Microsoft Word - Instructiuni montaj si utilizare CRH6.doc

Documente similare
Microsoft Word - HMM - Instructiuni de instalare.doc

Montage und Bedienungs Anleitung

Instrucţiuni de montaj pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitotrans 222 Set schimbător de căldură pentru sistemul de acumulare a.c.m VITOTRANS

Fişă tehnică Vane cu presetare manuală LENO MSV-BD Descriere/Aplicaţii LENO MSV-BD este o nouă generaţie de vane manuale pentru echilibrarea debitului

MANUAL DE UTILIZARE TERMOSTAT DE CAMERĂ EBERLE INSTAT PLUS 3R Cod produs: I. Instrucţiuni de utilizare Manevrarea produsului (privire de ansamb

Fişă tehnică Vane cu presetare manuală LENO MSV-B Descriere LENO MSV-B este o nouă generaţie de vane manuale pentru echilibrarea debitului în sistemel

AHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni p

RIELLO 40 GS - GSD GS/M VARIANTE CONSTRUCTIVE R40 GS o singură treaptă de funcţionare R 40 GS D - funcţionare în două trepte R 40 GS/M funcţionare în

Sfaturi pentru clienti

MTCV

CABINA DUS SISTEM VITAL DOTARI : LUMINA INTERIOARA - 20 W BUTON DIGITAL ON / OFF STICLA TEMPERATA BATERIE TERMOSTATATA SELECTOR FUNCTII DUS MOBIL CU H

Microsoft Word - manual civic ro.doc

Produkt-Datenblatt

untitled

Echipamente incalz rad si pard calda

ROMANIA N.29 prezzi.p65

VIESMANN VITODENS 222-W Fişa tehnică Nr. de comandă şi preţuri: vezi lista de preţuri VITODENS 222-W Tip B2LA Cazan compact în condensaţie, pe combust

SPECIFICATIE FILTRU TITEI

Multilux 4 Set Design-Edition Cu două racorduri de conectare, tip colţ şi drept, pentru racorduri de radiator R1/2 şi G3/4, pentru sisteme monotubular

Viesmann VITOMAX 200-LW Putere de la 8,0 până la 20,0 MW Fişa tehnică VITOMAX 200-LW Tip M64A Cazan de apă caldă de joasă presiune Certificat conform

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

ROMANIA N.29 prezzi.p65

OBJ_DOKU fm

Senzor inductiv de deplasare liniară

DEUMIDIFICATOR DEM 8

VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Acumulator tampon de agent termic cu preparare de apă caldă menajeră Capacitate 750 şi 950 litri Fişa tehnică Nr. de com

Microsoft Word Gas leak detectors GS series_ro.doc

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

Înregistrator de temperatură şi umiditate AX-DT100 Instrucţiuni de utilizare

Dispozitiv de deschidere a porţilor batante PKM-C02 Manual de utilizare Atenţie: acest dispozitiv trebuie instalat de către profesionişti calificaţi b

Instrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei AG 2

Instrucţiuni de utilizare şi manual de instalare CENTRALA TERMICA PE GAZ SEMIA C 24 SEMIA F 24

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare

centrale noi 2015 copia copy copy

_DE0735_RO.indd

Fişă tehnică ECL Comfort V c.a. şi 24 V c.a. Descriere şi aplicare În aplicaţiile de încălzire, ECL Comfort 110 poate fi integrat cu soluţia D

Microsoft Word - Manual_GTA_470_ROU.doc

Thermostatic sensor RAS-C2 with RA-FN radiator valve (fixed capacity)

Cuprins

Norme de montaj şi funcţionare

Ghid de referinţă rapidă pentru Seria ZT400™

Microsoft Word - Controller pt 32cp0123,140,160-manual_ro .docx

Instrucţiuni de asamblare USCĂTOARELE DE CEREALE ANTTI M06 3W CAPETELE CANALELOR DE AER 0,5 M (ro) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FI Ka

AVS5010.indd

ROMANIA N.29 prezzi.p65

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-250EI MMA-180MI MMA-250MI MMA-180FI MMA-250FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de

Installation manuals;Option handbooks

02 VOLCANO 02 VOLCANO VOLCANO VR-D Destratificatorul Automatizare Parametrii Model - Potentiometru VR EC (0-10 V) Potentiometru cu termostat VR EC (0-

Register your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare

Ghidul utilizatorului VI.7C.K C75 *VI7CK246* *087R8401* ECL Comfort Ghidul utilizatorului ECL Comfort Ghidul ins

EZT_DE_RO_1.xls

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Z Series /Seria RZ Ghid de referinţă rapidă Utilizaţi acest ghid când utilizaţi imprimanta zilnic. Pentru informaţii mai detaliate, consultaţi Ghidul

Centrală termică murală cu condensare ideală pentru înlocuire în instalaţii cu temperatură înaltă Luna3 Avant+

ITACA KC KR KRB IST 03 C INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiunilor

ecotec pure ecotec pure Pur şi simplu Vaillant Bucuria de a face alegerea corectă

Untitled-2

Untitled-3

fm

Microsoft Word - Prezentare - A4 - cernavoda.doc

FORMENTERA KC KR KRB IST 03 C INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE RO Traducerea instrucţiun

HERZ Culegere de fișe tehnice pentru robinete cu sferă pentru instalații de încălzire și apă răcită HERZ - Robinete cu sferă Pentru instalații de încă

Wilo-Multivert-MVI 2

MENGHINA MECANICĂ tip MM - 125

Instrucţiuni de service pentru personalul de specialitate VIESMANN Arzător MatriX radiant Tip VMIII Arzător cu insuflare, pe combustibil gazos pentru

Microsoft Word - Manual.doc

Microsoft Word - Manual.doc

HIDROFOR 24l QB60 MANUAL DE INSTRUCTIUNI Ref: ; r1 1/7

SonoMeter 30 Energy Meters

Microsoft Word - FISE TEHNICE Liceul Oravita.doc

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-180PI MMA-250PI MMA-250KI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de

GTA4SpecMkII_RO.indd

OBJ_DOKU fm

90-94 ROMANIA N.29 prezzi.p65

job

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re

Pliant Knitting Mill Maxi.xlsx

Microsoft Word - i.doc

GENERATOR DE CURENT SILENT DG 5500S MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de folosire înainte de utilizarea produsului. Ver

Instalații de climatizare Lucrarea nr. 8 Lucrarea nr. 8. STUDIUL UNEI CENTRALE DE CLIMATIZARE CONSTRUCȚIE. FUNCȚIONARE. REGLAREA PARAMETRILOR CLIMATIC

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver

Hotă bucătarie Model TR20A-60 Manual utilizare

Fișă tehnică testo 521 Instrument pentru măsurarea presiunii diferențiale testo 521 ideal pentru măsurări cu tub Pitot Senzor integrat pentru presiune

FOV03R Senzori fotoelectric reglabil tip furca. ro

MANUAL DE UTILIZARE MASINA DE CUSUT ELNA NOUVELLE MINI

Manual de utilizare Termostat de cameră programabil cu RF (Volt Free) Model 091FLRF

_D27901_RO.indd

Untitled-1

UTI - ECLUZA FIR 1 INSTALATII PENTRU STINGEREA INCENDIILOR CENTRALIZATOR STATIA POMPARE APA + SPUMA-PSI 2 Retea inelara de distributie apa pent

IIO-508-MiniTerm-MaxiTerm-Elegance-RO_utilizare

Instrucţiuni de montaj şi service pentru personalul de specialitate VIESMANN Vitocell 340-M/360-M Tip SVKC Tip SVSB Acumulator tampon de agent termic

TM200 Live Tour guide Sistem audio mobil Sistemul de comunicare audio Tour guide este util in cel putin 3 situatii si vine cu avantaje clare: 1) Cand

Microsoft Word - Romanian IM ZCM 05.doc

Modulator FM Bluetooth FMT-B6 TLL Manual de utilizare

KLUDI NEW WAVES de produse descrierea produsului de suprafaţă element RON KLUDI NEW WAVES cromat baterie monocomandă lavoar DN 10 mâne

BioPellet Tech SC Cazane pe peleți cu autocurățare BioPellet Tech SC 23 BioPellet Tech SC MANUAL DE INSTALARE ȘI UTILIZARE

untitled

ICF-F11S_F12S_ro

Wall-Mounting pentru dispozitivul dvs. HP TouchSmart

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

Transcriere:

MANUAL INSTALARE SI UTILIZARE CRH 6 - DISPOZITIV DE SIGURANŢĂ ŞI CONTROL Dispozitivul de siguranţă şi control CRH 6 este un dispozitiv multifuncţional compus din: o supapă de pornire/oprire, flacără de veghe cu dispozitiv termoelectric de supraveghere a flăcării, un termostat mecanic pentru reglarea temperaturii, un regulator de presiune şi un aprinzător piezo. Utilizare: Arzătoare de gaz, instalaţii pe gaz şi dispozitive similare, ex. sobe de cameră, cazane de încălzire a apei, alte aplicaţii pe gaz. Descrierea principalelor componente: Controlul temperaturii: Sistem de reglare modular (max/min) controlat de termostat în sistem de funcţionare tot - nimic. La fiecare treaptă de reglaj al temperaturii din gama de operare, flacăra principală se menţine până când se obţine temperatura dorită a aerului sau a apei. Apoi arzătorul principal se opreşte şi va reporni automat în funcţie de consumul de căldură. Flacăra de veghe: Acţionează ca o valvă termoelectrică de siguranţă. Sursa de energie este un termocuplu care, atunci când este încălzit, generează destul curent pentru a menţine valva de siguranţă deschisă. În cazul în care flacăra pilot se stinge sau dacă termocuplul este murdar, valva de siguranţă opreşte alimentarea cu gaz. Reglajul flăcării pilot: Flacăra pilot poate fi ajustată cu ajutorul şurubului de reglaj al acesteia. Regulatorul de presiune: Din regulator se reglează debitul maxim. Regulatorul compensează fluctuaţiile presiunii de gaz şi asigură un debit constant al gazului la arzător. Sită / filtru: La intrarea gazului principal este instalată o sită. Pentru gazul pilot este instalat un filtru. Aprindere piezo: Un aprinzător piezo este montat în carcasa de plastic superioară. Metodă de operare: Operare semiautomată a arzătoarelor atmosferice cu flacără pilot şi flacără principală. Debitul este reglat automat în funcţie de temperatură cu ajutorul unei valve modulatoare şi a unei valve cu închidere/deschidere rapidă. Oprire de siguranţă dacă flacăra pilot se stinge, cu ajutorul unui dispozitiv termoelectric.

Studiaţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Această combinaţie de supape de gaz trebuie montată în conformitate cu reglementările în vigoare. Fig. 1: Dispozitiv de siguran ţă ş i control 1 Flanşă 9 Filtru 2 Sită filtrare 10 Şurub reglare debit minim 3 Niplu de măsurare presiune 11 Termostat 4 Buton pornire gaz pilot 12 Buton pentru setarea temperaturii 5 Buton stop 13 Şurub reglare debit maxim 6 Electroventil 14 Capac cu săgeată 7 Brichetă piezo 15 Senzor temperatură 8 Racord gaz pilot

Date tehnice: Folosit pt. familiile de gaz 1, 2 şi 3 Poziţie de montare Presiune maximă de intrare a gazului Setarea gamei regulatorului de presiune la o presiune de intrare de 18 mbar Greutate Temperatura ambiantă max. Setarea intervalului de temperatură: - aer Abatere max. - aer Racord termocuplu Diametrul ţevii flăcării pilot Curent termoelectric max. Oricare 65 mbar 8-15,5 mbar 700 g 80 0 C 10 0 C-33 0 C - apă caldă 40 0 C-75 0 C 0,5 K - apă caldă < 5 K Forţa de strângere al termocuplului Forţa de strângere al ţevii de gaz Clasa regulatorului de presiune M10x1 Ø 4 mm 1 A Max. 3 Nm Max. 25 Nm Putere mecanică Grupa 2 Racord gaz principal (drept sau în unghi) Rp 3/8 B Fig. 2: C ă dere de presiune pe valv ă Instrucţiuni de montaj

Pentru a realiza un montaj corect, vă rugăm să repectaţi următoarele instrucţiuni: 1. Asiguraţi-vă că aveţi toate componentele necesare asamblării finale: corpul robinetului cu termostat arzătorul pilot cu termocuplu şi electrod de aprindere firul piezo piuliţe ţeava de legătură cu diametrul exterior 4 mm suport flacără pilot alte armături necesare montajului 2. Montarea corpului principal al dispozitivului (vezi fig. 3) - corpul dispozitivului se va monta la racordul de gaz care alimentează soba sau cazanul; va fi amplasat între arzătorul principal şi robinetul manual de siguranţă de pe racord. Acesta poate fi montat în orice poziţie, cu condiţia să nu se producă vibraţii sau oscilaţii - direcţia curgerii gazului este cea indicată de către săgeţile marcate pe corpul de aluminiu - se cuplează firul piezo cu fişa plată în lateralul brichetei - capătul termocuplului se înşurubează în locaşul său de pe corpul aparatului, astfel încât să asigure o rigidizare a firului - se va fixa ţeava de Ø 4 mm în racordul de pe aparat şi flacăra pilot fără a executa şi alte operaţii (bordurare, mandrinare etc.) cu excepţia celei de debavurare - traseul celor trei legături între corpul aparatului şi arzătorul pilot se recomandă a se poza pe sub corpul arzătorului principal - se recomandă ca senzorul de temperatură să rămână în poziţia livrată, cu condiţia să nu atingă părţile metalice - partea termocuplului cea mai apropiată de conectorul elementului de siguranţă ar trebui să aibă o porţiune dreaptă de minim 15 mm - raza de îndoire a termocuplului ar trebui întotdeauna să fie mai mare de 25 mm. 3. Poziţionarea arzătorului pilot faţă de arzătorul principal (fig. 3) Arzătorul pilot se ataşează la arzătorul principal existent, indiferent de tipul arzătorului. Atenţie! Distanţa de la arzătorul pilot la corpul aparatului este determinată de lungimea legăturilor funcţionale ~ 90 cm (fir piezo, termocuplu, ţeavă racord flacără veghe). Arzătorul pilot se montează la o distanţă de ~ 0,5 cm faţă de arzătorul principal şi ~ 3 mm deasupra arzătorului, astfel încât să fie în zona de emisie a gazului (vezi fig. 3). În momentul în care se realizează racordul flăcării pilot, se asigură o rigidizare a arzătorului pilot în poziţia optimă prin montarea suportului flăcării. Suportul se va fixa cu şurubul superior sau inferior al corpului arzătorului pilot în funcţie de distanţa Instrucţiuni de reglare După instalare trebuie să vă asiguraţi că presiunea de intrare în dispozitiv nu este mai mare de 65mbar, măsurată cu un manometru la niplul de măsurare a presiunii de intrare (fig. 1, poz. 3). Dacă presiunea de intrare a gazului este mai mare de 65 mbar puteţi reglementa situaţia prin micşorarea presiunii de la regulatorul de gaz de la intrarea în imobil sau, dacă nu este posibil, prin montarea unui regulator de 1/2" înaintea aparatului.

Reglarea la capacitate maximă Dacă această condiţie este îndeplinită, conectaţi manometrul la niplul de măsurare a presiunii de ieşire (fig. 1, poz. 3). Rotiţi butonul de reglare a temperaturii (fig. 1, poz. 12) pe poziţia max. (cifra 7). Îndepărtaţi capacul de protecţie (negru) de la regulatorul de presiune (figura 1, poziţia 3). Cu ajutorul unei şurubelniţe, regulatorul poate fi setat la valoarea dorită. Răsuciţi în sensul mersului acelor de ceasornic pentru a mări presiunea şi în sens invers mersului acelor de ceasornic pentru a o micşora. Reglarea la capacitate minimă Reglarea la capacitate minimă se execută numai la dispozitivele tip CRH 620-224 (sobe de teracotă). Pentru a regla capacitatea minimă se execută următoarele operaţii: Conectaţi manometrul la niplul de măsurare a presiunii de ieşire (fig. 1, poz.3). Introduceţi senzorul de temperatură în apă (temperatura apei aprox. 10-11ºC). Îndepărtaţi capacul cu săgeată (fig. 1, poz. 14) cu ajutorul unei şurubelniţe. Răsuciţi butonul de reglare a temperaturii de la poziţia maximă la cea minimă până când se stinge flacăra principală. Răsuciţi încet butonul de reglare a temperaturii spre poziţia maximă până se aprinde flacăra principală. Cu ajutorul unei şurubelniţe capacitatea minimă poate fi reglată (min 8 mbar) răsucind în sensul mersului acelor de ceasornic pentru a micşora presiunea şi în sensul invers mersului acelor de ceasornic pentru a o mări din şurubul de reglaj (Fig.1, poz. 10). Pornire: Instrucţiuni de folosire Apăsaţi la maxim butonul nr. 4 (vezi fi. nr. 1) pentru accesul gazului la arzătorul pilot, după care aprindeţi flacăra pilot prin apăsarea butonului aprinzătorului piezo nr. 7. După aprinderea flăcării pilot, mai ţineţi apăsat butonul nr. 4 aprox. 10-15 secunde, apoi eliberaţi butonul. Flacăra pilot trebuie să rămână aprinsă. Dacă flacăra pilot rămâne aprinsă, supapa de gaz principală va fi închisă sau deschisă, în funcţie de temperatura sesizată de termostat. După o perioadă prelungită de repaos, butonul (nr. 4) trebuie ţinut apăsat mai mult timp pentru a permite evacuarea aerului din ţeava de gaz. Dacă flacăra pilot se va stinge când eliberaţi butonul nr. 4, aşteptaţi două minute, apoi repetaţi operaţiunea de pornire. Controlul temperaturii Butonul de control al temperaturii (12) este destinat controlului temperaturii pe o scară de la 10 0 C la 33 0 C sau 40 0 C - 70 0 C. Poziţia butonului de control al temperaturii este indicată prin intermediul săgeţii (14). Pentru a porni încălzirea iniţială, răsuciţi butonul în poziţia 7. Odată ce temperatura dorită va fi atinsă, rotiţi butonul în sensul acelor de ceasornic spre valorile scăzute, până auziţi un click. Acest click indică fapul că arzătorul s-a stins şi va arăta poziţia pe butonul de control al temperaturii care va asigura temperatura dorită. Oprirea Apăsaţi butonul STOP (5). Acesta va opri instalaţia şi alimentarea cu gaz atât la arzătorul principal, cât şi la flacăra pilot.