Regulamentul Competiției de proiecte Architecture Conference&Expo 6 octombrie 2016, Cluj-Napoca 1. Despre eveniment Evenimentul Architecture Conference&Expo reprezintă una dintre cele mai importante platforme de întâlnire din Transilvania pentru arhitecţi şi specialişti din domeniile conexe. Cea de-a IV-a ediţie a evenimentului va avea loc în 6 octombrie la Cluj-Napoca și va reuni peste 300 arhitecți și specialişti din domeniile conexe. Tematica principală pentru această ediţie este Renewing cities: Climatul urban pentru noile generații (Renewing cities: Building environments for new generations) și va îngloba subiecte legate de impactul tehnologiei în arhitectură, transportul urban, clădirile verzi, spațiile culturale/rezidențiale sau siguranța în arhitectură. Tema doreşte să puncteze direcţia în dezvoltarea noilor oraşe și necesitatea de a revedea, reconsidera și transforma ceea ce există. Ce înseamnă Architecture Conference&Expo 2016? - Peste 300 arhitecţi vor fi prezenţi la eveniment - 15 speakeri care vor împărtăşi din experienţele profesiei - Teme actuale de discuţie - Peste 20 de expozanţi, companii de renume din Romania - Gala Premiilor 2. Scopul concursului de proiecte Architecture Conference&Expo Gala Premiilor Architecture Conference&Expo are un scop multiplu și anume: a) promovarea proiectelor arhitecturale care au un impact puternic asupra comunităților; b) premierea și promovarea arhitecților și/sau birourilor de arhitectură din România, pentru proiectele realizate; c) încurajarea orientării și asimilării conceptelor recente prin premierea unor proiecte inovatoare. 1
3. Criteriile de premiere Criteriile de selecţie din cadrul Galei Premiilor Architecture Conference&Expo urmăresc să puncteze pe lângă valorile holistice ale proiectelor și aspecte precum: - Impact în dezvoltarea comunităților - Vizibilitate în conștiința publică - Continuitate prin preluarea elementelor existente valoroase 4. Condiţii de participare Toți arhitecții, birourile de arhitectură sau organizațiile profesionale din domeniul arhitecturii din România își pot înscrie proiectele la categoria/categoriile pe care o/le consideră eligibilă/eligibile. Înscrierile se realizează pe site-ul evenimentului www.architectureconf.ro, prin completarea formularului de înregistrare. Arhitectul, biroul de arhitectură sau organizațiile profesionale se pot înscrie la mai multe categorii cu mai multe proiecte. Proiectele acceptate spre analiza juriului trebuie să fie într-un stadiu avansat de finalizare, cu excepția proiectelor înscrise la categoria: Proiecte arhitecturale realizate de studenți arhitecți care, în general, nu se transpun în realitate. Înscrierea participanților se realizează conform acestui regulament. În cadrul concursului, membrii juriului, rudele și afinii acestora sau asociații/angajații firmelor sau organizațiilor din care aceștia fac parte nu pot participa cu proiecte. 5. Înscrierea proiectelor Pasul 1: Realizarea panoului digital Pentru transmiterea proiectului, concurenții trebuie să descarce panoul digital de aici cu următoarele caracteristici: Dimensiune fisier: A1, color. Imagini: Pot fi inserate minim o imagine şi maxim 4. Recomandarea organizatorilor este de 2 imagini. Planuri, schiţe: Pot fi inserate între 1 şi 5 desene. Dimensiune bloc text "Detalii proiect": 256mm x 55mm. Recomandare font folosit: Calibri, normal, 12pt/14pt. Detaliile obligatorii ale proiectului sunt: a. Denumire proiect 2
b. Destinaţie proiect c. Arhitect Principal d. Birou de arhitectură e. Alte detalii: Echipa de proiectare, Stadiu proiect, Suprafaţa desfăşurată/construită/ Colaboratori etc. Textul se va scrie cu CMYK: 0,0,0,90. (90% Black). Format document: Fişierul se va trimite în format PDF. Limba utilizată: Textul de pe panoul digital trebuie să fie realizat în limba engleză, pentru ca proiectele să poată fi analizate de către juriul format din arhitecți internaționali şi naţionali. Nu se acceptă fişiere: - care prezintă logo-uri sau imagini ce promovează alte companii, servicii sau produse decât cele de interes pentru proiectul prezentat; - care nu respectă dimensiunile şi formatul prezentate mai sus; - în care nu sunt vizibile imaginile sau schiţele din fişier; În caz de probleme tehnice, organizatorul va notifica aplicanții. Pasul 2: Formularul de înregistrare Concurenții trebuie să completeze un formular de înregistrare disponibil pe site-ul evenimentului aici. În cadrul formularului de înregistrare sunt solicitate pe lângă datele arhitectului și/sau biroului de arhitectură și datele proiectului transmis. În cadrul formularului se solicită și linkul/urile de www.wetransfer.ro. Name/Nume* Surname/Prenume* Company/Architectural Office/ Organization Companie/Birou de arhitectură/organizație* City/Oraș* Email* Phone/Telefon* Project Name/Denumire Proiect* Main Architect s Name/Numele arhitectului șef* Names of the team members involved in the project / Numele membrilor echipei implicați în proiect* Project Location/Locația proiectului* 3
Stage of the project / Stadiul proiectului Year/Anul finalizării proiectului* Surface of the project / Suprafața proiectului Category/Categoria* Wetransfer link(s) with the digital panel / Linkul(urile) de wetransfer cu panoul digital* Additional Information for Category Number 3 Dropdown menu I. Address of architectural office / Adresa biroului de arhitectură Street / Strada* Number / Număr* City / Oraș* Country / Țară* II. Address of the project Street / Strada* Number / Număr* City / Oraș* Country / Țară* KM from address of architectural office and address of the project* I have full permissions and licenses to use all the files / Dețin toate drepturile de autor pentru a utiliza aceste documente The project is completely my original work, and I have full permission from all participants for their contribution. I am wholly responsible for any copyrighted material contained within. / Proiectul este în totalitate unul original și am permisiunea de la toți cei implicați în proiect pentru utilizarea documentelor. Sunt responsabil pentru fiecare material incluse în cadrul formularului de înregistrare. I read and accepted these Terms and Conditions. Pasul 3: Preselecția proiectelor Proiectele transmise vor fi supuse unei preselecții realizate de către juriul format din 5 arhitecți din țară și din străinătate. Rezultatele preselecției vor fi transmise pe adresa de email a fiecărui arhitect/birou de arhitectură, astfel autorii proiectelor nominalizate vor știi că sunt eligibili pentru premii. Același juriu va acorda și premiile înmânate participanților în cadrul Galei. 4
Pasul 4: Prezentare și premiere proiecte în cadrul Architecture Conference&Expo Proiectele preselectate vor fi prezentate în cadrul evenimentului Architecture Conference&Expo. După sesiunile de prezentări și dezbateri incluse în agenda evenimentului din 6 octombrie, în cadrul Galei Premiilor Architecture Conference&Expo vor fi premiate proiectele desemnate câștigătoare pentru fiecare categorie. Proiectele vor fi printate de către organizatorul evenimentului Architecture Conference&Expo: Libero Events, agenția de evenimente și PR, B2B si B2C, sub semnătura căreia au loc conferințe, workshop-uri, dar și târguri. 6. Drepturi de proprietate Arhitecții care își înscriu un proiect arhitectural în cadrul Galei Premiilor ținând cont de criteriile de selecție și modalitatea de înscriere mai sus menționate, dețin toate drepturile de autor și sunt de acord, în momentul predării materialelor, spre a fi publicate în cadrul evenimentului. Organizatorul poate utiliza materialele strict în scop de promovare și diseminare prin intermediul oricărui mediu și sub orice formă în cadrul evenimentului Architecture Conference&Expo, dar și în cadrul altor evenimente conexe. Participarea la Gala Premiilor Architecture Conference&Expo presupune acordul tuturor informațiilor prezentate în cadrul regulamentului de organizare. 7. Juriul Juriul este format din 5 arhitecți din țară și din străinătate și au ca scop analiza proiectelor înscrise în concurs. Membrii juriului nu pot aplica cu proiecte la nici una dintre categoriile incluse în concurs. Membrii juriului vor realiza preselecția proiectelor înscrise, iar ulterior vor desemna câștigătorii fiecărei categorii, deciziile juriului neputând fi contestate. 8. Modalitate de acordare a premiului Juriul va desemna un câștigător pentru fiecare categorie, iar acesta va fi anunțat în cadrul Galei Premiilor Architecture Conference&Expo ce va avea loc în 6 octombrie 2016. Partenerii și sponsorii pot oferi premii câștigătorilor, așa cum au fost aceștia desemnați de către juriul concursului. Remunerația oferită de către parteneri sau sponsori va fi oferită arhitectului sau biroului de arhitectură. Repartizarea sumei la membrii echipei cade în sarcina 5
biroului de arhitectură, organizației sau studenților autori și nu în sarcina organizatorului, sponsorului, partenerului sau membrii juriului. 9. Calendar 28 iulie 2016 Lansarea cererii de înscriere a proiectelor 10 septembrie 2016 Termen limita pentru înscrierea proiectelor 10 septembrie 2016 15 septembrie 2016 Preselecția proiectelor 19 septembrie 2016 Selecția proiectelor și jurizarea 6 octombrie 2016 Premierea proiectelor în cadrul evenimentului Architecture Conference&Expo și publicarea acestora pentru promovarea în randul arhitecților și specialiștilor din domenii conexe. 6
Categoriile premiate Architecture Conference&Expo În cadrul Galei Premiilor Architecture Conference&Expo vor fi premiați arhitecți și/sau birouri arhitecturale la următoarele categorii: 1. Proiecte pentru comunitate 2. Proiecte de restaurare, conversie, regenerare urbană și patrimoniu cultural 3. Cel mai îndepărtat proiect de casă realizat de către un arhitect român 4. Casa inteligentă 5. Proiectul de debut 6. Clădirile anilor 1990-2010 7. Proiecte realizate de studenți-arhitecți 1. Proiecte pentru comunitate Descriere: Premiul pentru această categorie va fi înmânat unui arhitect, birou de arhitectură sau organizație profesională din domeniul arhitecturii care s-a implicat în proiecte de CSR (Corporate Social Responsability) cu privire la arhitectură sau proiecte de voluntariat în acest domeniu. Scopul acestei categorii este de a încuraja arhitecții, birourile de arhitectură și organizațiile în a se implica activ în comunitate și a înțelege rolul pe care arhitectura îl are în spațiul public. Vor fi acceptate proiectele realizate în anii 2014 august 2016 ce implică acțiuni de CSR sau voluntariat. Cine poate aplica: arhitecți, birouri de arhitectură, organizații profesionale din domeniul arhitecturii Premiu: 3000 RON 2. Proiecte de restaurare, conversie, regenerare urbană și patrimoniu cultural Descriere: În cadrul celei de-a IV-a ediții Architecture Conference&Expo se va aborda tematica: Renewing cities: Climatul urban pentru noile generații, reînnoirea orașelor fiind necesară evoluției. Cu toate acestea, spațiul arhitectural trebuie să aducă atât elemente noi, dar să păstreze și din tradițiile, cultura, arhitectura locului. 7
Premiul pentru această categorie are ca scop recunoașterea unui arhitect sau a unui birou de arhitectură pentru restaurarea și promovarea proiectelor arhitecturale din spațiul public sau privat cu rol de model pentru astfel de acțiuni. Cine poate aplica: arhitecți, birouri de arhitectură Premiu: 3000 RON 3. Cel mai îndepărtat proiect de casă realizat de către un arhitect român Descriere: Proiectele internaționale reprezintă adesea o provocare pentru arhitecți, iar acest premiu dorește să încurajeze arhitecții români în a realiza proiecte internaționale cât mai departe de țară, pentru a promova profesia de arhitect în lume, a confirma capacitatea de mobilitate prin export de servicii și a încuraja prin modele și alți arhitecți din România să urmeze această cale. Premiul va fi oferit unui arhitect din România care a realizat cel mai îndepărtat proiect de locul său de reședință. Arhitectul trebuie să fie cetățean român și să aibă reședința în România. Pentru înscrierea proiectului, vă rugăm să completați formularul de înscriere unde se va transmite și distanța în km prin coordonate prin intermediul Google Maps între adresa biroului de arhitectură din România și adresa proiectul arhitectural realizat. Menționăm că distanța va fi verificată și de către organizatorii evenimentului. Cine poate aplica: arhitecți 4. Casa inteligentă Descriere: Tehnologia reprezintă un factor esențial pentru creșterea calității vieții, iar prin îmbinarea conceptelor arhitecturale cu tehnologia se urmărește creșterea nivelului de trai a beneficiarului. Această categorie urmărește să premieze proiecte arhitecturale finalizate care au creat case inteligente, pasive prin utilizarea sistemelor de automatizări pentru lumină, temperatură, multi-media, securitate sau utilizarea tehnicilor de construire tradiționale. Arhitecții și birourile de arhitectură își pot înscrie proiectele arhitecturale care utilizează tehnologii în modalități creative și care au un impact pozitiv în creșterea calității vieții beneficiarilor proiectului. 8
Cine poate aplica: arhitecți, birouri de arhitectură 5. Proiectul de debut Descriere: Arhitecții pot aplica pentru această categorie cu primul proiect de debut în calitate de arhitect șef de proiect. Sunt acceptate spre premiere, proiectele realizate după anul 1996. Cine poate aplica: Arhitecți 6. Clădirile anilor 1990-2010 Descriere: Clădirile reprezentive pentru anii 1990 2010 vor fi premiate în cadrul Galei Premiilor Architecture Conference&Expo. Cine poate aplica: Arhitecți, birouri de arhitectură din România 7. Proiecte realizate de studenți-arhitecți Sponsored by Alokonigstahl Descriere: Tânăra generație și ideile acestora cu privire la proiectele arhitecturale de impact pentru comunitate este invitată să aplice cu idei de proiecte realizate în cadrul atelierelor de arhitectură incluse în curricula Facultăților de Arhitectură din România. Scopul acestui premiu este de a motiva studenții-arhitecți în a realiza proiecte menite să ajute comunitatea. Se pot înscrie în concurs studenții care studiază la o Facultate de Arhitectură din România, indiferent de anul de studiu. Premiul va fi acordat unui student sau grupă de studenți care au realizat un proiect de impact pentru comunitatea în care a fost conceput proiectul. Proiectul este acceptat spre analiză în stadiul de concept și nu trebuie să fie finalizat sau în curs de implementare. Cine poate aplica: Studenți arhitecți care în momentul aplicării studiază la o Facultate de Arhitectură din România. Premiu: 3000 RON 9