EVALUAREA FITOSANITARĂ A SOIURILOR NOI DE TUTUN PHYTOSANITARY EVALUATION OF NEW VARIETIES OF TOBACCO Elena Calchei*, Asea Timuş** *Institutul de Fitot

Documente similare
BOLILE CĂPȘUNULUI: CUM LE DEPISTĂM, CUM LE PREVENIM ȘI CUM LE COMBATEM ATUNCI CÂND AM SCAPAT BOLILE ÎN PLANTAȚIA DE CĂPȘUN, PRODUCȚIA SCADE Potențialu

SANTE/12376/2015-EN

Cum compromit îngheţurile târzii cultura porumbului | DEKALB ®

UNIVERSITATEA DE ŞTIINŢE AGRONOMICE ŞI MEDICINĂ VETERINARĂ BUCUREŞTI FACULTATEA DE HORTICULTURA Teză de doctorat STUDII ŞI CERCETĂRI PRIVIND COMBATERE

PowerPoint Presentation

UNIVERSITATEA DE ŞTIINŢE AGRICOLE SI MEDICINA VETERINARA BUCUREŞTI FACULTATE DE AGRICULTURA Ing. IORGA DANIELA REZULTATE OBŢINUTE IN AMELIORAREA OREZU

Sercadis Flexibil pentru nevoile tale Soluția puternică și flexibilă pentru combaterea făinării la vița de vie

MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTĂRII RURALE

Limite maxime admise de reziduuri pentru neonicotinoide conform Regulamentului EU 396/2005

Nu-i e bine ţării noastre

untitled

Microsoft Word - Fisa disciplinei -Bioetica 2013

#brosura_lucerna_4AG07.indd

Microsoft PowerPoint - ADER 324_SCDL BACAU.ppt [Compatibility Mode]

Slide 1

Microsoft PowerPoint - prezentare PS faza VII 29 X 2018

REZUMAT

Cum pastrezi sanatatea legumelor – identifica si combate bolile si daunatorii din gradina

RC

Preia controlul! Reduce riscul de cădere a plantelor Consolidează sistemul radicular Flexibil în aplicare

Microsoft Word - 1_ILUMINATUL ELECTRIC_Marimi & unitati fotometrice_corectat_ulterior.doc

Deficitul de Mevalonat Kinază (DMK) (sau sindromul hiper IgD) Versiunea CE ESTE DMK 1.1

AM_Ple_NonLegReport

Guvernul României Ordonanţă nr. 41 din 22/08/2007 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 592 din 28/08/2007 pentru comercializarea produselor de

UNIVERSITATEA DE ŞTIINŢE AGRONOMICE ŞI MEDICINĂ VETERINARĂ - BUCUREŞTI Ec. Măria Magdalena TUREK RAHOVEANU TEZA DE DOCTORAT Cercetări privind impactul

Microsoft Word - Sticlostratitex

Raionul MINISTERUL EDUCAŢIEI, CULTURII ŞI CERCETĂRII AL REPUBLICII MOLDOVA AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU CURRICULUM ŞI EVALUARE Localitatea Instituţia de î

FIŞA UNITĂŢII DE CUR S/MODULULUI MD-2045, CHIŞINĂU, STR. STUDENŢILOR 9/9, TEL: FAX: , VITICULTURA 1. Date despre u

Preţul la produsele agricole

Slide 1

Anale 2013

A TANTÁRGY ADATLAPJA

TA

ORDIN Nr. 923 din 6 octombrie 2005 pentru aprobarea Formularului de prezentare a rezumatului notificării privind introducerea pe piaţă a organismelor

ÎS Centrul de Stat pentru Atestarea şi Omologarea Produselor de Uz Fitosanitar şi a Fertilizanților R A P O R T anual despre rezultatele activității t

Microsoft Word - 1st year leaflet_ROM

Abstract (Ro)

Universitatea de Stat Alecu Russo din Bălţi Facultatea de Ştiinţe Reale, Economice şi ale Mediului Catedra de ştiinţe ale naturii şi agroecologie CURR

Sectiile,Economi+Finante.doc

Microsoft PowerPoint - Prez. Rezultate proiect ppt [Compatibility Mode]

untitled

4 super-alimente care inving anemia. Ce trebuie sa mananci

Disciplina : Dendrologie

Proiectul: ADER „Cercetări asupra structurii populaţiilor hibride a eredităţii caracteristicilor şi a determinismului genetic la speciile pomic

xxx

Legume în solarii Recomandări generale de fertilizare

Ovotransferina PC2. O proteina cu functii imunologice

AN. I.N.C.D.A. FUNDULEA, VOL. LXXXIV, 2016 AGROTEHNICA CULTURILOR Electronic ISSN INFLUENȚA FERTILIZĂRII CU ÎNGRĂŞĂMIN

Anexa 2 ANALIZA DE HAZARD ÎN DOMENIUL SANITAR VETERINAR ȘI PENTRU SIGURANȚA ALIMENTELOR 1. DEFINIŢIE Conform IEC/ISO Ghid 73 Managementul Riscului Voc

O R D I N NR

E-urile: cat de permisiva este legislatia romaneasca?

Hotărâre Guvernul României privind înfiinţarea Societăţii Naţionale Casa Monitorul Oficial al Română de Comerţ Agroalimentar UNIREA - R

VACCINARE & IMUNIZARE

Slide 1

Curriculum Vitae Date personale Nume Adresa de contact CALISTRU Petre Iacob Centrul de Diagnostic si Tratament "Dr. Victor Babes" - Sos. Mihai Bravu n

NOTA DE FUNDAMENTARE

Презентация PowerPoint

Register your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare

NOTĂ DE FUNDAMENTARE

Microsoft Word - allegato 4 FAQ_DF_RUMENO.doc

AM_Ple_LegReport

CONGRESUL NA?IONAL AL STUDEN?ILOR FRAMACI?TI DIN ROMÂNIA

Microsoft Word - ordin-nr-1463-din-2014.doc

CULESUL DE LA RAPIȚĂ PRILEJ DE STIMULARE ȘI DE PRODUCȚIE O variantă a acestui articol a fost publicată sub titlul CULESUL DE LA RAPIȚĂ PRILEJ DE STIMU

CUPRINS UNITATEA 1 PRODUSE ALIMENTARE Alimentaţia omului, satisfacerea nevoii de hrană Alimente de origine minerală Alimente

PowerPoint Presentation

MINISTERUL SÃNÃTÃŢII INSPECŢIA SANITARĂ DE STAT Strada Cristian Popişteanu nr.1-3, , Bucureşti, ROMÂNIA Telefon: 021/ , FAX: 021 / 30725

Consiliul Uniunii Europene Bruxelles, 18 iunie 2019 (OR. en) 10368/1/19 REV 1 AGRI 306 VETER 36 REZULTATUL LUCRĂRILOR Sursă: Data: 18 iunie 2019 Desti

PowerPoint Presentation

MINISTERUL SĂNĂTĂȚII DIRECȚIA POLITICA MEDICAMENTULUI ȘI A DISPOZITIVELOR MEDICALE Nr / Avizat, SECRETAR DE STAT DAN OCTAVIAN ALEXANDR

FIŞA DISCIPLINEI

AM_Ple_LegReport

Revistă ştiinţifico-practică Nr.1/2018 Institutul de Relaţii Internaţionale din Moldova IMPACTUL CREANȚELOR ȘI DATORIILOR CURENTE ASUPRA DEZVOLTĂRII E

Microsoft Word - STRATEGIE INCDA FUNDULEA 2016.doc

Consiliul Uniunii Europene CONSILIUL EUROPEAN

PowerPoint Presentation

Curriculum vitae Europass Informaţii personale Nume / Prenume MILITARU DUMITRU Adresă(e) Soseaua Mihai Bravu, nr , Bl. D17, Ap 71, sector 2, Buc

Laboratorul încercări chimice și măsurări instrumentale (fondat în a. 1965) Şef de laborator: Scurtu Raisa Tel: , , of r

Aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 364 din 3 iunie 2008, cu modificările ulterioare de extindere a finanţării până în anul 2016 Raport privind real

FISA CU DATE DE SECURITATE conf Regulament CE nr 1907/2006 COMPO Granule contra cartitelor Reg.. Nr.: N Cod art Ver. 1 0 Rev:

PowerPoint Presentation

csr_romania_ro.doc

AGENŢIA NAȚIONALĂ PENTRU SOLUȚIONAREA CONTESTAȚIILOR NATIONAL AGENCY FOR SOLVING COMPLAINTS MD-2001, mun. Chișinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 124,

LEGE Nr. 24 din 15 ianuarie 2007 privind reglementarea şi administrarea spațiilor verzi din zonele urbane EMITENT: PARLAMENTUL ROMÂNIEI PUBLICATĂ ÎN:

\ Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării al Republicii Moldova COORDONAT: 2017 Facultatea CHIMIE ŞI TEHNOLOGIE CHIMICĂ PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT Nivelu

Trinity SC Erbicid complex pentru combaterea buruienilor din culturile de cereale de toamnă FORMULARE: SUSPENSIE CONCENTRATĂ SUBSTANȚE ACTIVE: 40 g/l

MACHETA CONT EXECUTIE CAS HD

AUTORIZATIE DE PUNERE PE PIATĂ NR

Slide 1

Goltix Titan Erbicid pentru combaterea buruienilor dicotiledonate anuale din culturile de sfeclă FORMULARE: SUSPENSIE CONCENTRATĂ (SC) SUBSTANȚA ACTIV

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

Febra Periodică Asociată cu Stomatită Aftoasă, Faringită şi Adenită (PFAPA) Versiunea CE

Slide 1

Subiectul I (20 puncte) CONCURSUL ȘCOLAR NAȚIONAL DE GEOGRAFIE,,TERRA ETAPA NAȚIONALĂ 18 mai 2019 CLASA a VI-a Citește cu atenție fiecare cerință. Sel

Soiul Pajura, un progres în creșterea producției

AM_Ple_LegConsolidated

Facultatea Biologie şi Pedologie Biology and Soil Science Faculty PLAN DE ÎNVĂŢĂMÂNT PLAN OF STUDIES Nivelul calificării conform ISCED - 7 Qualificati

Transcriere:

EVALUAREA FITOSANITARĂ A SOIURILOR NOI DE TUTUN PHYTOSANITARY EVALUATION OF NEW VARIETIES OF TOBACCO Elena Calchei*, Asea Timuş** *Institutul de Fitotehnie Porumbeni Republica Moldova **Universitatea Agrară de Stat din Moldova Summary The new tobacco sorts: Moldovenesc 237 of Oriental type (large leaves) and Virginia 263 of Virginia type manifest resistance to noxious organisms Thielaviopsis basicola (Berk) Ferr, which are widely spread during the seedling period. Pseudomonas tabaci Wolf et Foster and the tobacco viruses such as Tomato Spotted Wilt Virus and Potato virus Y. the Implementation of these species resistant to diseases and pests will contribute to the reduction of harmfulness and amelioration of the environment. In 2007 the new tobacco sorts Moldovenesc 237 and Virginia 263 were included in the Register of sorts of the Republic of Moldova. These sort will preserve their uniformity, stability and distinctively for a long period of time through the use in their production the seeds of the first reproduction. Cuvinte cheie: soi noi tutun, Moldovenesc 237, Virginia 263, R. Moldova Key words: New, Tobacco, Sorts, Moldovenesc 237, Virginia 263, R. Moldova INTRODUCERE Istoria cultivării tutunului în R. Moldova, a înregistrat ani (1975-1978) când, din cauza epifitotiilor provocate de viroza petelor de bronz, au fost compromise în totalitate recoltele de tutun (3). Această constatare este confirmată şi din rezultatele prezentate de cercetătorul Lucas [2], care menţionează că, pierderile materiei prime în mediu constituie 23,2 % din tot potenţialul mondial de producere a tutunului. Aşadar, cultivarea tutunului şi obţinerea recoltelor înalte şi de calitate, se realizează prin continuarea înfiinţării noilor soiuri imune sau rezistente la organismele nocive. Această regulă este valabilă şi pentru producerea tutunului în R. Moldova. De aceea, chiar dacă actualmente producerea tutunului în R. Moldova trece prin crize economice, cercetarea continuă şi înfiinţarea soiurilor rezistente la cele mai dăunătoare boli, înregistrează succese. Din aceste considerente în lucrare, se prezintă unele rezultate despre evaluarea fitosanitară a soiurilor noi de tutun, aflate în testare pentru implementare în R. Moldova. 29

MATERIALE ŞI METODE În testare a fost cuprins soiul Moldovenesc 237, cu limbul foliar mare (macrofoliu), de tip Oriental (autori: E. Petrova, A. Grosu, L. Negară şi E. Calchei) în comparaţie cu standardul Moldovenesc 456 şi Virginia 263 în standard cu Virginia 115 (autori: L.Ecina, A. Grosu şi E. Şerban) de tip Virginia. Organismele nocive plantelor de tutun cuprinse în testate au fost: 1. virozele - viroza petelor bronzate Lycopersicum virus 3 Smith (VPB), Y-viroza cartofului Virusul Y al cartofului (YVC), mozaicul tutunului Nicotiana virus 1 Smit (MT) şi a castraveţilor Cucumis virus Smith (MC); 2. bacteriozele focul sălbatic al tutunului Pseudomonas tabacum Dowson şi pătarea unghiulară Bacterium angulatum Frome et Murray; 3. micozele putregaiul negru al rădăcinii şi tulpinii Pythium de Baryanum Hesse., putrezirea tulpinilor Thielaviopsis basicola Berck. et Br. Cormick., mana tutunului Peronospora tabacina Adam. Insectele-vector ale virozelor plantelor de tutun (VPB) şi (YVC) cuprinse în testate au fost: tripsul tutunului Thrips tabaci Lind., păduchele verde al piersicului Myzodes persicae Sulz. (1). Metoda de testare a rezistenţei soiurilor de tutun împotriva virozelor şi bacteriozelor, s-a efectuat prin inocularea mecanică şi crearea fondului rigid infecţios, inclusiv metoda frunzelor secţionate. Evaluarea rezistenţei soiurilor de tutun la infecţia naturală, a fost efectuată conform scărilor de testare pentru fondul rigid infecţios (2, 3). REZULTATE ŞI DISCUŢII În anii 2004-2007, la Institutul de Fitotehnie Porumbeni din R. Moldova, s-au efectuat cercetări ştiinţifice pentru testarea şi omologarea noilor soiuri de tutun, care prezintă rezistenţă la bolile de interes economic. Soiurile de tutun din testare sunt Moldovenesc 237 şi Virginia 263. Rezultatele obţinute pentru soiul nou de tutun Moldovenesc 237 în solarii şi câmp deschis. Bolile tutunului răspândite în solarii au fost: putregaiul negru al rădăcinii şi tulpinii Pythium de Baryanum Hesse., putrezirea tulpinilor Thielaviopsis basicola Berck. et Br. Cormick., mai rar focul sălbatic al tutunului Pseudomonas tabacum Dowson. Soiul nou de tutun Moldovenesc 237, prin capacităţile ereditare a manifestat rezistenţă la agenţii patogeni, care atacă plantulele în răsadniţe. Rezistenţa s-a apreciat prin incapacitatea virusului de-a se multiplica în aceste plante, respectiv simptomele atacului au lipsit 30

totalmente. Totodată, infectarea artificială a acestor plante cu bolile virtotice şi bacteriene aflate în cercetare, la fel nu au prezentat simptome evolutive. Ultima dovadă a fost că, după inocularea artiuficailă a virusului, nu a fost reobţinut din ţesuturile supuse inoculării. În acelaşi timp, pe fondul infectat rigid au apărut pete brundeschise pe rădăcinile laterale, iar frunzele de la bază se îngălbeneau. Susceptibilitate, au prezentat plantele infectate în condiţii naturale sau artificiale, cu un agent patogen: virus, bacterie şi micoză. După instalarea, multiplicarea şi afectarea plantelor, s-au manifestat simptomele vizibile caracteristice. Afectarea soiului Moldovenesc 237 de putregaiul negru al rădăcinii şi tulpinii Pythium de Baryanum Hesse. a atins în medie 8,0 %, iar soiul standard Moldovenesc 456 14,0%. Soiul Moldovenesc 237, manifestă rezistenţă complexă la viroza petelor bronzate Lycopersicum virus 3 Smith şi Virusul Y al cartofului, iar în condiţiile naturale ale anului 2007, în general agenţii patogeni nu s-au manifestat. La mozaicul tutunului Nicotiana virus 1 Smit, plantele de tutun sunt mai sensibile. Pe fondul infectat rigid, viroza petelor bronzate Lycopersicum virus 3 Smith, a apărut imediat după înflorirea plantelor. Pe frunzele apicale, în special, pe copileţi s-a înregistrat nuanţa clorotică, dar infecţia n-a influenţat recolta şi calitatea materiei prime. Gradul de afectare a plantelor bolnave a constituit 1 bal şi gradul de afectare 4,9 %, iar la soiul standard Moldovenesc 456, balul 2-3 şi gradul de afectare 26,4 %. Pe soiul standard, în faza de creştere intensivă, boala se manifesta în formă de inele, pete necrozate şi desene concentrice. În faza de înflorire simptomele apăreau pe frunzele apicale, în formă de seceră şi desene asemănătoare cu frunzele de stejar, cu nervurile de culoare galbenedeschise. În câmp deschis, acest soi nou de tutun a manifestat rezistenţă înaltă la bacteriozele: focul sălbatic al tutunului Pseudomonas tabacum Dowson şi pătarea unghiulară Bacterium angulatum Frome et Murray. Pe suprafaţa frunzelor au fost înregistrate pete sporadice, mai rar din cele caracteristice, cu aspect unsuros. Gradul de afectare a plantelor de tutun cu Virusul Y al cartofului a constituit în medie 3,7 %, iar standardul (Moldovenesc 456) 24,4 %, respectiv prezentând sensibilitate la aceşti agenţi patogeni. Au fost înregistrate simptome în formă de pete caracteristice bolii pe tot aparatul şi limbul foloiar. Rezultatele obţinute pentru soiul nou de tutun Virginia 263 în solarii şi câmp deschis. Bolile care au afectat acest soi în solarii, au fost 31

aceleaşi: putregaiul negru al rădăcinii şi tulpinii Pythium de Baryanum Hesse, cu gradul de atac 1,3 %, iar pe standard (Virginia 115) 4,1 %. Pe fondul infectat rigid, rădăcinile plantelor s-au dezvoltat sănătos, respectiv răsadul s-a format suficient de bine. De asemenea, soiul prezintă rezistenţă la mozaicul tutunului Nicotiana virus 1 Smit; rezistenţă şi sensibilitate scăzută la Virusul Y al cartofului şi viroza petelor bronzate Lycopersicum virus 3 Smith. În câmp deschis, din zona de Centru a R. Moldova, acest soi nou Virginia 263, a manifestat rezistenţă complexă la Nicotiana virus 1 Smit, Virusul Y al cartofului şi Lycopersicum virus 3 Smith. Despre atacul soiul Virginia 263 cu focul sălbatic al tutunului Pseudomonas tabacum Dowson menţionăm că, atât în solarii cât şi câmp deschis, plantele manifestă rezistenţă înaltă, înregistrându-se câte o pată pe frunzele de la bază, iar pe standard (Virginia 401), s-a înregistrat un grad de afectare până la 6,5 %. Rezultatele obţinute sunt prezentate în tabelul din continuare. Organismul nociv Putregaiul negru al rădăcinii Viroza petelor bronzate Mozaicul tutunului Y-viroza cartofului Focul sălbatic al tutunului Tabel 1 Estimarea fito-sanitară a soiurilor de tutun Moldovenesc 237 şi Virginia 263 (fondul infectat rigid) Indici Tipul de rezistenţă şi gradul de afectare în baluri, % de afectare Moldovenesc 237 8,0 8,7 S-M 4 100,0 4,9 ÎR 1 3,7 Moldovenesc 456 standard 32 SS-2 14,0 SS-FS 2-3 26,4 S-M 4 100,0 MS-SS 3 2 24,8 S-3 24,4 Virginia 263 1,3 R -1 6,1 R 1b 0,0 MS R 1-2 12,5 necroze unice nu mai mult de 5, ÎR Virginia 115 standard 4,1 MS-FS 2-3 47,8 S -4 100,0 MS - FS- 3-4 48,6 R -2 6,5 Legenda: Indicii la organismele nocive în condiţii naturale de infectare: RÎ rezistenţă înaltă, M-mozaic; S- susceptibil; SS susceptibilitate scăzută; MS mediu susceptibil; FS foarte susceptibil; R rezistent.

În concluzie, noul soi de tutun Moldovenesc 237, în anul 2007 a fost omologat, respectiv inclus în Registrul Soiurilor de Plante al R. Moldova pentru toate zonele de cultivare a tutunului. Acest soi, prin respectarea disciplinei tehnologice de agrotehnică şi protecţie a plantelor, va suporta nocivitatea bolilor. Prin aceasta, va reduce cantitatea de pesticide utilizate pentru combaterea bolilor şi insectelor dăunătoare de importanţă economică. Totodată, acestea va contribui la ameliorarea calităţii materiei prime de tutun şi la protejarea mediului ambiant. În anii cu condiţii climaterice aride, soiurile pot fi atacate de tripsul tutunului (Thrips tabaci Lind.) şi păduchele verde al piersicului Myzodes persicae Sulz. În caz de indisciplină tehnologică de cultivare, prin nerespectarea asolamentului şi rotaţiei culturilor, favorizarea apariţiei bolilor şi insectelor-vector a virozelor, creşterea în paralel si a buruienilor în plantaţii etc., plantale de tutun vor fi tratate cu unul din următoarele pesticide omologate pentru R. Moldova: Cuproxat SC (3,0 L/ha şi 0,3-0,5% răsad), Folpan 80 WG (1,5 kg/ha), Fundazol 50 WP (1,5-3,0 g/m 2 ), Previcur 607 AS (1,0 L/ha), Ridomil Gold MZ 68 WG (2,5 kg/ha), Actara 25 WG (0,06-0,1 L/ha), Actellic 50 EC (0,8-1,0 L/ha), Bi-58 Nou 40 EC (0,8-1,0 L/ha), Decis 2,5 EC (0,25-0,5 L/ha), Diazol 50 EW (2,0 L/ha), Pirimor 25 WG (0,5-0,75 kg/ha), Pirimor 50 WG (0,25-0,35 kg/ha), Zolone 35 EC (1,6-2,0 L/ha), Scout 500 WG (0,35-0,45 kg/ha), Trihodermiă TH-7F-Bl (20 ml/m 2 ), Devrinol 45 F (2,5 L/ha), Stomp 330 EC (3,0-4,0 L/ha), Treflan 24 EC (3,0-4,0 L/ha), Triflurex 240 EC (3,0-4,0 L/ha), Valpanida 330 EC (3,0-4,0 L/ha). CONCLUZII 1. Conform testării soirilor noi de tutun Moldovenesc 237 şi Virginia 263, la atacul bolilor de importanţă economică: putrezirea neagră Thielaviopsis basicola Berck. et Br. Cormick., focul sălbatic Pseudomonas tabaci Wolf et Foster şi virozele: viroza petelor bronzate Lycopersicum virus 3 Smith (VPB), Virusul Y al cartofului, s-a înregistrat rezistenţă favorabilă a plantelor, iar în concluzie soiurile au fost prezentate pentru omologare şi cultivare în R. Moldova. 2. Soirile de tutun Moldovenesc 237 şi Virginia 263 în a. 2007 au fost incluse în Registrul Soiurilor de Plante a Republicii Moldova pentru cultivare în toate zonele de producere a tutunului. 33

3. Implementarea acestor soiuri rezistente la atacul organismelor nocive de importanţă economică, v-or contribui la reducerea daunelor provocate de boli şi dăunători, numărului de tratamente chimice, respectiv va contribui la evitarea poluării mediului ambiant. BIBLIOGRAFIE 1. Calchei, E., Negară, L., Grosu, A., Petrova, E. 2003, Cultura tutunului. Agenţia de Şcolarizare şi Consultanţă în Agricultură, Chişinău, p.58. 2. Lucas, G. B. 1965, Diseases of Tobacco. New York: The Scarecrow Press, p. 633-644. 3. Pop, I.V. 1999, Probleme de bază ale rezistenţei plantelor la infecţiile virale. Probleme de genetică teoretică şi aplicată. Materialele Institutului de cercetări pentru Cereale şi Plante Tehnice Fundulea, vol. XXYIII nr. 1 p. 51-65. 34