Ministerul Afacerilor Externe

Raport trimestrial octombrie decembrie 2018 Operaţiuni de export, intermediere, tranzit şi transbordare cu produse militare ROMÂNIA

Editat de Ministerul Afacerilor Externe Departamentul pentru Controlul Exporturilor ANCEX Rev. 1 martie 2019 Prima publicare - februarie 2019

Cuprins 4 Exporturi definitive pe destinaţii 27 Exporturi definitive pe categorii de produse 30 Exporturi/transferuri temporare pe destinaţii 31 Activităţi de intermediere 32 Operaţiuni de tranzit şi transbordare

1. EXPORTURI DEFINITIVE PE DESTINAŢII AFRICA DE SUD ML 1 a 1 2 2 ai 2 2 b 24 220 24 220 bi 24 220 24 220 c 11 120 11 120 ci 11 120 11 120 cg 0 0 lunete pentru arme de vânătoare (C) 2 lunete pentru arme de vânătoare 1 (a) = număr licenţe emise; (ai) = număr licenţe individuale; (ag) = număr licenţe globale; (agen) = număr licenţe generale; (b) = valoarea licenţelor emise în euro; (bi) = valoarea licenţelor individuale în euro; (bg) = valoarea licenţelor globale în euro; (bgen) = valoarea licenţelor generale în euro; (c) = valoarea exporturilor de arme în euro; (ci) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe individuale în euro; (cg) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe globale în euro; (cgen) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe generale în euro; (d) = numărul total de refuzuri de licenţe; (e) = criteriul Poziţiei comune 2008/944/PESC a Consiliului din 8 decembrie 2008 de definire a normelor comune ce reglementează controlul exporturilor de tehnologie şi echipament militar în baza căruia a fost refuzată eliberarea licenţei; între paranteze se indică de câte ori a fost invocat criteriul respectiv. Rate de schimb trim. IV 2018: 1 EUR = 1.14140 USD 1 EUR = 1.13650 CHF 1 EUR = 0.88665 GBP 1 EUR = 4.66050 RON 2 (G), (I), (C) destinaţia finală: guvern, industrie, comercial 4

ARABIA SAUDITĂ ML 3 a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 3 785 877 3 785 877 ci 3 785 877 3 785 877 cg 0 0 - lovituri cal. 73 mm muniţie arme de calibru mic AUSTRIA ML 1 a 1 1 ai 1 1 b 19 800 19 800 bi 19 800 19 800 c 9 325 9 325 ci 0 0 cg 9 325 9 325 lunete pentru arme de vânătoare și accesorii (C) lunete pentru arme de vânătoare și accesorii 5

AZERBAIDJAN ML 5 a 1 1 ai 1 1 b 2 979 2 979 bi 2 979 2 979 c 0 0 ci 0 0 cg 0 0 BELGIA părţi sisteme terestre IFF (reparaţie) (G) - ML 13 ML 15 a 0 0 0 ai 0 0 0 0 0 b 0 0 0 bi 0 0 0 0 0 c 4 968 98 286 103 254 ci 4 968 0 4 968 cg 0 98 286 98 286 0 0 - - părţi veste antiglonţ (reparaţii) echipamente de formare de imagini şi contra-acţiune şi componente pentru acestea 6

BOSNIA ȘI HERȚEGOVINA ML 1 a 1 1 ai 1 1 b 43 065 43 065 bi 43 065 43 065 c 0 0 ci 0 0 cg 0 0 mitralieră cal. 12,7 mm (2 buc.) (1 licenţă) (I) piese de schimb și accesorii pentru mitralieră cal. 12,7 mm (I) - BRAZILIA ML 11 a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 16 113 16 113 ci 0 0 cg 16 113 16 113 - produse pentru echipamente de ghidare și navigație pentru avion de luptă 7

BULGARIA ML 1 ML 2 ML 3 ML 8 Total per destinaţie a 1 1 2 0 4 ai 1 1 2 0 4 0 0 0 0 0 0 b 4 994 175 977 1 730 378 0 1 911 349 bi 4 994 175 977 1 730 378 0 1 911 349 0 0 0 0 0 0 c 4 994 737 252 2 993 566 89 600 3 825 412 ci 4 994 737 252 2 993 566 89 600 3 825 412 cg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - pistol (50 buc.) (1 licenţă) (C) pușcă de asalt (7 buc.) (1 licență) (C) mitralieră antiaeriană cu 2 ţevi cal. 14,5 mm (26 buc.) (1 licenţă) (C) lovituri antitanc cal. 70,5 mm (C) lovituri cal. 73 mm cu bombă explozivă și focos (C) cartuşe cal. 14,5 mm (C) pistol (50 buc.) pușcă asalt (7 buc.) mitralieră antiaeriană cu două ţevi cal. 14,5 mm (45 buc.) cartuşe cal. 14,5 mm exploziv militar CAMERUN ML 1 a 1 1 ai 1 1 b 832 311 832 311 bi 832 311 832 311 c 499 387 499 387 ci 499 387 499 387 cg 0 0 pușcă de asalt cu încărcătoare și cartușe (2 000 buc.) (1 licență) (G) 8

mitralieră ușoară cu accesorii (50 buc.) (1 licență) (G) pușcă de asalt cu încărcătoare și cartușe (1 000 buc.) mitralieră ușoară cu accesorii (50 buc.) CANADA ML 10 a 1 1 ai 1 1 b 10 054 10 054 bi 10 054 10 054 c 111 465 111 465 ci 6 375 6 375 cg 105 090 105 090 piese pentru avion militar de transport (I) piese pentru avion militar de transport REPUBLICA CEHĂ ML 10 ML 16 a 0 0 0 ai 0 0 0 0 0 b 0 0 0 bi 0 0 0 0 0 c 25 271 19 905 45 176 ci 0 19 905 19 905 cg 25 271 0 25 271 0 0 - - piese pentru avion militar de transport profile extrudate din aliaj de aluminiu 9

CROAŢIA ML 3 a 1 1 ai 1 1 b 58 693 58 693 bi 58 693 58 693 c 115 486 115 486 ci 115 486 115 486 cg 0 0 cartușe cal. 12,7 mm (C) cartușe cal. 12,7 mm Republica DJIBOUTI ML 10 a 1 1 ai 1 1 b 4 106 561 4 106 561 bi 4 106 561 4 106 561 c 0 0 ci 0 0 cg 0 0 elicopter militar de supraveghere și recunoaștere (4 buc.) (reparaţii în regim de perfecţionare activă) (G) - UBLIDJIBOUTI 10

ELVEŢIA ML 5 ML 11 ML 16 ML 22 Total per destinaţie a 1 0 1 0 2 ai 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 b 838 030 0 96 665 0 934 695 bi 838 030 0 96 665 0 934 695 0 0 0 0 0 0 c 2 696 698 1 781 814 0 204 795 4 683 307 ci 2 696 698 1 781 814 0 204 795 4 683 307 cg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - echipamente de contra-acțiune și testare pentru vehicule militare (I) cabluri pentru vehicule militare (I) profile extrudate din aliaj de aluminiu (I) sisteme optoelectronice de observare, descoperire, recunoaștere și identificare echipamente de contra-acțiune și testare pentru vehicule militare cabluri pentru vehicule militare sisteme de comunicații radio pentru transportor blindat EMIRATELE ARABE UNITE ML 10 ML 22 a 3 1 4 ai 3 1 4 0 0 b 137 665 5 000 142 665 bi 137 665 5 000 142 665 0 0 c 133 300 0 133 300 ci 133 300 0 133 300 cg 0 0 0 0 0 - piese de schimb pentru elicopter militar de transport (G) manuale actualizate pentru elicoptere militare (G) piese de schimb pentru elicopter militar de transport 11

FINLANDA ML 1 a 1 1 ai 0 0 ag 1 1 b 27 000 27 000 bi 0 0 bg 27 000 27 000 c 109 109 ci 0 0 cg 109 109 lunete pentru arme de vânătoare (C) lunete pentru arme de vânătoare FRANŢA ML 5 ML 10 ML 15 ML 16 Total per destinaţie a 3 1 1 1 6 ai 3 1 1 1 6 0 0 0 0 0 0 b 56 300 67 200 8 459 3 248 135 207 bi 56 300 67 200 8 459 3 248 135 207 0 0 0 0 0 0 c 354 900 283 937 105 889 0 744 726 ci 354 900 67 200 105 889 0 527 989 cg 0 216 737 0 0 216 737 0 0 0 0 0 0 - - - părți ale echipamentului de identificare (I) echipament pentru elicopter militar de transport (I) componente optice pentru echipamente formare de imagini şi contra-acţiune (I) profile extrudate din aliaj de aluminiu (I) părți ale echipamentului de identificare platformă telecomandată fără armă (retur după remanufacturare) echipament pentru elicopter militar de transport piese de schimb şi echipamente pentru elicopter militar componente optice pentru echipamente formare de imagini şi contra-acţiune 12

GERMANIA ML 1 ML 10 a 1 0 1 ai 1 0 1 0 0 b 44 300 0 44 300 bi 44 300 0 44 300 0 0 c 46 870 354 756 401 626 ci 44 300 0 44 300 cg 2 570 354 756 357 326 0 0 - GRECIA pușcă cu repetiție (30 buc.) (1 licență) (C) puşcă semiautomată cu lunetă (15 buc.) (1 licenţă) (C) puşcă semiautomată (65 buc.) (1 licenţă) (C) componente și încărcătoare pentru puşti cu repetiție și semiautomate (C) lunete pentru arme de vânătoare pușcă cu repetiție (30 buc.) puşcă semiautomată cu lunetă (15 buc.) puşcă semiautomată (65 buc.) componente și încărcătoare pentru puşti cu repetiție și semiautomate ansamble şi subansamble pentru avion militar de transport (reparaţii în regim de perfecţionare activă) piese prelucrate şi profile pentru avion militar de transport paraşute militare şi componente pentru acestea ML 5 ML 16 a 1 1 2 ai 1 1 2 0 0 b 375 000 10 963 385 963 bi 375 000 10 963 385 963 0 0 c 375 000 0 375 000 ci 375 000 0 375 000 cg 0 0 0 0 0 - sistem de supraveghere și recunoaștere frontiere (I) 13

INDIA profile extrudate din aliaj de aluminiu (I) sistem de supraveghere și recunoaștere frontiere ML 10 a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 279 043 279 043 ci 279 043 279 043 cg 0 0 - echipamente pentru avion militar de luptă INDONEZIA ML 7 a 1 1 ai 1 1 b 39 864 39 864 bi 39 864 39 864 c 39 864 39 864 ci 39 864 39 864 cg 0 0 piese de schimb pentru echipamente de detecție CBRN (G) piese de schimb pentru echipamente de detecție CBRN 14

IRLANDA ML 1 ML 17 a 0 0 0 ai 0 0 0 ag 9 0 0 0 b 0 0 0 bi 0 0 0 0 0 c 1 359 11 037 12 396 ci 0 11 037 11 037 cg 1 359 0 1 359 0 0 - - lunete pentru arme de vânătoare cabluri fibră optică pentru unități mobile ISRAEL (1/2) ML 1 ML 2 ML 4 ML 5 ML 6 ML 10 ML 11 a 1 1 1 0 1 0 0 a i 1 1 1 0 0 0 0 a g 0 0 0 0 1 0 0 a gen 0 0 0 0 0 0 0 b 743 9 462 16 250 0 8 761 170 0 0 b i 743 9 462 16 250 0 0 0 0 b g 0 0 0 0 8 761 170 0 0 b gen 0 0 0 0 0 0 0 c 5 880 0 1 232 883 8900 1 464 499 1 176 685 921 467 c i 5 880 0 0 0 0 0 0 c g 0 0 1 232 883 8900 1 464 499 1 176 685 921 467 c gen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - - 15

ISRAEL (2/2) ML 14 ML 15 ML 17 ML 18 ML 21 Total per destinaţie a 1 0 0 0 1 6 ai 0 0 0 0 0 3 ag 1 0 0 0 1 3 0 0 0 0 b 45 199 0 0 0 3 066 410 11 899 234 bi 0 0 0 0 0 26 455 bg 45 199 0 0 0 3 066 410 11 872 779 0 0 0 0 c 0 468 796 413 110 723 493 140 386 6 556 099 ci 0 1 720 0 0 0 7 600 cg 0 467 076 413 110 723 493 140 386 6 548 499 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - lunete pentru arme de vânătoare (testare) (I) țeavă de schimb pentru arme (I) componente de luptă pentru rachete dirijate (I) componente pentru vehicule militare de teren (I) sistem de antrenament pentru lupta "pe viu" (I) software pentru echipamente de testare şi verificare (I) lunete pentru arme de vânătoare și accesorii produse pentru sisteme aeropurtate produse pentru componente ale sistemului de conducere a focului componente pentru vehicule militare de teren subansamble electronice aeronave militare componente pentru aeronave militare subansamble electronice echipamente militare echipamente electronice pentru utilizări militare componente optice pentru echipament de formare de imagini şi contra-acţiune echipament de formare de imagini şi contra-acţiune, componente şi accesorii pentru acesta cabluri electrice cu conectori echipamente pentru testare şi verificare software pentru echipamente de testare şi verificare 16

IRAK ML 3 a 2 2 ai 2 2 b 1 000 438 1 000 438 bi 1 000 438 1 000 438 c 0 0 ci 0 0 cg 0 0 cartușe cal. 14,5 mm (G) - ITALIA Notă: Licenţele au fost emise în conformitate cu Rezoluţia Consiliului de Securitate ONU pentru utilizare de către Guvernul din Irak. ML 1 ML 10 ML 11 ML 16 ML 17 Total per destinaţie a 3 0 0 0 2 5 ai 0 0 0 0 2 2 ag 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 b 125 000 0 0 0 110 100 235 100 bi 0 0 0 0 110 100 110 100 bg 125 000 0 0 0 0 125 000 0 0 0 0 c 0 16 788 8 120 1 919 98 866 125 693 ci 0 16 788 0 1 919 98 866 117 573 cg 0 0 8 120 0 0 8 120 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - lunete pentru arme de vânătoare (C) echipamente și cabluri pentru telecomunicații (I) părți parașută luminoasă unitate de emisie recepţie pentru aeronave profile extrudate din aliaj de aluminiu echipamente și cabluri pentru telecomunicații 17

LIBAN ML 10 ML 11 ML 18 a 8 1 1 10 ai 8 1 1 10 0 0 0 0 b 357 340 37 200 1 750 396 290 bi 357 340 37 200 1 750 396 290 0 0 0 0 c 292 219 208 156 0 500 375 ci 292 219 208 156 0 500 375 cg 0 0 0 0 0 0 0 0 - - piese de schimb pentru elicopter militar de transport (G) piese de schimb pentru elicopter militar de transport (reparaţii în regim de perfecţionare activă) (G) echipamente pentru elicopter militar de transport (G) dispozitive verificare lipire pentru elicopter militar de transport (G) piese de schimb pentru elicopter militar de transport piese de schimb pentru elicopter militar de transport (reparaţii în regim de perfecţionare activă) Notă: Licenţele au fost emise în conformitate cu rezoluţia Consiliului de Securitate ONU pentru utilizare în Liban, cu autorizarea guvernului libanez. LITUANIA ML 1 a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 3 186 3 186 ci 0 0 cg 3 186 3 186 - lunete pentru arme de vânătoare 18

LUXEMBURG ML 1 ML 17 a 1 0 1 ai 0 0 0 ag 1 0 1 0 b 28 000 0 28 000 bi 0 0 0 bg 28 000 0 28 000 0 c 0 12 000 12 000 ci 0 12 000 12 000 cg 0 0 0 0 0 - lunete pentru arme de vânătoare (C) plase de camuflaj multispectral MAREA BRITANIE ML 1 ML 3 ML 10 ML 15 ML 16 Total per destinaţie a 2 1 4 1 1 9 ai 2 1 4 1 1 9 0 0 0 0 0 0 0 0 b 46 154 201 418 116 473 7 997 24 447 396 489 bi 46 154 201 418 116 473 7 997 24 447 396 489 0 0 0 0 0 0 0 0 c 79 883 0 423 088 20 133 21 566 544 670 ci 42 054 0 420 782 20 133 21 566 504 535 cg 37 829 0 2 306 0 0 40 135 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - pușcă automată cu accesorii (40 buc.) (1 licență) (C) pușcă de asalt (275 buc.) (2 licențe) (C) încărcătoare pentru pușcă de asalt (C) bombe cal. 60 și 81 mm (C) parașute desant uman (I) parașute de recuperare (I) parașute cargo (I) parașute de extracție (I) componente optice pentru echipamente formare de imagini şi contra-acţiune (perfecționare activă) (I) profile extrudate din aliaj de aluminiu (I) 19

lunete pentru arme de vânătoare și accesorii pușcă automată cu accesorii (40 buc.) pușcă de asalt (175 buc.) parașute desant uman piese de schimb pentru parașute desant uman paraşută de recuperare parașute cargo parașute de extracție componente pentru parașute militare produse pentru părţi aeronavă militară componente optice pentru echipamente formare de imagini şi contra-acţiune (perfecționare activă) profile extrudate din aliaj de aluminiu REPUBLICA MOLDOVA ML 1 ML 2 ML 3 ML 4 Total per destinaţie a 0 0 0 0 0 ai 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 b 0 0 0 0 0 bi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 c (23 898)* (118 467)* (231 794)* (952)* (375 111)* ci (23 898)* (118 467)* (231 794)* (952)* (375 111)* cg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - puşcă semiautomată cu lunetă (20 buc.) (donaţie pentru Ministerul Apărării) puşcă mitralieră cu accesorii (50 buc.) (donaţie pentru Ministerul Apărării) mitralieră ușoară (10 buc.) (donaţie pentru Ministerul Apărării) aruncător de grenade antitanc cal. 40 mm (50 buc.) (donaţie pentru Ministerul Apărării) aruncător de grenade antitanc cal. 73 mm (20 buc.) (donaţie pentru Ministerul Apărării) muniţie pentru arme de calibru mic lovituri de iluminare cal. 122 mm exploziv militar * Notă: Valoarea donaţiei este numai statistică. 20

OLANDA ML 1 ML 22 a 0 0 0 ai 0 0 0 0 0 b 0 0 0 bi 0 0 0 0 0 c 4 385 23 235 27 620 ci 0 0 0 cg 4 385 23 235 27 620 0 0 - - lunete pentru arme de vânătoare și accesorii documentaţie tehnică pentru sisteme de echipamente avion de luptă multirol PAKISTAN ML 10 a 6 6 ai 6 6 b 270 167 270 167 bi 270 167 270 167 c 328 785 328 785 ci 328 785 328 785 cg 0 0 echipamente pentru elicopter militar de transport (reparaţii) (G) piese de schimb pentru elicopter militar de transport (G) echipamente pentru elicopter militar de transport (reparaţii) piese de schimb pentru elicopter militar de transport 21

PORTUGALIA ML 1 a 1 1 ai 0 0 ag 1 1 b 45 000 45 000 bi 0 0 bg 45 000 45 000 c 0 0 ci 0 0 cg 0 0 lunete pentru arme de vânătoare (C) - SLOVACIA ML 3 a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 1 294 551 1 294 551 ci 1 294 551 1 294 551 cg 0 0 - cartușe cal. 12,7 mm lovituri antitanc cal. 40 mm 22

SLOVENIA ML 1 a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 3 498 3 498 ci 0 0 cg 3 498 3 498 SPANIA - lunete pentru arme de vânătoare și accesorii pentru acestea ML 1 ML 10 a 1 0 1 ai 0 0 0 ag 1 0 1 0 b 45 000 0 45 000 bi 0 0 0 bg 45 000 0 45 000 0 c 9 228 431 335 440 563 ci 0 8 113 8 113 cg 9 228 431 335 440 563 0 0 - lunete pentru arme de vânătoare și accesorii pentru acestea (C) lunete pentru arme de vânătoare și accesorii pentru acestea echipament pentru avion militar de realimentare părţi şi componente pentru avion militar multirol 23

STATELE UNITE ALE AMERICII ML 1 ML 2 ML 3 ML4 ML 6 ML10 Total per destinaţie a 12 2 2 0 0 1 17 ai 12 2 2 0 0 0 16 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 b 2 943 365 809 335 3 234 223 0 0 6 410 575 13 397 498 bi 2 943 365 809 335 3 234 223 0 0 0 6 986 923 0 0 0 6 410 575 6 410 575 0 0 0 0 0 c 2 318 953 210 268 9 228 749 1 198 528 459 531 2 182 538 15 598 567 ci 2 318 953 210 268 9 228 749 1 198 528 459 531 0 13 416 029 cg 0 0 0 0 0 2 182 538 2 182 538 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - - lunete pentru arme de vânătoare (C) puşcă cu lunetă și încărcătoare (15 buc.) (1 licenţă) (G) puşcă de asalt (180 buc.) (1 licenţă) (G) pușcă semiautomată (1 801 buc.) (3 licenţe) (C) accesorii și încărcatoare pentru pușcă semiautomată (C) pistol (19 946 buc.) (3 licenţe) (C) părți componente și încărcătoare pentru pistoale (C) seturi de componente arme de asalt (C) mitralieră cal. 14,5 mm (10 buc.) (1 licență) (G) aruncător de grenade antitanc cu accesorii cal. 73 mm (69 buc.) (1 licență) (G) lovituri antitanc cal. 73 mm (G) muniţie pentru arme de calibru mic (G) piese şi componente mecanice pentru aeronave militare (I) lunete pentru arme de vânătoare puşcă semiautomată (2 304 buc.) parți componente pentru pușcă semiautomată puşcă semiautomată fără lunetă (50 buc.) puşcă de asalt (180 buc.) seturi de componente arme de asalt pistol (4 800 buc.) încărcător pentru arme de calibru mic mitralieră cal 14,5 mm (10 buc.) lovituri antitanc cal. 40 mm şi 73 mm bombă fumigenă cal. 60 şi 120 mm muniţie pentru arme de calibru mic cartușe cal. 12,7 mm cartuşe trasor lovitură reactivă cal. 120 mm părţi componente pentru vehicule militare terestre piese şi componente mecanice pentru aeronave militare 24

SUEDIA ML 1 a 1 1 ai 1 1 b 1 314 1 314 bi 1 314 1 314 c 41 022 41 022 ci 0 0 cg 41 022 41 022 mitralieră cal. 12,7 mm (nefuncțională, expoziție) (I) lunete pentru arme de vânătoare TUNISIA ML 9 a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 5 755 240 5 755 240 ci 5 755 240 5 755 240 cg 0 0 - platformă pentru navă de patrulare (1 buc.) 25

TURCIA ML 2 ML 3 ML 4 ML 16 Total per destinaţie a 0 0 0 2 2 ai 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 b 0 0 0 4025 4025 bi 0 0 0 4025 4025 0 0 0 0 0 0 c 123 346 176 319 415 986 3 128 718 779 ci 0 176 319 415 986 3 128 595 433 cg 123 346 0 0 0 123 346 0 0 0 0 0 0 - - - profile extrudate din aliaj de aluminiu (I) container tuburi lansatoare, accesorii, dispozitive şi piese de schimb componente de luptă pentru rachete de artilerie componente de luptă cal. 300 mm profile extrudate din aliaj de aluminiu 26

Controlul Controlul exporturilor exporturilor de de arme arme / Raport / Raport trimestrial trimestrial octombrie octombrie decembrie decembrie 2018 2018 2. EXPORTURI DEFINITIVE PE CATEGORII DE PRODUSE (1/3) ML 1 ML 2 ML 3 ML 4 ML 5 ML 6 a 3 30 4 8 1 6 1 ai 23 4 8 1 6 0 ag 7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 b 4 230 266 994 774 6 225 150 16 250 1 272 309 8 761 170 bi 3 960 266 994 774 6 225 150 16 250 1 272 309 0 bg 270 000 0 0 0 0 8 761 170 0 0 0 0 c 3 039 199 1 070 866 17 594 548 2 847 397 3 435 498 1 924 030 ci 2 926 688 947 520 17 594 548 1 614 514 3 426 598 459 531 cg 112 511 123 346 0 1 232 883 8 900 1 464 499 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - 3 (a) = număr licenţe emise; (ai) = număr licenţe individuale; (ag) = număr licenţe globale; (agen) = număr licenţe generale; (b) = valoarea licenţelor emise în euro; (bi) = valoarea licenţelor individuale în euro; (bg) = valoarea licenţelor globale în euro; (bgen) = valoarea licenţelor generale în euro; (c) = valoarea exporturilor de arme în euro; (ci) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe individuale în euro; (cg) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe globale în euro; (cgen) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe generale în euro; (d) = numărul total de refuzuri de licenţe; (e) = criteriul Poziţiei comune 2008/944/PESC a Consiliului din 8 decembrie 2008 de definire a normelor comune ce reglementează controlul exporturilor de tehnologie şi echipament militar în baza căruia a fost refuzată eliberarea licenţei; între paranteze se indică de câte ori a fost invocat criteriul respectiv. Rate de schimb trim. IV 2018: 1 EUR = 1.14140 USD 1 EUR = 1.13650 CHF 1 EUR = 0.88665 GBP 1 EUR = 4.66050 RON 27

(2/3) ML 7 ML 8 ML 9 ML 10 ML 11 ML 13 ML 14 a 1 0 0 25 1 0 1 ai 1 0 0 24 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 b 39 864 0 0 11 476 035 37 200 0 45 199 bi 39 864 0 0 5 065 460 37 200 0 0 0 6 410 575 0 0 45 199 0 0 0 0 0 c 39 864 89 600 5 755 240 6 047 323 2 935 670 4 968 0 ci 39 864 89 600 5 755 240 2 729 290 1 989 970 4 968 0 cg 0 0 0 3 318 033 945 700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - - 28

(3/3) ML 15 ML16 ML 17 ML 18 ML 21 ML 22 Total a 2 6 2 1 1 1 91 ai 2 6 2 1 0 1 80 0 0 1 0 11 0 0 0 0 0 b 16 456 140 049 110 100 1 750 3 066 410 5 000 36 437 982 bi 16 456 140 049 110 100 1 750 0 5 000 17 884 628 0 0 3 066 410 0 18 553 354 0 0 0 0 0 c 693 104 46 518 535 013 723 493 140 386 228 030 47 150 747 ci 127 742 46 518 121 903 0 0 204 795 38 079 289 cg 565 362 0 413 110 723 493 140 386 23 235 9 071 458 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - - 29

3. EXPORTURI/EXPEDIERI TEMPORARE PE DESTINAŢII BAHRAIN ML 5 ait 1 1 platformă telecomandată pentru detecţie, recunoaştere şi identificare (expoziţie) GEORGIA ML 21 ait 4 1 1 software de comandă și control (testare) 4 ait) = număr licenţe individuale temporare emise; (d) = numărul total de refuzuri de licenţe; (e) = criteriul Poziţiei comune 2008/944/PESC a Consiliului din 8 decembrie 2008 de definire a normelor comune ce reglementează controlul exporturilor de tehnologie şi echipament militar în baza căruia a fost refuzată eliberarea licenţei; între paranteze se indică de câte ori a fost invocat criteriul respectiv. T = indicativ operaţiune temporară. Rate de schimb trim. IV 2018: 1 EUR = 1.14140 USD 1 EUR = 1.13650 CHF 1 EUR = 0.88665 GBP 1 EUR = 4.66050 RON 30

4. ACTIVITĂŢI DE INTERMEDIERE Activitatea de intermediere activitatea desfăşurată de o persoană fizică sau juridică privind: negocierea sau organizarea tranzacţiilor care presupun exportul, importul ori transferul de produse militare dintr-o ţară terţă către o altă ţară terţă; cumpărarea, vânzarea, exportul sau transferul de produse militare aflate în proprietatea sa, dintr-o ţară terţă către o altă ţară terţă. INDIA Exportator Africa de Sud Importator India ML 10 ML 18 a 5 0 0 0 ai 0 0 0 0 0 b 0 0 0 bi 0 0 0 0 0 c 110356 495882 606238 ci 110356 495882 606238 cg 0 0 0 0 0 - - echipamente pentru aeronave militare (12 buc.) kituri echipamente de producție pentru aeronave militare (40 buc.) 5 (a) = număr licenţe emise; (ai) = număr licenţe individuale; (ag) = număr licenţe globale; (agen) = număr licenţe generale; (b) = valoarea licenţelor emise în euro; (bi) = valoarea licenţelor individuale în euro; (bg) = valoarea licenţelor globale în euro; (bgen) = valoarea licenţelor generale în euro; (c) = valoarea exporturilor de arme în euro; (ci) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe individuale în euro; (cg) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe globale în euro; (cgen) = valoarea exporturilor de arme pe licenţe generale în euro; (d) = numărul total de refuzuri de licenţe; (e) = criteriul Poziţiei comune 2008/944/PESC a Consiliului din 8 decembrie 2008 de definire a normelor comune ce reglementează controlul exporturilor de tehnologie şi echipament militar în baza căruia a fost refuzată eliberarea licenţei; între paranteze se indică de câte ori a fost invocat criteriul respectiv. Rate de schimb 2018: 1 EUR = 1,18100 USD 1 EUR = 0,88471 GBP 1 EUR = 1,15500 CHF 1 EUR = 4,65400 RON 31

INDIA Exportator Israel ML 18 Importator India a 0 0 ai 0 0 b 0 0 bi 0 0 c 2934992 2934992 ci 2934992 2934992 cg 0 0 - - echipamente de producție pentru fabricaţie monitoare elicoptere militare (15 buc.) adaptoare pentru sisteme vizuale (3 buc.) sistem coordonare testări după fabricație (3 buc.) 32

Controlul exporturilor de de arme / / Raport trimestrial octombrie decembrie 2018 5. OPERAŢIUNI DE TRANZIT ŞI TRANSBORDARE Cat. ML Valoare [Euro] Număr de operaţiuni Denumire produs Ţara exportatoare Ţara vecină de intrare Ţara vecină de ieşire Ţara importatoare Destinatar final Mijloc de transport Operaţiuni de tranzit ML2,6 68 000 1 blindate Bulgaria Bulgaria Ungaria Autralia Autralia Rutier ML3,4 2 355 444 5 detonatoare electrice, capse detonatoare Ucraina Ucraina Bulgaria Bulgaria Bulgaria Rutier ML1 253 934 2 arme Bulgaria Bulgaria Ungaria SUA Somalia Rutier ML10 22 954 267 1 elicoptere (în zbor) Polonia Aeroport Cluj Napoca (escală) Aeroport București (escală) Turcia Turcia În zbor ML10 175 000 1 motor elicopter Ucraina Rep Moldova Ungaria Croația Croația Rutier ML2 1 485 527 1 piese pentru tunuri Rep Cehă Ungaria Portul Constanța Vietnam Vietnam Rutier- Maritim ML3 19 204 1 cartușe Grecia Bulgaria Ungaria SUA SUA Rutier ML3 16 229 286 2 cartușe, cartușe de aviație Belarus Ungaria Bulgaria Bulgaria Bulgaria Rutier ML3 170 240 1 cartușe Turcia Bulgaria Ucraina Ucraina Ucraina Rutier ML3 497 471 1 cartușe ML4 126 000 1 rachete antigrindină Bosnia și Herțegovina Bulgaria ML6 274 994 1 camioane SUA ML6 131 418 1 ML6 186 500 1 ML6 359 208 1 ML8 3 672 000 2 Total 48 958 493 23 complex apărare activă blindate vehicul de transport vehicul blindat perclorat de amoniu Porțile de Fier Bulgaria Portul Constanța Rep Moldova Rep Moldova Rep Moldova Rep Moldova Rep Moldova Rep Moldova Rep Moldova Rep Moldova Rep Moldova Fluvial- Rutier Rutier Maritim- Rutier Ucraina Ucraina Bulgaria Turcia Turcia Rutier Rep Cehă Rep Cehă Ungaria Ungaria Portul Constanța Portul Constanța Turcia Indonezia Turcia Indonezia Rutier- Maritim Rutier- Maritim Bulgaria Bulgaria Ucraina Ucraina Ucraina Rutier Notă: valoarea operaţiunilor de tranzit reprezintă - valoarea produselor care tranzitează teritoriul României 33

Operaţiuni de transbordare Tip transbordare ML2 1 485 527 1 piese pentru tunuri Rep Cehă Ungaria Portul Constanța Vietnam Vietnam Rutier- Maritim ML6 3 59 208 1 vehicul blindat Rep Cehă Ungaria Portul Constanța Indonezia Indonezia Rutier- Maritim Total 1 844 735 2 34

Ministerul Afacerilor Externe Departamentul pentru Controlul Exporturilor ANCEX Serviciul Arme Convenţionale Str. Polonă nr. 8, Sector 1, Cod poştal 010501, Bucureşti, România Telefon: +40 21 311 20 83; +40 21 305 72 12 Fax: +40 21 311 12 65; +40 21 311 12 97 E-mail: ancex@ancex.ro Web: www.ancex.ro 35