CONSILIUL, JUDEŢEAN DÂMBOVIŢA HOTĂRÂRE privind aprobarea încheierii actului adiţional nr.2 la Acordul-cadru de finanţare a proiectului Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova" Consiliul Judeţean Dâmboviţa: Analizând proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii actului adiţional nr.2 la Acordul-cadru de finanţare a proiectului Reparaţie capitală şi dotare tehnică a Liceului Teoretic Ştefan Vodă din oraşul Ştefan Vodă, Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova", propus de domnul Alexandru Oprea - preşedintele Consiliului Judeţean Dâmboviţa; Având în vedere: - raportul nr.27864/22.11.2017 al Direcţiei administrarea patrimoniului asupra necesităţii promovării proiectului de hotărâre privind aprobarea încheierii actului adiţional nr.2 la Acordul-cadru de finanţare a proiectului Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova"; - prevederile art.35 A l din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile Ordinului comun nr. 1120/1030/2014 al Ministrului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice şi al Ministrului Finanţelor Publice pentru aprobarea procedurii de finanţare prevăzute la art. 35 A 1 din Legea nr.273/2006 privind finanţele publice locale; - prevederile Hotărârii Consiliului Judeţean Dâmboviţa nr. 144/19.10.2012 privind aprobarea înfrăţirii judeţului Dâmboviţa din România cu Raionul Ştefan Vodă din Republica Moldova; - prevederile Hotărârii Consiliului Judeţean Dâmboviţa nr.146/19.05.2017 privind aprobarea încheierii actului adiţional nr.l la Acordul-cadru de finanţare a proiectului Reparaţie capitală şi dotare tehnică a Liceului Teoretic Ştefan Vodă din oraşul Ştefan Vodă, Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova"; - prevederile Hotărârii Consiliului Judeţean Dâmboviţa nr.l 13/30.03.2017 privind aprobarea bugetului propriu al judeţului, pe anul 2017 şi estimări 2018-2020; - Contractul de antrepriză nr.29/02.08.2016 între Consiliul Raional Ştefan Vodă şi II. "Pădureţ Alexandru" privind executarea proiectului Reparaţie capitală şi dotare tehnică a Liceului Teoretic Ştefan Vodă din oraşul Ştefan Vodă, Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova"; - rapoartele comisiilor de specialitate; - prevederile art. 12 alin.(2) lit.a şi art.45 alin.(2) lit.a din Regulamentul de organizare şi funcţionare al Consiliului Judeţean Dâmboviţa; - prevederile art.91 alin.(l) litb şi alin.(3) lit.a din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, modificată şi completată. în temeiul art.97 alin.(l) coroborat cu art.115 alin.(l) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, modificată şi completată, HOTĂRĂŞTE: Art.l. Se aprobă încheierea actului adiţional nr.2 la Acordul-cadru de finanţare a proiectului Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova", conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se împuterniceşte Preşedintele Consiliului Judeţean Dâmboviţa - domnul jr. dr. Alexandru Oprea sau înlocuitorul de drept al acestuia să semneze actul adiţional nr.2 la Acordul-cadru de finanţare a proiectului Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova". Art.3. începând cu data prezentei, anexele la Hotărârile Consiliului Judeţean Dâmboviţa nr. 158/2016 şi nr. 146/2017, se modificăm mod corespunzător. Art.4. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se obligă Direcţia administrarea patrimoniului,
Anexa la Hotărârea nr. SMÍMSMO: Act adiţional nr. 2 la ACORDUL-CADRU DE FINANŢARE Având în vedere: prevederile Ordinului Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice şi al Ministerului Finanţelor Publice nr. 1120/1030/2014 pentru aprobarea procedurii de finanţare prevăzute la art. 35 A 1 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale; prevederilor art. 8 alin. (3) din Acordul-cadru de finanţare: "Prezentul acord de finanţare se poate modifica prin act adiţional, prin acordul părţilor"; - Contractul de antrepriză nr.29/02.08.2016 între Consiliul Raional Ştefan Vodă şi I.I. Pădureţ Alexandru privind executarea proiectului Reparaţie capitală şi dotare tehnică a Liceului Teoretic Ştefan Vodă din oraşul Ştefan Vodă, Raionul Ştefan Vodă. Republica Moldova". Părţile: 1. Judeţul Dâmboviţa prin Consiliul Judeţean Dâmboviţa, Târgovişte, str. Piaţa Tricolorului, nr. L Judeţ Dâmboviţa, cod de înregistrare fiscală 4280205, în calitate de finanţator pentru proiectul Reparaţie capitală şi dotare tehnică a Liceului Teoretic Ştefan Vodă din oraşul Ştefan Vodă, Raionul Ştefan Vodă. Republica Moldova", reprezentat legal de domnul jr. dr. Alexandru Oprea, având funcţia de Preşedinte al Consiliului Judeţean Dâmboviţa, pe de o parte, Şi 2. Raionul Ştefan Vodă prin Consiliul Raional Ştefan Vodă, MD-4201, or. Ştefan Vodă, str. Libertăţii, nr. 1, cod de înregistrare fiscală 1007601010932, în calitate de beneficiar pentru proiectul Reparaţie capitală şi dotare tehnică a Liceului Teoretic Ştefan Vodă din oraşul Ştefan Vodă, Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova", reprezentat legal de domnul Nicolae Molozea, având funcţia de Preşedinte al Raionului Ştefan Vodă, au convenit încheierea actului adiţional nr.2, astfel: Art. 1 Articolul 3 "Valoarea proiectului" se modifică şi va avea următorul cuprins: Valoarea totală a programului care face obiectul finanţării este de 1.497.553,68 lei (echivalentul a 328.169,86 euro la cursurile din datele de facturare), din care contribuţia Consiliului Raional Ştefan Vodă este de 50,37% din total valoare proiect, adică 754.326,17 lei (echivalentul a 165.491,77 euro la cursurile din datele de facturare) şi contribuţia Consiliului Judeţean Dâmboviţa este de 49,63% din total valoare proiect, adică 743.227,51 lei (echivalentul a 162.678,09 euro la cursurile din datele de facturare), din care: Pentru anul 2016, contribuţia Consiliului Raional Ştefan Vodă este de 200.835,31 Iei (echivalentul a 44.754,39 euro la cursurile din datele de facturare) şi contribuţia Consiliului Judeţean Dâmboviţa este de 450.000 Iei (echivalentul a 98.901,10 euro la cursurile din datele de facturare). Pentru anul 2017, contribuţia Consiliului Raional Ştefan Vodă este de 553.490,86 lei (echivalentul a 120.937,38 euro la cursurile din datele de facturare) şi contribuţia Consiliului Judeţean Dâmboviţa este de 293.227,51 lei (echivalentul a 63.776,99 euro la cursurile din datele de facturare). Art. 2 Art. 5 "Prevederi privind cererile de plată, plăţile şi termenele de plată", se completează cu punctul (4), care va avea următorul cuprins:
(4) Comisioanele de transfer şi de schimb valutar aferente plăţilor finanţatorului se plătesc în România de către Consiliul Judeţean Dâmboviţa, iar în Republica Moldova de către Consiliu! Raional Ştefan Vodă.. Art. 3 Celelalte clauze ale acordului rămân neschimbate. Judeţul Dâmboviţa Consiliul Judeţean Dâmboviţa Vodă Preşedinte jr.dr. Alexandru Oprea Raionul Ştefan Vodă Consiliul Raional Ştefan Preşedinte Nicolae Molozea ec. Silviana Marin jr. Roxana Dumitru ing. Radu Sorin jr. Dorina Stoica Viza control lînanciar preventiv Vizat Juridic
CONSILIUL JUDEŢEAN DAMBOVIŢA Direcţia administrarea patrimoniului Nr. 27864/22.11.2017 APROB PREŞEDINTE dr. jr. Alexandru Oprea JucK iteöi Ve RAPORT asupra necesităţii încheierii actului adiţional nr.2 la Acordul-cadru de finja proiectului Reparaţie capitală şi dotare tehnică a Liceului Teoretic Ştefan oraşul Ştefan Vodă, Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova " iţart a odă din La baza întocmirii Actului adiţional nr.l la Acordul - cadru de finanţare a proiectului Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova", aprobat în bazah.c.j.d. nr. 146/19.05.2017 astat suma prevăzută în Contractul de antrepriză nr.29/02.08.2016, în valoare de 7.011.233,83 lei mdl. Din facturile trimise, la terminarea lucrărilor, de către Consiliul Raional Ştefan Vodă s a constatat că suma susmenţionată nu a suportat modificări şi a fost respectată integral de antreprenor. Consiliul Raional Ştefan Vodă a achitat cu prioritate, şi chiar mai mult din partea asumată de ei pentru anul 2017, care era stipulată la valoarea de 478.860,76 RON (echivalentul a 2.407.545,30 lei mdl. la cursul BNR din 03.05.2016 de 1 leu mdl.=0,i989 RON), astfel: au fost achitate facturi în valoare de 553.490,86 RON (echivalate din lei mdl. la cursurile din datele de facturare) şi care reprezintă 2.527.743,32 lei mdl. pentru care Consiliul Raional Ştefan Vodă a făcut plăţile. Se costată că suma plătită de partea moldovenească este mai mare atât datorită plăţilor făcute în plus de către aceştia, dar şi ca urmare a devalorizării RON-ului: faţă de cursul BNR din 03.05.2016 de 1 leu mdl.=0,1989 RON, facturile au fost echivalate Ia data facturării, la cursuri ce variază între 0,2162 şi 0,2221 leu mdl./ron, deci mai mari decât cursul prevăzut în contractul iniţial. Analog, întrucât RON-ul s-a devalorizat permanent faţă de leul moldovenesc între cursul valutar al BNR de la data întocmirii Actului adiţional nr.l, şi datele întocmirii facturilor de plată, reprezentând contribuţia C.TD, pentru partea românească facturile se dispun astfel: Nr. Factură Data Valoare factură Curs leu Valoare RON Curs leu Valoare EUR crt. fiscală facturării lei MDL MDL/ RON/ (Serie şi nr.) RON EUR 1 FB7652188 26.10.2017 1.209.034,93 0,2256 272.758,28 0,2175 59.324,93 2 FB7652189 26.10.2017 90.732,42 0,2256 20.469,23 0,2175 4.452,06 TOTAL 1.299.767,35 293.227,51 63.776,99 CJD a alocat pentru anul 2017 suma de 264.838,34 RON (calculată la cursul BNR din 03.05.2016 de 1 leu mdl =0,1989 RON). Sumele de plată, reprezentând contribuţia CJD, au fost transformate din lei mdl. în RON la data facturării, la un curs de 0,2256 leu mdl./ RON faţă de cursul iniţial de 0,1989 leu mdl./ron.
Prin urmare, diferenţa de plată de 28.389,17 RON reprezintă actualizarea valorii reprezentând contribuţia CJD, în funcţie de evoluţia RON-ului, conform cursului BNR de la data facturării. Procentual valorile fiecărei părţi din contract se modifică de la 48,74% Ia 50,37% din valoare proiect pentru Consiliul Raional Ştefan Vodă şi de la 51,26% la 49,63% din valoare proiect pentru Consiliul Judeţean Dâmboviţa. Faţă de cele prezentate, vă supunem spre analiză şi adoptare proiectul de hotărâre privind aprobarea încheierii actului adiţional nr.2 la acordul-cadru de finanţare a proiectului Raionul Ştefan Vodă, Republica Moldova ". DIRECTOR EXECUTIV, jr. Dorina ŞtoMa DIRECTOR ECONOMIC, ec. Si Ivi una Marin DIRECTOR JURIDIC, jr. Dumitru Roxana