale. Alege dintre cuptoarele cu volume ce variază între 55 și 72 de litri. Șinele ușor culisante îți permit să introduci și să scoți mâncarea din cuptor fără să te arzi datorită aderenței sporite. Scoate mâncarea rapid, amestecă ori verifică temperatura într-o clipă. Datorită programelor de gătit presetate, poți alege setările potrivite pentru fiecare preparat sau rețetă pentru a obține același rezultat delicios de fiecare dată. Funcții principale de gătit Încălzirea superioară și inferioară este ideală pentru preparate crocante și pentru tocănițe gătite lent. Cu funcția de aburi combini aburii și aerul fierbinte pentru a obține umiditatea și nivelul optim de căldură, păstrând alimentele moi și suculente la interior și crocante și rumenite la exterior. Funcția de autocurățare pirolitică te ajută să cureți mai ușor cuptorul. Grăsimea și reziduurile alimentare sunt arse și transformate în cenușă, ușor de îndepărtat cu o lavetă. Gătește friptura perfectă de fiecare dată folosind termometrul pentru carne integrat cu senzor de temperatură. Ceasul modern integrat te ajută să nu pierzi noțiunea timpului în timp ce gătești. Prin procesul de convecție, căldura se distribuie rapid și uniform, ceea ce îți permite să pregătești mai multe rețete simultan, fără ca aromele să se amestece. Cu funcția de grill, care distribuie căldura uniform deasupra preparatelor, vei obține preparate din carne și legume delicios de aspectuoase, precum și gratinuri frumos rumenite. Funcția de copt pâine/pizza oferă preparatelor tale o culoare aurie intensă la exterior și o bază crocantă să te lingi pe degete. Cu funcția specială de patiserie obții textura perfectă pentru prăjiturile și plăcintele tale. Programul de încălzire păstrează mâncarea caldă fără să o ardă. Funcția de preîncălzire rapidă încălzește rapid cuptorul. Un panou de comandă tactilă ușor de folosit și de curățat oferă o notă modernă oricărei bucătării. Datorită finisajului anti-amprente, suprafețele din oțel inoxidabil se păstrează curate și strălucitoare zi de zi. Dezgheață mâncarea de șapte ori mai rapid cu ajutorul funcției de decongelare rapidă. 14 15
CUPTOARE CUPTOARE CUPTOARE CUPTOARE CU CONVECȚIE LAGAN A GÖRLIG A MATÄLSKARE A MATTRADITION A Cuptor 599 lei Alb. 504.169.21 Cuptor 699 lei Oțel inoxidabil. 204.117.03 Cuptor cu convecție 1249 lei Oțel inoxidabil. 403.687.65 Cuptor cu convecție 1230 lei Oțel inoxidabil. 003.687.67 PE680941 waiting for sample MPP ready week 23? (use existing MPP? see status next feedback round) Se completează cu cuptorul cu microunde MATÄLSKARE 1199lei 403.687.70 Se completează cu cuptorul cu microunde MATTRADITION 1229lei 603.687.69 Acest cuptor are toate funcțiile de bază de care ai nevoie și este ușor de utilizat pentru gătitul zilnic. Acest cuptor are toate funcțiile de bază de care ai nevoie și este ușor de utilizat pentru gătitul zilnic. Designul simplu se potrivește cu toate cuptoarele noastre din oțel inoxidabil. Acest cuptor are toate funcțiile de bază de care ai nevoie și este ușor de utilizat zi de zi. Ventilatorul distribuie căldura uniform pentru prepararea simultană a mai multor feluri de mâncare. Un cuptor în stil tradițional, echipat cu funcțiile moderne de care ai nevoie în fiecare zi. Convecția îți permite să prepari simultan mai multe feluri de mâncare. Închidere cu protecţie pentru copii Închidere cu protecţie pentru copii Închidere cu protecţie pentru copii Închidere cu protecţie pentru copii Interior foarte spațios Interior foarte spațios Interior foarte spațios Interior foarte spațios Șine ușor culisante Șine ușor culisante Șine ușor culisante Șine ușor culisante Termometru de carne Termometru de carne Termometru de carne Termometru de carne Ceas Ceas Ceas Ceas Afișaj digital Afișaj digital Afișaj digital Afișaj digital Suprafață anti-amprente Suprafață anti-amprente Suprafață anti-amprente Suprafață anti-amprente Programe de gătit presetate Programe de gătit presetate Programe de gătit presetate Programe de gătit presetate Funcții principale Funcții principale Funcții principale Funcții principale Încălzire superioară și inferioară Încălzire superioară și inferioară Încălzire superioară și inferioară Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Convecție cu aer cald Convecție cu aer cald Convecție cu aer cald Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de aburi Funcție de aburi Funcție de aburi Funcție de aburi Funcție de grill Funcție de grill Funcție de grill Funcție de grill Funcție de pâine și pizza Funcție de pâine și pizza Funcție de pâine și pizza Funcție de pâine și pizza Funcție de patiserie Funcție de patiserie Funcție de patiserie Funcție de patiserie Program de încălzire Program de încălzire Program de încălzire Program de încălzire Preîncălzire rapidă Preîncălzire rapidă Preîncălzire rapidă Preîncălzire rapidă Funcție de decongelare Funcție de decongelare Funcție de decongelare Funcție de decongelare 1 grătar metalic. 1 tavă de copt. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 56 litri. Lat59,4 A56 H58,9 cm. 1 grătar metalic. 1 tavă de copt. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 56 litri. Lat59,4 A56 H58,9 cm. 1 grătar metalic. 1 tavă de copt. 1 tavă grill. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 71 litri. Lat59,4 A55 H59,5 cm. 1 grătar metalic. 1 tavă de copt. 1 tavă grill. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 71 litri. Lat59,4 A55 H59,5 cm. 16 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 17
CUPTOARE CUPTOARE CUPTOARE CU CONVECȚIE MATTRADITION Cuptor cu convecție 1299 lei Negru. 804.117.24 A + ANRÄTTA A Cuptor cu convecție 1849 lei Oțel inoxidabil. 604.117.20 A + SMAKSAK Cuptor cu convecție 1999 lei Oțel inoxidabil. 304.116.89 A + SMAKSAK Cuptor cu convecție și funcție pirolitică 2699 lei Oțel inoxidabil. 704.116.73 Se completează cu cuptorul cu microunde MATTRADITION 1299lei 104.117.70 Un cuptor în stil tradițional, echipat cu funcțiile moderne de care ai nevoie în fiecare zi. Convecția îți permite să prepari simultan mai multe feluri de mâncare. Pe lângă funcția de autocurățare, acest cuptor este echipat și cu alte funcții, fiind ideal pentru pregătirea ficărei mese. Convecția îți permite să prepari simultan mai multe feluri de mâncare. Un cuptor în stil tradițional echipat cu toate funcțiile moderne de care ai nevoie. Volum generos și convecție cu aer cald pentru a putea pregăti simultan mai multe feluri de mâncare. Un cuptor în stil tradițional echipat cu toate funcțiile moderne. Se curăță singur, iar convecția cu aer cald îți permite să prepari simultan mai multe feluri de mâncare. Închidere cu protecţie pentru copii Interior foarte spațios Șine ușor culisante Termometru de carne Ceas Afișaj digital Suprafață anti-amprente Programe de gătit presetate Închidere cu protecţie pentru copii Interior foarte spațios Șine ușor culisante Termometru de carne Ceas Afișaj digital Suprafață anti-amprente Programe de gătit presetate Închidere cu protecţie pentru copii Interior foarte spațios Șine ușor culisante Termometru de carne Ceas Afișaj digital Suprafață anti-amprente Închidere cu protecţie pentru copii Interior foarte spațios Șine ușor culisante Termometru de carne Ceas Afișaj digital Suprafață anti-amprente Funcții principale Funcții principale Programe de gătit presetate Programe de gătit presetate Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de aburi Funcție de grill Funcție de pâine și pizza Funcție de patiserie Program de încălzire Preîncălzire rapidă Funcție de decongelare Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de aburi Funcție de grill Funcție de pâine și pizza Funcție de patiserie Program de încălzire Preîncălzire rapidă Funcție de decongelare Funcții principale Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de aburi Funcție de grill Funcție de pâine și pizza Funcție de patiserie Program de încălzire Preîncălzire rapidă Funcții principale Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de aburi Funcție de grill Funcție de pâine și pizza Funcție de patiserie Program de încălzire Preîncălzire rapidă 1 grătar metalic. 1 tavă de copt. 1 tavă grill. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 71 litri. Lat59,4 A55 H59,5 cm. 1 grătar metalic. 1 tavă de copt. 1 tavă grill. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 71 litri. Lat59,5 A55 H59,5 cm. Funcție de decongelare 1 grătar metalic. 1 tavă de copt. 1 tavă grill. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 72 litri. Lat59,4 A56,7 H58,9 cm. Funcție de decongelare 2 grătar metalic. 1 tavă de copt. 1 tavă grill. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 72 litri. Lat59,4 A56,7 H58,9 cm. 18 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 19
CUPTOARE CUPTOARE CU CONVECȚIE A + SMAKSAK Cuptor cu convecție și funcție pirolitică 2699 lei Negru. 304.131.22 Un cuptor în stil tradițional echipat cu toate funcțiile moderne. Se curăță singur, iar convecția cu aer cald îți permite să prepari simultan mai multe feluri de mâncare. Închidere cu protecţie pentru copii Interior foarte spațios Șine ușor culisante Termometru de carne Ceas Afișaj digital Suprafață anti-amprente Programe de gătit presetate Funcții principale Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Funcție de autocurățare (pirolitică) Funcție de aburi Funcție de grill Funcție de pâine și pizza Funcție de patiserie Program de încălzire Preîncălzire rapidă Funcție de decongelare 2 grătare metalice. 1 tavă de copt. 1 tavă grill. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Volum util: 72 litri. Lat59,4 A56,7 H58,9 cm. 20 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 21
CUPTOARE Cuptoare cu microunde Atunci când agitația vieții cotidiene îți cere să fii alert, un cuptor cu microunde sau un cuptor cu microunde combi este alegerea perfectă din toate punctele de vedere. Sunt rapide, eficiente din punct de vedere energetic și perfecte pentru reîncălzire sau decongelare. Și, cu tehnologia de astăzi, avem modele pe care te poți baza total pentru nevoile tale de gătit și copt. Combină-le cu cuptorul potrivit vor arăta grozav împreună și îți vor oferi flexibilitate la gătit. Când alegi un cuptor cu microunde, ține cont de următoarele: 01 02 03 Cât de des folosești cuptorul și pentru ce feluri de mâncare? Avem de toate, de la cuptoare cu microunde foarte simple, ușor de folosit, la cuptoare/cuptoare combi mai sofisticate, cu o varietate de funcții. Cât de multă mâncare gătești în același timp? Cu un cuptor cu microunde combi poți avea toate funcțiile într-un singur aparat electrocasnic sau poți cumpăra unul în plus pentru reuniunile extinse de familie. Ce stil preferi? Indiferent de stilul bucătăriei tale, mai modern sau mai clasic, avem cuptoare cu microunde care se vor potrivi de minune. Sustenabilitate Gătitul la cuptor nu trebuie să dureze o veșnicie sau să consume multă energie. Cu un cuptor cu microunde combi poți avea funcția de convecție și cea de microunde într-un singur aparat electrocasnic. Coci, frigi și prăjești mai rapid, decongelezi și încălzești la fel de repede. Petreci mai puțin timp așteptând și te bucuri mai mult de preparatele gătite acasă împreună cu cei dragi. Mai puțin timp în cuptor înseamnă economie de energie electrică, facturi mai mici și o viață mai sustenabilă acasă. Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele noastre sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). Sfaturi Știai că timpul de gătire este redus semnificativ atunci când combini funcția de microunde cu cea de convecție într-un cuptor cu microunde combi, comparativ cu un cuptor obișnuit? Combinația îți permite să obții rezultate perfecte de fiecare dată, economisind timp și energie. Știai că amplasarea unui cuptor cu microunde încorporat într-un corp înalt sau suspendat este un exemplu de utilizare inteligentă a spațiului dar și un mod de a crea un flux de lucru lin și ergonomic, numai bun pentru tine. 22 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 23
CUPTOARE CU MICROUNDE CUPTOARE CU MICROUNDE Tipuri Prezentare generală Cuptoare cu microunde VÄRMA Volum util: 20 litri MATÄLSKARE Volum util: 22 litri Cuptoare cu microunde Ideale atunci când dorești să încălzești rapid și ușor alimente și băuturi. Unele dintre modelele noastre includ și o funcție care îți permite să gătești preparate crocante. Un cuptor cu microunde combi Acesta este un cuptor combi cu microunde și convecție, ideal pentru cei care își doresc versatilitate, fără a avea două cuptoare convenționale. Folosește cuptorul cu microunde pentru încălzire rapidă sau decongelare și cuptorul cu convecție pentru frigere, coacere sau prăjire. Mai mult decât atât, le poți combina pentru a economisi timp și energie, fără a compromite gustul. MATTRADITION Volum util: 22 litri 24 25
CUPTOARE CU MICROUNDE CUPTOARE CU MICROUNDE Funcțiile cuptorului cu microunde Ceasul modern integrat te ajută să nu pierzi noțiunea timpului în timp ce gătești. Folosește temporizatorul atunci când dorești să ai control total asupra timpului de gătire Comanda tactilă ușor de folosit și de curățat oferă o notă modernă oricărei bucătării. Funcția pentru preparate crocante îți permite să coci pizza, plăcinte și alte rețete mai repede decât într-un cuptor obișnuit. Funcția este ideală și pentru prăjit ouă, bacon, cârnați și hamburgeri. Cu funcția de grill, care distribuie căldura uniform deasupra preparatelor, vei obține preparate din carne și legume delicios de aspectuoase, precum și gratinuri frumos rumenite. Sigure pentru copii Ușile cuptoarelor noastre au un mecanism de închidere cu protecție pentru copii, astfel încât cei mici să fie în siguranță și să participe mai mult în bucătărie. Datorită finisajului anti-amprente, suprafețele din oțel inoxidabil se păstrează curate și strălucitoare zi de zi. Te grăbești? Folosește pornirea rapidă pentru a încălzi mâncarea și băuturile într-o clipită. Dezgheață mai repede alimentele congelate. Funcția de decongelare este ideală pentru carne și pui, pește, legume și pâine. Funcțiile cuptorului cu convecție Încălzirea superioară și inferioară este ideală pentru preparate crocante și pentru tocănițe gătite lent. Prin procesul de convecție, căldura se distribuie rapid și uniform, ceea ce îți permite să pregătești mai multe rețete simultan, fără ca aromele să se amestece. Funcția de copt pâine/pizza oferă preparatelor tale o culoare aurie intensă la exterior și o bază crocantă. Cu funcția specială de patiserie obții textura perfectă pentru prăjiturile și plăcintele tale. Programul de încălzire păstrează mâncarea caldă fără să o ardă. Datorită programelor de gătit presetate, poți alege setările potrivite pentru fiecare preparat sau rețetă pentru a obține același rezultat delicios de fiecare dată. 26 27
CUPTOARE CU MICROUNDE CUPTOARE CU MICROUNDE CUPTOARE CU MICROUNDE VÄRMA Cuptor cu microunde 649 lei Oțel inoxidabil. 303.033.74 MATÄLSKARE Cuptor cu microunde 1199 lei Oțel inoxidabil. 403.687.70 MATTRADITION Cuptor cu microunde 1229 lei Oțel inoxidabil. 603.687.69 MATTRADITION Cuptor cu microunde 1299 lei Negru. 104.117.70 O alegere perfectă atunci când ai nevoie de un cuptor cu microunde fiabil pentru încălzirea și decongelarea alimentelor. Echipat cu funcții de bază și ușor de utilizat. Acest cuptor cu microunde ușor de folosit are toate funcțiile de bază și distribuie căldura rapid și uniform. Designul simplu se potrivește cu cuptorul MATÄLSKARE sau cu oricare dintre cuptoarele noastre din oțel inoxidabil. Acest cuptor cu microunde ușor de folosit are toate funcțiile de bază și distribuie căldura rapid și uniform. Este conceput pentru bucătăriile noastre tradiționale și se potrivește perfect cu cuptorul MATTRADITION. Acest cuptor cu microunde ușor de folosit are toate funcțiile de bază și distribuie căldura rapid și uniform. Este conceput pentru bucătăriile noastre tradiționale și se potrivește perfect cu cuptorul MATTRADITION negru. Închidere cu protecţie pentru copii Temporizator/ceas Suprafață anti-amprente Funcțiile principale ale cuptorului cu microunde: Pornire rapidă Decongelare automată/rapidă Funcție preparate crocante Funcție de grill Funcțiile principale ale cuptorului cu convecție: Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Coacere pâine și pizza Programe de gătit presetate Instalare Închidere cu protecţie pentru copii Temporizator/ceas Suprafață anti-amprente Funcțiile principale ale cuptorului cu microunde: Pornire rapidă Decongelare automată/rapidă Funcție preparate crocante Funcție de grill Funcțiile principale ale cuptorului cu convecție: Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Coacere pâine și pizza Programe de gătit presetate Închidere cu protecţie pentru copii Temporizator/ceas Suprafață anti-amprente Funcțiile principale ale cuptorului cu microunde: Pornire rapidă Decongelare automată/rapidă Funcție preparate crocante Funcție de grill Funcțiile principale ale cuptorului cu convecție: Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Coacere pâine și pizza Programe de gătit presetate Închidere cu protecţie pentru copii Temporizator/ceas Suprafață anti-amprente Funcțiile principale ale cuptorului cu microunde: Pornire rapidă Decongelare automată/rapidă Funcție preparate crocante Funcție de grill Funcțiile principale ale cuptorului cu convecție: Încălzire superioară și inferioară Convecție cu aer cald Coacere pâine și pizza Programe de gătit presetate Corp suspendat Corp înalt Corp bază Instalare Corp suspendat Corp înalt Corp bază Instalare Corp suspendat Corp înalt Corp bază Instalare Corp suspendat Corp înalt Corp bază 1 farfurie rotativă din sticlă. 1 set pentru gătit la aburi. 1 farfurie rotativă din sticlă. 1 set pentru gătit la aburi. 1 farfurie rotativă din sticlă. 1 set pentru gătit la aburi. 1 farfurie rotativă din sticlă. 1 set pentru gătit la aburi. Putere maximă cuptor cu microunde: 700W. Include: priză. Completează cu frontul decorativ HELANDE. Volum util: 20 litri. Lat59,5 A33,5 H34,7 cm. Putere maximă cuptor cu microunde: 750W. Include: priză. Volum util: 22 litri. Lat59,5 A32,0 H39,3 cm. Putere maximă cuptor cu microunde: 750W. Include: priză. Volum util: 22 litri. Lat59,5 A32,0 H39,3 cm. Putere maximă cuptor cu microunde: 750W. Include: priză. Volum util: 22 litri. Lat59,5 A32,0 H39,3 cm. 28 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 29
Plite Pentru ca gătitul zilnic să nu fie o corvoadă, avem o varietate de plite care să încălzească inimile pasionaților de gătit. Plitele cu gaz te ajută să obții rezultate rapide și precise. Acest lucru este valabil și pentru plitele economice cu inducție, foarte ușor de folosit și care oferă toate funcțiile de gătit de care ai nevoie. Fiecare tip de plită are caracteristici unice, care se adaptează stilului tău de gătit. Alege dimensiunea preferată de plită, cu una sau mai multe zone flexibile. Când alegi o plită, ține cont de următoarele: 01 02 03 Cât de des folosești plita? Avem de toate, de la plite mobile cu o singură zonă de gătit la plite mai sofisticate cu gaz și cu inducție. Cât de multă mâncare gătești în același timp? Poți alege între plite mici, cu una sau două zone, și plite foarte late pentru vase de gătit mari. Ce fel de maestru bucătar ești? Dacă îți dorești control deplin, alege o plită cu inducție sau una cu gaz ori ambele, combinând plite domino. Poți alege și plite cu zone flexibile, care se adaptează la forma vasului de gătit. Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele noastre sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). Sustenabilitate Economisește timp și energie în timp ce gătești! Îți place să gătești, dar nu ai întotdeauna timp suficient? Plitele cu inducție încălzesc vasul de gătit într-un mod foarte eficient. Aceasta înseamnă mai puțin timp petrecut în bucătărie și mai mult timp savurând preparate excelente gătite în casă împreună cu familia sau prietenii. Pentru că încălzesc doar vasul de gătit, plitele cu inducție consumă mai puțină energie electrică și sunt mai sigure. 30 31
PLITE PLITE Tipuri Prezentare generală Plite cu inducție TILLREDA 30 cm TREVLIG 58 cm MATMÄSSIG 59 cm Plite ceramice Plite cu inducție Plite ceramice Plitele cu inducție sunt cu până la 50% mai rapide și cu 40% mai eficiente din punct de vedere energetic. Dintr-o singură atingere, poți selecta funcțiile și regla nivelul de căldură. Plitele ceramice sunt practice și ușor de folosit. Unele dintre ele au zone de gătit reglabile, care pot fi adaptate dimensiunii și formei vaselor de gătit. LAGAN HGC3K 59 cm MATMÄSSIG 59 cm Plite cu gaz LAGAN HGA4K 58 cm SMÅKOKA 58 cm MATMÄSSIG 60 cm LIVSLÅGA 58 cm Plite cu gaz Plite domino Mai mult decât un accesoriu profesional pentru bucătarii ambițioși, plitele cu gaz asigură un control rapid al căldurii necesar pentru fript și prăjit. Plitele domino sunt ușor de combinat cu alte plite. În plus, sunt ideale pentru bucătării mici, unde nu este loc suficient pentru plite de dimensiuni standard. 32 33
PLITE PLITE O plită portabilă este perfectă pentru bucătăriile mici sau ori de câte ori ai nevoie de o zonă de gătit suplimentară. Este ușor de deplasat și poate fi depozitată atunci când nu o folosești pentru a elibera blatul pentru alte activități. Oricând ai nevoie de ea, este suficient să o conectezi la priză. În funcție de nevoile tale și de cât de multă mâncare gătești în același timp, alege o plită cu suficiente zone de gătit. Noi avem plite cu una, două, trei și patru zone. Ține cont și de lățimea plitei: cu cât este mai mare, cu atât vei avea mai mult spațiu pentru vasele de gătit. Funcția de punte unește două zone de gătit într-una singură, atunci când ai nevoie, oferindu-ți flexibilitatea de a folosi vase de gătit de dimensiuni și forme diferite pentru rețete sau ocazii speciale. Variază suprafața de gătit folosind zonele de încălzire flexibile. Le poți folosi împreună sau separat și le poți adapta la vase de gătit de forme și dimensiuni diverse. Atunci când apeși butonul de pauză, toate zonele active se opresc. Pentru ca acestea să revină la temperatura anterioară, este suficient să apeși din nou butonul de pauză. Astfel, poți întrerupe procesul de gătit pentru a-l relua ulterior fără probleme. Dacă ții apăsat butonul de închidere cu protecție pentru copii timp de 4 secunde, plita nu poate fi pornită și temperatura nu poate fi modificată. Pentru a o debloca, apasă din nou butonul timp de 4 secunde. Funcția se dovedește practică și atunci când cureți plita și nu dorești să activezi din greșeală nicio zonă. Panoul de comandă tactilă permite reglarea precisă a nivelului de căldură prin apăsarea simbolurilor + și. Glisează degetul pe panoul de comandă tactilă și, dintr-o singură atingere, poți selecta funcții și regla nivelul de căldură dorit. Ai control excelent atunci când gătești cu ajutorul temporizatoarelor individuale pentru că îți permit să cronometrezi fiecare zonă separat. Funcția este ideală pentru a fierbe ouă, orez sau paste. Amplificatorul de putere asigură încălzirea rapidă și intensă a unei singure zone de gătit, fiind perfect pentru a prăji rapid alimente sau pentru a frige carne. Amplificatorul poate fi setat dintr-o singură atingere. Dacă îți place să gătești, vei iubi programele de gătit presetate. Reglează căldura la nivelul minim, mediu sau înalt mutând, pur și simplu, vasul de gătit pe zona flexibilă. 34 35
PLITE PLITE PLITĂ CU INDUCȚIE TILLREDA Plită cu inducție portabilă 199 lei Alb. 003.316.27 TREVLIG Plită cu inducție 1129 lei Negru. 302.916.15 MATMÄSSIG Plită cu inducție 1199 lei Negru. 303.688.22 Este perfectă pentru bucătăriile mici sau ori de câte ori ai nevoie de o zonă de gătit suplimentară. Este ușor de deplasat și poate fi depozitată atunci când nu o folosești pentru a elibera blatul pentru alte activități. Portabilă 1 zonă Funcție de pauză Închidere cu protecție pentru copii Temporizator Amplificator Funcție de punte Zonă flexibilă Atingere și apăsare Atingere și glisare Mod de gătit presetat Include: cablu de conectare. le zonei de gătit: 1 185 mm. Eficiența zonei de gătit: 1 2000W. Sursă de energie: 8,5A. Lat30 A38,5 H5,4 cm. Greutate: 3 kg. Atunci când nu ai nevoie decât de trei zone de gătit. Această plită este rapidă, eficientă și are toate funcțiile de bază. Detectorul anti-revărsare previne murdărirea plitei, care poate fi obositor de curățat. Portabilă 3 zone Funcție de pauză Închidere cu protecție pentru copii Temporizator Amplificator Funcție de punte Zonă flexibilă Atingere și apăsare Atingere și glisare Mod de gătit presetat Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. le zonei de gătit: 1 145 mm, 1 180 mm, 1 210 mm. Eficiența zonei de gătit: 1 1200W, 1 1800W, 1 2100W. Sursă de energie: 2 16A sau 1 32A. Lat58 A51 cm. Această plită cu inducție are toate funcțiile de bază, plus două zone de gătit cu amplificator de putere, ideale pentru a fierbe apa, a prăji la foc iute sau a frige carnea. Închiderea cu protecție pentru copii previne accidentele. Portabilă 4 zone Funcție de pauză Închidere cu protecție pentru copii Temporizator Amplificator Funcție de punte Zonă flexibilă Atingere și apăsare Atingere și glisare Mod de gătit presetat Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. le zonei de gătit: 1 145 mm, 2 180 mm, 1 210 mm. Eficiența zonei de gătit: 1 1400W, 2 1800W, 1 2200W. Sursă de energie: 2 16A sau 1 32A. Lat59 A52 cm. 36 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 37
PLITE PLITE Plite ceramice - PLITE CERAMICE LAGAN HGC3K Plită ceramică 499 lei Negru. 501.823.52 În funcție de nevoile tale și de cât de multă mâncare gătești în același timp, alege o plită cu suficiente zone de gătit. Noi avem plite cu una, două, trei și patru zone. Ține cont și de lățimea plitei: cu cât este mai mare, cu atât vei avea mai mult spațiu pentru vasele de gătit. Atunci când apeși butonul de pauză, toate zonele active se opresc. Pentru ca acestea să revină la temperatura anterioară, este suficient să apeși din nou butonul de pauză. Astfel, poți întrerupe procesul de gătit pentru a-l relua ulterior fără probleme, la aceeași temperatură. Atunci când este activată funcția de pauză, toate zonele de gătit active sunt setate automat pentru a păstra căldura. Această plită are toate funcțiile de bază de care ai nevoie și este ușor de utilizat. Reglează nivelul de căldură cu ajutorul butoanelor. Suprafaţa netedă din sticlă securizată este uşor de curăţat. Dacă ții apăsat butonul de închidere cu protecție pentru copii timp de 4 secunde, plita nu poate fi pornită și temperatura nu poate fi modificată. Pentru a o debloca, apasă din nou butonul timp de 4 secunde. Funcția se dovedește practică și atunci când cureți plita și nu dorești să activezi din greșeală nicio zonă. Ai control excelent atunci când gătești cu ajutorul temporizatoarelor individuale pentru că îți permit să cronometrezi fiecare zonă separat. Funcția este ideală pentru a fierbe ouă, orez sau paste. Variază suprafața de gătit folosind zonele de încălzire flexibile. Le poți folosi împreună sau separat și le poți adapta la vase de gătit de forme și dimensiuni diverse. 3 zone Funcție de pauză Închidere cu protecție pentru copii Temporizator Zone flexibile Atingere și apăsare Atingere și glisare Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. le zonei de gătit: 1 145 mm, 1 180 mm, 1 210 mm. Eficiența zonei de gătit: 1 1200W, 1 1800W, 1 2300W. Sursă de energie: 2 16A sau 1 32A. Lat59 A52 cm. Glisează degetul pe panoul de comandă tactilă și, dintr-o singură atingere, poți selecta funcții și regla nivelul de căldură dorit. Panoul de comandă tactilă permite reglarea precisă a nivelului de căldură prin apăsarea simbolurilor + și. 38 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 39
PLITE PLITE CERAMICE MATMÄSSIG Plită ceramică 879 lei Negru. 103.688.23 Gătește eficient! Cu o plită cu inducție economisești până la 40% din consumul de energie și 50% din timpul de gătire. Ușor de curățat și de întreținut. Reglează nivelul de căldură dintr-o singură atingere. Indicatorul de căldură arată când zona de gătit s-a răcit, astfel încât să nu te arzi. Închiderea cu protecție pentru copii protejează degetele micilor ajutoare din bucătărie. 4 zone Funcție de pauză Închidere cu protecție pentru copii Temporizator Zone flexibile Atingere și apăsare Atingere și glisare Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. le zonei de gătit: 2 145 mm, 1 180 mm, 1 210 mm. Eficiența zonei de gătit: 2 1200W, 1 1800W, 1 2300W. Sursă de energie: 2 16A sau 1 32A. Lat59 A52 cm. 40 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 41
CUPTOARE CUPTOARE Plite cu gaz - PLITE CU GAZ LAGAN HGA4K Plită cu gaz 399 lei Alb. 501.560.08 SMÅKOKA Plită cu gaz 599 lei Oțel inoxidabil. 402.780.72 În funcție de nevoile tale și de cât de multă mâncare gătești în același timp, alege o plită cu gaz cu suficiente arzătoare. Noi avem plite cu unul, două, trei și patru arzătoare. Fără chibrituri! Toate plitele noastre cu gaz au aprindere electrică. Apasă și rotește butonul pentru a porni plita. Dacă îți place să prepari mâncarea la wok, arzătorul special pentru wok va fi un ajutor de nădejde. Este proiectat special pentru forma tigăii, iar suportul din fontă oferă acesteia mai multă stabilitate pe plită. Această plită se încinge rapid și este foarte sensibilă la comenzi. Cele patru butoane sunt amplasate pe margine pentru a putea regla cu ușurință căldura în funcție de mâncarea pe care o pregătești. 4 zone Aprindere electrică Suport pentru wok Arzătoarele oferă mai mult control asupra căldurii și timpului de gătire. Nu ai nevoie de chibrituri. Apasă şi roteşte butonul pentru a aprinde arzătorul. Butoanele sunt dispuse în faţă, la îndemână. 4 zone Aprindere electrică Suport pentru wok Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Eficiența zonei de gătit: 1 1000W, 2 2000W, 1 3000W. Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Eficiența zonei de gătit: 1 1000W, 2 2000W, 1 3000W. Lat58 A50 cm. Lat58 A51 cm. 42 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 43
PLITE PLITE CU GAZ MATMÄSSIG Plită cu gaz 879 lei Oțel inoxidabil. 703.768.44 LIVSLÅGA Plită cu gaz 739 lei Gri închis. 302.780.82 Un punct focal elegant O plită cu gaz robustă din fontă sigur va atrage privirile în orice tip de bucătărie. La această plită cu gaz, gătești variat și cu precizie. Cele patru arzătoare eficiente oferă control asupra gătitului, iar suporturile stabile din fontă sunt plate pentru a se potrivi cu majoritatea vaselor de gătit. 4 zone Aprindere electrică Suport pentru wok Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Eficiența zonei de gătit: 1 1000W, 2 1850W, 1 4000W. Lat59,5 A51 cm. Iată o plită care îți permite să gătești diversificat. Este ideală pentru a prăji legume la foc iute, deoarece arzătorul pentru wok furnizează o căldură rapidă și intensă. Suporturile robuste din fontă oferă stabilitate vaselor de gătit. 4 zone Aprindere electrică Suport pentru wok Nu include: priză. Conectare prin cablu. Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Eficiența zonei de gătit: 1 1000W, 2 2000W, 1 3500W. Lat58 A51 cm. MATMÄSSIG plită cu gaz 703.768.44 879 lei 44 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 45
Hote Hota nu numai că elimină aburii, grăsimea și mirosul de mâncare din bucătărie, dar este și un element important de design. Fie că îți dorești un efect îndrăzneț sau mai discret, pentru un aspect unitar al bucătăriei. Indiferent de modelul de hotă căutat încorporată, de perete sau de plafon, care se amplasează deasupra insulei de bucătărie noi avem o gamă largă de opțiuni cu capacități diferite, care să se integreze perfect la tine în bucătărie. Când alegi o hotă, ține cont de următoarele: 01 02 03 Cât de lată este plita? Hota trebuie să fie cel puțin la fel de lată. Cum arată bucătăria ta? Dacă ai o casă în plan deschis, alege o hotă cu nivel redus de zgomot. Valvă sau filtru de carbon? Află dacă poți conecta hota la o valvă care să evacueze aerul în exterior. Dacă nu, trebuie să conectezi hota la un filtru de carbon, care recirculă aerul din încăpere, eliminând grăsimea și mirosurile. Niveluri de zgomot Nivelul de zgomot pentru electrocasnice se măsoară în decibeli (db). Electrocasnicele noastre au fost testate pentru a determina și măsura nivelul de zgomot. db 50 60 70 80< Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele noastre sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). Pentru hote, viteza de funcționare sau tipul de instalare poate influența nivelul de zgomot. Nivelurile de decibeli sunt menționate în informațiile despre produs. Compară-le și alege hota potrivită pentru nevoile și confortul tău. 46 47
HOTE HOTE Tipuri de hote Prezentare generală Hote încorporate Hote de plafon UTDRAG 60 cm UNDERVERK 60 cm SVÄVANDE 90 cm Hote de perete Hote încorporate Hote de perete Dacă îți dorești o bucătărie cu aspect unitar, alege o hotă încorporată cu un front potrivit cu restul bucătăriei. Hotele de perete sunt disponibile în forme, stiluri și dimensiuni diferite. Alege un model unic sau unul asortat cu restul electrocasnicelor și cu bucătăria. Pentru o performanță optimă, asigură-te că are aceeași dimensiune sau este mai lată decât plita. LAGAN 60 cm RYTMISK 60 cm 90 cm MATÄLSKARE 60 cm MATTRADITION 60 cm Hote de plafon O hotă montată pe plafon este soluția perfectă atunci când gătești pe insula de bucătărie. 48 49
HOTE HOTE Hote - Funcții HOTE ÎNCORPORATE LAGAN Hotă de perete 199 lei Alb. 504.013.83 UTDRAG Hotă încorporată 429 lei Oțel inoxidabil. 103.891.42 Toate hotele noastre sunt echipate cu iluminat LED economic. În mod normal, acest tip de iluminat are aceeași durată de viață ca hota și luminează întreaga plită pentru a face gătitul mai simplu. Atunci când gătești mult și este mult fum în bucătărie, funcția de amplificare îți va veni în ajutor. Are o viteză superioară vitezei maxime și poate fi activată timp de maximum 6 minute pentru a absorbi fumul și aburii. O hotă de bucătărie cu iluminat LED și toate funcțiile de bază de care ai nevoie. Se poate monta într-un corp suspendat pentru un aspect unitar al bucătăriei. Se combină cu plita și cuptorul LAGAN. Preferi o hotă ascunsă? Hota încorporată UTDRAG cu iluminat LED se face nevăzută într-un corp suspendat. Pornește-o și extinde suprafața de extracție tragând în afară partea inferioară a hotei. Datorită luminii cu intensitate reglabilă, tu decizi cât de puternică să fie lumina pe plită. Alege o lumină mai puternică atunci când gătești, și o lumină mai plăcută atunci când servești masa. Comanda tactilă ușor de folosit și de curățat oferă o notă modernă oricărei bucătării. Iluminat LED Funcție de amplificare Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Intensitate reglabilă a luminii Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 273 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 71 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 75 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 71 db (A). Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 340 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 67 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 140 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 72 db (A). Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 125. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 900. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 125. Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 120. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 600 mm. Adâncime: 510 mm. Înălțime: 130 mm. Lungime cablu: 1330 mm. Putere motor: 115W. Lățime: 599 mm. Adâncime: 387-644 mm. Înălțime: 215 mm. Lungime cablu: 1090 mm. Putere motor: 110W. 50 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 51
HOTE HOTE HOTE ÎNCORPORATE HOTĂ HOTE DE DE PERETE PERETE UNDERVERK Hotă încorporată 1299 lei Oțel inoxidabil. 703.891.39 RYTMISK Hotă de perete 499 lei Oțel inoxidabil. 803.889.69 RYTMISK Hotă de perete 879 lei Oțel inoxidabil. 703.893.42 MATÄLSKARE Hotă de perete 999 lei Oțel inoxidabil. 903.688.00 O hotă puternică, ascunsă într-un corp suspendat alege ușa preferată pentru a obține un aspect unitar în bucătărie. Bagheta LED îți oferă o lumină uniformă în timpul lucrului, ceea ce face gătitul mai agreabil. O hotă clasică, echipată cu toate funcțiile de bază necesare. Designul clasic din oțel inoxidabil este potrivește în majoritatea bucătăriilor și se poate combina cu toate electrocasnice din oțel inoxidabil din gama noastră. Bagheta LED îți oferă o lumină uniformă în timpul lucrului. O hotă clasică, echipată cu toate funcțiile de bază necesare. Designul clasic din oțel inoxidabil este potrivește în majoritatea bucătăriilor și se poate combina cu toate electrocasnice din oțel inoxidabil din gama noastră. Bagheta LED îți oferă o lumină uniformă în timpul lucrului. Această hotă cu linii simple și drepte se integrează perfect într-o bucătărie modernă. Bagheta LED îți oferă un iluminat uniform, iar nivelul redus de zgomot îți permite să conversezi cu prietenii în timp ce gătești. Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 630 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 64 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 365 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 79 db (A). Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 400 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 66 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 190 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 71 db (A). Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 400 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 65 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 190 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 70 db (A). Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 511 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 65 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 398 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 70 db (A). Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 500. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 599 mm. Adâncime: 358 mm. Înălțime: 245 mm. Lungime cablu: 1090 mm. Putere motor: 250W. Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 400. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 598 mm. Adâncime: 471 mm. Înălțime în modul de evacuare: 620-995 mm. Înălțime în modul de recirculare: 715-995 mm. Lățime coș: 167 mm. Adâncime coș: 169 mm. Lungime cablu: 1090 mm. Putere motor: 110W. Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 400. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 898 mm. Adâncime: 471 mm. Înălțime în modul de evacuare: 620-995 mm. Înălțime în modul de recirculare: 715-995 mm. Lățime coș: 167 mm. Adâncime coș: 169 mm. Lungime cablu: 1200 mm. Putere motor: 110W. Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 559. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 598 mm. Adâncime: 458 mm. Înălțime în modul de evacuare: 635-1075 mm. Înălțime în modul de recirculare: 635-1088 mm. Lățime coș: 237 mm. Adâncime coș: 247 mm. Lungime cablu: 1200 mm. Putere motor: 210W. 52 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 53
HOTE Filtre de carbon Filtrele noastre de carbon absorb eficient mirosul de mâncare atunci când aerul este recirculat. Prin spălarea filtrului de carbon la fiecare trei luni, acesta poate fi refolosit și își păstrează funcționalitatea timp de aproximativ 2-3 ani. NYTTIG FIL 120 filtru de carbon. 904.213.36 129 lei NYTTIG FIL 400 filtru de carbon. 704.019.47 99,90 lei NYTTIG FIL 440 filtru de carbon. 704.019.52 129,90 lei SVÄVANDE hotă de plafon. Oțel inoxidabil. 403.890.89 2149 lei NYTTIG FIL 559 filtru de carbon. NYTTIG FIL 650 filtru de carbon. 900.279.72 199 lei 003.953.51 179,90 lei Tuburi flexibile Puternică ȘI silențioasă? Exact! Cu hotele noastre silențioase, poți purta conversații în bucătărie la un nivel confortabil. NYTTIG TUB 125 tub flexibil. 600.899.85 59,90 lei NYTTIG TUB 150 tub flexibil. 902.502.59 69,90 lei 54 55
HOTE HOTE HOTE DE PERETE HOTE DE PLAFON MATTRADITION Hotă de perete 999 lei Oțel inoxidabil. 703.688.01 MATTRADITION Hotă de perete 1149 lei Negru. 703.891.44 MATTRADITION Hotă de perete 1149 lei Alb. 403.891.45 SVÄVANDE Hotă de plafon 2149 lei Oțel inoxidabil. 403.890.89 Această hotă cu muchii rotunjite se integrează perfect într-o bucătărie tradițională. Bagheta LED îți oferă un iluminat uniform, iar nivelul redus de zgomot îți permite să conversezi cu prietenii în timp ce gătești. Această hotă cu muchii rotunjite se integrează perfect într-o bucătărie tradițională. Bagheta LED îți oferă un iluminat uniform, iar nivelul redus de zgomot îți permite să conversezi cu prietenii în timp ce gătești. Această hotă cu muchii rotunjite se integrează perfect într-o bucătărie tradițională. Bagheta LED îți oferă un iluminat uniform, iar nivelul redus de zgomot îți permite să conversezi cu prietenii în timp ce gătești. Designul clasic din oțel inoxidabil oferă un aspect elegant. Suprafața mare de extracție absoarbe eficient fumul și aburii, chiar și de la plite mari, iar bagheta LED luminează uniform insula de bucătărie. Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 552 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 63 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 371 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 70 db (A). Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 552 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 65 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 398 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 71 db (A). Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare: 552 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 65 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 398 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 71 db (A). Iluminat LED Funcție de amplificare Intensitate reglabilă a luminii Performanță Rata de extracţie în modul de evacuare cu funcția de amplificare: 710 m³/h. Rata de extracţie în modul de evacuare: 360 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de evacuare maximă: 60 db (A). Rata de extracţie în modul de recirculare: 350 m³/h. Nivelul de zgomot la viteza de recirculare maximă: 75 db (A). Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 440. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 598 mm. Adâncime: 458 mm. Înălțime în modul de evacuare: 745-1067 mm. Înălțime în modul de recirculare: 745-1142 mm. Lățime coș: 237 mm. Adâncime coș: 247 mm. Lungime cablu: 1380 mm. Putere motor: 210W. Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 440. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 598 mm. Adâncime: 458 mm. Înălțime în modul de evacuare: 745-1067 mm. Înălțime în modul de recirculare: 745-1142 mm. Lățime coș: 237 mm. Adâncime coș: 247 mm. Lungime cablu: 1380 mm. Putere motor: 210W. Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 440. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 598 mm. Adâncime: 458 mm. Înălțime în modul de evacuare: 745-1067 mm. Înălțime în modul de recirculare: 745-1142 mm. Lățime coș: 247 mm. Adâncime coș: 237 mm. Lungime cablu: 1380 mm. Putere motor: 210W. Instalare Pentru conectare la o conductă: A se folosi tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Pentru recircularea aerului: A se folosi filtrul de carbon NYTTIG FIL 650. Pentru această instalare, este nevoie și de tubul flexibil NYTTIG TUB 150. Lățime: 898 mm. Adâncime: 598 mm. Înălțime în modul de evacuare: 740-1025 mm. Înălțime în modul de recirculare: 830-1075 mm. Lățime coș: 350 mm. Adâncime coș: 290 mm. Lungime cablu: 1090 mm. Putere motor: 270W. 56 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 57
Frigidere și congelatoare Frigiderele și congelatoarele IKEA sunt echipate cu funcții inteligente și accesorii care te ajută să păstrezi alimentele proaspete mai mult timp. De la modelele încorporate la cele independente, acestea sunt concepute pentru a se adapta stilului de viață al familiei tale și pentru a păstra ordinea în bucătărie. Sunt ușor de curățat și de utilizat, iar partea cea mai bună este că toate au o eficienţă energetică clasificată de la A+ la A+++. Când alegi un frigider și un congelator, ține cont de următoarele: 01 02 03 Ce cantitate de mâncare depozitezi în mod normal în frigider și/sau congelator. Câți membri are familia ta? Cât de des faci cumpărături? Poți alege între diferite dimensiuni și capacități. Ai nevoie de funcții sau accesorii specifice pentru a simplifica depozitarea și organizarea frigiderului/congelatorului? Îți putem oferi interioare pentru orice nevoie. Ce stil preferi și ce anume funcționează la tine în bucătărie? Alege un model independent, care se evidențiază prin design, sau un model încorporat, care oferă bucătăriei un aspect unitar și elegant. Sustenabilitate Știai că aruncăm aproximativ 25% din toate alimentele pe care le cumpărăm? Este ca și cum ai arunca la gunoi o pungă de alimente din patru! Frigiderele și congelatoarele IKEA sunt ticsite de idei inteligente care să te ajute să păstrezi alimentele proaspete pentru mai mult timp. Mai puțină mâncare irosită înseamnă bani economisiți și mai puțin timp petrecut în magazine. Frigiderele și congelatoarele noastre au o eficienţă energetică clasificată de la A+ la A+++, deci economisesc și energie electrică. A +++ A ++ A + Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele noastre sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). Sfaturi Știai că poți păstra alimentele proaspete pentru mai mult timp cu ajutorul unui ventilator încorporat? Ventilatorul circulă aerul rece și menține temperatura constantă în interiorul frigiderului. Deoarece temperatura este aceeași peste tot, poți păstra mâncarea și băutura exact acolo unde dorești. Știai că dezghețarea și răzuirea gheții este acum doar o amintire neplăcută? Funcția no frost reglează automat nivelul de umiditate și împiedică formarea gheții. 58 59
FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE Tipuri de frigidere și congelatoare Prezentare generală Frigidere și congelatoare încorporate sub blat Frigidere și congelatoare independente HUTTRA Volum util: 108/18 litri TILLREDA Volum util: 45 litri Frigidere și congelatoare încorporate Încorporate LAGAN Volum util: 194/109 litri Dacă îți dorești un aspect unitar, încorporează frigiderul/congelatorul, folosind aceleași fronturi ca la restul bucătăriei. SVALNA Volum util: 142 litri KYLIG Volum util: 220/91 litri RÅKALL Volum util: 152/79 litri TINAD Volum util: 210/79 litri DJUPFRYSA Volum util: 98 litri Încorporate sub blat Dacă ai o bucătărie mică sau nu gătești prea des, poți avea un frigider/congelator încorporat convenabil între două corpuri de bază sub blat. Independente Dacă preferi ca frigiderul/congelatorul să fie de sine stătător în bucătărie, alege opțiunile independente. În plus, au o capacitate mai mare decât frigiderele/congelatoarele încorporate, fără a ocupa mai mult spațiu în bucătărie. 60 61
FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE Frigidere și congelatoare - Funcții FRIGIDERE ÎNCORPORATE SVALNA A + Frigider încorporat 929 lei 102.823.77 DJUPFRYSA Congelator încorporat 1399 lei 603.422.32 A ++ Ventilatorul încorporat răspândește aerul rece și menține o temperatură constantă în interior, ceea ce îți permite să folosești tot spațiul și să depozitezi alimente și băuturi de orice fel oriunde în frigider. Scapă de grija dezghețării frigiderului! Funcția no frost reglează automat nivelul de umiditate și împiedică formarea gheții pe alimentele din frigider. Un frigider practic pentru bucătării mici. Se completează cu congelatorul DJUPFRYSA. Funcții Ventilator de răcire Răcire rapidă Mic și economic, cu sertare transparente pentru a vedea ce se află în interior. Se completează cu frigiderul SVALNA. Mod vacanță Bec LED Funcții No frost/decongelare automată Alarmă ușă Congelare rapidă Alarmă de temperatură Răcire sticle Panoul de comandă tactilă te ajută să alegi funcțiile și setările potrivite de temperatură, indiferent dacă răcești deserturi, congelezi legume proaspete sau pleci în vacanță. Datorită finisajului anti-amprente, suprafețele din oțel inoxidabil se păstrează curate și strălucitoare zi de zi. 4 polițe reglabile. 1 sertar pentru legume. 1 suport pentru ouă. Clasa de eficienţă energetică: A+. Consum de energie: 122 kwh/an. Nivel de zgomot: 38 db (A). Include: cablu de conectare. Bec LED Alarmă ușă Alarmă de temperatură 4 sertare pentru congelator. 1 tavă pentru cuburi de gheață. 1 racletă pentru gheaţă. Mai multe funcții Volum/litri: 142. Lat54 A54,9 H87,3 cm. Clasa de eficienţă energetică: A++. Consum de energie: 157 kwh/an. Nivel de zgomot: 34 db (A). Include: cablu de conectare. Volum/litri: 98. Modul vacanță îți permite să ții închis frigiderul gol pe perioada în care ești în vacanță, fără să se formeze un miros neplăcut. Butonul de răcire rapidă îți permite să răcești rapid alimentele proaspete și băuturile, mai ales atunci când te întorci încărcat de la cumpărături. Lat54 A54,9 H87,3 cm. Cu funcția de înghețare rapidă, scazi rapid temperatura pentru a păstra prospețimea și nutrienții alimentelor, chiar și în cantități mari. Funcția de răcire a sticlelor activează o alarmă la finalul timpului de răcire. Perfectă pentru a răci sticle în congelator sau alimente. 62 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 63
FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE ÎNCORPORATE FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE ÎNCORPORATE SUB BLAT RÅKALL A ++ TINAD A ++ HUTTRA A ++ Frigider/congelator încorporat Frigider/congelator încorporat Frigider încorporat 1549 lei 2699 lei cu compartiment de congelator 402.822.91 703.660.53 1279 lei Alb. 802.823.74 FRIGIDERE INDEPENDENTE TILLREDA Frigider 449 lei Alb. 003.316.70 A + Un frigider/congelator combi, cu polițe reglabile și suport pentru sticle, pentru a putea adapta spațiul la nevoile tale. Funcții Un frigider/congelator combi, cu polițe reglabile și suport pentru sticle, pentru a putea adapta spațiul la nevoile tale. Funcții Un frigider mic cu compartiment de congelator, pentru a nu îți lipsi nimic atunci când locuiești într-un spațiu mic. Un frigider practic pentru o bucătărie mică. Practic de instalat și în pivniță, în casa de oaspeți, în dormitor sau oriunde dorești să ai la îndemână o gustare sau o băutură rece. Ventilator de răcire Ventilator de răcire Răcire rapidă Răcire rapidă Funcții Mod vacanță No frost/decongelare automată Congelare rapidă Răcire sticle Bec LED Alarmă ușă Alarmă de temperatură Mod vacanță No frost/decongelare automată Congelare rapidă Răcire sticle Bec LED Alarmă ușă Alarmă de temperatură Funcții Ventilator de răcire Răcire rapidă Mod vacanță Bec LED Alarmă ușă Alarmă de temperatură Ventilator de răcire Răcire rapidă Mod vacanță Bec LED Alarmă ușă Alarmă de temperatură Suprafață anti-amprente 4 polițe reglabile. 1 sertar pentru legume. 1 suport pentru ouă. 3 sertare pentru congelator. 1 tavă pentru cuburi de gheață. 1 racletă pentru gheaţă. 1 bloc de congelare. Clasa de eficienţă energetică: A+. Consum de energie: 279 kwh/year. Nivel de zgomot: 35 db (A). Include: cablu de conectare. 4 polițe reglabile. 1 sertar pentru legume. 1 suport pentru ouă. 1 poliță pentru sticle. 3 sertare pentru congelator. 1 tavă pentru cuburi de gheață. 1 racletă pentru gheaţă. Clasa de eficienţă energetică: A++. Consum de energie: 239 kwh/year. Nivel de zgomot: 35 db (A). Include: cablu de conectare. 2 polițe reglabile. 2 sertare pentru legume. 1 suport pentru ouă. 1 tavă pentru cuburi de gheață. 1 racletă pentru gheaţă. Clasa de eficienţă energetică: A++. Consum de energie: 141 kwh/an. Nivel de zgomot: 38 db (A). Include: cablu de conectare. Volum/litri: 108/18. 1 grătar metalic 1 tavă pentru decongelare Clasa de eficienţă energetică: A+ Consum de energie: 105 kwh/an Nivel de zgomot: 42 db (A) Include: cablu de conectare Volum/litri: 45 Lat47,2 A45 H49,2 cm Volum/litri: 152/79. Lat54 A55 H157,6 cm. Volum/litri: 210/79. Lat54 A54,5 H185,7 cm. Lat59,6 A54,5 H81,5 cm. 64 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 65
FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE FRIGIDERE ȘI CONGELATOARE INDEPENDENTE A + LAGAN Frigider/congelator 1479 lei Alb. 102.823.63 KYLIG A ++ Frigider/congelator 2629 lei Oțel inoxidabil. 502.823.56 La vedere. La îndemână. La inima ta. Ventilatorul care răspândește uniform răcoarea și organizatoarele interioare inteligente te ajută să păstrezi alimentele și băuturile exact acolo unde dorești. Acest frigider/congelator combi independent are toate funcțiile de bază de care ai nevoie. Are polițe reglabile pentru a putea adapta spațiul, iar sertarele transparente îți permit să vezi ce se află în interior. Funcții Ventilator de răcire Răcire rapidă Mod vacanță No frost/decongelare automată Congelare rapidă Răcire sticle Bec LED Alarmă ușă Alarmă de temperatură Suprafață anti-amprente 3 polițe reglabile. 2 sertare pentru legume. 1 suport pentru ouă. 3 sertare pentru congelator. 1 tavă pentru cuburi de gheață. 1 racletă pentru gheaţă. Clasa de eficienţă energetică: A+. Consum de energie: 294 kwh/an. Nivel de zgomot: 40 db (A). Include: cablu de conectare. Volum/litri: 194/109. Lat59,5 A64,2 H174,5 cm. Acest frigider/congelator combi este echipat cu funcții inteligente precum decongelarea automată și cu soluții ingenioase de depozitare pentru a te ajuta să păstrezi alimentele proaspete pentru mai mult timp. Funcții Ventilator de răcire Răcire rapidă Mod vacanță No frost/decongelare automată Congelare rapidă Răcire sticle Bec LED Alarmă ușă Alarmă de temperatură Suprafață anti-amprente 3 polițe reglabile. 2 sertare pentru legume. 1 suport pentru ouă. 1 poliță pentru sticle. 3 sertare pentru congelator. 1 tavă pentru cuburi de gheață. 2 blocuri de congelare. Clasa de eficienţă energetică: A++. Consum de energie: 239 kwh/year. Nivel de zgomot: 43 db (A). Include: cablu de conectare. Volum/litri: 220/91. Lat59,5 A67,78 H184,5 cm. 66 67
Mașini de spălat vase O mașină de spălat vase este mai eficientă în privința consumului de apă și de energie decât spălatul vaselor manual, fiind și mai igienică. Mașinile noastre de spălat vase sunt clasificate de la A+ la A+++ pentru a te ajuta să economisești bani și să adopți un stil de viață mai sustenabil acasă. Modelele complet încorporate sunt proiectate pentru a putea fi echipate cu ce uși dorești pentru a se potrivi cu restul bucătăriei. Toate au un interior înalt, astfel că este loc suficient pentru multe vase. Când alegi o mașină de spălat vase, ține cont de următoarele: 01 02 Ce spațiu ai la dispoziție și câți membri are familia ta? Noi îți oferim mașini de spălat vase de diferite dimensiuni și volume. Există funcții specifice care sunt importante pentru tine? Să zicem, 3 niveluri de depozitare, care sporesc spațiul de depozitare? Astfel, poți spăla mai multe vase pentru a te bucura de o bucătărie curată. db 30 40 50 60< Niveluri de zgomot Nivelul de zgomot pentru electrocasnice se măsoară în decibeli (db). Electrocasnicele noastre au fost testate pentru a determina și măsura nivelul de zgomot. Pentru mașinile de spălat vase, programul de funcționare Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele noastre sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). sau tipul de instalare poate influența nivelul de zgomot. Caută nivelul de decibeli (db) în informațiile despre produs și alege modelul de mașină de spălat vase potrivit pentru nevoile și confortul tău. Sustenabilitate Relaxează-te și economisește apa! Lasă mașina de spălat vase să își facă treaba în timp ce tu te relaxezi după cină sau faci ceva ce îți place. O mașină de spălat vase consumă mai puțină apă și energie decât dacă ai spăla vasele de mână. Mai simplu, câștigi timp și bani și îți faci viața acasă mai sustenabilă. Sfaturi Știai că toate mașinile noastre de spălat vase sunt încorporate? Poți monta același front ca la restul bucătăriei pentru a păstra un aspect unitar. Știai că poți usca mai rapid vasele și consuma mai puțină energie? Se numește AutoOpen! În timpul etapei de uscare de la finalul programului de spălare, ușa mașinii de spălat vase se deschide automat, iar vasele se usucă mai bine. Ingenios, nu-i așa? 68 69
MAȘINI DE SPĂLAT VASE MAȘINI DE SPĂLAT VASE Mașini de spălat vase - Funcții Cu mașinile noastre de spălat vase care economisesc apa, multe vase vor străluci de curățenie cu o cantitate mică de apă. Toate mașinile noastre de spălat vase sunt complet încorporate pentru a se potrivi cu restul bucătăriei tale. Funcția de proiecție pe podea proiectează un fascicul de lumină pe podea în timpul funcționării mașinii de spălat vase. Funcția de proiecție a orei pe podea proiectează un fascicul de lumină pe podea, care indică timpul rămas până la finalul programului de spălare. Mașinile noastre de spălat vase au dimensiuni diferite pentru diferite nevoi și bucătării. Au o lățime de 45 cm sau 60 cm și poți alege dintre modele cu 2 sau 3 niveluri modelele cu 3 niveluri suportă o cantitate mai mare de vase. Coșurile reglabile fac loc farfuriilor și paharelor de diferite dimensiuni. Funcția de pornire amânată îți permite să folosești mașina de spălat vase când dorești. Mașinile noastre de spălat vase au opțiuni de amânare de la 3 până la 24 de ore. Becul LED din interiorul mașinii asigură o lumină plăcută și comodă atunci când încarci și descarci vesela. Programe AUTO Pentru orice tip de vase veselă, tacâmuri și vase de gătit. SPĂLARE ECO O opțiune mai economică și mai sustenabilă. Pentru veselă și tacâmuri normal de murdare. SPĂLARE RAPIDĂ Perfect atunci când te grăbești sau ai multe vase de spălat. Pentru veselă și tacâmuri utilizate recent. SPĂLARE INTENSIVĂ Pentru orice tip de vase veselă, tacâmuri și vase de gătit foarte murdare! SPĂLARE PE TIMPUL NOPȚII Foarte silențios ideal pentru locuințe în plan deschis sau dacă mașina de spălat vase este aproape de sufragerie. Pentru veselă și tacâmuri normal de murdare. PRESPĂLARE O spălare prealabilă pentru veselă foarte murdară. Țepii moi din plastic și suporturile inteligente fixează paharele şi reduc riscul spargerii acestora. În timp ce coșurile pentru tacâmuri îți permit să le aranjezi în picioare pentru o curățare optimă și o sortare mai ușoară. Spre finalul programului, funcția de deschidere automată deschide automat ușa, astfel încât vasele să se usuce cât mai repede. SPĂLARE PAHARE Pentru veselă delicată și pahare de sticlă nu foarte murdare. SPĂLARE NORMALĂ Ideal pentru veselă și tacâmuri normal de murdare. 70 71
MAȘINI DE SPĂLAT VASE MAȘINI DE SPĂLAT VASE Prezentare generală MAȘINI DE SPĂLAT VASE MAȘINI DE SPĂLAT VASE ÎNCORPORATE MEDELSTOR Mașină de spălat vase încorporată 1549 lei 203.857.99 + + A A LAGAN Mașină de spălat vase încorporată 1279 lei 803.857.96 MEDELSTOR A+ Capacitate: 9 seturi LAGAN A+ Capacitate: 13 seturi RENGÖRA A+ Capacitate: 13 seturi Deși este mică, are multe funcții care îți ușurează munca în bucătărie și duc treaba la bun sfârșit. Acest model se încadrează perfect într-o bucătărie mică. O mașină de spălat vase fiabilă, echipată cu toate funcțiile de bază necesare pentru a duce treaba la bun sfârșit. Funcții Semnal sonor Proiecție pe podea Proiecție oră pe podea Coș superior reglabil Pornire amânată până la 24 de ore Pornire amânată 3, 6 sau 9 ore. Sistem de oprire a apei Iluminat interior LED Deschidere automată a ușii Tavă culisantă pentru tacâmuri Funcții Semnal sonor Proiecție pe podea Proiecție oră pe podea Coș superior reglabil Pornire amânată până la 24 de ore Pornire amânată 3, 6 sau 9 ore. Sistem de oprire a apei Iluminat interior LED Deschidere automată a ușii Tavă culisantă pentru tacâmuri Șină de legătură pentru fronturi VÅGLIG. Aliniază frontul mașinii de spălat vase cu celelalte uși și fronturi de sertare din bucătărie și creează un aspect unitar cu ajutorul șinei de legătură VÅGLIG. 503.086.05 88 lei Programe Auto Spălare normală Spălare eco Intensiv Spălare rapidă Spălare pahare Prespălare Spălare pe timpul nopții Programe Auto Spălare normală Spălare eco Intensiv Spălare rapidă Spălare pahare Prespălare Spălare pe timpul nopții Clasa de eficienţă energetică: A+. 222 kwh/year. Consum de energie: 0,789 kwh/ciclu standard, program eco. Consum de apă: 9,5 litri/ciclu standard, funcția eco. Nivel de zgomot: 47 db (A). 290 kwh/an. Consum de energie: 1,02 kwh/ciclu standard, program eco. Consum de apă: 15 litri/ciclu standard, program eco. Nivel de zgomot: 52 db (A). Instalare Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Include: cablu de conectare. Capacitate: 9 seturi. Lat44,6 A55,5 H81,8 cm. Instalare Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Include: cablu de conectare. Capacitate: 13 seturi. Lat59,6 A55,5 H81,8 cm. 72 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 73
MAȘINI DE SPĂLAT VASE MAȘINI DE SPĂLAT VASE ÎNCORPORATE A + RENGÖRA Mașină de spălat vase încorporată 1479 lei 703.858.34 Poți uita de spălatul manual al farfuriilor mari de paste sau al paharelor cu picior. Coșul superior are înălțime reglabilă, astfel încât să poți adapta spațiul. Primești toate funcțiile de bază de care ai nevoie pentru a-ți ușura viața în bucătărie. Funcții Semnal sonor Proiecție pe podea Proiecție oră pe podea Coș superior reglabil Pornire amânată până la 24 de ore Pornire amânată 3, 6 sau 9 ore. Sistem de oprire a apei Iluminat interior LED Deschidere automată a ușii Tavă culisantă pentru tacâmuri Programe Auto Spălare normală Spălare eco Intensiv Spălare rapidă Spălare pahare Prespălare Spălare pe timpul nopții Clasa de eficienţă energetică: A+. 295 kwh/an. Consum de energie: 1,05 kwh/ciclu standard, program eco. Consum de apă: 12 litri/ciclu standard, funcția eco. Nivel de zgomot: 47 db(a). Instalare Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Include: cablu de conectare. Capacitate: 13 seturi. Lat59,6 A55,5 H81,8 cm. 74 Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! Găseşti mai multe detalii despre funcțiile cheie, în acest Ghid de Cumpărare! 75
Mașina de spălat MAȘINĂ DE SPĂLAT ÎNCORPORATĂ A ++ RENLIG Mașină de spălat încorporată 1949 lei 903.127.09 Cu mașina noastră de spălat știi sigur că hainele preferate și țesăturile speciale sunt bine tratate. Funcțiile prietenoase și programele speciale îți vor ușura munca. În plus, se va integra perfect în decor adaugă doar ușa preferată. Această mașină de spălat se integrează perfect la tine în bucătărie adaugă doar o ușă în ton cu corpurile. În plus, are multe programe pentru a te ajuta să îl găsești pe cel potrivit pentru orice tip de rufe. Indiferent de alegerea ta, poți fi sigur că electrocasnicele noastre sunt făcute să dureze. Întreaga gamă beneficiază de o garanție gratuită de 5 ani (cu excepția TILLREDA și LAGAN). Funcții Multe programe de spălare, inclusiv: Spălare manuală, Bumbac economic, Delicate, Scurgere, Clătire, Stoarcere etc. Programe de spălare speciale, inclusiv: lână/spălare manuală, anti-șifonare și blugi. Afișaj LCD și indicator LED programe; indică timpul rămas și pornirea amânată. Pornire amânată până la 20 de ore Sistem de oprire a apei Senzor de spumă pentru clătire optimă Închidere cu protecție pentru copii Program de bumbac: ai patru opțiuni pentru bumbac, la 30, 40, 60 și 90 C, pentru a spăla hainele și materialele la temperatura optimă. Lână și spălare manuală: Există un program special pentru lână și pentru spălare manuală la temperatură joasă. Economisești timp și apă față de spălarea manuală. Program pentru blugi: Există programe speciale, cum ar fi programul pentru blugi, care îți oferă cele mai bune rezultate. Clasa de eficienţă energetică: A++. Consum anual estimat de energie: 189 kwh. Consum anual estimat de apă: 10469 litri Opțiune de reducere a centrifugării; alege între fără centrifugare, 500, 700, 900 sau 1200 rpm. Instalare Instalarea trebuie realizată de un instalator calificat. Include: cablu de conectare. Volum Încărcătură maximă: 7 Kg. Lat59,6 A54,4 H82 cm 76 77