EXPUNERE DE MOTIVE. Sec^iunea 1. Titiul proiectului de act normativ

Documente similare
NOTA DE FUNDAMENTARE

MINISTERUL SĂNĂTĂŢII

Ordonanţă de urgenţă Guvernul României pentru modificarea şi completarea unor acte normative Monitorul Oficial al României nr 1043 din

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Faţă de cele prezentate, a fost promovată prezenta Hotărâre a Guvernului pentru modificarea anexei nr

Microsoft Word NF adendum contract activitate 2013.doc

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ Nr

EXPUNERE DE MOTIVE Secţiunea 1 Titlul proiectului de act normativ Lege pentru modificarea și completarea Legii 197/2012 privind asigurarea calităţii î

Faţă de cele prezentate, a fost promovată prezenta Hotărâre a Guvernului pentru modificarea anexei nr

Hotărâre Guvernul României privind acordarea de ajutor financiar organizaţiilor de producători şi altor forme asociative pentru comerci

Hotărâre Guvernul României pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. Monitorul Oficial 1.215/2009 privind stabilirea c

NOTĂ DE FUNDAMENTARE Secţiunea 1 Titlul Proiectului de act normativ HOTĂRÂRE pentru completarea Listei proiectelor strategice de investiții care urmea

Microsoft Word - NOTA de fundamentare 09,01,2017.doc

Secţiunea 1

Secţiunea 1

Microsoft Word - 25 iulie LG modif Lg 230.doc

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Microsoft Word - nota de fundamentare la ordonanta var 7 .doc

GUVERNUL ROMANIEI

EXPUNERE DE MOTIVE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR SENATUL LEGE pentru abrogarea Legii nr. 150/2004, privind siguranța alimentelor și a hranei pentru animale Par

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Anexa nr

Hotărâre Guvernul României pentru modificarea şi completarea titlului VII Taxa pe valoarea adăugată din Normele metodologice de aplicar

Microsoft Word - Nota fundamentare HG minimis original.doc

NOTA DE FUNDAMENTARE

EXPUNERE DE MOTIVE Secţiunea 1 Titlul proiectului de act normativ Lege privind stabilirea unor măsuri de contractare şi/sau garantare de finanţări ram

MINISTERUL ADMINISTRAŢIEI ŞI INTERNELOR

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE SECŢIUNEA 1 TITLUL ACTULUI Hotărârea Guvernului pentru aprobarea Notei de fundamentare privind necesitatea şi oportunitatea efect

Ordonanţă de urgență a Guvernului pentru completarea art. 230 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății Având în vedere garantarea d

Sectiunea 1 Titlul proiectului de act normativ NOTA DE FUNDAMENTARE ORDONANTA DE URGENTA pentru modificarea si completarea art. 8 din Ordonanta Guvern

NOTA

GUVERNUL ROMÂNIEI

Hotărâre Guvernul României privind declanşarea procedurilor de expropriere a imobilelor proprietate privată situate pe amplasamentul su

Hotărâre Guvernul României privind aprobarea schemei de ajutor de stat având ca obiectiv sprijinirea investiţiilor destinate promovării

Ordonanţă de urgenţă Guvernul României pentru completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului Monitorul Oficial al nr. 77/2011 privind s

GUVERNUL ROMÂNIEI ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ pentru modificarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 21/2010 privind executarea serviciilor de aerofotogra

Microsoft Word - NF PIATRA SI NISIP - Seini.doc

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ pentru modificarea și completarea Legii nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății În considerarea faptului că, Ministerul

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

PROIECT

Faţă de cele prezentate, a fost promovată prezenta Hotărâre a Guvernului pentru modificarea anexei nr

NOTĂ DE FUNDAMENTARE Secţiunea 1 Titlul proiectului de act normativ ORDONANŢĂ privind modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Hotărâre Guvernul României privind actualizarea valorilor de inventar şi adreselor unor bunuri din domeniul public al statului aflate î

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Hotărâre Guvernul României privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pentru anul 2017 al Regiei Autonome Imprimeria Băncii

Hotărâre Guvernul României pentru modificarea şi completarea Normelor metodologice privind organizarea şi desfăşurarea controlului dopi

NOTĂ DE FUNDAMENTARE Secţiunea 1 Titlul proiectului de act normativ ORDONANŢĂ privind stabilirea tarifului de utilizare SEAP conform legislației privi

Microsoft Word - EXPUNERE DE MOTIVE.doc

Hotărâre a Guvernului privind stabilirea unor măsuri pentru punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor

Microsoft Word - Nota fundamentare

Microsoft Word - atributii comitet privatizare.doc

GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind modificarea anexei nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 140/2018 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contract

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Secţiunea 1

GUVERNUL ROMÂNIEI

NOTA DE FUNDAMENTARE

Microsoft Word - HG 2013 varianta finala _1_.doc

Hotărâre Guvernul României pentru modificarea anexei nr. II/97 la Hotărârea Guvernului nr. 446/2007 privind aprobarea indicatorilor tehn

PROIECT EXPUNERE DE MOTIVE Secţiunea 1 Titlul proiectului de act normativ Lege privind Statutul funcționarilor publici și evidența personalului bugeta

Secret de serviciu

Hotărâre Guvernul României privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Comitetului Tehnic de Securitate Aeronautică Monitorul Oficia

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTA DE FUNDAMENTARE

HOTĂRÂRE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Microsoft Word - NF HG Titluri_calificari_ANC_martie_2013 (3).doc

NOTA DE FUNDAMENTARE

HOTĂRÂRE pentru modificarea şi completarea anexei la Hotărârea Guvernului nr. 124/2013 privind aprobarea programelor naţionale de sănătate pentru anii

N F act aditional contr act 2014 v3

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTA DE FUNDAMENTARE

Microsoft Word - Expunere de motive.doc

Ordonanţă de urgenţă Guvernul României privind modificarea Ordonanţei Guvernului nr. 46/1998 pentru stabilirea unor măsuri în vederea în

MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII

MINISTERUL TRANSPORTURILOR ŞI INFRASTRUCTURII

Hotărâre Guvernul României pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr /2013 privind declararea de interes public ş

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Secret de serviciu

NOTA DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Hotărâre Guvernul României privind suplimentarea bugetului Ministerului Afacerilor Interne din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia

Microsoft Word _2016 Nota de fundamentare-OUG salarizare.doc

Hotărâre Guvernul României privind înfiinţarea Societăţii Naţionale Casa Monitorul Oficial al Română de Comerţ Agroalimentar UNIREA - R

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Hotărâre Guvernul României privind suplimentarea pe anul 2017 a sumei prevăzute ca justă despăgubire, aprobată prin Hotărârea Guvernulu

Ordonanţă Guvernul României privind unele măsuri pentru administraţia publică centrală Monitorul Oficial al României nr 592 din

Transcriere:

EXPUNERE DE MOTIVE Sec^iunea 1 Titiul proiectului de act normativ LEGE pentru eliminarea birocra^iei privind adaosul comercial prin modificarea Legii nr. 12/1990 privind protejarea popula^iei impotriva unor activita^i de produc^ie, comers sau prestari de servicii ilicite Sec^iunea a 2-a Motivul emiterii actului normativ l.descrierea situa^iei actuale In prezent, operatorii economici au obligapa de a declara la organele fiscale adaosurile comerciale cele de comision practicate. Asta in ciuda faptului ca Romania este o economic de pia^a libera, pe care preturile se formeaza prin cerere i oferta, iar legea nici macar nu prevede praguri maxime pentru un asemenea adaos. In realitate, este vorba de o norma desueta care a supraviepiit pana in prezent i genereaza o birocrape inutila in plus pentru operatorii economici, dar i riscul real al aplic^i unor amenzi de i nu exista un prejudiciu sau vatamarea vreunui interes. Mai mult, intrucat economia de pia^a presupune o varietate enorma de produse, dar i diferen^e considerabile intre prepirile de achizipe a bunurilor intermediare i prepuile de vanzare ale operatorilor economici, care se schimba cu trecerea timpului, este practic imposibil de prevazut a azisul adaos comercial practic. Din acest motiv, in practica, declarapa adaosului comercial, pentru care nici macar nu exista un tipizat agreat sau implementat de guvem, se face pentru intervale generale i atotcuprinzatoare de tipul intre 0-9999%. In aceste condipi, nedepunerea declarapei adaosului pracpcat nu lezeaza vreun interes, iar operatorii economici pot stabili ce adaos doresc. Cu toate acestea, ei trebuie sa se supuna acestei operapuni birocratice inutile. Mai grav, nedepunerea unei declarapi reprezinta totusi prilejul aplicarii unor

amenzi contraventionale, sau al unor eventuale abuzuri din partea agenplor constatatori care, negasind altceva in neregula cu operatorul economic, se leaga de lipsa acestei declaratii inutile. Astfel, inspectorii ANAF au aplicat in anul 2017 un numar de 4 amenzi in cuantum de 31,500 de lei i in anul 2018 un numar de 3 amenzi in cuantum de 18.000 de lei. In mod inexplicabil, in anul 2019 s-au aplicat de peste 10 ori mai multe amenzi, respectiv 49 de amenzi in cuantum de 868.000 de lei. Toate acestea pentru nedepunerea unei declarapi care nu are nici un alt efect decat ferirea de riscul unei amenzi. Trebuie subliniat ca acestea sunt amenzi aplicate nu doar de inspectorii ANAF, existand posibilitatea aplic^i lor inclusiv de aparatul de specialitate al primarului, de organele controlului financiar i de personalul Poliliei Romane, Jandarmeriei i Poliliei de Frontiers. Contextul juridic $i originea acestei contraven^ii Norma privind declara^ia adaosului supravieluie^te din perioada de tranzipe a Romaniei de la economia socialists la o economic de pia^a, cand statul controla inca formarea prepirilor, iar adaosul comercial reprezenta un astfel de instrument de control, fiind totodata o components importants in formarea preturilor in acel regim de tranzitie. Trebuie precizat ca liberalizarea prepirilor in Romania dupa 1989 a avut loc treptat, fiind prevazute diferite norme in acest intr-o serie de acte. Spre exemplu, Art. 11 din HG 1109/1990 cu privire la liberalizarea prepirilor i masuri de protecpe sociala prevedea ca,j*reiurile cu amanuntul la produsele care se executa si se comercializeaza decel putin trei agenti economici se formeaza pe baza preturilor cu ridicata, negociate intre producatori si comercianti in functie de conditiile pietei, precum si a adaosului comercial declarat al unitatilor de desfacere. Aceasta a fost urmata de HotSrarea nr. 239/1991 cu privire la etapa a doua de liberalizare a prepirilor i tarifelor, iar apoi de HotSrarea nr. 464/1991 cu privire la reglementarea regimului prepirilor, care in Art. 12 prevedea ca,j^eturile cu amanuntul la produsele ce se executa si se comercializeaza de cel putin trei agenti economici se formeaza pe baza preturilor cu ridicata negociate potrivit prevederilor prezentei hotariri, precum si a adaosului comercial declarat al unitatilor de desfacere, justificat de nivelul cheltuielilor si o rata a profitului stabilita in conditii de concurenta in final, aceasta a fost la randul ei abrogate de HotSrarea nr. 474/1999 privind declararea ca abrogate a unor acte normative,,,in vederea elimindrii

din legisla^ia Romdniei a unor acte normative care contravin Constitufiei sau sunt contrare noii ordini de drepf. Intr-adevar, odata cu finalizarea tranzi^iei la o economie de pia^a, prefurile au devenit formal rezultatul cererii ofertei, lucru re^inut i de Legea nr. 21/1996 in Art. 4: ^JPrefurileproduselor i tahfele serviciilor i lucrdrilor se determina in mod liberprin concuren(d, pe baza cererii fi oferter. De asemenea, adaosul comercial era un prag important in legatura cu combaterea unor practici de tip monopol i in stabilirea faptei ilicite de specula, aspecte adresate in normele de concuren^a modeme. In aceste condilii, comercian^lor nu mai le este impus un anumit nivel maxim de adaos, ci sunt liberi sa stabileasca pre^rile la orice nivel corespunde cererii i ofertei de piaja. Adaosul comercial nu mai reprezinta 0 components distincta in formarea pre^urilor, iar operatorii sunt liberi sa stabileasca i declare adaosuri in orice cuantum. In practica, asta a dus la declararea unor adaosuri de tipul intre 0 i 9999%, dar mai important a dus la sancponarea contravenponala a unor comercian^i de buna-credinla pentru simplul fapt ca nu au depus o declarape lipsita de importan^a i consecinja. Avand in vedere ca poate fi declarat orice nivel al adaosului comercial, ca acest concept nu isi mai are relevanta in stabilirea preturilor in economia de pia^a, ca nici macar nu exista un formular oficial pregatit de guvem pentru aceasta declarape, dar mai ales ca nu serve^te la nimic altceva decat la aplicarea unor amenzi fara sa existe o vatamare a vreunui interes, se impune abrogarea acestei obligapi. Alte prevederi vizate spre abrogare Pe langa contravenpa descrisa mai sus i prevazuta la litera t), precum fi cea inrudita privind depafirea adaosului declarat prevazuta la litera j) a art. 1 din lege, o serie de alte contravenlii se impun a fi abrogate intrucat exista un paralelism legal prin reglementarea acestora in acte legislative mai noi. Enumeram mai jos aceste litere, insopte de normele mai noi sau mai exacte care sancponeaza faptele respective. Litera b) privind,.ydnzarea ambulcmtd a oricdror mdrfuri in alte locuri decdt cele autorizate deprimdrii, consiliijude^ene sou prefecturf\ Art. 26 din OG 21/1992;,,Comercializareaproduselor i prestarea serviciilor se fac in locuri i in spapi autorizate, conform reglementdrilor legale m vigoare. Iar art. 50 alin. (1) lit. d) stabilefte ca este contravenfie. Litera c) privind condiponarea vdnzdrii unor mdrfuri sau a prestdrii unor servicii de cumpdrarea altor mdrfuri ori de prestarea de servicif\ Vanzarea condiponata este deja interzisa fi sanc^onata de o lege mai

noua. Art. 51 din OG 99/2000 prevede:,^ste interzisa condiponarea vdnzdrii cdtre consummator a unui produs de cumpdrarea unei cantitdp impuse sau de cumpdrarea concomitentd a unui alt produs sou serviciu. De asemenea, este interzisdprestarea unui serviciu cdtre consummator, condiponatd de prestarea altui serviciu sau de cumpdrarea unui produs. lar Art. 73 pet. 20 stabile^te ca nerespectarea acestei obligati este contraven ie. Litera d) privind,,expunerea spre vdnzare ori vdnzarea de mdrfiiri sau orice alte produse Jdrd specificarea termenului de valabilitate ori cu termenul de valabilitate expiraf. Art. 5 din OG 21/1992:,J^rodusele se comercializeazd numai in cadrul termenului de valabilitate/datei de minimd durabilitate pentruprodusele nealimentare sau al datei-limitd de consum pentru produsele alimentare/datei durabilitdpi minimale stabilite deproduedtor lar art. 50 alin. (1) lit. c) stabile te ca este contravenpe. Litera g) privind omisiunea intocmirii p afi^drii, in unitate, la locurile de desfacere sau servire, de cdtre operatorii economici a prefurilor p tarifelor, a categoriei de calitate a produselor sau serviciilor ori, acolo unde este cazul, a listei de prefuri i tarife. Articolele 64-66 din OG 99/2000 reglementeaza etichetarea?i ambalarea. Art. 64: vdnzarea produsului sau la prestarea serviciului comerciantul ori, dupd caz, prestatorul trebuie sd adued ai bund-credinid la ainopinfd consumatorului, la solicitarea acestuia, pe Idngd informapile furnizate prin etichetare, marcare i ambalare i informapi corecte i utile privind caracteristicile produsului sau serviciului, condipile de vdnzare p modul de uiwzare.' kmcomi 67 prevede obiigapa indicarii preturiior/ianfeior. Litera h) privind,.neexpunerea la vdnzare a mdrfnrilor existente, vdnzarea preferenpald, refuzul nejustificat al vdnzdrii acestora sau al prestdrii de servicii cuprinse in obiectul de activitate al operatorului economic. Refuzul vanzarii catre consuinator este interzis de Art. 56 din OG 99/2000:,^e interzice a se refuza consumatorului fdrd un motiv justificat, conform prevederilor legale in vigoare, vdnzarea unui produs sau prestarea unui serviciu. lar Art. 73 pet. 20 stabile te ca nerespectarea acestei obligapi este contravenpe. Litera i) privind aaimularea de mdrfuri de pe piafa interna in scopul credrii unui deficit pe piajd p revdnzdrii lor ulterioare sou al suprimdrii concurenfei loiale. Realitajile economice modeme exclud un astfel de scenariu, i in orice caz ar deveni incidente normele din legea concurenlei care saneponeaza practicile monopoliste, abuzul de putere dominanta i concurenla neloiala. 2. Schimbari preconizate Litera k) privind,falsificarea ori substituirea de mdrfuri sau orice alte produse, precum p expunerea spre vdnzare ori vdnzarea de asemenea bunuri, cunosednd cd sunt falsificate sau substituite. Art. 4 alin. (2) din OG 21/1992:,^e interzicproducerea, importul p comercializarea produselor falsificate sau contrajdcute. lar Art. 50 alin. (1) lit. a) stabileste ca e contravenpe. Abrogarea literelor b), c), d), f), g), h), i), j) p k) ale articolului 1.

Vizeaza in principal abrogarea contravenpilor privind declararea adaosului comercial practical i depa irea acestui adaos, avand in vedere ca acesta nu mai reprezinta o components a formarii prepirilor in economia de pia^a din Romania, iar legea nu mai prevede anumite limite maximale pentru stabilirea sa. Alte informapi De asemenea, se vizeaza abrogarea altor contravenpi enumerate mai sus avand in vedere sancponarea lor prin acte legislative mai noi. Secpunea a 3-a Impactul socio-economic al proiectului de act normativ 1. Impact macroeconomic 2. Impact asupra mediului de afaceri 3.Impact social 4. Impact asupra mediului AiiC iiiioriiiapi Impactul este pozitiv, eliminand obligapa depunerii unei declarapi pentru care nici nu exists tipizat, care poate conpne orice limite imaginabile i care expune operatorii economici la aplicarea unor sancpuni abuzive in ciuda faptului cs nu au adus atingere vreunui interes, pnand cont de fmalizarea tranzipei Romaniei la economia de pia^s in urms cu aproape 30 de ani. Nu CSlC Caz-ui. Secpunca a 4-a Impactul financiar asupra bugetului general consolidat, atat pe termcn scurt, pentru anul curent, cat si pe termen lung (pe 5 ani) Indicator! 1. ModificSri ale veniturilor bugetare, plus/minus, din care: a) buget de stat, din acesta: (i) impozit pe profit (ii) impozit pe venit b) bugete locale: (i) impozit pe profit c) bugetul asigursrilor sociale de stat: (i) contribupi de asigursri 2. ModificSri ale Anul curent UrmStorii 4 ani Media pe 5 ani

cheltuielilor bugetare, plus/minus, din care: a) buget de stat, din acesta: (i) cheltuieli de personal (ii) bunuri i servicii (iii) transferuri intre unita^ ale administrapei publice (iiii) Alte cheltuieli (iiiii) Cheltuieli de capital b) bugetele locale: (i) cheltuieli de personal (ii) bunuri gi servicii c) bugetul asigurmlor sociale de stat: (i) cheltuieli de personal (ii) br.nv.'ri si scrricii 3. Impact fmanciar, plus/minus, din care: a) buget de stat b) bugetele locale 4. Propuneri pentru acoperirea cre terii cheltuielilor bugetare 5. Propuneri pentru a compensa reducerea veniturilor bugetare 6. Calculele detaliate privind fundamentarea modificarilor veniturilor i/sau cheltuielilor bugetare 7. Alte informatii Sectiunea a 5-a

Efectele proiectului de act normativ asupra legisla^iei in vigoare 1. Proiecte de acte nonnative suplimentare 2. Compatibilitatea proiectului de act normativ cu legislapa comunitara in materie 3. Decizii ale Curpi Europene de Justice $i alte documente 4.Evaluarea conformitatii 5. Alte acte normative i/sau Nu este cazul documente intemationale din care decurg angaiamente 6, Alte informatii Sec iunea a 6-a ConsultSrile efectuatein vederea elaborarii proiectului de act normativ 1. Informapi privind procesul de consultare cu organizatii Nu este cazul neguvemamentale, institute de cercetare i alte organisme implicate 2. Fundamentarea alegerii organizapilor cu care a avut loc Nu este cazul consultarea, precum i a modului in care activitatea acestor organizapi este legata de obiectul prezentului act normapv 3. Consultarile organizate cu autoritaple administrapei publice locale, in situapa in care prezentul act normapv are ca obiect acpvitap ale acestor autoritap, in condipile Hotardrii Guvernului nr. 521/2005 privind procedura de consultare a structurilor asociative ale autoritdplor administratiei publice locale la elaborarea proiectelor de acte normapve 4. Consultarile desfa urate in cadrul consiliilor interministeriale, in conformitate cu prevederile Hotardrii Guvernului nr 750/2005 privind constituirea consiliilor interministeriale permanente 5. Informapi privind avizarea de catre: a) Consiliul LegislaPv b) Consiliul Suprem de Aparare a Tarii c) Consiliul Economic i Social d) Consiliul Concurentei e) Curtea de Conturi Necesita avizul Consiliului LegislaPv, Consiliului Economic i Social. Secpunea a 7-a Activitap de informare publica privind elaborarea p implementarea proiectului de act normativ

\ 1. Informarea societatii civile cu privire la necesitatea elaborarii actului normativ 2. Informarea societatii civile cu privire la eventualul impact asupra mediului in urma implementarii prezentului act normativ, precum si efectele asupra sanatatii si securitatii cetatenilor sau diversita^ii biologice. 3. Alte inforraatii Nu este cazul Sectiunea a 8-a Masuri de implementare 1. Masurile de punere in aplicare a prezentului act normativ de catre autoritatile administratiei publice centrale i/sau locale - infiintarea unor noi organisme sau extinderea competentelor institutiilor existente Nu este cazul in numele inifiatorilor: Deputat USR Claudiu lulius Gavril Nasui Deputat USR Hie Dan Bama Deputat PSD Sorin Lazar

LEGE pentru eliminarea birocra^iei privind adaosul comercial prin modificarea LegM nr. 12/1990 privind protejarea populatieitmpotriva unor activitati de produc^ie; comert sau prestari de servidi ilicite Nr. Nume Prenume Deputat/ Grup Crt. Senator Parlamentar Semnatura L USk ^ A1 J. 3. k Oa!/ t/ji2 f- b<f (^yo(%oa 7 5: 'g^fc»uy vinqvaett^ Jifcf & 9. lo it j)oe.ejcf^ lo^ira- vifogaa-?0^ k a efi fktr MtfJcei^ Dct ha Xt^P p<r ) Psp Vb. ^ (Y > \ w I ^O^r^ c;::/ l/k^ List 4. eeyyua 'Q, vv k '//W (3a0/^(?e^ I ) cosjt > U A 7^ ^7