DEUMIDIFICATOR DEM 8.5 EX Câteva informaţii privind umiditatea Aerul conţine întotdeauna o anumită cantitate de apă sub formă de vapori, cunoscută în general ca umiditate. Acesta determină nivelul de umiditate în atmosferă. Capacitatea aerului de a menţine vaporii creşte odată cu temperatura. De aceea, la scăderea temperaturii din interior vaporii din aer formează condens în mod vizibil în zonele mai reci ale încăperii, spre exemplu la geam, pe pereţi etc. Scopul utilizării unui dezumidificator este de a îndepărta excesul de umiditate din aer pentru a evita pagubele cauzate de condens. Experţii au constatat că o umiditate relativă de 40-60 % reprezintă condiţiile de mediu optime pentru confortul personal şi pentru casă. La temperaturi mai scăzute de 5 C se recomandă încălzirea minimă a încăperii. La încălzire, condensul format de vapori pe ferestre şi alte suprafeţe reci se evaporă şi este colectat de dezumidificator. Aerul evacuat de dezumidificator este de obicei cu 1 C mai cald decât temperatura camerei. INFORMAŢII IMPORTANTE PRIVIND ELIMINAREA CORECTĂ A PRODUSULUI ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA EUROPEANĂ 2002/96/CE La sfârşitul perioadei de utilizare produsul nu se va arunca împreună cu gunoiul menajer. Acesta se va transporta la centrele de colectare speciale amenajate de autorităţile locale sau la comercianţii de specialitate care oferă servicii de colectare. Eliminarea separată a unui aparat electrocasnic evită eventualele riscuri negative asupra mediului şi asupra sănătăţii provocate de eliminarea necorespunzătoare a acestora. De asemenea se permite reciclarea materialelor din care este compus aparatul, mod prin care se economiseşte suplimentar energie şi resurse. Pentru a vă reaminti obligaţia de a colecta separat echipamentele electrocasnice produsul este marcat cu o pubelă tăiată.
DESCRIERE/ACCESORII 1. Mâner ridicare 5. Cablu de alimentare 2. Filtru de praf (intern) 6. Tablou de control 3. Grilă de admisie aer 7. Grilă de evacuare aer 4. Rezervor de colectare condens 8. Capac scurgere continuă Accesorii Descriere Furtun de drenaj condens Obturator din cauciuc
Avertismente Instrucţiuni importante privind siguranţa Folosiţi acest aparat exclusiv conform descrierii din manualul de instrucţiuni. Similar tuturor echipamentelor electrice, cu ajutorul acestor instrucţiuni se încearcă acoperirea unui număr cât mai mare de posibilităţi. Procedaţi cu prudenţă şi simţ practic la utilizarea şi instalarea acestui aparat. Aparatul este destinat dezumidificării spaţiilor interioare casnice şi nu se va utiliza în alte scopuri. Orice modificare sau schimbare a caracteristicilor aparatului este periculoasă. Dacă este necesară efectuarea unor reparaţii la aparat, contactaţi Centrul Service autorizat de producător. Insistaţi să vi se monteze piese originale. Reparaţiile efectuate de personal neautorizat pot fi periculoase şi anulează garanţia. Aparatul se va utiliza exclusiv de către adulţi. Nu permiteţi copiilor să se joace cu aparatul. Aparatul se va instala în conformitatea cu legislaţia în vigoare din ţara respectivă. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta se va înlocui doar de către personal specializat. Aparatul se va conecta la o instalaţie de împământare. Solicitaţi verificarea circuitului electric de către un electrician calificat Nu se recomandă folosirea unor fire prelungitoare, însă, dacă este necesară utilizarea acestora, urmaţi cu atenţie instrucţiunile pentru firele prelungitoare. Este esenţial să vă asiguraţi că firele prelungitoare sunt evaluate corect în conformitate cu aparatul folosit şi nu sunt supraîncărcate. Înainte de a curăţa sau efectua lucrări de întreţinere, scoateţi aparatul din priză. Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a deplasa aparatul. Nu instalaţi aparatul în camere ce conţin gaze, petrol sau sulf. Nu îl instalaţi în apropierea surselor de căldură. Nu folosiţi aparatul pe suprafeţe înclinate. Păstraţi aparatul la o distanţă de cel puţin 50 cm de substanţele inflamabile (alcool etc) sau recipiente sub presiune ( de ex. bidoane cu aerosoli). Nu amplasaţi obiecte fierbinţi deasupra aparatului. Curăţaţi regulat filtrul de aer. Transportaţi întotdeauna aparatul în poziţie verticală sau aflat în repaus pe o parte. Drenaţi rezervorul de condens înainte de a deplasa aparatul. Aşteptaţi cel puţin 1 oră după transportarea aparatului înainte de îl reporni. Agentul frigorific R135a corespunde standardelor de mediu CEE. Evitaţi perforarea circuitului agentului frigorific. La finalul duratei de viaţă a produsului încredinţaţi aparatul unui centru de colectare specializat. Materialele utilizate pentru ambalaj sunt reciclabile. Prin urmare se recomandă eliminarea acestora în containere de colectare separată a deşeurilor. Nu folosiţi aparatul în exterior. Nu obstrucţionaţi orificiile de admisie sau evacuare a aerului. Asistenţă Păstraţi lista Centrului Service şi identificaţi cel mai apropiat centru. Conexiune electrică Înainte de a utiliza aparatul pentru prima oară acesta se va amplasa în poziţie verticală timp de 24 de ore. Nerespectarea acestor reguli privind siguranţa exonerează producătorul de orice răspundere. Aparatul este fabricat în conformitate cu standardul EN55014 CEE privind suprimarea interferenţelor radio. Cablurile vor fi înlocuite doar de către personal specializat. După deplasarea aparatului aşteptaţi cel puţin o oră înainte de a-l reporni.
Înainte de a introducerea aparatului în priză, verificaţi: Priza de alimentare la reţea va corespunde alimentării indicate pe plăcuţa indicatoare cu caracteristicile tehnice. Priza de alimentare la reţea şi circuitul electric sunt adecvate pentru aparat. Priza de alimentare la reţea se potriveşte cu fişa. În caz contrar solicitaţi înlocuirea fişei de către un electrician calificat; Priza de alimentare la reţea nu este împământată corespunzător. INSTALARE Amplasaţi aparatul în camera care urmează să fie dezumidificată: Se va lăsa un spaţiu de cel puţin 50 cm între partea din faţă şi spate a dezumidificatorului pentru a nu bloca orificiile de admisie sau evacuare a aerului. Nu amplasaţi dezumidificatorul în apropierea unui radiator sau a unei surse de căldură care să reducă randamentul acestuia. Pentru utilizare continuă vă recomandăm să îl poziţionaţi pe culoar sau pe prag. Reţineţi: păstraţi uşa interioară întredeschisă pentru a permite circularea aerului. Apa colectată (condensul) se poate drena în două moduri: a) Drenarea în rezervor Condensul se poate drena direct în rezervor (fig.1). Rezervorul se poate îndepărta cu uşurinţă (fig. 1). Fig. 1 B) Drenaj extern continuu Dacă aparatul va funcţiona pe o perioadă mai îndelungată de timp, însă nu puteţi goli rezervorul în mod regulat, se recomandă utilizarea posibilităţii de drenaj continuu. 1) Scoateţi capacul de drenaj continuu (8) şi dopul de cauciuc (vezi figura 2). 2) Strângeţi furtunul de cauciuc cu o lungime de aproximativ 2 m cu un diametru de 13,5 mm. 3) Capătul al furtunului nu va fi mai ridicat decât scurgerea. Asiguraţi-vă că în rezervor nu rămâne apă. Verificaţi furtunul în privinţa fisurilor. (fig.3). N.B.: Păstraţi dopul de cauciuc. Veţi avea nevoie de el pentru a obtura furtunul sau pentru a închide scurgerea dacă doriţi să reveniţi la scurgerea în rezervor. (vezi punctul A)
NU DA MOD DE DEUMIDIFICARE Mod de deumidificare 1) Introduceţi aparatul în priză. 2) Asiguraţi-vă că becul "rezervor plin/lipsă rezervor" este stins. Dacă este pornit poziţionaţi rezervorul corect sau goliţi-l. 3) Comutaţi scala senzorului de umiditate într-una din poziţiile OFF (oprit) şi CONTINOUS (continuu). Becul ON (pornit) indică faptul că aparatul deumidifică aerul. Dacă scala se află în poziţia CONTINOUS (continuu) aparatul este pornit tot timpul. Scală senzor umiditate Bec Rezervor plin/lipseşte rezervor Becul ON (pornit) Bec dezumidificare/standby temperatură scăzută Pentru a selecta cu uşurinţă nivelul de umiditate vă recomandăm să procedaţi după cum urmează: Rotiţi selectorul senzorului de umiditate în sens orar până ce acesta ajunge în poziţia continuu. Păstraţi această setare până ce dispar semnele de umiditate excesivă (de ex. condens format pe ferestre). Poate dura câteva săptămâni. În acest moment puteţi roti butonului senzorului de umiditate în sens antiorar până la oprirea aparatului. Dezumidificatorul va păstra automat nivelul de umiditate selectat. BECURI INDICATOARE
Bec sistem de control rezervor Acest dezumidificator dispune de un dispozitiv special care asigură o funcţionare corectă. Un bec de pe panoul de control se aprinde pentru a avertiza utilizatorul dacă: 1. Rezervorul este plin...goliţi rezervorul 2. Lipseşte rezervorul...repoziţionaţi rezervorul 3. Rezervorul este poziţionat incorect...poziţionaţi corect rezervorul 4. la folosirea drenajului continuu: furtunul este obstrucţionat sau amplasat prea sus deasupra gurii de scurgere...îndepărtaţi obstrucţia După ce aţi remediat cauza, becurile se sting şi se reia funcţionarea aparatului. Becul pentru dezumidificare Acesta se aprinde în momentul în care aparatul începe să dezumidifice aerul. Becul rămâne aprins în timpul dezumidificări aerului. Dacă umiditatea în cameră este suficient de scăzută, becurile se sting. Bec funcţioare standby deumidificare/temperatură scăzută Becul se aprinde pentru a indica funcţionarea la temperaturi scăzute Dacă temperatura camerei este prea scăzută se activează dispozitivul electronic de funcţionare la temperaturi scăzute. Acest aparat permite funcţionarea aparatului prin cicluri alternative de dezumidificare şi cicluri de ventilaţie. Acest lucru se întâmplă pentru a evita formarea gheţii. Pentru utilizarea frecventă în mediu cu temperaturi scăzute se recomandă încălzirea simultană a camerei. Acest lucru permite deumidificatorului să funcţioneze în condiţii care să asigure o mai bună performanţă şi o dezumidificare mai rapidă. CURĂŢARE/AVERTISMENTE/PREVEDERI IMPORTANTE LEGATE DE SIGURANŢĂ Întreţinere Scoateţi aparatul din priză înainte de a începe orice operaţiune de curăţare şi întreţinere. Din motive de siguranţă nu spălaţi dezumidificatorul sub jet de apă. Curăţarea cutiei Curăţaţi aparatul cu ajutorul unei cârpe umede, apoi uscaţi-l cu o cârpă uscată. Nu folosiţi petrol, alcool sau solvenţi pentru a curăţa aparatul. Nu folosiţi spray-uri cu insecticid sau produse similare, deoarece acestea pot deforma plasticul. Curăţarea filtrului de aer Dacă filtrul este murdar, circularea aerului este compromisă şi eficienţa deumidificatorului şi capacitatea de purificare scad.
Prin urmare se recomandă curăţarea regulată a filtrului. Frecvenţa depinde de durata şi de condiţiile de funcţionare. Dacă unitatea este folosită constant sau sistematic, se recomandă să curăţaţi filtrul o dată pe săptămână. Pentru a scoate filtrul de aer, scoateţi rezervorul şi extrageţi filtrul prin tragerea acestuia în jos (fig.4). Folosiţi un aspirator pentru a elimina acumulările de praf din filtru. Dacă filtrul este foarte murdar, spălaţi-l cu apă caldă şi clătiţi-l de câteva ori. Temperatura apei nu va depăşi 40 C. După spălarea filtrului permiteţi uscarea completă a acestuia înainte de a a-l pune la loc. Dacă nu utilizaţi aparatul o perioadă mai îndelungată După ce aţi scos aparatul din priză goliţi rezervorul. Curăţaţi şi amplasaţi filtrul la locul lui Acoperiţi aparatul cu o pungă din plastic pentru a evita acumularea prafului.
DETECTAREA DEFECŢIUNILOR Verificaţi următoarele puncte înainte de a vă adresa Centrului Service autorizat. Problemă Cauză Soluţie Aparatul nu funcţionează în Aparatul nu este modul dezumidificare (becul conectat la priză indicator este oprit) Nu este alimentat cu electricitate Senzorul de umiditate este setat la minim Rezervorul este plin de apă Rezervorul este poziţionat incorect Aparatul funcţionează în modul de operare pentru dezumidificare (becul pornit), însă umiditatea nu scade Este blocat filtrul Temperatura sau umiditatea din încăpere sunt prea scăzute Încăperea este prea mare Există prea multe surse de umezeală în cameră (recipiente cu apă la temperatura de fierbere, etc.) Conectaţi aparatul la reţea Verificaţi alimentarea cu curent Rotiţi senzorul de umiditate în poziţia maximă Goliţi rezervorul Poziţionaţi rezervorul corect Curăţaţi filtrul În anumite condiţii este normal ca aparatul să nu dezumidifice (în aceste cazuri se recomandă încălzirea camerei în timpul dezumidificării) Aparatul nu funcţionează timp de 3 minute de la pornire S-a declanşat dispozitivul de siguranţă SPECIFICAŢII TEHNICE Aşteptaţi să treacă 3 minute DEM 8.5/DEM 10 Tensiunea de alimentare Vezi plăcuţa indicatoare a caracteristicilor tehnice Puterea absorbită -- // -- Admisie maximă putere -- // -- Curent absorbit -- // -- Dispozitiv de protecţie anti-îngheţ Da Senzor de umiditate Da Viteze ventilator 1 Filtru de aer Da Dimensiuni ÎxLxD 415x330x260 mm Capacitatea rezervorului 2 litri Limite de funcţionare: Dezumidificare Temperatură 2-30 Umiditate relativă 30 95%