S.C. EVOLUTIA DAN S.R.L Tg. Lapus, Maramures Tel. Fax , Mobil Site : P

Documente similare
TABLE OF CONTENTS

Microsoft Word _BG-KS 2440_Manual RO.doc

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re

POMPA SUBMERSIBILA 4QGD QGD QGD MANUAL DE UTILIZARE Cititi manualul de utilizare inainte de a folosi acest tip de e

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

MANUAL DE UTILIZARE HIDROFOR GP800-3C 24 L 1

TC-WD 150/200 Instrucţiuni originale de utilizare Polizor de banc umed / uscat Nr. articol: Nr. de identificare: 11014

HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; ; Traducere a instrucţiunilor originale 1

Colector Solar Nepresurizat MANUAL DE INSTALARE, UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE

Microsoft Word - Manual.doc

ghid de utilizare! purificator de aer 1

MENGHINA MECANICĂ tip MM - 125

Microsoft Word - Manual.doc

MANUAL DE UTILIZARE MASINA DE CUSUT ELNA NOUVELLE MINI

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

MANUAL DE UTILIZARE SLEFUITOR BETON MT24 MT 30 ATENTIE! Pentru a reduce riscul de accidentare, toti operatorii si personalul de intretinere trebuie sa

MANUAL DE UTILIZARE TAIETOR DE BETON ASFALT MF 14 MF 16 MF 20 ATENTIE! Pentru a reduce riscul de accidentare, toti operatorii si personalul de intreti

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

1 RO MANUAL DE UTILIZARE ST 1300 FREZĂ DE ZĂPADĂ ELECTRICĂ Texas A/S Knullen 22 DK-5260 Odense S Denmark Versiunea 11.1 / Tel

Microsoft Word - Instructiuni montaj si utilizare CRH6.doc

FELCO Putere asistata Foarfeca electrica - Modelul multifunctional - puternic Made in Switzerland FELCO 820, este o unea

Microsoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc

untitled

OBJ_DOKU fm

Gamele grundfos se & sl POMPE PENTRU APE UZATE SUBMERSIBILE ŞI INSTALATE USCAT 0,9-30 kw 2, 4, 6 poli Fără compromisuri vehicularea în condiții de sig

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare

Pliant Knitting Mill Maxi.xlsx

Installation manuals;Option handbooks

INTRODUCERE

Microsoft Word - Romanian IM ZCM 05.doc

1

Always leading the pack SEMICONDUCTOR FUNDAMENTAL DL 3155M11R Laborator TIME

Microsoft Word - HMM - Instructiuni de instalare.doc

RO Instrucţiuni de utilizare Rotopercutor

Cum se înlocuiesc plăcuțele din față ale frânei cu disc AUDI A4 В5

_ADV1210_ADV1220_RO.indd

Instrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei AG 2

Register your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare

MANUAL DE UTILIZARE HOBBY STAR 5 Important : citiţi instrucţiunile cu atenţie pentru a vă familiariza cu aparatul înainte de folosire. Păstrați instru

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni

Microsoft Word - Taietor rosturi CR450.doc

Felco 7

HIDROFOR 24l QB60 MANUAL DE INSTRUCTIUNI Ref: ; r1 1/7

Cuprins

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE POMPĂ SUBMERSIBILĂ MONOFAZATĂ PENTRU APE MURDARE Modele WKT250 şi WKT 400 1

SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

KEN_level_write_EN_2011

Slide 1

ASPIRATOR PENTRU SALTELE MBC 500UV011 MANUAL DE UTILIZARE

INSTRUCŢIUNI DE SERVICE_Unitatea manuală de ridicare şi_ _v1_0_RO

468187_006_VAC_SYS_VP_10_Spr.indd

Instructiuni de utilizare (Traducerea manualului original) Masina pentru tuns gazon cu acumulator 56 VOLTI LI-ION Model LM2122E-SP Avertisment: Pentru

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-250EI MMA-180MI MMA-250MI MMA-180FI MMA-250FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de

POLIZOR DE 3 DE BANC - MANUAL (cu biax flexibil) Motor c.c. magnetic Forță de cuplu mare Putere Viteza ajustabila Dimensiune

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6

Microsoft Word - Lucrarea 14.doc

GENERATOR DE CURENT SILENT DG 5500S MANUAL DE UTILIZARE IMPORTANT: Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de folosire înainte de utilizarea produsului. Ver

4PWRO book

Inter IKEA Systems B.V IKEA 365+ vase de gătit

Wilo-Multivert-MVI 2

AHU Cel mai avansat produs de climatizare: alimentat direct şi indirect Mark a dezvoltat o gamă de unităţi de tratare a aerului cu mai multe opţiuni p

STIHL MS 461 R

Scaun auto Crooner Manual de utilizare

MANUAL DE UTILIZARE SPRINT EVO SE71_SE41011

_BDPR400_RO.indd

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

_ORB72_RO.indd

Microsoft Word xx250xx_Filtru_instructiuni_doc din pachetul de livrae_RO_ doc

Microsoft Word _11011_RG-EM 1843 HW_Manual RO.doc

Fişă tehnică Vane cu presetare manuală LENO MSV-BD Descriere/Aplicaţii LENO MSV-BD este o nouă generaţie de vane manuale pentru echilibrarea debitului

_D27901_RO.indd

Microsoft Word - Tallas G,K,X,N-Instructiuni.doc

MANUAL DE INSTALARE USI SECTIONALE INDUSTRIALE RABATERE SUPRAINALTATA CU ARCURILE JOS

General safety precautions

ro 03: ro 02.qxd.qxd

_PAD1200_RO.indd

MOTOPOMPA DIESEL KDP20 KDP30 KDP40 Cod: KP1; Ver. 1, Rev. 4; Data:

1

_LZR4_RO.indd

Microsoft Word - 2JET,2K,1-3KV,C,CX-Instalare,intretinere.doc

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-180PI MMA-250PI MMA-250KI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de

CABINA DUS SISTEM VITAL DOTARI : LUMINA INTERIOARA - 20 W BUTON DIGITAL ON / OFF STICLA TEMPERATA BATERIE TERMOSTATATA SELECTOR FUNCTII DUS MOBIL CU H

MANUAL DE INSTRUCTIUNI RO CNL // CNL

MANUAL DE UTILIZARE IN 1979 APARAT DE VASLIT OCEAN

1

Register your product and get support at HP6522

AVS5010.indd

1

Instrucţiuni de asamblare USCĂTOARELE DE CEREALE ANTTI M06 3W CAPETELE CANALELOR DE AER 0,5 M (ro) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FI Ka

Cum se înlocuiesc saboții din spate ale frânei cu tambur Nissan Micra K11

CUPRINS SCURT GHID DE UTILIZARE TABELUL CU PROGRAME PREGĂTIREA RUFELOR SELECTAREA UNUI PROGRAM ȘI OPŢIUNI PORNIREA ȘI TERMINAREA UNUI PROGRAM SCHIMBAR

Anl_GH_KS_2440_SPK7.indb

Microsoft Word - catalog profesionale.doc

Calitate aer comprimat Masurarea calitatii aerului comprimat conform ISO 8573 Continut de ulei rezidual - particule - umezeala Masurare continut ulei

CĂZI DREPTUNGHIULARE ROTUNDE ŞI OVALE Instrucţiuni de montaj

MANUAL UTILIZARE STATII DE FILTRARE SIMPLEX Valva de comanda model FT 1.MANUAL Acest manual reprezinta un ghid sigur de utilizare a statiilor de filtr

100 % strat de protecţie = 0 % coroziune! Pompa cu suport de lagăr, cu strat de protecţie: utilizări multiple, structură modulară şi, în acelaşi timp,

Microsoft Word - Manual Argo Mood Ro

Transcriere:

S.C. EVOLUTIA DAN S.R.L. 435600 Tg. Lapus, Maramures Tel. Fax. 0262 385777, Mobil 0744870201 Email : evolutiadan@yahoo.com Site : www.evolutiadan.ro Partea de taiere Principalele reguli de utilizare A masinii de tuns oi (HEINIGER EVO/ONE) -A nu se executa intretinerea si curatenia masinii conectata la curent. -A nu se lasa masina nesupravegheata in apropierea copiilor -A nu se folosi masina in stare defecta -A se purta casti anti-fonice -Recomandam a se folosi ochelari si manusi de protectie -Recomandam folosirea masinii numai de catre persoane cu experienta -Evitati orice contact cu lamele in miscare -A nu se lasa in priza dupa terminarea tunsului -A nu se tunde animale ude -A se evita pe cat posibil contactul masinii cu apa sau alte lichide.lichidul intrat in masina suprima uleiul si conduce la rugina si uzura excesiva -A se evita folosirea unor piese de la alte tipuri de masina( utilizati piese de origine). Nu folositi piese defecte -A se tunde cu pieptenele ascutite si ajustate. -Cautati sa localizati si indepartati corpurile straine din lana inainte de a incepe tunsul. -Nu introduceti obiecte straine in deschizatura masinii -Atentie la miscarile necontrolate ale animalelor in cazul in care se sperie -A nu se lucra cu masina in locuri neventilate, cu praf sau in apropierea obiectelor cu explozivil -Reglarea masinii de tuns. Inainte de folosire se va proceda la reglarea masinii. -asigurativa ca piaptanii sunt bine fixati in orificiile prevazute. Strangeti surubul de reglaj pana la aparitia primei rezistente apoi mai strangeti un sfert de tura. Porniti motorul si apoi destrangeti surubul de reglaj pana ce simtiti ca piaptanii nu mai opun nici o rezistenta si auziti un zgomot crescut. Se strange din nou dar incet, si progresiv pana ce zgomotul scade la maximum si se resimte o mica rezistenta. Atentie a nu se destrange prea tare. Riscati ca sa sara piaptanul provocand accidente. Daca se constata ca aparatul nu taie suficient este recomandata inca o putina starngere. Prea stransa, va uza partile de taiere mai repede. Din timp in timp este recomandata ajustarea strangerii corecte, dar si curatirea sau chiar spalarea piaptanilor de taiere. Manerul de taiere este echipat cu un rulment cu bile (capsulat), care nu necesita nici o gresare. Toate partile si piesele mobile necesita o buna lubrefiere in vederea prelungirii vietii masinii. Piaptanii de taiere trebuie sa fie lubrefiati (cateva picaturi de ulei) cat mai des pentru a evita uzura

A se folosi ulei original sau ulei de parafina cu specificarea ISO VG 15 care nu este toxic si nu provoca iritare sau SAE 30 HD. Inainte de utilizare si de montarea cutitelor a se lubrefia toate partile importante. Vezi poza 4 si 7. A se pune ulei si la bilele din partea de sus a manerului. A nu se aplica niciodata ulei intre surubul de reglare si mansonul manerului. O data pe saptamana (cand se lucreaza) este recomandata demontarea, curatirea si gresarea din nou a pieselor ce intra in miscare si necesita gresare. Dupa terminarea tunsului masina se va curatii si sterge cu o carpa uscata. Piesele se vor lubrefia din nou pentru evitarea ruginii. Pozele 2, 5, 6, si 8 va ajuta sa va ghidati la montarea si demontarea partilor de taiere (piaptan si contra piaptan). ATENTIE, (poza 9) important ca partea de sus (contra piaptanul) sa fie la 1,5 sau chiar 2 mm retras fata de muchia piaptanului de jos. Ascutirea piaptanilor. Nu folositi numai piaptani bine ascutiti. Inlocuiti piesele uzate sau defecte. Ascutirea se poate face numai cu masini speciale si de catre personal specializat. Este imposibil de spus frecventa schimbarii pieselor. Se va face desigur in functie de uzura. Totusi este de retinut faptul ca componentele sunt fabricate din metalele de cea mai inalta valitate, ceea ce duce la o cat mai lunga viata a produsului. Partea de motor Respectati tensiunea de 220 V si nu racordati masina la alte surse electrice.in cazul folosirii generatorului, tensiunea sectorului nu trebuie sa depaseasca indicatiile date pe placa constructorului. Instalati masina in asa fel incat deschizaturile de aerisire sa fie totdeauna libere(ilustratia 6). Nu se va suspenda masina sub un suport plat caci acesta risca sa intrerupa curentul de aer rece ce va duce la arderea motorului. Pornirea si oprirea masinii se va face cu ajutorul unui cordon(ilustratia 6 c ).Trageti odata in jos pentru demarare, repetati peratiunea pentru oprire. Daca alimentarea este intrerupta in timp ce masina functioneaza, motorul se opreste automat din ratiuni de securitate. Cand tensiunea revine este necesara repornirea motorului prin tragerea cordonului. La curatire se vor sterge toate urmele de ulei, nu se va folosi nici un lichid. Pentru ratiuni de securitate, cureaua de antrenare sa fie periodic controlata(anual) Efectuati cat mai des lubrefierea. Inainte de fiecare folosire, arborele flexibil se va unge cu ulei si cel putin odata la schimbarea cutitelor(ilustratia 7 a) Arborele flexibil este echipat cu un rulment cu bile etans ce va trebui gresat permanent. Nodul arborelui trebuie regresat periodic(dupa 100 de ore de exploatare) Pentru aceasta se demonteaza arborele flexibil pentru eliminarea vechilor reziduri de grasime iar apoi se va gresa din nou pe toata lungimea arborelui cu o vaselina de inalta calitate. In timpul functionarii se va pune periodic ulei in orificiul de gresare(ilustratia 5 a). Dupa utilizare, masina se va curata si se va pastra la loc uscat, curat si ferit de accesul copiilor.

Inainte de prima folosire trebuie avut in vedere o administrare suficienta de ulei si vaselina la partile ce trebuie gresate. Pentru detalii suplimentare nu ezitati sa ne contactati. ICON 2.4.1 Racordari Nu radcordati masina decat la arborii de antrenare ale motoarelor de tuns nedefecte sau care nu au fost inspectate. Arborele si motoarele defecte pot provoca blocaje care pot cauza rani serioase. Instalatiile defectuase pot provoca socuri electrice si scurt circuite. Asigurati-va ca utilizati tipul corect de cuplare si antrenare, adica nu racordati un maner de tuns de tip de antrenare fara sfarsit decat corespunzator (ilustratia 1, pozitia 1), la fel si manerul de tuns (ilustratia 1, pozitia 2). Nu faceti o incrucisare a doua sisteme diferite pentru ca pot rezulta un deranjament si un comportament neasteptat al sistemului. Nu executati intretinerea si curatenia decat cu masina decuplata de la sistemul de antrenare (instalatia de tuns). Nu lasati niciodata masina racordata in stare de nesupraveghere. A nu se lasa la indemana copiiilor. 2.4.2. Obligatii de intretinere si de inspectii Nu faceti sa functioneze masina decat intr-o stare ireprosabila si cunforma regulilor de folosire. Orice defect constatat trebuie corectat de catre un serviciu de reparatie si de mentinere. 2.4.3. Emisie de zgomote. Echipamente de protectie. Este recomandat sa purtati o casca antizgomot in timpul muncii. Va sfatuim sa purtati ochelari de protectie si manusi. 2.4.4. 2.5. Aptitudini esentiale cerute utilizatorului Utilizarea in toata securitatea masinii nu cere decat exigente minime din partea utilizatorului. Acestea trebuie neaparat respectate. -utilizatorul trebuie sa aiba experienta comportamentului si manipularii animalelor in timpul tunsului - utilizatorul trebuie sa fi citit si inteles modul de folosire sau sa fi fost initiat in utilizarea masinii si informat de riscurile potentiale de catre o persoana calificata. - utilizarea de catre copii este interzisa 3. Punerea in functiune 3.1. Respectati masurile de prevenire a accidentelor urmatoare inainte de a pune masina in functie : - respectati directivele enumerate la punctul 2.4.1. - evitati orice contact cu lamele - cutitele in miscare - chiar in timpul stationarii (instalatiei de tuns) evitati sa atingeti zonele piaptanelor cutitelor atat timp cat masina este racordata la antrenorul de tuns. Pentru orice interventie decuplati sistemul de antrenare - a nu se tunde niciodata animalele ude. Lana uda poate intra in corpul maner al masinii si sa cauzeze blocaje - nu introduceti niciodata capul de taiere in lichide cum ar fi apa cu sapun,motorina,petrol, etc. Acestea pot duce la defectiuni mecanice si chiar afecta motorul - nu strangeti niciodata manerul intr-o menghina care poate duce la deformarea pieselor Nu schimbati niciodata piesele cu alte piese provenind de la alte tipuri sau marci de masini. Nu folositi decat piepteni cutite originale (ilustratia 5).

Nu folositi seturi de taiere defecte cu dinti uzati, lipsa sau rupti. Folositi intotdeauna piepteni ascutiti si ajustati conform directivelor enumerate la 4.3. Localizati corpurile straine (fir metalic, lemn, etc) din lana si le inlaturati inainte de a incepe tunsul. Purtati haine adaptate, evitati hainele largi si bijuteriile. Nu introduceti niciodata un obiect in orificiile masinii. Zgomotul masinii poate speria animalele. Atentie la posibilele reactii ale animalelor care va pot cauza rani. Operatiunea de tundere se va face in localuri bineventilate si niciodata in apropierea obiectivelor cu gaz exploziv. Va recomandam sa nu utilizati un piaptan mai mult de o ora si un contra piaptan mai mult de 15 min inainte de a le schimba cu piepteni ascutiti. Aceste indicatii de securitate trebuie respectate in toate cazurile. 3.2. Reglarea masinii de tuns cu surubul de reglaj La punerea in functie procedati la reglare dupa cum urmeaza : - inainte de tuns : Cu masina neracordata asigurati-va ca pintenii conici ai suportului de strangere ajung cu exactitate in orificiile contrapiaptanului (ilustratia 2, pozitia 2). Strangeti surubul de reglare pana la aparitia unei prime rezistente (ilustratia 2, pozitia 1). Apoi strangeti surubul cu un sfert de tura suplimentar. Racordati manerul de tundere la antrenorul de tundere si porniti motorul. Destrangeti surubul de reglaj (ilustratia 3) pana ce piaptanul nu exerseaza aproape deloc tensiune de contact (nivelul zgomotului creste). Atentie! Daca tensiunea este redusa excesiv contra cutitul poate scapa si sari intr-o maniera violenta provocand rani. Acum strangeti incet surubul de reglare pana la nivelul in care zgomotul se reduce si o oarecare rezistenta se simte la strangere.tensiunea de strangere trebuie sa fie reglata corect. Puteti incepe tunsul. Daca se constata ca masina nu taie corect, cresteti inca putin tensiunea de strangere. In timpul tunsului In masura in care pieptenii au fost corect ascutiti si ajustati, sistemul de tundere functioneaza cu o tensiune scazuta fata de masinile traditionale. Trebuie avut grija a nu se regla sistemul de presiune la o tensiune prea mare. O tensiune prea ridicata cauzeaza o frecare ridicata si reduce durata de viata a setului de tundere. Reglati lejer din timp in timp presiunea cutitelor de taiere. Fire de par se pot aduna intre piepteni daca tensiunea este prea slaba ceea ce influenteaza negativ tunsul, devenind chiar imposibil. In acest caz trebuie demontat setul, curatat, lubrrefiat si remontat conform descrierii de la punctul 4.2. 3.3. Lubrefierea Inainte si in timpul tunderii. Un fin strat de ulei pe setul de taiere (ilustratia 4, pozitia 4) este indispensabil pentru a obtine un bun rezultat de tuns, aceasta ducand la prelungirea vietii masinii si a setului de tuns. Toate alte piese mobile trebuie sa fie bine lubrefiate (ilustratia 4, pozitia 3). Lubrefierea pieselor urmatoare : Inainte de montarea setului de tuns, intoarceti manerul de tuns si undeti pivotul prin orificiul de lubrefiere (ilustratia 4, pozitia 1). Ungeti pivotul si surubul sistemului de tensiune (foto 4, pozitia 3). Lubrefiati rotile dintate. Lubrefiati sistemul de antrenare al surubului elicoidal.

Lubrefiati bila pe orificiul din partea de sus a manerului. Lubrefiati setul de taiere dupa reglare (foto 4, pozitia 4). Nu puneti ulei sau vaselina intre surubul de reglare si manson ceea ce ar putea aduce prejudicii sensibilitatii unei tensiuni potrivite. Vaselina O data pe saptamana demontati, curatati si gresati din nou piesele urmatoare : Suportul etrierilor, orificiile pozitionarii pintenilor furcii si aplicati un usor strat de vaselina sau ulei. Capacul garniturii articulatiilor din spate Mansonul si surubul de reglare Este recomandata stergerea si inalturarea ramasitelor de vaselina sau ulei si aplicarea unui strat nou de ulei/vaselina. Rulmenti Manerul de tuns este echipat cu un rulment cu bile care sunt capsulate si care nu necesita niciodata lubrefiere sau gresare. 4. Intretinere Inainte de a incepe orice interventie de intretinere, decuplati manerul de la partea de antrenare a tunsului. 4.1. Curatare Dupa terminare tunsului se vor curata toate componentele cu o perie uscata si se vor sterge cu o carpa curata si uscata de toate impuritatile. Pentru evitarea formarii ruginii se vor lubrefia toate piesele. 4.2. Montarea lamelor 4.3. Ascutirea pieptenilor O ascutire corecta este posibila numai cu masini speciale si efectuata de personal calificat sau persoanelor experimentate. 4.4. Stocare Masina se va depozita intr-un loc uscat dupa ce a fost curatata si lubrefiata. A nu se lasa la indemana copiiilor. Este recomandat ca setul de taiere sa nu fie strans sub presiune. 5.2. Intretinere Ne este imposibil sa spunem cu ce frecventa trebuie sa inlocuiti piesele datorita faptului ca uzura variaza de la tara la tara si de la ferma la ferma. Mentionam totusi ca componentele sunt fabricare din metale de cea mai inalta calitate ceea ce va prelungi durata de viata a manerului de tuns.