Consiliul Uniunii Europene Bruxelles, 14 noiembrie 2016 (OR. en) 14391/16 OJ CRP1 37 ORDINE DE ZI PVIZORIE Subiect: Cea de a 2605-a reuniune a COMITETULUI REPREZENTANȚILOR PERMANENȚI (partea I) Data: 16 şi 18 noiembrie 2016 Ora: 10.00, 10.00 Locul: Bruxelles MIERCURI, 16 NOIEMBRIE 2016 (ORA 10.00) 1. Adoptarea ordinii de zi Aprobarea punctelor I din anexă II 2. Stabilirea ordinii de zi provizorii pentru reuniunea Consiliului (Ocuparea Forței de Muncă, Politică Socială, Sănătate și Consumatori) din 8 decembrie 2016 (1) 3. Pregătirea reuniunii Consiliului (Transporturi, Telecomunicații și Energie) din 1, 2 și 5 decembrie 2016 1. Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, precum și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (prima lectură) (deliberare legislativă) = Abordare generală 13505/16 AVIATION 215 CODEC 1490 RELEX 867 REV 1 + ADD 2 REV 1 14391/16 CL/ci 1
2. Revizuirea cadrului de reglementare (deliberare legislativă) a) Propunere de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a Codului european al comunicațiilor electronice (reformare) (prima lectură) b) Propunere de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului de instituire a Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice (prima lectură) 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC 1628 3. Revizuirea cadrului de reglementare (activitate fără caracter legislativ) a) Comunicarea Comisiei intitulată Un plan de acțiune privind 5G în Europa b) Comunicarea Comisiei intitulată Conectivitate pentru o piață unică digitală competitivă - către o societate europeană a gigabiților [Dezbatere publică în temeiul articolului 8 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Consiliului (la propunerea Președinției)] 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC 1628 4. Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 531/2012 în ceea ce privește normele referitoare la piețele de roaming cu ridicata (prima lectură) (deliberare legislativă) = Abordare generală 14221/16 TELECOM 224 COMPET 568 MI 692 CONSOM 271 CODEC 1610 10329/16 TELECOM 121 COMPET 381 MI 458 CONSOM 154 CODEC 838 - Diverse Pachetul din toamnă privind guvernanța economică 14391/16 CL/ci 2
VINERI, 18 NOIEMBRIE 2016 (ORA 10.00) II 4. Pregătirea reuniunii Consiliului Competitivitate (piață internă, industrie, cercetare și spațiu) din 28-29 noiembrie 2016 1. Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind prevenirea geoblocării și a altor forme de discriminare bazate pe cetățenia sau naționalitatea, domiciliul sau sediul clienților pe piața internă și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 și a Directivei 2009/22/CE (prima lectură) (deliberare legislativă) = Abordare generală 13744/16 MI 661 TELECOM 204 DIGIT 122 CONSOM 255 IND 221 COMPET 542 ENT 193 POSTES 16 JUSTCIV 282 PI 119 CODEC 1535 2. Bilanțul competitivității: situația actuală a economiei reale (activitate fără caracter legislativ) 3. Piața unică (activitate fără caracter legislativ) a) Un an de la adoptarea Strategiei privind piața unică b) Prezentarea inițiativei privind întreprinderile nou-înființate 14246/16 COMPET 570 MI 698 CONSOM 275 PI 128 IND 236 ECOFIN 1020 4. Finalizarea punerii în aplicare și intrarea în vigoare a brevetului unitar și a Curții Unice în materie de Brevete (activitate fără caracter legislativ) 14262/16 PI 130 COMPET 573 5. Proiect de concluzii ale Consiliului privind măsuri pentru sprijinirea cercetătorilor la început de carieră, pentru creșterea atractivității carierelor în domeniul științific și pentru stimularea investițiilor în potențialul uman în domeniul cercetării și dezvoltării (activitate fără caracter legislativ) = Adoptare 14131/16 RECH 306 EDUC 355 SOC 675 COMPET 563 6. Raport al Comisiei privind punerea în aplicare a strategiei privind cooperarea internațională în domeniul cercetării și inovării (activitate fără caracter legislativ) 13298/16 RECH 289 COMPET 532 RELEX 906 DEVGEN 234 13288/16 RECH 287 COMPET 530 RELEX 838 DEVGEN 221 14391/16 CL/ci 3
7. Comunicarea Comisiei privind O strategie spațială pentru Europa (activitate fără caracter legislativ) [Dezbatere publică în temeiul articolului 8 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Consiliului (la propunerea Președinției)] 14212/16 ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33 TRANS 414 TELECOM 223 MI 691 EMPL 466 CSDP/PSDC 641 CFSP/PESC 912 13758/16 ESPACE 52 RECH 298 COMPET 544 IND 222 EU-GNSS 32 TRANS 404 TELECOM 206 MI 665 EMPL 442 CSDP/PSDC 613 CFSP/PESC 867 3. Pregătirea reuniunii Consiliului (Transporturi, Telecomunicații și Energie) din 1, 2 și 5 decembrie 2016 (continuare) 5. Pachetul de măsuri privind uniunea energetică (deliberare legislativă) 6. Progresele înregistrate în ceea ce privește dezvoltarea dimensiunii externe a politicii energetice a UE (activitate fără caracter legislativ) = Actualizare din partea Comisiei 13997/16 ENER 369 RELEX 917 5. Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind instituirea unui mecanism de schimb de informații cu privire la acordurile interguvernamentale și la instrumentele fără caracter juridic obligatoriu dintre statele membre și țări terțe în domeniul energiei și de abrogare a Deciziei nr. 994/2012/UE (prima lectură) (deliberare legislativă) = Pregătirea trilogului 13444/1/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 1 - Diverse 14391/16 CL/ci 4
ANEXĂ I (1) 6. Proiecte de procese-verbale ale următoarelor reuniuni ale Consiliului = Aprobare (º) a) Cea de a 3485-a reuniune a Consiliului Uniunii Europene [Competitivitate (piață internă, industrie, cercetare și spațiu)], desfășurată la Bruxelles la 29 septembrie 2016 12755/16 PV/CONS 44 COMPET 514 RECH 281 ESPACE 45 MI 609 IND 204 b) Cea de a 3486-a reuniune a Consiliului Uniunii Europene (Mediu), desfășurată la Bruxelles la 30 septembrie 2016 12788/16 PV CONS 45 ENV 629 CLIMA 131 + COR 1 (de) + COR 2 (sv) 7. Regulamentul delegat (UE) / al Comisiei din 20.10.2016 de stabilire a unui plan privind aruncarea capturilor înapoi în mare pentru pescuitul de calcan în Marea Neagră = Intenție de a nu formula obiecții la un act delegat 14158/16 PECHE 420 13605/16 PECHE 388 DELACT 221 + COR 1 8. Regulamentul delegat (UE) / al Comisiei din 20.10.2016 de stabilire a unui plan privind aruncarea capturilor înapoi în mare pentru anumite activități de pescuit de specii demersale în Marea Mediterană = Intenție de a nu formula obiecții la un act delegat 14157/16 PECHE 419 13602/16 PECHE 387 DELACT 220 9. Regulamentul delegat (UE) / al Comisiei din 22.9.2016 privind activitățile de verificare și acreditarea verificatorilor în temeiul Regulamentului (UE) 2015/757 al Parlamentului European și al Consiliului privind monitorizarea, raportarea și verificarea emisiilor de dioxid de carbon generate de transportul maritim (Text cu relevanță pentru SEE) = Intenție de a nu formula obiecții la un act delegat 14218/16 TRANS 415 MAR 281 DELACT 232 12903/16 TRANS 376 DELACT 207 +ADD 1 10. Regulamentul (UE) / al Comisiei din XXX de modificare a anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), în ceea ce privește eterul de bis(pentabromfenil) = Decizie de a nu se opune adoptării 13890/16 COMPET 554 ENV 686 CHIMIE 65 MI 675 ENT 199 SAN 373 CONSOM 261 12832/16 COMPET 517 ENV 631 CHIMIE 54 MI 614 ENT 177 SAN 343 CONSOM 231 14391/16 CL/ci 5
11. Regulamentul (UE) / al Comisiei din XXX de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice = Decizie de a nu se opune adoptării 14233/16 MI 696 ENT 204 CONSOM 274 SAN 381 ECO 74 ENV 702 CHIMIE 68 13063/16 MI 628 ENT 184 CONSOM 237 SAN 350 ECO 63 ENV 650 CHIMIE 57 12. Regulamentul (UE) / al Comisiei din XXX de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele cosmetice = Decizie de a nu se opune adoptării 14232/16 MI 695 ENT 203 CONSOM 273 SAN 380 ECO 73 ENV 701 CHIMIE 67 13062/16 MI 627 ENT 183 CONSOM 236 SAN 349 ECO 62 ENV 649 CHIMIE 56 13. Cea de a 209-a sesiune a Consiliului OACI (Montreal, 21 noiembrie - 2 decembrie 2016) = Coordonarea la nivelul Uniunii Europene a unei poziții comune 14133/16 AVIATION 223 RELEX 924 14. Proiect de decizie a Consiliului de autorizare a semnării, în numele Uniunii, a Acordului de cooperare dintre Uniunea Europeană și Agenția pentru Siguranța Navigației Aeriene în Africa și Madagascar (ASECNA) privind dezvoltarea sistemelor de radionavigație prin satelit și furnizarea de servicii conexe în zona de competență a ASECNA în beneficiul aviației civile = Adoptare 14269/16 TRANS 419 MAR 282 AVIAI 225 ESPACE 55 RELEX 931 EU-GNSS 34 CSC 322 13520/16 TRANS 396 MAR 271 AVIATION 216 ESPACE 49 RELEX 869 EU-GNSS 30 CSC 303 13661/16 TRANS 397 MAR 272 AVIATION 217 ESPACE 50 RELEX 888 EU-GNSS 31 CSC 312 (1) Aceste puncte vor fi examinate de Grupul Mertens la 15 noiembrie 2016. (º) Punct cu privire la care Coreper poate adopta o decizie de procedură, în conformitate cu articolul 19 alineatul (7) din Regulamentul de procedură al Consiliului. 14391/16 CL/ci 6