TRACIAFOOD_catalog2015_ed01.indd

Mărimea: px

Porniți afișarea la pagina:

Download "TRACIAFOOD_catalog2015_ed01.indd"

Saveta Gheorghiu
4 ani în urmă
Vzualizari:

1 Catalog de produse Product catalogue

2 Proiectul Tracia Food, lansat de către Camera de Comerţ şi Industrie Tracia din Republica Moldova, în parteneriat cu Tracia Food Impex S.R.L. Braşov, valorifi că ideea unei renaşteri rurale bazată pe cultura muncii şi pe resuscitarea valorilor marii civilizaţii ţărăneşti. Tracia Food se fundamentează pe cinci concepte: 1. Dreptul comunităţilor la cultura muncii şi deci la producerea hranei prin munca proprie, pe pământul lor propriu, pe o muncă protejată, stimulată şi augmentată de înlesniri juridice şi civilizaţionale mijlocite şi garantate de stat; 2. Dreptul comunităţilor la cultura sănătăţii şi deci la o hrană şi o alimentaţie specifi cată cultural, de calitate şi în cantitate sufi cientă pentru o viaţă sănătoasă; 3. Dreptul comunităţilor la cultura mediului, deci la un mediu sănătos, protejat de efectele unor exploataţii devastatoare, adică pe o industrializare care aduce istovirea pământului şi îmbolnăvirea ecosistemelor naţionale; 4. Dreptul comunităţilor la cultura minţii şi deci la o educaţie bazată pe preţuirea modului naţional de viaţă, a valorilor spirituale şi a tradiţiilor comunitare proprii, deodată cu garantarea accesului la comunitatea şcolară universală ; 5. Dreptul comunităţilor la cultura sufl etului, şi deci la respectul credinţelor proprii, a tradiţiilor şi a acelor obiceiuri, simboluri şi sărbători prin care o naţiune s-a autodefi nit identitar în decursul timpului. În acest sens Tracia Food S.R.L., membră a Camerei de Comerţ Tracia din Chişinău, reprezentantă a numeroşi producători de legume şi fructe din Republica Moldova, vă oferă spre valorifi care următoarele produse de o înaltă calitate. Tehnologia unică de producere a conservelor din fructe şi legume exclude folosirea conservanţilor, substanţelor colorante şi aditivilor gustativi, iar folosirea apei minerale naturale permite obţinerea unui gust excepţional. Sucurile şi conservele sunt o hrană ideală, bogată în vitamine, aducând un aport nutriţional natural în decursul întregului an. Tracia Food Project, initiated by the Tracia Chamber of Commerce and Industry of Moldova, in partnership with Tracia Food Impex S.R.L. Brasov, values the idea of a rural revival based on the work culture, and the resuscitation of the great rural civilizations values. Tracia Food is based on fi ve concepts: 1.The right of communities to work culture and therefore to food production by own work, on their own land, by a work protected, stimulated and augmented by legal and civilization easements facilitated and warranted by the state; 2. The right of communities to health culture and therefore to a culturally specifi ed food and alimentation, of good quality and suffi cient quantity for a healthy life; 3.The right of communities to environment culture, therefore to a healthy environment, protected from devastating exploitation, namely on an industrialization that causes the wearing of land and disease of national ecosystems; 4.The right of communities to mind culture and therefore to an education based on valorizing the national way of life, of spiritual values and own community traditions, together with guarantying the access to universal school community ; 5.The right of communities to soul culture, and therefore to the respect of own faiths, traditions and those customs, symbols and holidays by which a nation has self-defi ned its identity over time. In this respect, Tracia Food S.R.L., a member of the Tracia Chamber of Commerce in Chisinau, represented by many fruits and vegetables producers in the Republic of Moldova, offer you for trading the following high quality products. The unique production technology of canned fruits and vegetables excludes the use of preservatives, colorants and food additives, and the use of natural mineral water allows us to obtain an exceptional taste. The juices and canned food are an ideal food, rich in vitamins, providing a natural nutritional contribution during the entire year.

3 Dulceaţă de nuci verzi Green walnuts confi ture 320 g - nuci verzi, sirop de zahăr - valoare energetică 248 kcal/100 g 320 g - green walnuts, sugar syrup - energetic value 248 kcal/100 g

4 Dulceaţă de struguri fără sâmburi Grapes confi ture without seeds 320 g - struguri, sirop de zahăr - valoare energetică 248 kcal/100 g 320 g - grapes, sugar syrup - energetic value 248 kcal/100 g

5 Dulceaţă de petale de trandafi r Rose petals confi ture 320 g - petale de trandafi r, sirop de zahăr - valoare energetică 248 kcal/100 g 320 g - rose petals, sugar syrup - energetic value 248 kcal/100 g

6 Dulceaţă de vişine fără sâmburi Sour cherry confi ture without seeds 320 g - vişine, sirop de zahăr - valoare energetică 248 kcal/100 g 320 g - sour cherry, sugar syrup - energetic value 248 kcal/100 g

7 Dulceaţă de prune fără sâmburi Plum confi ture without seeds 320 g - prune, sirop de zahăr - valoare energetică 248 kcal/100 g 320 g - plums, sugar syrup - energetic value 248 kcal/100 g

8 Gem de căpşuni Strawberry jam 310 g - căpşune, zahăr - valoare energetică 238 kcal/100 g 310 g - strawberry, sugar - energetic value 238 kcal/100 g

9 Gem de caise Apricot jam 310 g - caise, zahăr - valoare energetică 220 kcal/100 g 310 g - apricots, sugar - energetic value 220 kcal/100 g

10 Gem de caise Apricot jam 850 g - caise, zahăr - valoare energetică 220 kcal/100 g 850 g - apricots, sugar - energetic value 220 kcal/100 g

11 Gem de prune Plum jam 315 g - prune, zahăr - valoare energetică 232 kcal/100 g 315 g - plums, sugar - energetic value 232 kcal/100 g

12 Magiun de vişine Sour cherry concentrated spread 310 g - vişine, zahăr - valoare energetică 232 kcal/100 g 310 g - sour cherry, sugar - energetic value 232 kcal/100 g

13 Magiun de piersici Peach concentrated spread 300 g - piersici, zahăr - valoare energetică 220 kcal/100 g 300 g - peach, sugar - energetic value 220 kcal/100 g

14 Compot natural de caise Apricot natural compote 950 g - caise, zahăr şi apă - valoare energetică 68 kcal/100 g 950 g - apricots, sugar and water - energetic value 68 kcal/100 g

15 Compot natural de prune Plum natural compote 710 g - prune, zahăr şi apă - valoare energetică 220 kcal/100 g 710 g - plums, sugar and water - energetic value 220 kcal/100 g

16 Mazăre verde Green pea 700 g - boabe de mazăre, apă, zahăr şi sare - valoare energetică 40 kcal/100 g 700 g - peas, water, sugar and salt - energetic value 40 kcal/100 g

17 Fasole albă naturală Natural white bean 700 g - fasole, apă, zahăr şi sare - valoare energetică 58 kcal/100 g 700 g - bean, salt, sugar and water - energetic value 58 kcal/100 g

18 Castraveţi conservaţi cu oţet 6-9 cm Cucumbers in vinegar 6-9 cm 670 g - castraveţi, apă, sare, zahăr, verdeaţă, acidifi ant (acid acetic) - valoare energetică 12 kcal/100 g 670 g - cucumbers, water, salt, sugar, herbs, acidifi er (acetic acid) - energetic value 12 kcal/100 g

19 Pastă de tomate Tomato paste 420 g - tomate proaspete - valoare energetică 79 kcal/100 g 420 g - fresh tomatoes - energetic value 79 kcal/100 g

Tracia Food Impex S.R.L. din Brașov este distribuitorul exclusiv pentru produsele TRACIA FOOD în România, toate ofertele și datele legate de aceste produse sunt disponibile la sediul din Brașov.

20 Tracia Food Impex S.R.L. din Brașov este distribuitorul exclusiv pentru produsele TRACIA FOOD în România, toate ofertele și datele legate de aceste produse sunt disponibile la sediul din Brașov. Pentru detalii și contact: Alexandru Cojocaru O , d o office@traciafood.ro depozit: BraŞOV, Șos. CRISTIANULUI 11 Tracia Food Impex S.R.L. of Brasov is the exclusive distributor for TRACIA FOOD products in Romania, all offers and data related to these products are available at our office in Brasov. For details and contact: Alexandru Cojocaru O , d o office@traciafood.ro STORAGE: BraŞOV, Șos. CRISTIANULUI 11

Documente similare

CERTIFICAT DE ACREDITARE

CERTIFICAT DE ACREDITARE Nr. din ANEXA (NR 16) Produse derivate din fructe şi legume ORGANISM DE CERTIFICARE PRODUSE din cadrul I.S. Centrul de Metrologie Aplicată şi Certificare NR. NR. CAPITOL NM MD