CALYDRA_FF_bitmap
|
|
- Angela Mazilescu
- 4 ani în urmă
- Vzualizari:
Transcriere
1 bar bar CENTRALE TERMICE MURALE DESTINATE ÎNCÅLZIRII ª I PREPARÅRII DE APÅ CALDÅ MENAJERÅ FUNCºIONARE CU GAZ MICROACUMULARE INTEGRATÅ INSTRUCº IUNI DE INSTALARE ª I UTILIZARE GARANºIE ANI CALYDRA COMFORT 24 FF CALYDRA COMFORT 28 FF CAMERÅ DE ARDERE ÎNCHISÅ TIRAJ FORºAT
2 Cuprins INSTRUCºIUNI PENTRU INSTALARE Pagina 1 - Descriere Dimensiuni Caracteristici hidraulice Condi ii pentru instalare Instalarea suportului robinetelor i a carcasei Instalarea centralei Circuitul electric Punerea în func iune Montarea capacului Transformarea gazului Autodiagnoza...11 INSTRUCºIUNI DE FOLOSIRE Pagina 12 - Comenzi Utilizare Între inere Siguran a la evacuarea gazelor de ardere Garan ia Sfaturi practice Defecte de func ionare Caracteristici tehnice
3
4 INSTRUCºIUNI DE INSTALARE CALYDRA COMFORT CU TIRAJ FORº AT (FF) 1 Descriere 1. - cadru-suport din tablå de o el, vas de expansiune (în spatele cadrului-suport) 2. - camerå (compartiment) închiså ermetic. - hotå de evacuare cu exhaustor (ventilator) cu o singurå vitezå 4. - schimbåtor principal de cåldurå din cupru 5. - camerå de ardere 6. - arzåtor multigaz, din o el inox format din: un colector (rampå) demontabil, dotat cu duze doi electrozi de aprindere un electrod pentru sesizarea prezen ei flåcårii 7. - grupul de gaz, format din: douå electrovalve de siguran å o electrovalvå de reglare (modulator) 8. - dezaerator automat 9. - fluxostat pentru circuitul de încålzire fluxostat pentru circuitul sanitar ACM pompå de circula ie tablou electric 1. - termostat de siguran å la supratemperaturå presostat de siguran å pentru evacuarea gazelor de ardere minirezervor termistor (senzor temperaturå) pentru apa caldå sanitarå (ACM) termistor (senzor temperaturå) pentru circuitul de încålzire termistor (senzor temperaturå) pentru minirezervor vanå cu cåi schimbåtor sanitar în plåci din o el inox supapå siguran å sanitarå (7 bar) situatå pe conducta de intrare apå rece suport robine i 4. - mini vas de expansiune sanitarå K - sistem de fixare a kit-ului de evacuare a fumului (vezi instruc iunile de instalare i folosire ale kit-ului) 2. - comutator: O OPRIT I PORNIT buton de reglare a temperaturii apei calde sanitare (ACM) buton de reglare a temperaturii din circuitul de încålzire indicator pentru temperatura circuitului de încålzire i defecte de func ionare led verde de punere sub tensiune electricå led portocaliu de func ionare a arzåtorului led ro u - oprire de siguran å 0. - buton de re-pornire 1. - manometru pentru circuitul de încålzire 2. - led - func ionare mod producere ACM. - led - func ionare mod încålzire
5 2 Dimensiuni Caracteristici hidraulice Centrala de serie e dotatå cu un by-pass reglabil. Pe diagramå (Fig. 5) sunt indicate curbele de func ionare ale pompei. Reglåri: vezi 7.2. Debitul minim al instala iei pentru a asigura o bunå func ionare trebuie så fie de 00 l/h (cu robinetele termostatice închise). Capacitatea de apå a instala iei Centrala e dotatå cu un vas de expansiune sub presiune. Volumul maxim al vasului de expansiune: 7,1 litri. Presiune de pre-încårcare: 0,7 bar. Capacitatea de expansiune a vasului unei instala ii sub presiune variazå în func ie de: - temperatura medie de func ionare în C - înål imea hidrostaticå (care corespunde diferen ei de nivel în metri, între punctul cel mai înalt al instala iei i axa vasului de expansiune) Presiunea minimå de umplere la rece a instala iei e de 0,7 bar (recomandatå între 1 i 1,5 bar). Presiunea vasului de expansiune va trebui så fie întotdeauna superioarå înål imii statice (exprimatå în metri) împår itå la 10. 4
6 4 Condi ii pentru instalare 4.1 NORMATIVE CONDIºII DE CONFORMITATE A INSTALAºIEI ªI PENTRU ÎNTREºINERE Instalarea i între inerea centralei trebuie så fie fåcute de personal calificat i autorizat, în baza normelor i regulilor tehnice în vigoare. Recomandåri: Dacå zona e expuså riscului tråsnetelor (instala ia se gåse te într-o extremitate a liniei de alimentare cu electricitate) trebuie prevåzut un sistem de protec ie. Garan ia oferitå de noi depinde de aceastå condi ie. 4.2 POZIºIONAREA CENTRALEI - nu instala i niciodatå centrala deasupra aparatelor de gåtit din bucåtårie, cuptoare i, în general, deasupra oricåror surse de vapori gra i, care, prin degajare, ar putea perturba buna func ionare a centralei - asigura i-vå cå peretele i dispozitivele de fixare sunt suficient de rezistente pentru a suporta greutatea centralei (G = 50 kg circa) - lua i måsurile necesare pentru a limita efectele acustice nedorite. Avertisment: La temperaturi scåzute (mai mici de 5 C) poate avea loc apari ia condensului pe tubulatura de evacuare (acest fenomen se produce în urma condensårii vaporilor de apå con- inu i de gazele de ardere). 4. PROIECTAREA ªI REALIZAREA INSTALAºIEI Circuitul de apå caldå sanitarå Dacå apa are o duritate mai mare de TH 25, trebuie prevåzut un dispozitiv de tratare a apei. În cazul în care existå o valvå antiretur, trebuie prevåzut un dispozitiv care så permitå expansiunea (disponibil ca op iune). Circuit de încålzire principalå Debit de circula ie: În momentul stabilirii dimensiunilor tuburilor trebuie inut cont de debitul minim de 00 l/h, cu robinetele închise. Måsuri anticoroziune Pot så aparå defecte de func ionare datorate coroziunii, atunci când instala ia se realizeazå cu elemente neomogene. Pentru a evita acest gen de probleme se recomandå folosirea unui inhibitor de coroziune. E necesarå orice måsurå de precau ie pentru a evita ca apa tratatå så capete caracteristici agresive. Pentru instala iile vechi: monta i un recipient de decantare pe retur, iar la punctul cel mai de jos, prevede i un sistem de tratare i curå ire a circuitului. Se recomandå: så se prevadå purjoare pe toate radiatoarele i în punctele înalte ale instala iei, precum i robinete de golire în punctele joase. NOTA MTS ROMÂNIA: Datoritå varia iilor de presiune care pot apårea în re eaua de distribu ie a gazului este obligatorie montarea unui regulator de gaz (prevåzut cu filtru i prize de måsurå) înaintea centralei. 5
7 5 Instalarea suportului robinetelor i a carcasei metalice 5.1 POZIºIONAREA CARCASEI METALICE Pentru pozi ionarea carcasei metalice i a suportului: - a eza i în punctul dorit modelul din hârtie, furnizat pentru instalare - respecta i condi iile de instalare de la RACORDAREA ºEVILOR Kit-ul pentru instalarea centralei con ine racorduri drepte telescopice (op ionale). Sunt disponibile diferite tipuri de racorduri (pentru înlocuirea unei centrale CELTIC, MULTI, CERAR, MC sau pentru orice altå marcå de instala ie nouå) consulta i catalogul nostru de accesorii. Verifica i prezen a limitatorului de debit la intrare, pentru robinetul de apå rece. Supapa de siguran å (fig. 7) Orificiul de evacuare al supapei de siguran å 40, fixatå pe suport, trebuie så fie racordat la tubul de drenare a apei. Curå irea instala iei O datå efectuate ultimele. racorduri hidraulice e necesarå o curå ire a instala iei cu produse specifice pentru a elimina eventualele urme ale lucrårilor efectuate, urmele de ulei sau unsoare de orice tip. Nu trebuie så folosi i sub nici o formå solven ii i hidrocarburile aromatice (benzinå, petrol,...). Descrierea suportului robinetelor Robinetele sunt reprezentate deschise. 4. Robinet tur încålzire. 5. Plecare (tur) apå caldå sanitarå ACM. 6. Robinet gaz (manete galbene). 7. Robinet pentru alimentare cu apå rece, cu limitator de debit L. 8. Robinet de retur încålzire. 9. Robinet de umplere a circuitului de încålzire. 40. Supapå de siguran å pentru circutul de încålzire. 41. Robinet de golire. 6 Instalarea centralei - scoate i cele 4 uruburi de fixare A (fig. 9), a carcasei centralei - îndepårta i capacul - aseza i centrala deasupra suportului robinetelor, apoi coborâ i-o cu grijå, sprijinind-o pe suportul robinetelor (fig. 11), clamele (cârligele) de fixare au rolul de a împiedica råsturnarea centralei - strânge i în mod corespunzåtor diferitele puncte de etan are: G (cauciuc) pentru gaz, + filtrul F pentru apå rece; strânge i etan racordurile la re eaua de conducte începând cu cele de gaz (fig. 10). Efectua i montajul tubulaturii de evacuare în func ie de tipul ales, vede i instruc- iunile de instalare ale kitului (ie ire orizontalå concentricå, ie ire verticalå concentricå sau ie ire bi-tubularå). C12 Cod C2 xx Cod C2 xy / C52 Cod
8 7 Circuitul electric Circuitul electric - legåturile electrice se realizeazå în partea anterioarå a tabloului electric al centralei - cablurile de alimentare i ale termostatului ambiental trebuie så iaså din perete la o înål ime impuså de modelul de instalare alimentarea centralei se realizeazå printr-un cablu cu conductori (monofazic 20 Vol i Fazå, Neutru i Împåmântare) livrat odatå cu centrala termostat ambient - låsa i un spa iu liber de minim 50 cm între perete i priza TA - scoate i uruburile B i îndepårta i capacul C (fig. 12). În acest mod conectorul TA e accesibil. Recomandare: - conform normelor în vigoare, trebuie prevåzut un dispozitiv de separare omnipolarå (întrerupåtor bipolar) cu o distan å de deschidere a contactelor de cel pu in mm - centrala trebuie cuplatå la o prizå fixå prin intermediul unui cablu furnizat în acest scop. Racordarea la re eaua de alimentare i împåmântare cu cablul furnizat în acest scop. Cuplarea unui Termostat Ambiental. La ie irea din fabricå, centrala e reglatå så func ioneze fårå termostat ambiental: o punte ( unt) S se aflå pe conectorul D. Cuplarea unui termostat ambiental se face pe acest conector. Racorda i termostatul ambiental conform schemei (fig. 1): - îndepårta i puntea ( untul) S - cupla i firele termostatului ambiental TA - introduce i conectorul D în J2. 7
9 8 Punerea în func iune 8.1 PUNEREA SUB PRESIUNE (fig. 14) Circuitul sanitar (ACM) - deschide i robinetul de apå caldå 7 de pe suportul (plåcu a) robinetelor - dezaerisi i (purja i) instala ia deschizând apa caldå de la diferitele robinete pentru apå caldå. Circuitul de încålzire - verifica i dacå robinetele 4 (tur încålzire) i 8 (retur încålzire) sunt deschise - deschide i robinetul de umplere 9 - închide i acest robinet când acul manometrului 1 (fig. ) indicå o presiune superioarå celei determinate la - dezaerisi i (purja i) instala ia centralei i restabili i presiunea apei. Circuitul de gaz - deschide i robinetul de sosire (intrare) a gazului 6 - dezaerisi i (purja i) circuitul de gaz - verifica i eficien a etan eitå ilor, de-a lungul întregului circuit de gaz al centralei. Supapa de siguran å - Orificiul de evacuare al supapei de siguran å 40, aflatå pe suportul (plåcu a) robinetelor i cel al valvei de golire 42 de pe eava de apå rece sanitarå, trebuie så fie în mod obligatoriu racordate la re eaua de evacuare (scurgere) a apei. 8.2 REGLAREA BY-PASS-ULUI CIRCUITULUI DE ÎNCÅLZIRE Centrala e dotatå cu un by-pass reglabil care permite reglarea debitului circuitului de încålzire în func ie de caracteristicile instala iei. Centrala e livratå cu by-pass-ul închis la jumåtate. Coborâ i cutia electricå, eliberând clemele laterale de blocare P (fig. 14). Ac iona i asupra urubului E de reglare a by-pass- ului, vizibil în spatele cutiei electrice pentru a deschide trebuie så de uruba i astfel încât så adapta i nivelul debitului la pierderile de sarcinå ale instala iei. 8
10 8 Punerea în func iune (continuare) REGLARE Alegerea tipului de reglare: - func ionare fårå termostat ambiental, untul S e fixat pe conectorul D - func ionare cu termostat ambiental: trebuie scos untul i cuplat termostatul ambiental (vezi "Circuitul electric" 7). Termostatul ambiental stinge arzåtorul i pompa de circula ie. Pompa se opre te dupå o temporizare de min. sec. Alegerea modului de func ionare a arzåtorului: - pentru aceste reglåri interveni i în partea anterioarå a tabloului electric - opri i alimentarea electricå a centralei - îndepårta i capacul. Comenzile de reglare se aflå sub dopul de cauciuc F (fig. 15). - P: poten iometru pentru reglarea Temporizårii Anti - Ciclu de Încålzire TAC, de la 0 sec. la min. - P4: poten iometru pentru reglarea puterii de încålzire (vezi tabelul de reglare a puterii din gaz a arzåtorului) - P5: poten iometru pentru reglarea puterii nominale a centralei Reglaje pe placa electronicå (fig. 16): Reglaje din fabricå: - poten iometrul P e reglat pe min - poten iometrul P4 e reglat pe putere de încålzire maximå - poten iometrul P5 e reglat pe puterea nominalå maximå. Odatå efectuate reglårile, rea eza i dopul de cauciuc i remonta i capacul. Reglarea puterii arzåtorului din gaz Valorile ce apar în tabelele de mai jos sunt oferite cu titlu informativ pentru o presiune a gazului nominalå de distribu ie, pentru a efectua o eventualå reducere a puterii de încålzire a centralei, în func ie de exigen ele instala iei. Aceste valori nu trebuie utilizate pentru a calcula puterea exactå reglatå a centralei. Calydra comfort 24 FF Gaz: G20 PROPAN BUTAN P. utilå Presiune Presiune Presiune (kw) rampå rampå rampå (mm CA) (mm CA) (mm CA) 7, Calydra comfort 24 FF Gaz: G20 PROPAN BUTAN P. utilå Presiune Presiune Presiune (kw) rampå rampå rampå (mm CA) (mm CA) (mm CA) 7,
11 9 Montarea capotei Aten ie Înainte de a monta carcasa îndepårta i pelicula de protec ie: - pozi iona i capota (fig. 17) - dispune i cele 2 orificii laterale pe tijele T ale cadrului metalic - verifica i ca a ezarea în plan orizontal i vertical så fie corecte - în uruba i cele 4 uruburi de fixare a capotei (se aflå la interior - fig. 18). 10 Transformarea de gaz În caz de adaptare la un gaz care nu e cel pentru care centrala a fost reglatå, e necesar så se înlocuiascå piesele primite cu kit-ul pentru transformarea gazului. 10
12 11 Autodiagnoza În cazul unor probleme de func ionare a centralei, unul sau mai multe led-uri (p. 22) se aprind intermitent, indicând tipul de defec- iune, specificatå i în tabelul care urmeazå: DEFECºIUNE INFORMAºIE Dispozitiv de siguran å împotriva supra-încålzirii Defec iune de supra-încålzire fårå blocaj Dispozitiv de siguran å pentru rateu de aprindere Func ionare defectuoaså a circuitului de supraveghere a flåcårii Anti-înghe pompå Anti-înghe pentru arzåtor Absen a circula iei apei Defect de circula ie a apei în circuitul primar Termistor (senzor temperaturå) pentru circuit apå sanitarå (ACM), întrerupt Termistor (senzor temperaturå) pentru circuit apå sanitarå, scurtcircuitat Termistor (senzor temperaturå) pe tur circuit încålzire, întrerupt Termistor (senzor temperaturå) pe tur circuit încålzire, scurtcircuitat Probleme de evacuare a fumului Func ionare defectuoaså a presostatului de gaze arse Termistor (senzor temperaturå) de pe rezervorul de acumulare, întrerupt Termistor (senzor temperaturå) de pe rezervorul de acumulare, scutcircuitat Vanå deviatoare cu cåi blocatå pe încålzire = led stins = led aprins 11
13 INSTRUCºIUNI DE FOLOSIRE 12 Comenzi Panou de comandå (fig. 19) 2 : Comutator: OPRIT O PORNIT I 24 : Regulator temperaturå apå caldå sanitarå (ACM) 25 : Regulator temperaturå circuit încålzire 26 : Indicatori temperaturå circuit încålzire 27 : Led verde pentru prezen a tensiunii 28 : Led portocaliu pentru func ionare arzåtor 29 : Led ro u oprire de siguran å 0 : "RESET" Buton pentru re-pornire 1 : Manometru circuit încålzire 2 : = Led pentru func ionare producere ACM : = Led pentru func ionare încålzire Suport robinete (fig. 20) 4 : Robinet tur încålzire 5 : Tur apå caldå sanitarå (ACM) 6 : Robinet gaz 7 : Robinet alimentare apå rece 8 : Robinet retur încålzire 9 : Robinet de umplere a instala iei de încålzire (maneta gri) 40 : Supapå de siguran å circuit încålzire 12
14 1 Utilizare Pornire 1. Asigura i-vå cå robinetul contorului de gaz e deschis i cå centrala e sub tensiune. 2. Verifica i cå presiunea în circuitul de încålzire e suficientå: adicå acul manometrului så indice minim 1 bar i maxim 1,5 bar. În caz contrar revede i punctul Deschide i alimentarea cu gaz rotind robinetul 6 (fig. 20), pozi ionându-l pe. 4. Pozi iona i comutatorul 2 pe «I» led verde 27 PORNIT. Centrala dumneavoastrå e gata de func ionare. Aten ie: În momentul pornirii, dupå o lungå perioadå de inactivitate, o eventualå prezen å a aerului în conducta de gaz ar putea så întârzie primele aprinderi. Vezi "Defecte de func ionare". Pentru a ob ine apå caldå - roti i butonul 24, led-ul verde 2 se va aprinde permi ând func ionarea sistemului de apå caldå sanitarå, dacå existå alimentare cu apå. Cu acest buton se poate regla temperatura apei calde. Notå: dupå pornire, pentru a evita a teptarea încålzirii rezervei, låsa i så curgå apa caldå: func iunea sanitarå va permite umplerea directå a rezervei cu apå caldå. Men inerea temperaturii apei calde Pentru un confort sanitar optim, centrala e dotatå cu un minirezervor men inut la temperatura corespunzåtoare. Centrala poate efectua, deci, încålzirea acestei rezerve în mod continuu, chiar i dupå ce s-a folosit apa caldå sau dupå o oprire îndelungatå a centralei (cu excep ia situa iei în care se pozi ioneazå doar pe încålzire ). Pentru ob inerea încålzirii - roti i butonul 25, led-ul verde se va aprinde permi ând func ionarea încålzirii. Cu acest buton se poate regla temperatura apei din circuitul de încålzire în func ie de necesitå ile momentului. - indicatorul 26 vizualizeazå aceastå temperaturå. În plus, dacå locuin a dv. dispune de un termostat ambiental, regla i-l în func ie de temperatura internå doritå. Oprirea men inerii temperaturii rezervei de apå i a func iei sanitare Pozi iona i butonul 24 pe O: centrala asigurå func ia de încålzire, dar nu men ine temperatura rezervei de apå i nici func ia sanitarå. Notå: led-ul portocaliu 28 se aprinde de fiecare datå când arzåtorul e în func iune. Oprirea completå a centralei - pozi iona i comutatorul 2 pe pozi ia O OPRIT - led-ul verde 27 se stinge - închide i alimentarea cu gaz pozitionând robinetul 6 (fig. 20), pe STOP. Aten ie: În unele cazuri aparte de instalare, se poate observa, dupå scurgerea apei calde, o u oarå încålzire a evilor ( i eventual a unui calorifer). Pentru a evita astfel de situa ii se sugereazå så se închidå robinetul de tur - încålzire 4 (fig. 20). Nu uita i så-l redeschide i la începutul perioadei în care folosi i încålzirea. 1
15 14 Între inere Între inerea anualå a centralei dv. e impuså de normele actualmente în vigoare. Cel pu in o datå la 2 ani trebuie efectuatå o verificare tehnicå periodicå a centralei de cåtre o persoanå autorizatå conform PT-A1/2002. Pentru toate opera iunile de între inere ale centralei dv. se pot încheia contracte anuale: pentru aceasta adresa i-vå centrelor noastre de asisten å tehnicå. Garan ia constructorului care acoperå defectele de fabrica ie nu se referå i la opera iuni de între inere. 15 Siguran a în evacuarea gazelor arse Aceastå centralå e dotatå cu un sistem de controlare a debitului de evacuare a gazelor arse, care permite func ionarea arzåtorului. În caz de debit insuficient, pentru o duratå mai mare de timp, se va declan a oprirea de siguran å a centralei, codificare asisten å (ref. 26) 40, 60, 80 - led-uri aprinse cu intermiten å. Aten ie: Acest dispozitiv de control al modului de evacuare a gazelor de combustie nu trebuie så fie dezactivat nici så fie folosit necorespunzåtor. Pentru înlocuirea sa folosi i numai piese originale. 16 Garan ia Centrala dv. e garantatå. Certificatul de garan ie vå precizeazå modalitå ile: controla i cå acel cupon deta abil al certificatului de garan ie a fost trimis la Chaffoteaux & Maury. Pentru a beneficia de garan ie, e necesar ca o persoanå calificatå i autorizatå så fi instalat, reglat i pus în func iune instala ia dv. Instalatorul calificat trebuie så respecte instruc iunile de instalare i folosire precum i normele legale în vigoare. Prima aprindere a centralei dv. poate fi efectuatå gratuit, la cererea dv., de un profesionist calificat i autorizat de la "Chaffoteaux & Maury". 14
16 17 Sfaturi practice Ciclul antiblocare pompå Cu centrala sub tensiune (led-ul 27 aprins) pompa începe så func ioneze automat timp de un minut dacå în 2 ore nu a existat nici o solicitare sanitarå sau de încålzire. Måsuri de precau ie în caz de înghe Vå sugeråm så vå adresa i instalatorului dv. sau serviciului dv. tehnic care vå vor indica måsurile cele mai potrivite cazului dv. Circuitul sanitar Face i una din urmåtoarele activitå i: 1) låsa i centrala în pozi ie sanitarå, regla i maneta de temperaturå sanitarå 24 la minim 2) descårca i (goli i) circuitul sanitar al centralei: golirea circuitului sanitar se efectueazå dupå ce s-a închis contorul de apå i robinetul de apå rece de pe suportul robinetelor: - deschide i un robinet pentru apå caldå - slåbi i robinetul racordului de apå rece de uz sanitar - de uruba i robinetul 41 de racordare la apa caldå de uz sanitar (fig. 14). Circuitul de încålzire Face i una din urmåtoarele ac iuni: - 1) descårca i (goli i) circuitul instala iei de încålzire - 2) adresa i-vå unui profesionist calificat pentru a pune antigel în circuitul de încålzire. Un control periodic al nivelului de protec ie asigurat de antigel e o garan ie suplimentarå - ) pune i în func iune instala ia la capacitate reduså, pozi ionând termostatul ambiental pe "antigel" (între 5 i 10 C) - 4) instala i pe centralå, cu ajutorul personalului specializat un kit antigel (oferit ca pieså de schimb de CMI). 18 Defec iuni de func ionare Defec iune Cauze Solu ii Centrala nu porne te. Ledul ro u aprins întrerupere de urgen å. Nivel de zgomot ridicat al centralei.. Încålzirea caloriferelor pe tipul de func ionare "VARA". Absen a gazului. Absen a apei. Absen a curentului electric. Prezen a aerului în circuitul de alimentare cu gaz. Întrerupere datoratå termostatului ambiental. Prezen a aerului sau presiune insuficientå. Fenomenul de calorifer la plecare. Efectua i orice verificare considera i necesarå (alimentare cu gaz, prezen a a- pei, siguran e, separatori...). Se poate manifesta dupå o lungå perioadå de inactivitate. Repeta i opera iunile - de la 7.1. Regla i termostatul ambiental. A tepta i câteva minute. Apåsa i butonul de re-pornire 0 (fig. 19) - Ledul ro u se stinge, ciclul de aprindere se repetå. În caz de persisten å a led-ului de "siguran å" adresa i-vå unui specialist. Goli i instala ia de încålzire, asigura i un tratament potrivit sau reface i presiunea vede i 7.1. Vara, închide i robinetul de tur al încålzirii 4 (fig. 20), nu uita i så-l redeschide i la începutul sezonului rece. În cazul în care aceste solu ii nu duc la rezultatul dorit, adresa i-vå unui profesionist calificat. 15
17 19 Caracteristici tehnice Modelul Calydra comfort 24 FF Calydra comfort 28 FF Putere termicå de încålzire... Putere termicå pe apa caldå sanitarå variabilå... (max.): Tipul camera etan å cu tiraj for at: - C 12 pentru ie ire orizontalå concentricå Ø 100/60 mm - C2 "xx" pentru Ie ire verticalå concentricå Ø 125/80 mm - C2 "xy" pentru ie ire bi-flux Ø 2x80 mm Categoria... 7,75 la 24 kw 24 kw II2H+ 7,75 la 28 kw 28 kw II2H+ Debit admisie aer necesar pentru ardere... Debit specific apå caldå sanitarå ( T = 0 K)... Capacitate de încålzire apå caldå sanitarå... Debit minim al circuitului de încålzire... Presiune minimå circuit sanitar (ACM) Presiune maximå circuit sanitar (ACM)... Presiune maximå circuit încålzire... Temperatura apei pe turul circuitul de încålzire (reglabilå) Temperatura ACM (reglabilå)... Tensiune electricå... Putere electricå absorbitå... Protec ie electricå... Consum nominal gaz (15 C-101 mbar)... G 20 (metan)...4,02 MJ/m la 20 mbar G 0 (butan)...45,6 MJ/kg la 28-0 mbar G 1 (propan)...46,4 MJ/kg la 7 mbar ø duze... Referin å... Diametrul duzei în 1/100 de mm... Nr. de duze... Diafragma Diametru în mm... Grup electrovalvå Tip gaz... Culoarea loca ului modulatorului Puterea max. 25,9 kw 2,74 m /h 2,04 kg/h 2,00 kg/h Nat G20-G25 0,1 bar 0,1 bar 7 bar 7 bar bar bar de la 5 la 85 C de la 5 la 85 C de la 40 la 60 C de la 40 la 60 C 20 vol i monofazat - 50 Hz Puterea min. 150 W IP 44 9,5 kw 1,1 kw 9,5 kw Prop G0-G1 Puterea max. Nat G0-G1 Puterea min. Prop G20-G NAT PRO NAT PRO ,7 6,7 / / GAZ NAT negru 45 m /h 55 m /h 11,9 I/min 1,9 I/min 2 I/min 2 I/min 00 I/h 00 I/h 1,00 m /h BUT/PROP galben,29 m /h GAZ NAT negru 1,00 m /h 0,74 kg/h 2,45 kg/h 0,74 kg/h 0,72 kg/h 2,42 kg/h 0,72 kg/h BUT/PROP galben Aceste centrale sunt concepute pentru a func iona cu gaz natural sau GPL. În caz de transformare (schimbare) a gazului, doar un specialist calificat poate efectua aceastå opera iune. 16
18
Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă Luna3 Avant+
Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă : centrala termică ideală pentru înlocuirea în instalaţii cu temperatură înaltă Baxi introduce noua centrală
Mai multMicrosoft Word - Instructiuni montaj si utilizare CRH6.doc
MANUAL INSTALARE SI UTILIZARE CRH 6 - DISPOZITIV DE SIGURANŢĂ ŞI CONTROL Dispozitivul de siguranţă şi control CRH 6 este un dispozitiv multifuncţional compus din: o supapă de pornire/oprire, flacără de
Mai multVIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust
VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combustibil gazos 3,2 până la 35,0 kw, pentru gaz metan şi
Mai multUntitled-2
BHP cazan de abur de medie presiune Producător: I.VAR INDUSTRY Cazan de abur monobloc, cu flacără întoarsă, de medie presiune (11,9 bar, la cerere 14,7 bar). Cazan cu randament mare (peste 90%) având peretele
Mai multROMANIA N.29 prezzi.p65
Termoregulator cu display Art. T.123.00 - Termostat digital cu display pentru montarea pe panou. Dimensiuni 74 x 32 (partea frontală) x 65 (profunzime). Completat cu sondă PTCS cu lungimea de 1500 mm.
Mai multUntitled-3
BLP cazan de abur de joasă presiune 0,98 bar Producător: I.VAR INDUSTRY Cazan de abur monobloc, cu flacără întoarsă, de joasă presiune (0,98 bar). Cazan cu randament mare (peste 90%) având peretele din
Mai multMontage und Bedienungs Anleitung
Instructiuni de instalare, folosire si mentenanta RO Arzator de combustibil tip M Functionare in doua trepte COD MODEL TIP 3739750 RG4D 397 T1 2902311 (3) INDEX 1. DESCRIERE ARZATOR............ 1 1.1 Echipament
Mai multMicrosoft Word - FISE TEHNICE Liceul Oravita.doc
FIŞA TEHNICĂ NR.1 PANOU (COLECTOR) SOLAR Specificatii tehnice impuse prin caietul de sarcini Corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile impuse 1 Parametrii constructivi, tehnici şi funcţionali
Mai multuntitled
CENTRALE TERMICE CATALOG GENERAL 2013 eco confort design & tehnologie Ariston o tradiţie care evoluează De mulţi ani intrăm în casele a milioane de familii care aleg Ariston pentru a-şi îmbunătăţi şi simplifica
Mai multInstrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 222 Set schimbător de căldură pentru sistemul de acumulare a.c.m VITOTRANS
Instrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans Set schimbător de căldură pentru sistemul de acumulare a.c.m VITOTRANS 4/014 După montaj nu trebuie păstrate aceste instrucţiuni!
Mai multRIELLO 40 GS - GSD GS/M VARIANTE CONSTRUCTIVE R40 GS o singură treaptă de funcţionare R 40 GS D - funcţionare în două trepte R 40 GS/M funcţionare în
RIELLO 40 GS - GSD GS/M VARIANTE CONSTRUCTIVE R40 GS o singură treaptă de funcţionare R 40 GS D - funcţionare în două trepte R 40 GS/M funcţionare în două trepte progresive sau modulantă (necesar kit de
Mai multVIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Acumulator tampon de agent termic cu preparare de apă caldă menajeră Capacitate 750 şi 950 litri Fişa tehnică Nr. de com
VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Acumulator tampon de agent termic cu preparare de apă caldă menajeră Capacitate 750 şi 950 litri Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: Vezi lista de preţuri VITOCELL 340-M
Mai multMicrosoft Word - manual civic ro.doc
A Division of Watts Water Technologies Inc. DETECTOARE PENTRU SCĂPĂRI DE GAZE CIVIC2 / ECT2 CIVR-MET CIVR-GPL Grup II, categoria 3G Directiva 94/9/CE (Atex) Watts Industries Italia S.r.l. - Via Brenno
Mai multHIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; ; Traducere a instrucţiunilor originale 1
HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; 22.08.2011; Traducere a instrucţiunilor originale 1 Produsul trebuie ridicat şi manipulat cu grijă. 1. MANIPULARE 2. DOMENIU DE APLICARE
Mai mult90-94 ROMANIA N.29 prezzi.p65
Art. B.001 Accesorii pentru gaz Art. B.001 - Filtru de linie din aluminiu pentru gaz. Conform normei DIN-DVGW. Presiune max. 2 bar. Diametru Ø 1/2" F.F. 3/4" F.F. 1" F.F. Cod art. B.001.02 B.001.03 B.001.10
Mai multSfaturi pentru clienti
Câteodată lucrurile nu merg aşa cum ne dorim, iar centrala noastră termică nu vrea să mai funcţioneze. Şi dacă Murphy se ambiţionează să ne demonstreze corectitudinea legilor sale, ne vom trezi fără apă
Mai multEchipamente incalz rad si pard calda
ECHIPAMENTE PENTRU INCĂLZIRE CU RADIATOARE ȘI PARDOSEALĂ CALDĂ Set distribuitor pentru instalații cu radiatoare - 8534 - Set distribuitor compus din: -bară DN25 - FI 1 / 3 12 ieșiri G 3/4 pentru Euro-con
Mai multInstrucţiuni de utilizare şi manual de instalare CENTRALA TERMICA PE GAZ SEMIA C 24 SEMIA F 24
Instrucţiuni de utilizare şi manual de instalare CENTRALA TERMICA PE GAZ SEMIA C 24 SEMIA F 24 Instrucţiuni de montare a cazanului 1 5 4 2 3 Legendă 1 Indicator de stare : Verde : aparat sub tensiune
Mai multMicrosoft Word - HMM - Instructiuni de instalare.doc
HMM Instructiuni de instalare 6 720 604 682 (00.07) Cuprins Cuprins Instrucţiuni de siguranţă 3 Explicaţii simboluri 3 1 Date referitoare la accesorii 4 1.1 Aplicaţie 4 1.2 Volum de livrare 4 1.3 Date
Mai multROMANIA N.29 prezzi.p65
Extractori de fum cu gură de ieşire rectangulară şi pătrată Tip cu gură de ieşire rectangulară şi pătrată E Art. R.255 Dimensiunile de ocupare: h B A POZIŢIA MOTORULUI: STÂNGA Art. R.255 - Extractor de
Mai multInstrucţiuni de service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitosol 200-T Tip SP2A Vitosol 300-T Tip SP3B Colectori cu tuburi vidate pe princip
Instrucţiuni de service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitosol 200-T Tip SP2A Vitosol 300-T Tip SP3B Colectori cu tuburi vidate pe principiul Heatpipe (tub termic) Indicaţii de valabilitate,
Mai multMicrosoft Word Gas leak detectors GS series_ro.doc
Detectoare de scăpări gaze naturale şi GPL Seria GSX - GSW Caracteristici principale - Adecvate pentru aplicaţii casnice - Sistem electronic bazat pe microprocesor - Disponibile în următoarele variante:
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI GIRO, VERTICAL, 1650W, ABS ALB Brand: KRONER Model: DH9922H Cod Romstal: 80US0015 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de
Mai multDEUMIDIFICATOR DEM 8
DEUMIDIFICATOR DEM 8.5 EX Câteva informaţii privind umiditatea Aerul conţine întotdeauna o anumită cantitate de apă sub formă de vapori, cunoscută în general ca umiditate. Acesta determină nivelul de umiditate
Mai mult02 VOLCANO 02 VOLCANO VOLCANO VR-D Destratificatorul Automatizare Parametrii Model - Potentiometru VR EC (0-10 V) Potentiometru cu termostat VR EC (0-
VR-D Destratificatorul Automatizare Model - Potentiometru Potentiometru cu termostat VR EC (-V) HMI VR (-V)* Volcano EC* VTS cod produs - --- ---7 ---9 ---7 Tip motor - EC Tensiune alimentare V/ph/Hz ~//
Mai multOBJ_DOKU fm
Centrală termică murală pe gaz GAZ 3000 W ZS/W 23-1 AE 23/31 ro Instrucţiuni de instalare RO 2 Cuprins RO Cuprins 1 Explicarea simbolurilor / Instrucţiuni de siguranţă................... 3 1.1 Explicarea
Mai multVIESMANN VITODENS Cazan în condensaţie pe gaz Instrucţiuni de proiectare VITODENS 100-W Tip B1HC, B1KC Cazan mural în condensaţie pe gaz 6,5 până la 3
VIESMANN VITODENS Cazan în condensaţie pe gaz Instrucţiuni de proiectare VITODENS 100-W Tip B1HC, B1KC Cazan mural în condensaţie pe gaz 6,5 până la 35,0 kw Pentru gaz metan şi gaz lichefiat VITODENS 111-W
Mai multMANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb
MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: 611272 I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamblu) 1. Principiul de funcţionare Termostatul INSTAT
Mai multecotec pure ecotec pure Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă
Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă O centrală termică performantă cu tot ce reprezintă Vaillant Pur şi simplu ideal! oferă tot ce aţi putea dori de la o soluţie modernă de încălzire
Mai multFORMENTERA KC KR KRB IST 03 C INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiun
FORMENTERA KC 12-24-28-32 KR 12-24-28-32 KRB 12-24-28-32 IST 03 C 850-03 INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiunilor originale din limba italiană Este esenţial să
Mai multAHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni p
AHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni pentru o mare varietate de aplicaţii. De la o unitate
Mai multcentrale noi 2015 copia copy copy
CENTRALE PE LEMN SI PELET PUFFERE SI BOILERE SOLAR Siguranta - Randament - Tehnologie CAZANE PE LEMN Cazan pe lemn DIANBOILER model DBs Clasic Cod Descriere CF Pret 10367 025 kw 25 1 10367 035 kw 35 1
Mai multMANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-250EI MMA-180MI MMA-250MI MMA-180FI MMA-250FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-2EI MMA-180MI MMA-2MI MMA-180FI MMA-2FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. 1 Cuprins Instrucţiuni
Mai multFișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl
Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru aplicații de încălzire și răcire. Servomotoarele RV 01
Mai multAlimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare
Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare Cuprins 1. Introducere... 3 Despachetarea şi verificarea componenţei setului... 3 Indicaţii privind siurana... 4 Informaţii privind siurana...
Mai multDistribuitoare si Drosele.indd
SeriileVQ7-6, VQ7-8 Capacitate mare de curgere Ideale pentru alimentarea cilindrilor cu diametre până la: ø100 (VQ7-6, Mărimea 1) ø160 (VQ7-8, Mărimea ) Cv : VQ7-6: 1.7 VQ7-8: 3. (Mărimea 1) (Mărimea )
Mai multProdukt-Datenblatt
3 035 Regulatoare de temperatură cameră, cu comutare pentru 7 zile şi afişaj LCD pentru sisteme de încălzire RDE10 Comandă cu 2 poziţii, cu ieşire ON/OFF pentru încălzire Moduri de lucru: mod normal şi
Mai multInstrucţiuni de service pentru personalul de specialitate VIESMANN Arzător MatriX radiant Tip VMIII Arzător cu insuflare, pe combustibil gazos pentru
Instrucţiuni de service pentru personalul de specialitate VIESMANN Arzător MatriX radiant Tip VMIII Arzător cu insuflare, pe combustibil gazos pentru Vitocrossal 300, tip CM3 Putere termică nominală de
Mai multIIO-508-MiniTerm-MaxiTerm-Elegance-RO_utilizare
IIO-508-MiniTerm-MaxiTerm-Elegance-RO_utilizare.doc IIO-508:2012 str.1 termet MANUAL INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE Microcentrale pe gaz pentru încălzire centrală şi preparare apă caldă menajeră tip:
Mai multMicrosoft Word - Tallas G,K,X,N-Instructiuni.doc
Producator: DAB Italia Pompe Model : G 80,100; GC 50,80,100; INOX G80,100,120; INOX G 50/3, 50/4, 50/5; KC 80; K 80; K 100; INOX K 80, 100, 120; INOX K 50/4, 50/5; XC 80/20, 100/20; X 80/20, 100/20, 100/60;
Mai multMicrosoft Word - Manual.doc
USCATOR DE MAINI JET, VERTICAL, 1900W, ABS GRI Brand: KRONER Model: K2201B Cod Romstal: 80US0016 1 Precautii - Nu deschideti capacul frontal in timp ce este conectat la energia electrica. Pericol de electrocutare.
Mai multeuromaxa.qxd
Instrucþiuni de instalare Centrala termicã pe gaz cu camerã de ardere etanºã ºi tiraj forþat EUROMAXX ZWC 24-1 A 23 ZWC 24-1 A 31 ZWC 28-1 A 23 ZWC 28-1 A 31 Pentru siguranþa dumneavoastrã În cazul în
Mai multITACA KC KR KRB IST 03 C INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiunilor
ITACA KC 12-24-28-32 KR 12-24-28-32 KRB 12-24-28-32 IST 03 C 854-03 INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiunilor originale din limba italiană Este esenţial să citiţi
Mai multMULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA LUCRULUI GARANŢIA Producătorul garantează că aparatul nu va prezenta
Mai multfc 1 distribuitoare hidraulice dn6.cdr
1 50 l/min 315 bar Distribuitoare hidraulice Dn 6 GENERALITATI FC - 1 Distribuitoare cu sertar cu 4 orificii si 2 sau 3 pozitii de lucru (4/2 sau 2/3) Comanda directa realizata : manual, cu maneta mecanic,
Mai multINSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SI INTRETINERE
POMPĂ CU HIDROFOR CU BUTELIE DE 24 SAU 50 LITRI WKP3300-42/25H WKP3300-42/50H INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE 1 1. CUPRINS 1. Precauţii generale de siguranţă în exploatare 2. Descriere 3. Date
Mai multFişă tehnică ECL Comfort V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, ECL Comfort 110 poate fi integrat cu soluţia D
230 V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, poate fi integrat cu soluţia Danfoss Link prin intermediul interfeţei DLG pentru utilizarea în aplicaţiile pentru o singură familie.
Mai multRăcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă
Răcitoare de lichid pentru montaj la exterior Ventilatoare axiale, compresor scroll (cu spirală) 19-61 kw* CGA/VGA/CXA/VXA CGA/VGA/ CXA/VXA Interfaţă de control microrăcitor de lichid CGA: Sistem numai
Mai multOBJ_DOKU fm
6720813680-0.1TD Echipamente în condensaţie cu gaz Condens 5000 W ZBR 70-3 ZBR 100-3 Instrucţiuni de utilizare RO/MD 2 Explicarea simbolurilor şi instrucţiuni de siguranţă Cuprins 1 Explicarea simbolurilor
Mai multMANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Rev. 0; Data: 27.05.2016; Traducere a instructiunilor
Mai multHIDROFOR 24l QB60 MANUAL DE INSTRUCTIUNI Ref: ; r1 1/7
HIDROFOR 24l QB60 MANUAL DE INSTRUCTIUNI Ref: 672135; r1 1/7 ATENŢIE! CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE DE FOLOSIRE ŞI INSTALARE PENTRU O EXPLOATARE RAŢIONALĂ ŞI SIGURĂ A HIDROFORULUI. DOMENIUL DE UTILIZARE
Mai multMANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. 1 Cuprins Instrucţiuni de siguranţă Prezentarea aparatului de
Mai multViesmann VITOMAX 200-LW Putere de la 8,0 până la 20,0 MW Fişa tehnică VITOMAX 200-LW Tip M64A Cazan de apă caldă de joasă presiune Certificat conform
Viesmann VITOMAX 200-LW Putere de la 8,0 până la 20,0 MW Fişa tehnică VITOMAX 200-LW Tip M64A azan de apă caldă de joasă presiune ertificat conform Directivei 2009/142/E privind aparatele consumatoare
Mai multInstrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei AG 2
Instrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei SL 16.1/SL 16 P IX/HA (Hotă de bucătărie) 1 Filtru anti-grăsimi Filtru cu suport metalic Filtru pe cărbuni 2 Bec halogen Bec de 40 W Instrucţiuni de montare
Mai multSPECIFICATIE FILTRU TITEI
Fax : SPECIFICATIE BRAT INCARCARE TITEI CU ROBINET DE INCHIDERE SI INTRERUPATOR ELECTRIC DE NIVEL Beneficiar : S.C. CONPET S.A. Cod proiect : A 587 Cod document : A587-SP- B Faza : DDE Revizie: Rev 1 Denumire
Mai multMultilux 4 Set Design-Edition Cu două racorduri de conectare, tip colţ şi drept, pentru racorduri de radiator R1/2 şi G3/4, pentru sisteme monotubular
Multilux 4 Set Design-Edition Cu două racorduri de conectare, tip colţ şi drept, pentru racorduri de radiator R1/2 şi G3/4, pentru sisteme monotubulare şi bitubulare IMI HEIMEIER / Design-Edition / Multilux
Mai multInstrucţiuni de montaj şi service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitodens 200-W Tip B2HA, 45 şi 60 kw Cazan mural în condensaţie pe gaz Mo
Instrucţiuni de montaj şi service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitodens 200-W Tip B2HA, 45 şi 60 kw Cazan mural în condensaţie pe gaz Model pe gaz metan şi gaz lichefiat Indicaţii de valabilitate,
Mai multMANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-180PI MMA-250PI MMA-250KI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-180PI MMA-250PI MMA-250KI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Rev. 0; Data: 13.08.2018;
Mai multWilo
Wilo Instrucţiuni de punere în funcţiune şi exploatare Wilo-BAC Sub rezerva unor modificări tehnice! p. 1 Cuprins: 1 Generalităţi 2 Securitatea muncii 3 Transportul şi depozitarea intermediară 4 Descrierea
Mai mult_D27901_RO.indd
402011-30 RO D27901 Traducere a instrucţiunilor originale 2 2x (Opţional) (Opţional) 3 4 Apăsaţi Felicitări! Aţi ales o unealtă DEWALT. Anii de experienţă, cercetarea şi inovarea minuţioase în ceea ce
Mai multCentrală termică cu peleţi Manual de utilizare şi întreţinere Vittoria 20 kw Vittoria 26 kw
Centrală termică cu peleţi Manual de utilizare şi întreţinere Vittoria 20 kw Vittoria 26 kw Manualul de faţă aparţine în exclusivitate societăţii CLAM, orice reproducere a acestuia, inclusiv parţială,
Mai multNorme de montaj şi funcţionare
Instrucţiuni de instalare şi utilizare BOILER DE SOL PENTRU PREPARARE APĂ CALDĂ MENAJERĂ OKCV 125 203 408 OKCEV 100 208 308 OKCV 125 NTR 203 608 OKCV 160 206 408 OKCEV 125 203 308 OKCV 160 NTR 206 608
Mai multECONCEPT 51 A RO 1. AVERTISMENTE GENERALE Citi i cu aten ie i respecta i cu stricte e avertiz rile din acest manual de instruc iuni. Dup instalarea ce
. VERTISMENTE GENERLE Citi i cu aten ie i respecta i cu stricte e avertiz rile din acest manual de instruc iuni. up instalarea centralei, informa i utilizatorul despre func ionarea sa i preda i-i acest
Mai multMicrosoft Word - Boiler BRMS.doc
CARTE TEHNICA Instructiuni de montaj, exploatare si intretinere SERIILE CALOR SRL pag. 1 din 5 DATE TEHNICE Boilerele rapide izolate din seria cu serpentine fixa au suprafata interioara a corpului tratata
Mai multNiagara delta FF France
CENTRALA MIXTA MURALA PE GAZ CU CONDENSARE Acumulare integrata Instructiuni de instalare si de utilizare NIAGARA GREEN 24 NIAGARA GREEN 35 IT C Modele centrala: NIAGARA GREEN 24 NIAGARA GREEN 35 Acest
Mai multPOMPE SUBMERSIBILE Impresionant de fiabile CASĂ & GRĂDINĂ DRENAJ
POMPE SUBMERSIBILE Impresionant de fiabile CASĂ & GRĂDINĂ DRENAJ POMPELE SUBMERSIBILE DE LA KÄRCHER: TOTUL TĂIAT ȘI USCAT - CU KÄRCHER. 2 Calitate profesională pentru acasă: pompele submersibile de la
Mai multRacorduri si Tuburi.indd
KK KK2 KK2 KK2 KKH REZISTENTE LA ȘOCURI KKH3 KKH R R R3/ R Rc Rc Rc3/ KKH3 KKH Diametru interior/exterior furtun /9.5/ /.5/.5 KKH3 KKH Seriile marcate cu sunt serii noi. KKA3 KKA KKA KKA3 KKA KKA DE UZ
Mai multWilo-Multivert-MVI 2
Wilo-Multivert-MVI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. Instrucţiuni de montaj şi exploatare Cuprins 1. Generalităţi 2. Siguranţa în exploatare 3. Transportul şi depozitarea intermediară 4. Descrierea produsului şi
Mai multUntitled-1
SISTEME SOLARE SISTEME SOLARE CUPRINS PANOURI SOLARE EcoHeat 02 PANOURI SOLARE EcoSole 03 PANOURI SOLARE Ecotube NEW 04 PACHETE SOLARE Ecotube NEW 05 SCHEMĂ HIDRAULICĂ DE PRINCIPIU 06 ACCESORII SISTEME
Mai multGENERATOR DE CURENT SILENT DG 5500S MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de folosire înainte de utilizarea produsului. Ver
GENERATOR DE CURENT SILENT DG 5500S MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de folosire înainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Rev. 0; Data: 23.02.2012 1 CUPRINS PARTEA 1 PARTEA
Mai multEZT_DE_RO_1.xls
VARIANTE CONSTRUCTIVE 1 Poz. Articol - nr. Denumirea 10 Dimensiunea: 21 / 3,28 / 4, 34 / 5 20 U Dimensiunea: 17 / 3,21 / 3,28 / 4, 34 / 5 10 LT Dimensiunea: 21 / 3,28 / 4, 34 / 5 20 ULT Dimensiunea: 17
Mai multInstructiuni de instalatie
Instrucţiuni de instalare Minicentrala termică murală cu combustibil gazos, cu Bosch Heatronic EUROSTAR ZWE 24-3 MF A... ZWE 28-3 MF A... Pentru siguranţa dumneavosatră În cazul în care simţiţi miros de
Mai multVIESMANN VITOCELL 100-E/140-E/160-E Acumulator de agent termic Capacitate de la 200 până la 950 litri Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lis
VIESMANN VITOCELL 100-E/140-E/160-E Acumulator de agent termic Capacitate de la 200 până la 950 litri Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITOCELL 100-E Tip SVW Pentru acumulare
Mai multCuprins
Seria de controlere inteligente pentru sistemele solare de producere a ACM REGULATOR DE TEMPERATURĂ PENTRU SISTEME SOLARE PRESURIZATE INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE ŞI UTILIZARE 1/10 Cuprins Cuprins 1. Informaţii
Mai multINSTRUCTIUNI DE UTILIZARE SI INTRETINERE
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE Model pompa ELECTROPOMPĂ AUTOAMORSANTĂ Model WKP3300-42 U alimentare Curent Putere P1 Corp pompa Turatia Debit maxim Refulare max. (V) A W Rot/minut l/ora m WKP3300-42
Mai multUntitled-1
cazan de pardoseală în condensație EXPERIENȚA FERROLI în tehnologia condensării Cazanele din seria reprezintă rezultatul îmbinării vastei experiențe a Grupului Ferroli în proiectarea și realizarea cazanelor
Mai multMicrosoft Word - FLOVAREM 8L-Instalare,utilizare,intretinere.doc
Producator: VAREM Italia Vas de hidrofor 10 bar, 8 litri Model: FLOVAREM Cod Romstal: 41VH3008 INSTRUCTIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE SI INTRETINERE Revizia nr. 0 / decembrie 2015 1 AUTOCERTIFICARE (CE027
Mai multColector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE
Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE 1.Principiul de funcționare Cuprins 1.Principiul de funcționare... 2 2. Structura produsului... 2 3. Modele și specificații...
Mai multNEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW CONDENSARE VICTRIX OMNIA Centrală murală cu condensare cu preparare instantanee de apă caldă de consum
NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW CONDENSRE VICTRIX OMNI Centrală murală cu condensare cu preparare instantanee de apă caldă de consum VICTRIX OMNI Noul model cu racorduri tip DIN, ideal pentru înlocuirea vechilor
Mai mult(Microsoft Word - Statie solara 278HE - 279HE_manual tehnic&instructiuni de \205)
Grupuri de circulație pentru instalații solare Seria 278HE - 279HE MANUAL DE INSTALARE ŞI PUNERE ÎN FUNCȚIUNE CUPRINS Funcționare Gamă de produse Caracteristici tehnice Componente caracteristice Instalare
Mai mult_02.indd
CENTRALĂ PE GAZ + APĂ CALDĂ Instrucţiuni de utilizare şi manual de instalare ISOFAST CONDENS F 35 E Instrucţiuni de utilizare Cuprins 1 Generalităţi...2 2 Păstrarea documentelor...2 3 Securitate...2 3.1
Mai multInstallation manuals;Option handbooks
MANUAL DE INSTALARE Panou decorativ cu model BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PRO9-.book Page Wednesday, January, 09 0: AM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Panou decorativ cu model
Mai multInstrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Set de extensie pentru un circuit de încălzire cu vană de amestec Nr. de comandă 742
Instrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Set de extensie pentru un circuit de încălzire cu vană de amestec Nr. de comandă 7424 959 Măsuri de siguranţă Vă rugăm să respectaţi cu
Mai multINSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE POMPĂ SUBMERSIBILĂ MONOFAZATĂ PENTRU APE MURDARE Modele WKT250 şi WKT 400 1
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE POMPĂ SUBMERSIBILĂ MONOFAZATĂ PENTRU APE MURDARE Modele WKT250 şi WKT 400 1 1. DATELE DE IDENTIFICARE ALE POMPEI Model WKT250 Descriere Corp pompa Tensiune de alimentare
Mai mult<doctitle><value language="ro-RO">Manual de instalare, utilizare şi întreţinere</value></doctitle><docsubtitle><value language="ro-RO"></value></docsu
Export ro Manual de instalare, utilizare şi întreţinere Cazane murale pe gaz de înaltă eficienţă Tzerra M 15DS - 24S - 24DS - 24C - 28C - 35C - 39C Stimate client, Vă mulţumim pentru achiziţia acestui
Mai multjob
VIESMANN VITOPLEX 200 Cazan de temperatură joasă pe combustibil lichid/gazos de la 700 până la 1950 kw Fişa tehnică Nr. de comandă şipreţuri: vezi lista de preţuri VITOPLEX 200 Tip SX2 Cazan de temperatură
Mai multCENTRALA TERMICĂ MURALĂ ÎN CONDENSARE Preţuri şi informaţii tehnice
CENTRALA TERMICĂ MURALĂ ÎN CONDENSARE Preţuri şi informaţii tehnice 2019-2020 2 NOTE: Lista de preţuri este disponibilă de la 01 Aprilie 2019 până la data de 31 martie 2020. Toate listele de preţ anterioare
Mai multMicrosoft Word - HSM - Instructiuni de instalare.doc
HSM 6 720 604 683 (00.07) Cuprins Cuprins Instruciuni de siguran 3 Explicaii simboluri 3 1 Date referitoare la accesorii 4 1.1 Aplicaie 4 1.2 Volum de livrare 4 1.3 Date tehnice 4 1.4 Accesorii 5 1.5 Exemple
Mai multKLUDI NEW WAVES de produse descrierea produsului de suprafaţă element RON KLUDI NEW WAVES cromat baterie monocomandă lavoar DN 10 mâne
cromat 570230575 1.092 baterie monocomandă lavoar DN 10 cartuş ceramic P-IX 9092/IZ baterie monocomandă lavoar DN 10 cartuş ceramic P-IX 9092/IZ cromat 570290575 1.038 10 baterie monocomandă lavoar DN
Mai multMANUAL DE UTILIZARE HIDROFOR GP800-3C 24 L 1
MANUAL DE UTILIZARE HIDROFOR GP800-3C 24 L 1 RO Va multumim pentru achizitionarea acestui produs Gospodarul Profesionist fabricat conform celor mai inalte standarde de siguranta si functionare. Avertizare!
Mai multSTCD_1.pdf
3. PROIECTAREA SISTEMULUI DE TRANSMITERE PRIN CUREA DIN AT Acest tip constructiv de sistem de transmitere func ionez prin angrenarea din ilor curelei cu din ii ro ilor de curea, iar metodica de calcul
Mai multInstalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și R
Instalare Funcţionare Întreţinere Răcitor de lichid Seria R elicoidal-rotativ cu răcire pe aer RTAD 085-180 (50Hz) Modele Standard, Răcire liberă și Recuperare a căldurii RTAD-SVX01F-RO Informaţii generale
Mai multGhid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™
Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400 Utilizaţi acest ghid când folosiţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul utilizatorului. Componentele imprimantei Figura 1 prezintă
Mai multManual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6
Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6 CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI Acest produs trebuie să fie asamblat și utilizat doar în scopul pentru care a fost creat și doar în modul în care este
Mai multBioPellet Tech SC Cazane pe peleți cu autocurățare BioPellet Tech SC 23 BioPellet Tech SC MANUAL DE INSTALARE ȘI UTILIZARE
23 33-55 MANUAL DE INSTALARE ȘI UTILIZARE CUPRINS 1. Prezentarea cazanului... 3 1. Prezentarea cazanului 23 1.2 Componente BioPelletTech SC 23... 4 1.3 Componente BioPelletTech SC 33-44-55... 6 1.4 Date
Mai multOBJ_DOKU fm
Staţie solară 6 70 80 55 (05/0) RO Instrucţiuni de instalare şi de întreţinere Logasol KS00/, KS00E/, KS00/, KS050/ Citiţi cu atenţie înainte de montaj şi service! Cuprins Cuprins Explicarea simbolurilor
Mai multCupon Garantie Extinsa_v2.cdr
CUPON GARANŢIE EXTINSĂ CENTRALE TERMICE MURALE VALOARE CUPON: 120 EURO + TVA Seria EXT N o Apelând acest număr, solicitările Dvs. vor fi p r e l u a t e ş i v e ţ i f i îndrumat către unul d i n t r e
Mai multInstrucţiuni de montaj şi service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 353 Tip PBM şi PBL Modul de apă rece pentru montaj pe perete Ti
Instrucţiuni de montaj şi service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 353 Tip PM şi PL Modul de apă rece pentru montaj pe perete Tip PZM Modul de apă rece cu pompă de recirculare şi set
Mai multMANUAL DIDACTIC Familia Categorii: TOATE Modele: TOATE INSTALAŢII SOLARE Ediţia 1 datata 24 Octombrie 2002 MT2002SOL
MANUAL DIDACTIC Familia Categorii: TOATE Modele: TOATE INSTALAŢII SOLARE Ediţia 1 datata 24 Octombrie 2002 2 Instalaţii Solare INDICE 1 INTRODUCERE...0 2 NOŢIUNI DE TEORIE: LUMINA SOLARĂ ŞI ENERGIA...0
Mai multSteca_TR_0301_instruction_RO
SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICO - SOLAR THERMIC Manual de utilizare Regulator diferenţial de temperatură 3 intrări, 1 ieşire Acest manual de utilizare face parte integrantă a produsului. Citiţi
Mai mult