FIȘA DISCIPLINEI 1. Datele programului de studiu 1.1 Institutia de învăţământ superior Universitatea Babeş-Bolyai Cluj 1.2 Facultatea Teologie Romano-Catolică 1.3 Departamentul Teologie Romano-Catolică Pastorală 1.4 Domeniul de studii Teologie 1.5 Ciclul de studii Licenţă 1.6 Specializarea / calificarea Teologie pastorală 2. Datele disciplinei 2.1 Denumirea disciplinei Evangheliile 2.2 Titularul activităţilor de curs Conf. univ. dr. Oláh Zoltán 2.3 Titularul activităţilor de seminar Conf. univ. dr. Oláh Zoltán 2.4 Anul de studiu 4 2.5 Semestrul 8 2.6 Tipul de evaluare examen 2.7 Regimul disciplinei obligatorie fundamentală 3. Timpul total estimat (ore pe semestru al activităţilor didactice) 3.1 Număr de ore pe săptămână 4 din care: 3.2 curs 1 3.3 seminar/laborator 2 3.4 Total ore din planul de învăţământ 56 din care: 3.5 curs 28 3.6 seminar/laborator 28 Distribuţia fondului de timp: ore Studiul după manual, suport de curs, bibliografie şi notiţe 21 Documentare suplimentară în bibliotecă 21 Pregătire seminarii/ laboratoare, teme, referate, portofolii şi eseuri 14 Tutoriat 8 Examinări 5 Alte activităţi 3.7 Total ore studiu individual 69 3.8 Total ore pe semestru 125 3.9 Numărul de credite 6 4. Precondiţii (acolo unde este cazul) 4.1 de curriculum Curs de limbă greacă biblică 4.2 de competenţe Cunoştinţe elementare despre Vechiul Testament 5. Condiţii (acolo unde este cazul) 5.1 de desfăşurare a cursului 5.2 de desfăşurare a seminarului/ laboratorului Sală de curs dotată cu tablă, computer, videoproiector şi hartă Sală dotată cu tablă, computer, videoproiector şi hartă ; bibliotecă 6. Competențe specifice acumulate
Competenţe transversale Competenţe profesionale - Introducere în cercetarea critică a evangheliilor, și exegeza a unor texte relevante pe baze științifice. - Formarea abilităților necesare pentru citirea critică a evangheliilor - Fundamentarea a cunoștințelor din mediul și lumea NT - Dezvoltarea capacității a studentului de a înțelege pe baze solide și critice textele evangheliilor - Crearea condițiilor permisive studiului individual al studentului. abilitatea gândirii analitice și critice necesare dialogului interreligios îndeplinirea sarcinilor profesionale, cu respectarea principiilor etice, în spiritul respectului pentru diversele convingeri religioase crearea de condiției prielnice pentru studiul individual. dezvoltarea concepției a studenților în domeniul Vechiului Testament 7. Obiectivele disciplinei (reieşind din grila competenţelor specifice acumulate) 7.1 Obiectivul general al disciplinei 7.2 Obiectivele specifice Studenții vor dobândii după absolvirea acestei discipline următoarele competențe: cunoștințe de baze pentru a facilita exegeza textelor din VT capacitatea de cercetare în domeniul Vechiului Testament - Implicarea studenților în activitatea de cercetare științifică. - Orientare întemeiată în cercetarea profetismului biblic și în textele lui. - Capacitate de a folosi literatura standard în domeniu. - Abilitate de orientare în diferite texte biblice. 8. Conţinutul disciplinei 8.1 Curs Metode de Observații predare 1. Mt 1,1-2,12; Lc 3, 23 38 Genealogia lui Isus. Magi din orient. Mt 4,1-11; Lk 4, 1 13: Ispitirea lui Isus curs Oláh 1 8 2. Marcu, autorul genului literar de evanghelie. Începutul activității pulblice a lui Ioan Botezătorul și a lui Isus. (Mc 1, 1 20 // Mt 3, 1 6; Lc 3, 1 6; Mt 3, 11 12; Lc 3, 15 18) 3. Mt 5,1-48; Lk 6, 20b 23; Fericirile. Legătura dintre lege și evanghelie. Mt 6,5-15; Lk 11, 1 4 Tatăl nostru 4. Mc 2,1 3,6 // locuri paralele Dispute între Isus și adversarii săi religioși Oláh 8 25 Ratzinger / Jakubinyi Oláh 26 35 5. Mc 3,7 4 41 // locuri paralele Summarium Parabolele lui Isus 36 43 6. Mc 5,1 6,52 Demoniacul din Geraza Isus umblă pe apă // locuri paralele 43 52
7. Mc 7,1 8,26 Dispute despre curat și necurat Vindecarea unui orb 8. Mc 8,27 10,52 Drumul lui Isus spre Ierusalim Vindecarea orbului Bartimeu 9. Mc 11 12 Ultimele dispute ale lui Isus cu adversarii săi. Mc 13,1 37 Discursul escatologic al lui Isus 10. Ultimele zile ale lui Isus pe pământ. Patima și moartea sa pe cruce Mc // Mt // Lc 53 62 64 75 76 95 96 110 11. Învierea și aparițiile lui Isus Mc // Mt // Lc 111 2 / Jakubinyi / Ratzinger 12. Cristologia lui Marcu. Isus Cristos învestit cu putere 113 133 13. Cristologia lui Luca. Isus cel înțelept. Cristologia lui Matei: Isus cel radical 133 147 Bibliografia obligatorie: GNILKA, J.,Márk, Agapé, Szeged 2000. JAKUBINYI G., Máté evangéliuma, Szent István Társulat, Budapest 1991. KARAVIDOPULOS, I., Comentariu la Evanghelia după Marcu, Ed. Bizantină, Bucureşti 2005. KOCSIS I., Lukács evangéliuma, Szent István Társulat, Budapest 1995., A hegyi beszéd, Jel Kiadó 2005., Az üdvösség igéje, SzIT, Budapest 2014. Kozma Zs., Jézus Krisztus példázatai, Kolozsvár 2002. MARTOS Levente Balázs, Márt evangéliuma, Szent István Társulat Budapest 2014. SCHWANK, B., János, Agapé, Szeged 2001. SPINETOLI, O. da, Máté. Az egyház evangéliuma, Agapé, Szeged 1998. SPINETOLI, O. da, Lukács. A szegénység evangéliuma, Agapé, Szeged 1996. ZAMFIR Korinna, Újszöverségi egzegézis, Kolozsvár 2014. 8.2 Seminar Metode de Observaţii predare/înv ăţare Aprofundarea exegetică a textelor propuse 1. Bunăvestirea prezentare Ratzinger / temei de 2. Benedictus către Klein / / Bovon studenţi, discuţii 3. Magnificat Klein / / Bovon 4. Parabolele lui Isus Kozma 5. Discursul de pe munte al lui Isus Jakubinyi / 6. Parabolele despre Tatăl milostiv din Luca / Bovon 7. Miracolele lui Isus Martos / Luz / Jakubinyi / 8. Isus, învățătorul Martos / Luz / Jakubinyi / 9. Isus, exorcistul Martos / Luz / Jakubinyi / 10. Cina cea de taină în tradiția sinoptică Martos / Luz / Jakubinyi /
11. Escatologia în tradiția sinoptică Martos / Luz / Jakubinyi / 12. Ultimele zile ale activității a lui Isus la Ierusalim Martos / Luz / Jakubinyi / 13. Moartea pe cruce a lui Isus Martos / Luz / Jakubinyi / 14. Învierea lui Isus în tradiția sinoptică Martos / Luz / Jakubinyi / Bibliografia BENYIK György szerk, Példabeszédek, Szegedi Biblikus Konferencia, JatPress Szeged, 1998. BOLYKI J., Jézus asztalközössége, Budapest 1993. -----------, Az újszövetségi írásmagyarázat elvei és módszerei, Budapest 1994. CSERHÁTI Sándor, Az Újszövetség teológiája, Luther kiadó, Budapest 2013. GNILKA, J., Jézus személye és a példabeszédek, Szegedi Biblikus Konferencia 1998, in BENYIK György szerk, Példabeszédek, Szegedi Biblikus Konferencia, JatPress Szeged, 1998. 21 29. -----------, Az Újszövetség teológiája, SzIT, Budapest 2007. Hans KLEIN, Zwei intertestamentarische Hymnen im Lukasevangelium, Benedictus und Magnificat, Salzburg 2014. LOHFINK, Gerhard, Jesus von Nazareth, Was er wollte, wer er war, Herder, Freiburg 2012., Gegen die Verhamlosung Jesu, Herder, Freiburg 2013. LUZ, U., Das Evangelium nach Matthäus. I/1; I/2, I/3. EKK, Benzinger Neukirchener, Zürich- Düsseldorf-Neukirchen-Vluyn 1989, 1990, 1997. PLEȘU Andrei, Parabolele lui Isus, Adevărul ca poveste, Humanitas București, 2015. ROSSÉ, G., Il vangelo di Luca. Commento esegetico e teologico, Città Nuova, Roma, 1995. Schmithals, W., A szinoptikus evangéliumok példabeszédei, Pannonhalmi Szemle 1998, 1. sz. 31 56. SZÉKELY János, Az Újszövetség teológiája, Jeromos kiadó, Budapest 2003. Vermes Géza, A zsidó Jézus, Osiris Könyvtár, Budapest, 1995. ----------------, Jézus és a judaizmus világa, Osiris Könyvtár, Budapest 1997. ----------------, A zsidó Jézus vallása, Osiris Könyvtár, Budapest 1999. ----------------, Jézus változó arcai, Osiris Könyvtár, Budapest 2001. 9. Coroborarea conţinuturilor disciplinei cu aşteptările reprezentanţilor comunităţilor epistemice, asociaţilor profesionale şi angajatori reprezentativi din domeniul aferent programului. Conţinutul disciplinei în domeniu aferent programului Conţine repere teoretice, metodologii şi proceduri ce pot fi utile studenţilor în demersul de inserţie socială şi profesională.. 10. Evaluare Tip activitate 10.1 Criterii de evaluare 10.2 Metode de evaluare 10.3 Pondere din nota finală 10.4 Curs Cunoașterea de bază în arheologie, geografie, istorie biblică. Examenul oral se dă pe baza subiectelor predate și stabilite definitiv în a 10-a săptămână 60 % Cunoștințe biblice Test scris 10%
10.5 Seminar Cunoaşterea temelor de seminar. Lucrare de seminar. Lucrare de seminar 30 % 10.6 Standard minim de performanţă Cunoașterea textelor de baze din Vechiul Testament Data completării Semnătura titularului de curs Semnătura titularului de seminar 01. 05. 2018 Data avizării în departament 01. 05. 2018 Semnătura directorului de departament