SPC in English

Documente similare
AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢǍ NR.6227/2006/01 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COME

RCP_3764_ doc

RCP_4839_ doc

Prospect: Informaţii pentru utilizator Imodium 2mg, capsule Clorhidrat de loperamidă Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a înc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6940/2006/01 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COM

PRO_4657_ doc

Quality Review of Documents human product information template version 8 clean

Проспект: Информация для пациента, потребителя

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9429/2016/01 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COM

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7409/2006/01-02 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

PRO_4804_ doc

PRO_4755_ doc

Versican Plus L4, INN-Inactivated leptospira interrogans serovar bratislava,strain mslb1088/inactivated leptospira interrogans serovar canicola,strain

ANEXA II

EMA ENRO

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9184/2016/01 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Ketof 1 mg/5 ml sirop Ketotifen Citiţi cu aten

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 5000/2012/ Anexa 1 Prospect Prospect: informaţii pentru pacient Aprokam 50 mg, pulbere pentru soluţie injec

RCP_870_ doc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR /2006/01-02 Anexa 1' Prospect PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR MINIRIN MELT 60 micrograme liofi

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

Iron IV-A _DHPC

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

Fevaxyn Pentofel

PRO_3712_ doc

Hreferralspccleanen

RCP_6088_ doc

1

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7218/2014/01-02 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Lutinus 100 mg comprimate vaginale Progeste

BindRen, INN-Colestilan

RCP_PARACETAMOL PANPHARMA_versDec2007_Ro

Avamys, INN-fluticasone furoate

Metacam, meloxicam

Cytopoint, INN-lokivetmab

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7264/2014/ Anexa 1 Prospect Prospect: informaţii pentru utilizator Betaserc 24 mg comprimate orodispe

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU CONSUMATOR / PACIENT Diclofenac 10 mg/g gel Diclofenacum Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect, deoarece el con

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 1931/2009/01-02 Anexa 1 Prospect PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR Irinotecan Vipharm 20 mg/ml, concentrat pen

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

VISINE®

Microsoft Word _Perfalgan 100ml_UK PIL_II-44+ UT.doc

Furosemide Vitabalans Annex I_II_ro

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

RESPIPORC FLUpan H1N1, INN: porcine influenza vaccine (inactivated)

PRO_837_ doc

Furosemide Vitabalans Annex I_II_ro

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 5294/2005/01-02, 5295/2005/01-02 Anexa 1 Prospect Prospect: Informații pentru utilizator Keflex 125 mg/5 ml granule

Enurace Annexes I-II-III

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

RCP_4611_ doc

RCP_5701_ doc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 1266/2008/01-02 Anexa 1' Prospect PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR Sulfat de atropină Takeda 1 mg/ml, soluţie

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATA NR

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATA NR

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6652/2006/ Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator LERIDIP 20 mg co

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR. 8271/2015/ Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator REMOTIV 250 mg comprimate filmate Extrac

RGD: 57144/E/2

RAPORT

PRO_900_ doc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR /2017/01-02 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator VENTOLIN 5 mg/ml soluţie de inhalat prin n

ANEXA II

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6475/2014/ Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Aminoplasmal 100 g/l cu electroliţi solu

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7695/2014/01-02 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator PREGNYL 5000 UI/ml pulbere şi solvent pentr

RAPORT DE EVALUARE A TEHNOLOGIILOR MEDICALE

PRO_8548_ doc

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7529/2015/01-02 Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator MIG pediatric 20 mg/ml suspensie orală Pent

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 9213/2016/ Anexa 1 Prospect Prospect: Informaţii pentru utilizator Dutasteridă Zentiva 0,5 mg capsule

Tractocile, atosiban

PRO_3425_ doc

PRO_671_ doc

Quality Review of Documents human product information template version 8 clean

ANEXA II

08/06/2015 MD/C/500/1 Prospect: Informaţii pentru utilizator MILDRONAT 500 mg capsule Meldonium Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înain

TRULICITY, INN-dulaglutide

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

Atosiban SUN, INN-atosiban

Tractocile, atosiban

AUTORIZARE DE PUNERE PE PIATĂ NR

REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALA A MEDICAMENTULUI Choludexan 250 mg/5 ml, suspensie orală 2. COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CA

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 6147/2014/01 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COM

Milnacipran Pierre Fabre Medicament, INN: milnacipran

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 1117/2008/01-02 Anexa 2 NR. 1118/2008/01-02 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PROD

RCP_4755_ doc

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

Microsoft Word - Proposed combined clean - en .doc

ANEXA II

Tamiflu, INN-oseltamivir phosphate

Deficitul de Mevalonat Kinază (DMK) (sau sindromul hiper IgD) Versiunea CE ESTE DMK 1.1

Vokanamet, INN-canagliflozin-metformin

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7174/2014/01 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1 DENUMIREA COME

New product information wording - Dec RO

Transcriere:

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 3864/2011/01-20 Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1.DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Molaxole pulbere pentru soluţie orală 2.COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ Fiecare pliculeţ conţine următoarele substanţe active Macrogol 3350 13.125 g Clorură de sodiu 350.7 mg Clorură de potasiu 46.6 mg Hidrogen carbonat de sodiu 178.5 mg Conţinutul ionilor de electroliţi pe pliculeţ când sunt reconstituiţi în soluţie de 125 ml Sodiu 65 mmol/l Potasiu 5.4 mmol/l Clor 53 mmol/l Hidrogen carbonat 17 mmol/l Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Pulbere pentru soluţie orală. O pudră cristalină albă. 4. DATE CLINICE 4.1 Indicaţii terapeutice Pentru tratamentul constipaţiei cronice. Rezolvă fecaloamele, definite ca o constipaţie refractară cu încărcare fecală a rectului şi/sau colonului confirmată prin examinare fizică a abdomenului şi rectului. 4.2 Doze şi mod de administrare Constipaţie cronică : Adulţi : 1-3 pliculeţe zilnic în prize divizate. Doza normală pentru cei mai mulţi pacienţi este de 1-2 pliculeţe pe zi. În funcţie de răspunsul individual 3 pliculeţe pe zi ar putea fi necesare. O cură de tratament pentru constipaţie nu depăşeşte în mod normal două săptămâni, cu toate că aceasta poate fi repetată dacă este necesar. Pentru administrare îndelungată, trebuie să fie utilizată cea mai mică doză eficientă. Copii şi adoloescenţi: Nu se recomandă administrarea medicamentului copiilor cu vârsta sub 12 ani. Fecaloame: 1

Adulţi: 8 pliculeţe zilnic, toate ar trebui să fie administrate într-o perioadă de 6 ore. O cură de tratament pentru fecaloame nu depăşeşte în mod normal 3 zile. Copii şi adolescenţi: Nu se recomandă administrarea medicamentului copiilor cu vârsta sub 12 ani. Administrare: Fiecare pliculeţ trebuie să fie dizolvat în 125 ml de apă. Pentru utilizare în fecaloame 8 pliculeţe pot fi dizolvate într-un litru de apă. Pacienţi cu afectarea funcţiei cardiovasculare: Pentru tratamentul fecaloamelor doza trebuie să fie divizată astfel încât să nu fie administrate mai mult de două pliculeţe în fiecare oră. Pacienţi cu insuficienţă renală: Nu este necesară o modificare a dozelor pentru tratamentul fie al constipaţiei fie al fecaloamelor. 4.3 Contraindicaţii Perforaţie intestinală sau obstrucţie datorate tulburărilor funcţionale sau structurale ale pereţilor intestinali, ileus, afecţiuni inflamatorii severe ale tractului intestinal, cum ar fi boala Crohn şi colita ulcerativă sau megacolonul toxic. Hipersensibilitate la substanţele active sau la oricare dintre excipienţi 4.4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare Diagnosticul de presiune/încặrcare fecalặ a rectului trebuie să fie confirmat de o examinare fizică sau examen radiologic ale abdomenului şi rectului. Cauza constipaţiei trebuie să fie investigată dacă utilizarea zilnică de laxative este necesară. Pacienţii care utilizează acest medicament trebuie să ceară sfatul medicului dacă nu se observă nicio îmbunătăţire după două săptămâni de administrare a acestuia. Utilizarea de lungă durată poate fi necesară în constipaţia refractară sau cronică gravă datorată de exemplu sclerozei multiple (SM) sau bolii Parkinson sau în constipaţia indusă de medicamente, în special opioide sau antimuscarinice. Dacă pacientul dezvoltă oricare simptom ce indică schimburi ale fluidelor/electroliţilor (de exemplu edem, scurtare a respiraţiei, fatigabilitate crescută, deshidratare, insuficienţă cardiacă) Molaxole trebuie să fie oprit imediat şi electroliţii măsuraţi, şi orice altă anomalie trebuie să fie tratată în mod corespunzător. Nu există date clinice asupra utilizării Molaxole la copii şi adolescenţi şi, de aceea, nu este recomandată administrarea lui la aceştia. Absorbţia altor medicamente poate fi, temporar, redusă din cauza creşterii tranzitului gastrointestinal determinat de Molaxole (vezi cap. 4.5). 4. 5 Interacţiuni cu alte medicamente sau alte forme de interacţiune 2

Absorbţia altor medicamente este posibil să fie temporar redusă pe durata utilizării Molaxole (vezi pct. 4.4). S-au raportat cazuri izolate de scặdere a eficacităţii în cazul administrặrii concomitente a altor medicamente, de exemplu, antiepileptice. 4.6 Fertilitatea, sarcina şi alăptarea Sarcina şi alăptarea Nu există experienţă clinică privind utilizarea Molaxole în sarcină şi alăptare şi acesta trebuie administrat doar dacă se consideră că este necesar de către medic. Fertilitatea Datorită caracteristicii substanţelor active, fertilitatea nu va fi afectată. 4.7 Efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje. Nu exista efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. 4.8 Reacţii adverse Reacţiile adverse enumerate mai jos sunt clasificate în funcţie de organ şi frecvenţă. Frecvenţa este definită ca: Foarte frecvente ( 1/10); Frecvente ( 1/100 pậnặ la <1/10); Mai puţin frecventă ( 1/1000 pậnặ la <1/100); Rare ( 1/10000 pậnặ la <1/1000); Foarte rară (<1/10000), Cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile). Cele mai frecvente reacţii adverse sunt cele gastrointestinale Tulburări gastrointestinale Frecvente ( 1/100 pậnặ la < 1/10) Tulburări ale sistemului imunitar Foarte rare (<1/10000) Cu frecvenţă necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile) Distensie abdominală, greaţă. Dureri gastrice şi crampe, borborisme. Flatulenţă. Diaree. Vărsătură. Angioedem şi şoc anafilactic. Reacţii alergice, de exemplu reacţii cutanate, rinite. 4.9 Supradozaj Durerea abdominală severă sau distensia pot fi tratate prin aspiraţie nasogastrică. Pierderile masive de fluide prin diaree sau vărsătură pot necesita corecţii ale tulburărilor electrolitice. 5. PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE 5.1 Proprietăţi farmacodinamice Grupa farmacoterapeutică: laxative cu acţiune osmotică Cod ATC: A06 AD65 Macrogol 3350 acţionează în virtutea acţiunii sale osmotice la nivelul intestinului, inducând un efect laxativ. Macrogol 3350 creşte volumul scaunului care este un stimul declanşator al motilităţii colonului prin intermediul căilor neuromusculare. Consecinţele fiziologice sunt o îmbunătăţire a trasportului colonic propulsiv al scaunului înmuiat şi facilitarea defecaţiei. Electroliţii combinaţi cu macrogol 3350 sunt schimbaţi de-a lungul barierei intestinale (mucoasei) cu electroliţii serici şi excretaţi în scaunul apos fără o creştere sau scădere netă a sodiului, potasiului sau apei. 3

Privind utilizarea în fecaloame, nu au fost realizate studii comparative controlate faţă de alte tratamente (exemplu. clisme). Într-un studiu non-comparativ realizat la 27 pacienţi adulţi, macrogolul, clorura de sodiu, clorura de potasiu şi hidrogenul carbonat de sodiu, au eliminat fecaloamele la 12/27 (44%) după o zi de tratament, 23/27 ( 85%) după 2 zile de tratament şi 24/27 (89%) la sfârşitul celor 3 zile de tratament. Studiile clinice privind utilizarea macrogolului, clorurii de sodiu, clorurii de potasiu şi hidrogenului carbonat de sodiu în constipaţia cronică au arătat că doza necesară pentru a se produce scaune normal formate tinde să se reducă în timp. Majoritatea pacienţilor răspund la administrarea a 1-2 pliculeţe pe zi, dar acestă doză trebuie ajustată în funcţie de răspunsul individual. 5.2 Proprietăţi farmacocinetice Macrogolul nu este transformat în intestin. Este practic neabsorbabil de la nivelul tractului intestinal şi nu are activitate farmacologică cunoscută. Orice cantitate de macrogol 3350 care este absorbită este excretată prin urină. 5.3 Date preclinice de siguranţă Studiile preclinice furnizează dovezi că macrogol 3350 nu are un potenţial semnificativ de toxicitate sistemică, deşi nu au fost efectuate studii privind efectele sale asupra reproducerii sau genotoxicităţii Nu există studii privind toxicitatea pe termen lung la animale, sau studii de carcinogenitate, deşi există studii de toxicitate care au utilizat doze mari de macrogol cu greutate moleculară mare administrate oral care furnizează dovezi de siguranţă privind doza terapeutică recomandată. 6. PROPRIETĂŢI FARMACEUTICE 6.1 Lista excipienţilor Acesulfam de potasiu (E950), aromă de lămâie 6.2 Incompatibilităţi Nu este cazul. 6.3 Perioada de valabilitate 3 ani. Păstraţi soluţia reconstituită în frigider (2ºC-8ºC) şi aruncaţi orice cantitate din soluţia care nu a fost utilizată în timp de 6 ore. 6.4 Precauţii speciale pentru păstrare Acest medicament nu necesită condiţii speciale de temperatură pentru păstrare. A se păstra în ambalajul original pentru a fi ferit de umiditate. Pentru condiţiile de păstrarea a soluţiei reconstituite vezi pct. 6.3 6.5 Natura şi conţinutul ambalajului Pliculeţe din hârtie/ldpe/aluminium/ LDPE alternativ Pliculeţe din hârtie/pe/ Aluminium/ Copolimer Etilen Acid Metacrilic, de exemplu Surlyn Cutie cu: 2, 6, 8, 10, 20, 30, 40, 50, 60 şi 100 pliculeţe. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate. 4

6.6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor Fără cerinţe speciale. 7. DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ Meda AB Pipers väg 2, Box 906, SE-170 09 Solna Suedia 8. NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ 3864/2011/01-20 9. DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI Octombrie 2011 10. DATA REVIZUIRII TEXTULUI Iulie 2012 5