director departament: prof.dr.arh. Mircea Ochinciuc sef catedra an I: conf.dr.arh. Catalin Berza organizator excursie, text ghid de studiu: asist. arh. Alexandru Crisan asist. arh. Ana Maria Crisan Layout: lect.dr.arh. Andra Panait Tehnoredactare: asist. arh. Ana Maria Crisan turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 1
Istanbul (tr. Istanbul, Byzantium,Constantinopole) Date tehnice: alcatuit din 39 districte intinse pe 1.800 km² populatie: 13 mil. locuitori Dezvoltat in jurul Stramtorii Bosfor, ocupand tarmul european (Thracia) si cel asiatic (Anatolia), Istanbul-ul este singurul oras din lume construit pe doua continente. Din punct de vedere al amplasamentului in cadrul peninsulei istorice ('Cornul de Aur'), Istanbul-ul a primit denumirea 'orasul celor 7 coline' fiind construit asemanator Romei pe sapte dealuri, in varful carora se afla construita cate o moschee. Colinele sunt reprezentate in emblema orasului prin 7 triunghiuri peste care se inalta 4 minarete. Istanbulul a fost de-a lungul timpului capitala a Imperiului Roman (330-395), a Imperiului Roman de Rasarit (Byzantin, 395-1204, 1261-1453), a Imperiului Latin (1204-1261, 'Imperium Romaniae') si a Imperiului Otoman (1453-1922). Byzantium (gr. Byzantion) este primul nume cunoscut al orasului, dat dupa numele regelui Byzas in 667 IC de colonistii din Megara (oras langa Athena) in cadrul expansiunii coloniilor grecesti intre 671-662 IC. Dupa Constantin I, care transforma orasul in capitala de est a Imperiului Roman (330 DC), acesta isi schimba denumirea in Constantinopol (gr. Kōnstantinoúpolis, 'orasul lui Constantin'), nume ce apare gravat pe monedele comemorative din 330. Numele Constantinopol apare mentionat pentru prima oara in documentele oficiale din vremea lui Theodosius II (408-450) si se pastreaza pana in 1930 cand se transforma in Istanbul. Oras al contrastelor puternice, Istanbul-ul pastreaza urme ale interventiilor succesive realizate de-a lungul timpului, apartinand perioadelor grecesti, romane, bizantine, genoveze si otomane. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 2
A. arhitectura greceasca si romana: 1. Coloana lui Constantin (tr. Çemberlitaş Sütunu), ridicata de Constantin cel Mare in 330 pentru a comemora declararea orasului, capitala a Imperiului Roman, coloana detinea un relicvariu cu fragmente din Sf. Cruce si artefacte apartinand lui Cristos si Mariei Magdalena; 2. Apeductul Mazulkemer si Apeductul Valens (tr. Bozdoğan Kemeri), construite in perioada romana aduceau apa din vestul orasului (Halkali) in zona centrala (tr. Beyazit, 'Forum Tauri'). Dupa ce ajungea in centrul orasului, apa era colectata in multiplele cisterne, dintre care cele mai importante: Basilica Cistern (tr. Yerebatan Sarayi) cunoscuta si ca Palatul Scufundat construita in perioada bizantina sub Iustinian I si Cisterna Philoxenos (tr. Binbirdirek). In 1555 la comanda Sultanului Suleiman Magnificul, arhitectul Mimar Sinan construieste Kırkçeşme, sistemului de aprovizionare cu apa, ca raspuns la noile necesitati ale orasului; 3. Hipodromul din Constantinopol (tr. Sultanahmet Meydanı, At Meydanı) construit dupa modelui Circus Maximus din Roma; 4. Coloana Serpuita, comemoreaza victoria asupra persilor la Plataea din 479 IC ridicata in cinstea zeului Apollo; 5. Coloana lui Marcian (tr. Kıztaşı), ridicata de Marcianus intre 450-457, etc. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 3
B. arhitectura bizantina: 1. Hagia Irene (tr. Aya İrini), prima biserica in capitala romana amplasata in curtea palatului Topkapi, a fost construita de Constantin in sec IV si extinsa de Iustinian in sec VI; 2. Sf. Sergius & Bacchus (tr. Küçuk Ayasofya Camii, 'Sofia Mica') prima biserica construita de Iustinian I intre 527-536; 3. Hagia Sophia (tr. Ayasofya, 'Sancta Sapientia'), construita intre 532-537 de Isidor din Milet si Antemius din Tralles, sub domnia lui Iustinian, este catedrala a Constantinopolului intre 360-1453, moschee intre 1453-1934 (o data cu cucerirea Constantinopolului de catre otomani in 1453 sub Sultan Mehmed II) si muzeu incepand cu 1935. Este folosita ca model arhitectural si constructiv pentru moscheile: Sultan Ahmed, Rustem Pasha, Sehzade, Kilik Ali Pasa, Suleymaniye, etc.; 4. Zidurile Constantinopolului, a caror constructie incepe pe timpul lui Constantin cel Mare care extinde fortificatiile existente pentru a proteja noua capitala romana dupa proclararea acesteia ca Nova Roma. Forma actuala dateaza din vremea lui Theodosiu II care le reface dupa cutremurul din 447 si construieste unele noi in zona vestica a citadelei. Cele mai vechi ziduri pastrate se afla in zona Seraglio, spre port iar zidurile triple ale lui Theodosiu II in zona de vest. Zidurile citadelei au 55 porti de intrare, cea mai ampla fiind 'Porta Aurea', folosita ceremonial de imparatii bizantini; 5. Inchisoarea Anemas (tr. Anemas Zindanları), cladire bizantina atasata zidurilor Constantinopolului; 6. Palatul din Constatinopol (tr. Büyük Saray, 'Sacrum Palatium'), palatulul imperial bizantin (330-1081), construit de Constantin si extins de Iustinian, din care s-a pastrat Turnul Magnaura; 7. Palatul Bucoleon ('Hormisdas'), construit de Theodosius II in sec.v, locuinta a imparatilor bizantini intre 1204-1261; 8. Palatul Porphyrogenitus (tr. Tekfur Sarayı) anexa bizantina a complexului palatului Blachernae, construita in sec.xiii, este singurul exemplu de arhitectura bizantina pastrat intact pana in zilele nostre etc. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 4
C. arhitectura genoveza: 1. Biserica Pammakaristos (tr. Fethiye Camii); 2. Biserica Sf. Salvator din Chora (tr. Kariye Camii) construita in sec. V in vremea lui Theodosius II; 3. Turnul Galata (tr. Galata Kulesi) turn medieval construit de genovezi in 1348 ce devine landmark al orasului; 4. Castelul Yoros (tr. Yoros Kalesı); 5. Moscheea Araba (tr. Arap Camii), etc. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 5
D. arhitectura otomana: 1. Castelele Rumelihisarı si Anadoluhisari, construite in 1452 si 1394 controlau traficul de-o parte si de alta a strantorii Bosfor; 2. Moscheea Eyup Sultan (tr. Eyüp Sultan Camii) este prima moschee construita dupa cucerirea Constantinopolului in 1458, sub Sultanul Mehmed II; 3. Moscheea Fatih (tr. Fatih Camii) construita in 1471 sub Sultanul Mehmed II si refacuta integral in 1766 in urma cutremurelor succesive, este amplasata pe locul Bisericii Sfintilor Apostoli; 4. Palatul Topkapi (tr. Topkapı Sarayı), inceput in 1459 de catre Sultanul Mehmed II, cuceritorul Constantinopolului bizantin este resedinta a sultanilor otomani intre 1465-1856; 5. Marele Bazar (tr. Kapalıçarşı, Bazarul acoperit) cea mai mare piata acoperita din lume a carei constructie a fost terminata in 1461 sub Mehmed Cuceritorul; sufera extinderi majore in sec. XVI sub Sultanul Suleiman Magnificul; 6. Castelul Yedikule (tr. Yedikule Hisarı, 'Fortareata celor Sapte Turnuri') a fost construit de pentru a apara 'Porta Aurea' (tr. Altınkapı, Yaldızlıkapı); ultimele 3 turnuri sunt adaugate de Mehmed II; turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 6
D. arhitectura otomana: 7. Moscheea Süleymaniye (tr. Süleymaniye Camii) a doua ca marime din Istanbul, moscheea imperiala a fost construita in 1558 s de arhitectul Mimar Sinan sub Suleiman I Magnificul; 8. Moscheea Sultan Ahmed (tr. Sultanahmet Camii, 'Moscheea Albastra') moschee imperiala construita intre 1609-1616 sub Ahmed I; 9. Moscheea Yeni (tr. Yeni Camii) moschee imperiala inceputa in 1597 la ordinul sotiei Sultanului Murad III si finalizata in 1663 sub Mehmet IV; 10. Palatul Dolmabahçe (tr. Dolmabahçe Sarayı) construit intre 1843-1856 sub Sultanul Abdülmecid I, in stil eclectic, cu elemente de baroc, rococo si neoclasic; 11. Palatul Beylerbeyi (tr. Beylerbeyi Sarayı) construit in 1861-1865 de Sultanul Abdulaziz; 12. Moscheea Ortaköy (tr. Ortaköy Camii, Büyük Mecidiye Camii) moscheea imperiala a Sultanului Abdulmecid construita intre 1854-1856 in stil neo-baroc; 13. Terminalul Sirkeci (tr. Sirkeci Garı) terminalul 'Orient Express' inaugurat in 1890, etc. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 7
Palatul Topkapi (tr. Topkapı Sarayı) Sultanahmet, Eminönü, Istanbul tel:+90 212 512 0480 Date tehnice: timp de 400 de ani resedinta a sultanilor complexul se intinde pe aprox. 700.000 mp curtea sultanului aprox. 5.000 persoane Construit in 1459 de catre Sultanul Mehmed II Cuceritorul la 4 ani dupa cucerirea Constantinopolului (1453), palatul Topkapi amplasat in apropierea Hagiei Sophia a servit ca locuinta a sultanilor intre anii 1465-1856. Complexul cu cladiri repartizate de-a lungul a patru curti succesive, a suferit modificari si extinderi de-a lungul timpului pana in anul 1856 cand Sultanul Abdul Mecid I, muta curtea regala la noul palat, Dolmabahçe, construit in stil european, copie palida a Palatului Versailles. Dupa sfarsitul Imperiului Otoman din 1921, palatul Topkapi este transformat in 1924 in muzeu, functiune care se pastreaza pana in prezent. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 8
Complexul care adapostea aproximativ 5.000 de oameni, este structurat functional ierarhic in jurul celor patru curti: accesul se realizeaza prin intermediul 'Portii Imperiale' (tr. Bâb-ı Hümâyûn), denumita si Poarta Sultanului (tr. Saltanat Kapısı) amplasata pe latura sudica a complexului (Sultan Fatih, 1478), placata ulterior cu marmura in sec.xix; curtea I (tr. Alay Meydanı): era zona publica (curtea de parada) a carei constructii adaposteau spitalul, locuintele garzilor palatului, grajdurile imperiale, etc. Tot aici se afla si Hagia Irene (tr. Aya İrini, Sultanahmet, Eminönü) prima biserica construita in Constantinopol pe timpul lui Constantin I care a servit pe timpul otomanilor ca magazie si depozit de armuri, supravietuind astfel distrugerii dupa cucerirea otomana. Accesul catre curtea II se realizeaza prin intermediul 'Portii Salutului' (tr. Orta Kapı, ar. Bâb-üs Selâm) sau Poarta de Mijloc. curtea II (tr. Divan Meydanı): terminata in 1465 curtea dezvolta pe perimetru functiunile: haremul imperial (400 camere), divanul (intrunirea consiliului imperial (tr. Dîvân-ı Hümâyûn) alcatuit din viziri si inalti demnitari), bucatariile (arh. Mimar Sinan), trezoreria imperiala (actual muzeu arme si armuri), Turnul Justitiei (tr. Adalet Kulesi). Accesul catre incinta III se realizeaza prin intermediul 'Portii Fericirii' (tr. Bâbüssaâd, Bab-üs Saadet). Curtea III (tr. Enderûn Avlusu): domeniul privat al sultanului alcatuit din: sala audientelor sau camera petitiilor (tr. Arz Odası), pavilionul cuceririlor (tr. Fatih Köşkü), pavilionul costumelor imperiale (tr. Padişhah Elbiseleri Koleksiyonu), trezoreria imperiala, biblioteca Enderun (tr. Enderûn Kütüphanesi), dormitoarele regale, camera relicvelor sacre, etc. curtea IV (tr. Sofa-ı Hümâyûn): sanctuarul sultanului si familiei imperiale alcatuit din pavilioane, gradini si terase. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 9
Hagia Sophia (tr. Ayasofya, 'Sancta Sapientia') Aya Sofya Sq., Sultanahmet, Istanbul, tel: 0212/522-1750 Date tehnice: timp de 1000 de ani cea mai mare catedrala construita diametru dom 31m si inaltime de la pardoseala 55.6m (cupola prezinta 40 goluri in arcade) dim. 82x73x55 Catedrala a Constantinopolului intre 360 si 1453, Hagia Sophia a fost construita intre 532-537 de Isidor din Milet si Antemius din Tralles, sub domnia lui Iustinian. Dupa cucerirea Constatinopolului, intre 1453-1934 este transformata in moschee si incepand cu anul 1935 devine muzeu sub Mustafa Kemal Atatürk. Prima basilica inceputa pe timpul lui Constantin cel Mare este reconstruita de Theodosiu II in 415 iar in 532 este arsa in timpul rascoalei Nika. Imparatul Iustinian o reface in forma actuala in 537. Este refacuta dupa cutremurele din 553, 557, 558 cand se prabuseste domul, sub Imparatul Iustin II cand sunt finalizate si mozaicurile. Jumatate din dom se prabuseste din nou, in urma incendiului din 859 si cutremurul din 869, fiind refacuta sub Imparatul Basil I. Basil II reface si el domul distrus in urma cutremurului din 989. Dupa a Patra Cruciada, sunt adaugati 4 contraforti pe latura de vest (1261) si patru contraforti sub Imparatul Andronicus II pe laturile de nord si est in 1317. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 10
Dupa cucerirea din 1453 a Constantinopolului si transformarea in moschee (Mehmed II), sufera modificari majore: 1. sunt inlaturate clopotele, iconostasul, altarul si este acoperita pardoseala si mozaicurile care decorau peretii. 2. sunt adaugate elemente constructive: minbar (mimbar, scaunul imamului), mihrab (nisa in peretele moscheei care indica qibla, directia din timpul rugaciunii, raportata la orientarea Kaaba in Mecca), 4 minarete, cu rol in intarirea suportului structural exterior al basilicii (Bayezid II, Selim II - 2 pe latura de vest construite in 1577 de arhitectul Mimar Sinan), galeria sultanului, logia pentru muezzin, medrese (scoala Koranica) in 1739, etc. In 1849 sub Sultanul Abdulmecid sufera cea mai mare interventie de restaurare. Cunoscuta pentru particularitatea rezolvarii domului, dimensiunile sale si mozaicurile ce impodobesc spatiile interioare, Hagia Sophia este cel mai important exemplul de arhitectura bizantina pastrat in zilele noastre. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 11
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 12
Moscheea Sultan Ahmed (tr. Sultanahmet Camii) Eminonu, Sultanahmet, Istanbul, tel: 0212/518 1319 Date tehnice: capacitate 10.000 persoane inaltime dom 43m dim. 72x64x43 Moschee imperiala construita intre 1609-1616 sub Ahmed I de arhitectul Sedefhar Mehmet Aga, discipol al lui Mimar Sinan, este ridicata peste ruinele palatului imparatilor bizantini (tr. Büyük Saray, 'Palatul din Constantinopol'), de-a lungul pietii Sultanahmet, in apropierea Hagiei Sophia. Inspirata din Hagia Sophia, marea moschee este o imbinare de elemente bizantine cu elemente arhitecturale islamice. Curtea centrala domina prin dimensiuni fiind inconjurata pe toate laturile de un portic cu arcade (tr. revak). Accesul in curtea centrala se realizeaza prin intermediul portalului cu stalactite tipic arhitecturii islamice. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 13
Cunoscuta sub numele de Moscheea Albastra din cauza decoratiilor interioare realizate din faianta in culori de albastru si alb (20.000 placi ceramice de Iznik (Nicaea), moscheea imperiala trimite la calitatea arhitecturii otomane in tendinta de a o egala si chiar depasi pe cea bizantina. Mehmet Aga construieste moscheea imperiala cu scopul de a infatisa lumii ca si-a depasit maestrii (Sinan) cat si ca tribut adus superioritatii islamului. La interior se remarca mihrab-ul sculptat in marmura cu nisa realizata in model stalactitic. Moscheea are sase minarete, patru amplasate in colturile constructiei si doua in curtea interioara. Acestea prezinta cate 3 balcoane in consola (retragere in model stalactitic) iar cele doua din curtea principala cate 2 balcoane realizate in acelasi stil. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 14
Basilica Cistern (tr. Yerebatan Sarayi) Eminonu,Sultanahmet, Yerebatan Caddesi 13, Istanbul, tel: 0212/522 12 59 Date tehnice: capacitate 80.000 mc apa pe o suprafata de aprox. 10.000m² 336 coloane de marmura dim. 143x65x9 Cea mai mare cisterna antica, Basilica Cistern, inceputa sub Imparatul Constantin, este refacuta si extinsa in timpul Imparatului Iustinian I (532). Cisterna asigura necesarul de apa pentru Marele Palat al Constantinopolului iar ulterior dupa cucerirea otomana, pastrandu-si functiunea, furniza apa Palatului Topkapi. Cunoscuta si sub denumirea de 'Palatul Scufundat', cisterna reuneste 336 coloane din marmura reutilizate din diverse situri antice. Coloanele, inalte de 9m, sunt aranjate pe 12 randuri a cate 28 elemente cu capiteluri dorice, ionice si corintice. Camera centrala are dimensiunile 143x65m si o capacitate de 80.000mc apa. Alimentata prin intermediul apeductului Iustinian, cisterna are peretii de 4m grosime acoperiti cu mortar impermeabil la apa. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 15
Cisterna Philoxenos (tr. Binbirdirek) Eminonu, Sultanahmetm, Imran Okten Sokak Cisterna Binbirdirek, cunoscuta ca Philoxenos sau 'Basilica celor 1001 de Coloane', construita sub Palatul lui Antiochus in sec. V, are o capacitate de 40.000mc apa intinzandu-se pe o suprafata de 3640m². Sala hipostila pe arce este sustinuta de 224 coloane de marmura de 15m inaltime. Dupa distrugerea Palatului in 475, cisterna a fost refacuta si repusa in functiune de Imparatul Iustinian I in sec VI. Dupa cucerirea otomana este scoasa din functiune si lasata in paragina pana in sec. XVII. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 16
Coloana serpuita (tr. Yılanlı Sütun) Eminonu, Sultanahmet, At Meydani, Istanbul Cel mai vechi monument al lumii antice, care a apartinut Templului lui Apollo din Delphi, ridicat in cinstea acestuia, comemora victoria grecilor asupra persilor la Plataea din 479 IC (alianta statelor grecesti Sparta, Athena, Corinth si Megara impotriva Imperiului Persan condus de Xerxes I). Dupa Herodotus, bronzul din care este realizata coloana provine din topirea armelor persane capturate. Coloana se afla in pozitia actuala, in Hipodromul din Constantinopol, de la aducerea sa de catre Imparatul Constantin cel Mare. Unul dintre cele 3 capete ale serpilor care impodobeau coloana se gaseste la Muzeul de Arheologie din Istanbul. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 17
Coloana lui Constantin (tr. Çemberlitaş Sütunu) Sultanahmet, Beyazit, Istanbul Construita in 330 la ordinul imparatului roman Constantin I, comemoreaza declararea Byzantium, Nova Roma, ca noua capitala a imperiului roman. Coloana de 50m inaltime era alcatuita din 9 blocuri cilindrice de piatra (porphyr) legate cu inele metalice. Deasupra avea statuia lui Constantin intruchipandu-l pe Apollo. Baza coloanei continea un relicvariu alcatuit din diverse obiecte din timpul crucificarii, un vas apartinand Mariei Magdalena, fragmente din cruce, si palladium-ul adus de la Roma din templul Vesta - Forumul Roman (statuie de lemn reprezentand-o pe Pallas Athena sustrasa din Troia de Odysseus si Diomedes in urma razboiului troian din sec.xiii-xii IC.), etc. In 1106, in urma unei furtuni, se prabusesc statuia lui Constantin si primele trei module, fiind inlocuite cu o cruce de catre Imparatul Kommenos. Coloana este vandalizata, in timpul celei de-a Patra Cruciade (1204), cand cruciatii inlatura placile de bronz care acopereau coloana si le aduc in Europa. O parte din piesele coloanei se gasesc in decoratiile pietei St. Marco din Venetia. Crucea lui Kommenos este inlaturata o data cu cucerirea Constantinopolului. Monumentul primeste lovitura decisiva in 1779 in urma unui cutremur urmat de incendiu (numele 'Coloana Arsa'). Actual coloana masoara 35m avand baza originala ingropata la 2,5m sub cota terenului. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 18
Obeliscul lui Theodosius (tr. Dikilitaş) Eminonu, Sultanahmet, At Meydani, Istanbul Obeliscul egiptean ridicat de Imparatul roman Theodosius in 390 in Hipodromul din Constantinopol este unul dintre cele 2 obeliscuri apartinand templului dedicat lui Amon de la Karnak al Faraonul Tuthmosis III, comemorand victoriile acestuia in bataliile purtate pe Euphrat in 1450 IC. In 357 Constantin II muta cele 2 obeliscuri ale templului din Karnak la Alexandria. Primul obelisc este adus la Roma in acelasi an si amplasat pe spina in Circus Maximus. Cel mai mare obelisc egiptean din lume (32/45m inaltime si 230 tone), este descoperit in paragina in 3 bucati in 1587 si sub scaunul papal Sixtus V este restaurat si amplasat intre Palatul Lateran si Biserica San Giovanni in Laterano in 1588, pe locul statuii ecvestre a lui Marcus Aurelius (de unde va lua si numele de 'Obeliscul Lateran'). Al doilea obelisc este adus in 390 de Theodosius I la Constantinopol si amplasat pe spina Hipodromului. Obeliscul, ce va fi cunoscut sub denumirea de 'Obeliscul Theodosius', este din granit rosu provenit din carierele de piatra de la Aswan asezat pe patru cuburi din bronz si baza din marmura, completata la colturi in urma restaurarii cu patru cuburi de porphyr. In urma transportului in perioada antica sufera deteriorari in zona bazei si ajunge de la 30m lungime la 19m (25 cu baza). Baza prezinta basoreliefuri adaugate cu ocazia ridicarii lui in Constantinopol, prezentandu-l pe Theodosiu I in diverse ipostaze: impreuna cu curtea imperiala, la o cursa de care oferind lauri castigatorului, supunand barbarii, etc. DIFFICILIS QVONDAM DOMINIS P A R E R E S E R E N I S I V S S V S E T E X T I N C T I S P A L M E M P O R T A R E TYRANNIS OMNIA THEODOSIO CEDVNT SOBOLIQVE PERENNI TER DENIS SIC VICTVS EGO DOMITVSQVE DIEBVS IVDICE SVB PROCLO SVPERAS ELATVS AD AVRAS. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 19
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 20
Palatul Dolmabahçe (tr. Dolmabahçe Sarayı) Besiktas, Dolmabahçe, Beşiktaş, Istanbul, tel: 0212/236 90 00 Centru administrativ al Imperiului Otoman intre 1856-1922, Palatul Dolmabahçe a fost construit intre 1843 si 1856, de catre Sultanul Abdülmecid I. Resedinta a sultanilor dupa palatul Topkapi, Dolmabahçe este o replica a Palatului de la Versailles, un amalgam de elemente eclectice preluate din baroc, rococo si neoclasic, imbinate cu elemente specifice arhitecturii otomane traditionale. Palatul este alcatuit din trei parti: Mabeyni Hümâyûn (Selamlık - zona rezervata barbatilor), salonul Muayede (salile de ceremonii) si Harem-i Hümâyûn (apartamentele familiei sultanului). Cel mai mare palat din Turcia, se intinde pe o suprafata construita de 45.000m² pe un teren de 110.000m². In holul central al palatului se gaseste cel mai mare candelabru de cristal de Bohemia din lume (750 surse de lumina si greutate de 4.5 tone) cadou al Reginei Victoria catre sultan. Pasiunea sultanului pentru cristal se regaseste in candelabrele din cristal de Bohemia si Baccarat (cea mai mare colectie din lume) si in scara imperiala in forma de potcoava cu balustrii din cristal de Baccarat. Fondatorul Republicii Turce, Mustafa Kemal Atatürk transforma palatul in resedinta prezidentiala unde isi petrece ultimele zile din viata in 1938. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 21
Hipodromul din Constantinopol (tr. Sultanahmet Meydanı, At Meydanı) Eminonu, Sultanahmet, At Meydani, Istanbul Amplasat in Piata Sultan Ahmet (tr. Sultanahmet Meydanı) hipodromul (tr. Atmeydanı, 'Piata Cailor') era folosit pentru cursele de care. Construit initial dupa modelul Circus Maximus din Roma in 203 de catre Imparatul Septimius Severus, este repus in valoare de Imparatul Constantin cel Mare in 324, care il renoveaza si extinde (450x130m cu o capacitate de 100.000 spectatori). Hipodromul realizat in forma de U era alcatuit din Kathisma (loja imparatului, amplasata pe latura estica si legata de Palatul Imperial printr-un coridor accesibil doar familiei imperiale), Sphendone (tribuna in forma de U pe latura sudica) si grajdurile hipodromului amplasate pe latura nordica pe acoperisul carora erau amplasati 4 cai din bronz apartinand Arcului Triumfal a lui Traian. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 22
In urma devastarii Constantinopolului in 1204, (Cruciada IV), o data cu distrugerea Bibliotecii din Constantinopol, este inlaturata statuia Tetrarhy (sistem de guvernare initiat de Dioclertian in 293 in care puterea este impartita intre patru lideri) si statuile celor 4 cai si mutate la Venetia in fata Basilicii St. Marco. Caii sunt mutati la Paris in 1797 de Napoleon si revin in Venetia in 1815. Zona centrala a Hipodromului din Constantinopol organizata in jurul spina constituia spatiul destinat intrecerilor sportive cu care de lupta. Monumentele hipodromului pastrate: 'Tripodul Plataean' adus de Constantin de la Templul lui Apollo din Delphi, impodobit de arcul din aur sustinut de 3 serpi incolaciti din bronz, 'Obeliscul lui Theodosius' apartinand templului de la Karnak (Tuthmosis III), 'Obeliscul Zidit' construit in sec X de Imparatul Constantin VII Porphyrogenitus, pentru a evoca victoriile lui Basil I, a carui placi din bronz cu care era acoperit au disparut in 1204 (Cruciada IV). turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 23
Palatul Bucoleon (Hormisdas, Boukoleon) Construit in sec V. de Imparatul Theodosius II amplasat pe malul Marii Marmara, intre Palatul Imparatilor Bizantini si zidurile de aparare, palatul Boukoleon a fost resedinta imparatilor romani intre 1204-1261. Numele apartine perioadei lui Iustinian I, cand in fata acestuia a fost construit un port care care avea doua statui reprezentand un taur (gr. βους ) si un leu (gr. Λ έω ν ). Palatul este reconstruit si extins de Imparatul Bizantin Theophilus (Theophilos, al doilea al dinastiei Phrygiene). Dupa Cruciada IV din 1204, palatul intra in posesia conducatorului cruciat Bonifaciu I de Monferrant, impreuna cu toate bunurile si trezoreria si este folosit ca resedinta imperiala. Este insa lasat in paragina dupa recucerirea orasului (1261) de Mihail VIII Palaiologos (gr. Mikhaēl VIII Palaiologos), fondatorul dinastiei Palaeolog-ilor care vor conduce Imperiul Byzantin pana la caderea Constantinopolului din 1453. Imparatul otoman Mehmet II Cuceritorul cunoscut si ca Mahomet II gaseste palatul intr-o stare avansata de degradare. Ruinele sunt distruse partial de constructia liniei ferate Sirkeci in 1873. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 24
Moscheea Fatih (tr. Fatih Camii) La ordinul Sultanului Fatih Mehmed Cuceritorul (Mehmet II), care la varsta de 21 de ani cucereste Constantinopolul punand capat Imperiului Bizantin, intre 1463-1471 este construita moscheea in urma demolarii bisericii bizantine a Sfintilor Apostoli de catre arhitectul Atik Sinan. Ruinele bisericii bizantine sunt folosite drept cariera de piatra pentru constructia noii moschei. Complexul (tr. Kulliye) continea constructii anexe moscheei: medrese (ar. Madrasa, scoala), biblioteca, piata, caravanserai (tr. Kervansaray, han), spital, bucatarie publica (tr. imaret), hamam (ar. Ḥammām) etc. Moscheea este refacuta in urma cutremurelor din 1509, 1557 si 1754, fiind distrusa complet de cutremurul din 1766 si refacuta pe un alt plan de arhitectul Mimar Mehmet Tahir in 1771 sub Sultanul Mustafa III. Din moscheea initiala se pastreaza portalul intrarii principale, curtea interioara si baza minaretelor. In curtea moscheei in dreptul qiblah (ar. Kiblah, directia spre care se indreapta rugaciunile musulmane in timpul Salat-ului) este mausoleul (tr. Turbe) Sultanului Mehmet II. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 25
Biserica Chora (tr. Kariye Camii, Kariye Kilisesi) Camii Sok., Kariye Meydani, Edirnekapi, Istanbul, tel: 0212/631-9241 Biserica Salvatorului, este cel mai frumos exemplu de arhitectura bizantina pastrat integral. Biserica initiala a fost ridicata in sec V inafara zidurilor Constantinopolului. In vremea lui Theodosiu II o data cu extinderea fortificatiilor acesta este incorporata in zona defensiva a orasului. Este reconstruita intre 1077-1081 iar in urma cutremurului din sec XII este refacuta de Isaac Comnenus. Intre 1315-1321 este impodobita cu frescele si mozaicurile pentru care este renumita, de Theodore Metochites. La 50 de ani de la cucerirea Constantinopolului este transformata in moschee la ordinul marelui vizir (Atik Ali Pasa) a Sultanului Bayezid II. Asemanator Hagiei Sophia, sunt inlaturate obiectele de cult si acoperite mozaicurile si frescele. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 26
Palatul Porphyrogenitus (tr. Tekfur Sarayı) Construit intre sec. XII-XIII ca anexa a palatului Blachernae este singurul palat bizantin care a supravietuit in Istanbul. In 1453 o data cu cucerirea otomana a Constantinopolului sufera distrugeri semnificative. Este amplasat la nord de zidurile duble ale lui Theodosiu. Isi schimba functiunea intre sec. XVI-XVII fiind transformat in menajerie imperiala iar la sfarsitul sec. XVII este transformat in bordel. Devine fabrica de obiecte ceramice in 1719 producand faianta, asemanatoare cu cea produsa la Iznik, vesela, etc. Zidurile pastrate sunt un exemplu constructiv-decorativ, prin utilizarea modelelor geometrice specifice lumii bizantine, din caramida rosie alternata cu marmura alba. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 27
Curentul Art Nouveau Curentul Art Nouveau s-a facut simtit in Istanbul incepand cu a doua jumatate a secolului XIX, sub influentele europene si a afectat destul de mult imaginea orasului pana in 1920. Miscarea nationala a arhitecturii turce s-a inspirat puternic din acest curent, definindu-si stilul cu elemente comune de vocabular stilistic, pastrandu-si pana in prezent influente simtitoare. Miscarea Arhitecturii Nationale, este puternic influentata de acest curent asimiland atat motivele romantice, planurile labirintice, decoratia tipica, cu atat mai mult cu cat se facea peste baza unei arhitecturi islamice similare din anumite puncte de vedere. Fluiditatea liniilor de asemeni este particulara, fiind la jumatatea drumului intre liniile controlate ale lumii islamice si libertatea formelor europene. Raimondo d'aronco este arhitectul italian, care a adus pentru prima oara stilul in Istanbul, folosind motive ale arhitecturii islamice, pentru a crea cladiri moderne. Arhitectura art nouveau a Istanbulului nu este caracterizata doar de formele structurale, ea regasindu-se intr-o gama mult mai variata de materiale, decat in spatiul european specific curentului: piatra, lemn, metal si sticla. Districtele din Gala si Pera, astazi Beyoglu, adapostesc numeroase exemple, incepand cu magazine, galerii, case, etc. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 28
Casa Botter Una dintre renumite case, care apare si in compendiile de specialitate alaturi de realizarile lui Gaudi este Casa Botter. In prezent cel mai frumos exponent al curentului Art Nouveau se mai pastreaza pe Istiklal Caddesi. In urma unui incendiu de proportii care a afectat zonele centrale, curentul Art Nouveau a putut sa se impuna mai ales la nivelul programelor de locuit, raspunzand cerintelor locuitorilor de individualizare a locuintelor. Astfel au rezultat ansambluri de locuit si locuinte individuale cu o patina aparte, case grandioase din lemn, construite de-a lungul tarmurilor europene si asiatice ale Bosforului, in Uskudar, in Kadikoy si in insula Buyukada. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 29
Kanyon Mall Kanyon Buyukdere Cad. No: 185 34394 Levent, Istanbul Complexul Kanyon, localizat in centrul Istanbulului este unul din cele mai inovative proiecte de tip mixt, reprezentativ la scara internationala. Dezvoltarea continua pe ramasitele orasului istoric, a dus in ultimele trei milenii la transformarea Istanbul-ului intrun megapolis. Ca un rezultat al aceste dezvoltari destul de necontrolata, absenta centrului orasului a inceput sa se impuna din ce in ce mai pregnant, spre deosebire de situatia unor orase de dinmensiuni asemanatoare, dar mai noi, precum New York-ul sau Singapore. Jerde Partnership realizeaza complexul Kanyon ca o solutie de reafirmare a centrului orasului. Kanyon este un 'oras in oras', o mini metropola, un district financiar, care adaposteste 179 de apartamente rezidentiale, un bloc de birouri de 26 de nivele si 37,500 mp de spatii comerciale. Volumetria imbraca forma unui canion, cu falii deschise. In locul unei abordari traditionale a tipologiei cladirilor complexe cu functiuni organizate ierarhic, noul ansamblu este un loc in care functiunile interactioneaza, pentru a creea un flux urban de activitati mixte. Complexul este considerat noul 'Mare Bazaar' al secolului 21, avand un impact major asupra vietii din Istanbul, producand inca din faza de proiect o revolutie urbana comparativa cu cea a renumitului sau predecesor (tr. Kapalıçarşı, 'Bazarul acoperit'). turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 30
Cevahir Mall Cevahir Shopping Centre este cel mai mare mall al Europei, al 6-lea in lume. Mall-ul s-a deschis in 15 octombrie 2005 si este localizat in cartierul Sisli al Istanbulului, desfasurandu-se pe sase nivele. Proiectul a fost construit pe locul unei vechi statii desfiintate de autobuz si cuprinde spatii comerciale si 3 zgarienori cu 40 si respectiv 48 etaje, proiectat de arhitectii Minoru Yamasaki & Associates. De la turnarea fundatiilor in 1997, finalizarea lucrarilor a durat 8 ani. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 31
Stadionul Atatürk Ikitelli Istanbulul Stadionul Olimpic Atatürk este localizat in Ikitelli, in apropierea Istanbulului, si este cel mai mare stadion din Turcia, avand o capacitate de 81.283 de oameni. Constructia a inceput in 1999, si a fost finalizata in 2002 fiind construita pentru jocurile olimpice din 2002 pretul investitiei ridicandu-se la 100 milioane de dolari. Atatürk este un complex sportiv de 5 stele, titlu acordat de UEFA in 2004 - cand a adapostit evenimentul cupei. Volumetria se constituie ca o arena delimitata vizual printr-un artificiu de perceptie. Golul central este perceput doar din interior ca spatiu inchis perimetral, datorita tribunelor si acoperirii laterale. Din exterior, pe axul nord sud, complexul pare complet deschis, acest sentiment de libertate fiind accentuat si de forma tribunelor. Perimetrul interior se identifica cu traseul inelului inferior, format de elementele de sustinere si derivat in plan de la urmele pistelor de alergare. Acoperirea este sustinuta de o retea de tiranti mascata de cresterea gradata a inaltimii tribunelor. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 32
Arhitectii Francesi Macary si Aymeric, au cautat sa gaseasca un design special, care sa impuna constructia ca un landmark, atat pentru jocurile olimpice, cat si pentru oras. Aceasta abordare s-a materializat in copertina uriasa in forma de secera, care este specifica steagului national, si care simbolic reprezinta podul care uneste Europa si Asia, cele doua continente pe care Istanbul-ul este situat. Acoperisul peste tribuna de vest, este sustinut de doi piloni de 60 de metrii, fiecare fiind alcatuit din cabluri pretensionate. Aceasta metoda de sustinere, impreuna de rezolvarea scarilor care fac lagatura cu nivelul superior este similara rezolvarii de la Stadionul Frantei, proiectat de aceiasi arhitecti. Acoperirea de pe tribuna de est este mai joasa, dar urmareste acelasi efect si forma, precum acoperirea descrisa, aceasta abordare asigurand un aspect echilibrat al stadionului. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 33
Stramtoarea Bosfor Istanbul-ul este impartit in doua de Stramtoarea Bosfor, care leaga Marea Neagra de Marea Marmara. Stramtoarea are 30 de km lungime, o latime maxima de 3,700 metri la gura nordica si un minim de 750 de metrii intre Anadoluhisari si Rumelihisari. Adancimea variaza intre 36 si 124 de metrii. 'Bosfor' semnifica in greaca trecere. O parte a metropolei, de pe latura vestica a stramtorii, se afla in Europa, iar cealalta parte in Asia. Legatura intre ele se face prin numai doua poduri rutiere, existand planuri referitoare la construirea unui al treilea. Dar de cand sultanul otoman Abdul Mecit a mentionat ideea pentru prima oara in 1860, edilii orasului viseaza la un tunel care sa lege mai trainic cele doua jumatati ale orasului. In prezent, circulatia in zona se face printr-o calatorie de trei ore cu trenul sau feribotul, fie cu masina, printr-o foarte lunga traversare pe unul dintre cele doua poduri supra-aglomerate. Distanta dintre cele doua poduri este de 5 km. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 34
Podul Bosfor Podul Bosfor (tr. Bogazici) construit în 1973, este unul dintre cele mai mari poduri suspendate ale lumii (1074m), si uneste Europa de Asia. Dealul Camlica situat în spatele palatului Beylerbeyi, reprezinta locul din care se poate admira panorama orasului si podurile suspendate. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 35
Podul Fatih Podul Fatih Sultan mai este cunoscut si ca al doilea pod al Bosforului, numit dupa sultanul care a cucerit Constantinopolul in 1453. Podul leaga partea european de cea asiatica - facand legatura intre Hisarüstü si Kavacik, la o distanta de 5 km la nord, fata de primul pod. Un planseu aerodinamic pluteste suspendat de tiranti avand ca elemente de sustinere stalpi si doua cadre metalice. Are o lungime de 1510m si o latime de 39 de metri. Distanta dintre punctele de suspensie - picioare - este de 1090m, iar inaltimea fata de sol de 105m (64m fata de nivelul mediu al Bosforului). Este al 6-lea pod suspendat ca lungime din lume si a fost finalizat in 1988. Constructia a fost in grija unui consortiu alcatuit din companii japoneze, una italiana si una turca iar proiectarea realizata de Freeman Fox & Partners, care au proiectat si primul pod. O referire la un pod precedent este in 512 I.C., cand regele persilor Darius I, a construit un pod din barci peste Bosfor si a legat malurile, transportandu-si armata peste ape. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 36
Tunelul Marmaray 'Bosfor Tunelul Secolului' consta intr-un proiect feroviar care leaga Europa de Asia, pe sub Stramtoarea Bosfor. Orasul este in prezent scena unui proiect ingineresc de proportii titance - unul dintre cele mai mari din lume. Tunelul de cale ferata Marmaray, care urmeaza sa fie dat in folosinta in cursul anului 2010, este printre altele, cel mai adanc tunel submarin construit vreodata. De asemenea, el este amplasat la numai 6 km distanta de una dintre cele mai active falii geologice din lume. Este doar unul dintre motivele pentru care autoritatile turce numesc Tunelul Marmaray drept 'proiectul secolului'. Proiectul nu are scopul de a uni un imperiu, ci de a-i elibera pe turci de sub povara unui trafic infernal. Proiectul Marmaray (tr. Ray, cale ferata) urmareste decongestionarea traficului prin inlocuirea celui rutier cu unul feroviar imbunatatit. Efortul va incepe cu modernizarea infrastructurii feroviare de ambele parti ale stramtorii, continuand cu extinderea ei spre coasta printr-o retea de tuneluri sapate in stanca. Sectiunea centrala, de sub Bosfor, va fi la final un 'tub' lung de 1,4 kilometri, alcatuit din segmente mai scurte. Acestea vor fi construite pe uscat, aduse in pozitie pe apa si asamblate pe fundul stramtorii. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 37
Per ansamblu, tunelul va avea o lungime de 12 kilometri. Rezistenta proiectului in partea cea mai sensibila - cea centrala - va fi asigurata de un principiu de constructie deja verificat in cel putin doua locuri (BART, San Francisco, Statele Unite si Tunelul Osaka, Japonia) - 'tuburi in imersie'. Principiul consta in saparea unui canal in care se aseaza si asambleaza sectiunile componente, care apoi sunt acoperite. Se urmareste sa se asigure suficienta rezistenta, flexibilitate si ductilitate in structuri, in combinatie cu imbinarile flexibile dintre ele. Costurile sunt estimate la 2,5 miliarde de dolari. Incepand cu 2007 o foreza mai mare decat cea care a sapat Eurotunelul, va incepe tunelul de pe malul asiatic, urmand ca in primavara un utilaj identic sa inceapa lucrarile pe malul european. Dar aici proiectul a dat de un obstacol major: descoperirea arheologica a unui port din secolul al IV-lea. Aceasta ar putea intarzia masiv lucrarile la tunel, marind preturile estimate initial. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 38
Hattusa localizare: langa Bogazkale, zona de N a Anatoliei Hattusa este unul dintre cele mai importante situri hitite, localizat in campia Antoliei, inclus in Patrimoiul UNESCO, in 1986. Regatul hitit, a treia superputere a Orientului Antic apropiat, alaturi de Egipt, Asiria (Babilonia), a avut capitala la Hattusa, incepand cu 1586 i.e.n., pentru o perioada de apx. 500 ani. In jurul sec 13 i.e.n, in perioada sa de glorie Hattusa acoperea apx. 1,8 km patrati, si adapostea o populatie de 40 000 50 000 de locuitori, fiind unul din cele mai mari orase din lume, la acea data. Orasul era organizat in doua incinte, si inconjurat de ziduri masive de aparare, ridicate intre 1344 1322 i.e.n. Centrul Orasului, se intindea pe o suprafata de aproape un km patrat, si adapostea resedinta marelui rege. Intr-o etapa ulterioara de dezvoltare, orasul s-a extins atingand 182 ha, incluzand poalele vaii, si respectiv zidurile de aparare, lungi de 3.3 km, portile monumentale de acces. Orasul adapostea dupa extindere, in cea mai mare parte cladiri administrative si templele celor 1000 de zeitati ale tinutului Hatti. Hattusa a fost distrusa, odata cu statul hitit, in jurul anului 1200 i.e.n., si abandonata in jur de 800 i.e.n, dupa o locuire modesta frigiana. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 39
Peste 30 000 de tablite cu scriere cuneiforma, au fost gasite pe sit. In prezent acestea sunt impartite si expuse in Muzeul Civilizatiei Anatoliene din Ankara, si respectiv Muzeul de Arheologie din Istanbul. Una dintre cele mai importante descoperiri, o constituie tablitele de lut care fac referire la batalia de la Kadesh, batalie intre hititi si egiptenii sub Ramses al II lea. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 40
Hattusa Proiectul Abschnittsmauer Reconstructia zidurilor de aparare In 2005, s-a finalizat reconstructia zidurilor de aparare, reconstructie pe o lungime de 65 m. Cei doi factori accesibilitatea si vizibilitatea au fost critici, in alegerea sectiunii care a fost reconstruita. Proiectul este relevant pentru experimentarea cu tehnicile vechi de constructie, specific hitite (ziduri din caramizi nearse) precum si a celor utilizate in podisul Anatoliei (sisteme de acoperire). Reproducerea a trei segmente de fatada continua (7-8 m inaltime), si a doua turnuri de aparare, cu o inaltime de apx 12m, creaza o imagine asupra masivitatii zidurilor vechi. Datorita scarii reproducerii, proiectul este unic in lume, prin folosirea caramizilor de pamant crude (nearse). In termeni procentuali, reconstructia reprezinta doar 1%, din lungimea initiala a zidurilor exterioare de aparare (6,6km). Definitivat in 2006, proiectul a intrat intr-o faza de observare a comportarii, intretinerii in timp, a structurii din caramizi nearse, sub influenta factorilor de mediu: precipitatii, schimbari de clima, soare arzator. Unul din scopurile constructiei, il reprezinta contributia la arheologia experimentala. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 41
Proiectul Abschnittsmauer Reconstructia zidurilor de aparare turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 42
Hattusa harta orasului 1 -Fortificatie zidul de vest Orasul de Jos 2 -Proiect Abschnittsmauer - reconstructie 3 -birou de vanzare a biletelor 4 -Zona rezidentiala, excavata in Orasul de Jos 5 -Templul 1, depozite 6 -Casa in panta 7 -Kesikkaya 8 -Intrare secreta, 8a Siloz de grane 9 -Kizlar Kaya - Stanca fecioarei 10 -Poarta de vest de jos 11 -Poarta de vest de sus 12 -Sarikale fortareata galbena 13 -Poarta leului 14 -Templul 30 15 -Yenicekale complex 16 -Bazinele de sud 17 -Metereaza Yerkapi 18 -Poarta sfinxului 19 -Districtul templului central 20 -Templul 2 21 -Templul 3 22 -Templul 5 23 -Poarta regelui 24 -Bazinele de vest 25 -Biserica bizantina 26 -Templul 7 27 -Camera 1 28 -Camera cu hieroglife (Camera 2) 29 -Citadela de sud 30 -Templul 31 31 -Nisantas/Nisantepe - 32 -Complexul de nord Nisantas 33 -Büyükkale - marea fortareata 34 -Platoul de est 35 -Ambarlikaya 36 -Mihraplikaya 37 -Büyükkaya - marea stanca 38 -Zidul cetatii de nord turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 43
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 44
Yazilikaya sanctuarul hitit din stanca localizare: langa Bogazkale, la 2 km de Hattusa, zona de N a Anatoliei Yazilikaya, a fost unul din sanctuarele capitalei hitite Hattusa, folosit din sec al 15 lea i.e.n. Situat la apx. 2 km de aceasta, situl sacru se constituie ca un cuplu intre relieful natural, si templele adiacente formatiunilor stancoase. In contrast cu alte temple hitite, cele doua zone camere A si B, din care se compune sanctuarul, sunt adapostite in defileul stancos, inalt de apx 12m, sub cerul liber. Reliefurile, sculptate direct in peretii naturali, dau si numele sitului, acesta semnificand in turca inscriptie in piatra. Reprezentarile taiate in piatra, infatiseaza zeitatile pantheonului hitit, marea majoritate datand din sec 13 i.e.n. Camera A, este zona cea mai interesanta a complexului, infatisand o procesiune de 64 de zeitati, care aparent reprezinta Casa Celebrarii Anului Nou. Sanctuarul din stanca, este ecranat de un complex arhitectural, prin care se realiza accesul, catre camera A. Constructiile propriuzise aveau un sistem constructiv tipic, alcatuit din: o platforma din piatra (care se mai pastreaza), un schelet din lemn, si pereti realizati din caramizi din pamant. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 45
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 46
Muzeul Civilizatiei Anatoliene Anadolu Medeniyetleri Müzesi Ankara Muzeul este unul din cele mai bogate din lume, in termenii culturii din podisul Anatoliei, in special cea hitita si respectiv frigiana. Vechiul bazar de lana, Bedestenul Mahmut Pasa (1464-71), situat la poalele de sud ale citadelei Ankareia, a fost reconvertit in 1951, in prezent constituind cladirea muzeului. Muzeul Civilizatiei Anatoliene este renumit, pentru colectiile sale, unice, dar in special pentru colectia hitita, cea mai comprehensiva din lume, adunata de pe siturile de la Bogazkale (Hattusa), Alacahüyük, Alisar, Karatepe, Karkamis, Kültepe (Kanes), Malatya (Arslantepe)si Ankara. Exponatele sunt aranjate in ordine cronologica, in functie de perioada: Paleolithic, Neolithic, Chalcolithic, Bronz Timpuriu, Colonii Assyriene, Hittiti, Frigia, Urart, etc. Cateva din exponatele cheie sunt: statuia hitita reprezentand cultul de la Eflatunpinar (Beysehir), din sec 13 i.e.n., de 7,4 m inaltime; reconstructia unei camere de cult neolitice, de pe situl de la Catalhoyuk (asezare datata 6500 i.e.n.); picturile rupestre (neolitic); statuetele matriarhale din Anatolia; ceramica pictata din perioada chalcolithica. O alta sectie a muzeului adaposteste: statuete, discuri ceremoniale, discuri solare din perioada Bronzului Timpuriu; tablite de lut, datand de la inceputul scrierii cuneiforme, apartinand coloniilor comerciante asiriene. Holul central adaposteste basoreliefuri din perioada neo-hittite si frigiana. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 47
Ankara denumire veche: Angola, Ancyra Ankara este capitala statului turc. Orasul este situat in centrul podisului Anatoliei, la 894 m altitudine. Asezarea Ankarei, a fost datata inca din 1200 i.e.n., din timpuri hitite, dar orasul propriu-zis se formeaza pentru prima oara in timpul stabilirii frigiene. In sec. 3 i.e.n., a fost capitala celtilor, apoi a apartinut Pergamului, Regatului Pontic. In anul 25 i.e.n. Augustus Caesar a anexat orasul Romei, si a declarat-o capitala provinciei romane Galatia,sub numele de Ancyra. In Evul Mediu, orasul a fost stapanit de: sasanizi, arabi, bizantini, selgiucizi, mongoli. In sec.14, orasul intra in componenta Imperiului Otoman, purtand numele de Angora pana in anul 1930. Din 1965, Ankara este al doilea centru industrial al tarii, dupa Istanbul. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 48
Ankara Citadela denumire veche: Ankara Kalesi; localizare: district Ulus Bentderesi Citadela Ankarei, se ridica pe un deal, la o inaltime de 978m, si este unul din simbolurile capitalei Turciei. In timpurile hitite, cetatea a fost construita ca o garnizoana, se presupune in timpul domniei regelui Midas. Cetatea a trecut prin diverse etape de dezvoltare: fundatiile au fost incepute de galateni, romani au finalizat cetatea, bizantinii si selgiucizii au intervenit aducandu-i imbunatatiri. In forma sa actuala, constructia dateaza din sec al 9-lea, cand s-au construit meterezele exterioare. Zidurile interioare ale cetatii dateaza din sec al 7-lea. Citadela cuprinde doua zone. Castelul excentric, are sapte intari, si 20 de turnuri, dintre care putine s-au pastrat. Castelul central, are majoritatea turnurilor de aparare intr-o conditie buna. Zidurile de aparare, au o inaltime de apx. 14-16m, si au fost realizate din marmura si piatra rosie de Ankara. Zona interioara, precum si cea tangenta citadelei, este cea mai veche din Ankara, si concentreaza multe exemple de arhitectura traditionala, printre care si Allaaddin Camii (1100 e.n.). Intre zidurile interioare ale castelului, marea majoritatea a caselor sunt din lemn si chirpici. In zona centrala, se gasesc urme ale arhitecturii elenistice, romane si bizantine, dintre care, cele mai importante sunt: templul lui Augustus si Roma (anul 20 i.e.n.), baile romane, columna lui Iulian, teatrul roman. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 49
Capadocia cadrul natural Capadocia este o zona unica in lume, atat datorita minunilor naturii a peisajului lunar, cat si datorita urmelor crestinismului timpuriu. Intreaga zona este un monument al naturii si religiei, inpietrit intr-o forma duala de existenta. Denumirea generica se refera la o zona specifica a Podisului Anatolian, care cuprinde provinciile: Aksaray, Nevsehir, Nigde, Kayseri si Kirsehir. In urma cu apx. 9 milionane de ani o serie de eruptii, ale muntilor vulcanici Erciyes, Hasan, au acoperit zona Podisului Anatoliei cu un strat de cenusa vulcanica, solidificata sub forma tufului moale. Procesele de eroziune care au sapat vaile si cheile Capadociei, continua si in prezent. Ploaia si vantul au sculptat rocile moi, au sapat chei, au lasat in urma un peisaj dramatic, un relief unic caracterizat de: piscuri stancoase elansate, formatiuni tip minaret (cosuri de fum*), valuri de tuf. Relieful salbatic si cateodata aspru, zona retrasa, au atras primii anchoriti, care preferau o viata ascetica,si considerau inaltatoare viata aspra. Capadocia este un loc unic, in care creatia naturii se intalneste cu cea umana, intr-un acord vibrant: formatiuni stancoase elansate, peisaje incretite, poteci serpuitoare, orase ingropate misterioase, biserici sapate in stanca. *Cosurile de fum, sau peribacalari, s-au format in procesul de eroziune,cand o piatra de duritate mai mare a protejat coloana de tuf vulcanic de sub ea. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 50
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 51
Capadocia cadrul istoric Din cele mai vechi timpuri, Capadocia a fost mai mult decat un peisaj dramatic. In epoca de bronz, pe podisul Anatolian era stabilita civilizatia asiriana, ulterior cea hitita. Podisul, inima Turciei actuale, a trecut prin numeroase migrari, cuceriri, suportand de-a lungul timpului: frigieni, persi, romani, selgiucizi, si poporul otoman. Primul exod al crestinilor, a avut loc in sec. al 2 lea I.e.n, in zona Antakya si Kayseri, consecinta a persecutiei romane. Orasele ingopate, datorita intrarilor cu vizibilitate redusa, capacitatii de adapostire, au fost primele ascunzatori, ulterior asezari stabile ale crestinilor, care le-au extins si perfectionat. Oamenii si-au lasat amprenta unica, sapand la randul lor in stanca camere de depozitare, grajduri, locuinte, intregi orase ingropate. In prezent multe din camerele sapate in stanci, sunt locuite si folosite pe post de depozite de iarna pentru struguri, lamai, cartofi, lipii. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 52
Pentru prima data, Capadocia* este pomenita in scrieri, in sec 5 i.e.n. de catre Heroditus, dar devine cunoscuta odata cu raspandirea si afirmare crestinismului. Comunitatile au fost legalizate prin pronuntarea relulilor vietii monastice (Sf. Basil), in sec al 4 lea, si au crescut incet in urmatoarele sute de ani. Sosirea invadatorilor arabi, in sec 7,8 au determinat calugarii sa se ascunda in subterane. Comunitatile crestine locale i-au urmat, astfel formandu-se orasele ingropate, labirinte de grote si tuneluri la o scara impresionanta. Comunitatile crestine s- au imputinat, dupa sosirea Turcilor in Asia Minor, si locuitorii s-au deplasat in zone mai primitoare. Capadocia a fost uitata,pana in 1907, cand a fost redescoperita de un preot francez. *Capadocia mai este cunoscuta si ca "terra Hermeniorum" terminologie in textele cruciate datorita numarului mare de armeni stabiliti aici, in periada razboaielor cruciate. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 53
Capadocia Bisericile rupestre din Capadocia planimetrie, spatialiate Numarul bisericilor sapate in stanca, se estimeaza a fi peste 3000, dintre care cele mai cunoscute sunt localizate in Goreme, Zelve si Ihlara. Cele mai vechi biserici dateaza din sec al 5 lea. Primele forme de expresie, imbraca in plan, forma navelor simple, dreptunghiulare, acoperite drept, inrudite cu planimetria bazilicala. Complexele monahale au cunoscut o importanta dezvoltare incepand cu sec al 9 lea, dupa retragerea pericolelor arabe si selgiucide. In paralel cu cresterea numarului polpulatiei crestine in Capadocia, au evoluat si formulele de exprimare arhitecturala. Se configureaza pentru prima data bolta in leagan (incepand cu Constantin al 7 lea), la inceput mai greoaie, apoi mai elansata, absida se configureaza in plan si in elevatie. Planimetria evolueaza, distingandu-se clar extinderea bisericilor prin adaugarea navelor laterale. Spatiile unidirectionate, sunt inlocuite de spatii cu mai multe axe de simetrie, subimpartite in sectiuni, uneori cu registre orizontale vizibile. Unele exemple sunt similare tipului bazilical din Mesopotamia, cu abside deschise pe latura lunga a navei si bolti cu leagan transversal. Incepand cu sec al 10 lea, apare planul dezvoltat in cruce greaca inscrisa (rar folosit), specific bisercilor de la Constantinopol, plan care atrage si repartia decorului frescelor. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 54
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 55
Capadocia Arta monastica fresce in bisericile rupestre din Capadocia Primele forma de arta monastica, destul de putine, dateaza din sec 9-10, si sunt caracterizate de formule paleocrestine. Urmatoarea etapa de dezvoltare a artei, depaseste in mare masura caracterul local, in incercarea de a imita modelele constantinopolitane. Frescele bisericilor, capelelor din Capadocia, pot fi datate in doua perioade: pre si post iconoclasta. Primele lucrari se bazeau integral pe simbolism, si au un caracter aparent simplist in comparatie cu reprezentari mai tarzii. Forma de exprimare, este o consecinta a dezaprobarii portretisticii formei umane in arata religioasa, de catre biserica timpurie. Lucrarile care depasesc controversa iconoclasmului (mijlocul sec. 9), au un grad de figurare mai avansat. Primele lucrari sunt caracterizate de: desenul stangaci, expresiv, spontan, uneori lipsit de corectitudine. Personajele sunt infatisate nemiscat, expresivitatea datoranduse fizionomiilor energice, a ochilor larg deschisi, a cromaticii puternice, fara multe degradeuri. Compozitia contrasteaza cu cea a frescelor de la Constantinopol, din aceeasi perioada, prin libertatea artei populare, de a alege si repartiza subiectele. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 56
Se distinge evolutia artei, intr-o faza ulterioara, prin modificarea radicala a perceptiei cadrului: aerarea compozitiilor, inmultirea motivelor arhitecturii si accesoriilor, adoptarea repartitiei decorului, izolarea scenelor. O atentie deosebita este data personajelor, care dincolo de pozitia tipica pe care incep sa o ocupe, sufera modificari la nivel figurativ. Dinamismul reprezentarii creste prin: alungirea proportiilor, ascutirea ovalului chipurilor, jocul draparilor, folosirea degradeurilor. Se remarca diversitatea de aspecte, pe care o imbraca arta bizantina in tinutul Capadociei, diversitate datorata in mare masura izolarii, si libertatii artistilor populari. Marea majoritatea a frescelor prezinta deteriorari intentionate, motivata in principiu de repulsia musulmanilor vizavi de reprezentarile figurative, dezaprobare manifestata in multe etape de-a lungul ultimii jumatati de mileniu. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 57
Capadocia Capadocia: obiective in zona Muzeul in aer liber Goreme; Orasele subterane: Kaymakli, Derinkuyu, Tatlarin, Mazi, Gaziemir, Ozkonak(cel mai nou descoperit oras ingropat; din cercetari se estimeaza a fi si unul din cele mai mari capacitate estimata 60 000 locuitori). Muzeul in aer liber Zelve; Valea Ilhara (canion, biserici de-a lungul vaii); Hacibektas (loc de pelerinaj musulman, manastire din sec 14); Ortahisar (sat dominat de fortareata sapata in stanca, un punct de observatie remarcabil pt zona); Uchisar (formatiune stancoasa - castelul roman); Valea Soganli (biserici de-a lungul vaii); vaile: Pasabag, Devrent (formatiuni stancoase, biserici) Nigde; (sat construit in jurul unei citadele din sec 11; manastirea Gumusler sec 14); Gulsehir (prima asezare din Capadocia); Cavusin (sat tipic, biserici); Caravanserai-uri:Sultanhani (Aksaray), Agzikarahan, Tepesidelik Han, Alayhan, Sarihan (Nevsehir), Kayseri Sultanhani (Tuzhisar), Karatayhan. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 58
Orasele subterane Capadocia In zona Capadociei au fost desscoperite mai mult de 100 de asezari subterane, din care 40 sunt considerate orase, alcatuite din tuneluri, pasaje, camere ingropate. Asezarile subterane se presupune ca dateaza din Epoca de Bronz, extinse si locuite intensiv in perioada bizantina. Dintre orasele subterane, doar 6 sunt vizitabile: Tatlarin, Derinkuyu, Ozkonak, Mazi, Kaymakli, Gaziemir. Procesul de formare a oraselor subterane a fost unul de extindere, adaugare si cuplare, un proces treptat. Primii locuitori au sapat cavitati adanci in roca vulcanica, pentru a scapa de atacurile animalelor, si a se adaposti de conditiile vitrege ale vremii, le-au largit pentru a corespunde nevoilor zilnice. Crestinii care fugeau de persecutia romana, au gasit in aceste galerii adapost, le-au largit, extins, conectat prin tunele si pasaje, le-au adaptat la necesitatile unei comunitati mai largi, care sa se poata adaposti in caz de pericol. Astfel au luat nastere orasele duale, cu o existenta pe timp de pace deasupra solului, si respectiv orasele subterane, adevarate labirinte conectate la locuintele terestre. Toate orasele au ventilatie si sistem de aprovizionare cu apa: canale de ventilatie coboara si pana la 80 m adancime, pana la nivelul de apa subterana. Din punct de vedere functional, orasele sunt un sistem complex, capabil sa se autosustina pe o perioada lunga de timp, cu zone individualizate: bucatarii, depozite de cereale, vin, reflectorii, grupuri sanitare. Sistemele anticipa locuintele colective, dar asistam la o cuplare a functiunilor, astfel incat sa se asigure functionarea intr-un spatiu restrans. Toate orasele prezinta acelasi sistem de acces, guri de intrare in pamant, cu inchidere actionata doar din interior - Pietre de moara glisau prin rostogolire, sigiland orasele de amenintarile exterioare. In Anabasis (Xenophon), sec 4 i.e.n, se gaseste prima atestare scrisa, a locuitelor anatoliene sapate in stanca.textul descrie un oras subteran, cu intrari similare gurilor de fantana. Xenophon pomeneste de un microsistem ascuns, alcatuit din spatii subterane ample, din camere in care erau adapostiti oamenii si animalele lor (capre, oi, vaci, gaini), in care accesul locuitorilor se facea cu scari, si respectiv a animalelor prin tunele. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 59
orasul subteran Derinkuyu denumire veche: Melagobia (Malakopi) Capadocia, 30 km distanta de Nevsehir, pe drumul Nevsehir - Nigde capacitate: intre 20.000 50 000 locuitori apx 11 nivele din care 8 vizitabile apx. 600 de guri de acces; 650 mp Precum toate orasele ingopate, Derinkuyu a fost unul din primele locuri in care s-au stabilit crestinii prigoniti de romani. Atestat in sec 8-7 i.e.n., orasul a fost construit de frigieni, si extins in perioada bizantina. Este cel mai intins oras subteran care a fost excavat. Complexul are 11 nivele, dar multe nu au fost explorate inca. In interior se remarca functional: depozite de alimente, bucatarii, staule, zone de productie a vinului, puturi de apa, si o scoala misionara. Intreg ansamblul are un grad ridicat de complexitate, oglindit de scara, de organizarea functionala, de asigurarea ventilatiilor prin canale specifice, de sistemul de inchidere controlat. Gurile de acces, cu intrarile asigurate cu pietre masive circulare, care prin rostogolire sigilau pasajele, amintesc motivatia initiala a construirii oraselor. Pintre particularitatile orasului, se numara prezenta unor functiuni, cum ar fi camere destinate producerii uleiului, pivnite de vin, grajduri, reflectorii si capele. O alta particularitate spatiala o constituie prezenta unei incaperi cu bolta cilindrica la nivelul 2, si respectiv a unei biserici pe plan in forma de cruce, la ultimul nivel. Orasul beneficia de depozite largi, de puturi care ajungeau la o adancime de 30m. Unul dintre canalele de ventilatie, adanc de 50 m a fost convertit in put, si folosit si de locuitele supraterane. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 60
orasul subteran Kaymakli denumire veche: Enegup Capadocia, 20 km distanta de Nevsehir 8 nivele/ 4 vizitabile capacitate: 5000 locuitori Casele satului Kaymakli, se desfasora in jurul a peste 100 de tunele ale orasului subteran,in prezent pasajele mai fiind folosite ca depozite, grajduri, pivnite. Orasul subteran a fost deschis pentru vizitare din 1964. Atat structura cat si organizarea interioara, difera fata de orasul subteran Derinkuyu. Tunelele sunt mai inguste, inclinate, si mai stramte. Designul fiecarui spatiu este dependent de capacitatea de ventilatie, de orientare, orasul fiind construit in jurul principalului canal de ventilatie. Primul nivel este utilizat pentru adapostirea animalelor. La cel de-al doilea nivel se gaseste o biserica, si un cimitir in imediata apropiere. Cel de-al treilea nivel este una din cele mai importante zone functionale, adapostind depozite, prese de vin si ulei, bucatarii. Numarul mare de depozite, precum si de vase de stocare, oglindeste o anumita stabilitate economica, precum si necesitatea de a sustine o populatie numeroasa. Circulatiile sunt de tip labirintic, prezinta numeroase pasaje, si tuneluri de iesire. Sigilarea accesului se realiza prin rostogolirea pietrei de intrare, actionata din interior inchidere tipica. Similaritatile intre descrierile lui Xenofon*, si sistemul de organizare al orasului, dateaza functionarea acestuia in sec 5 i.e.n. Se presupune ca tunelurile, desfasurate pe lungimi de mile, conectau orasele Kaymakli si Derinkuyu intre ele. *In Anabasis (Xenophon), sec 4 i.e.n, se gaseste prima atestare scrisa, a locuintelor anatoliene sapate in stanca.textul descrie un oras subteran, cu intrari similare gurilor de fantana. Xenophon pomeneste de un microsistem ascuns, alcatuit din spatii subterane ample, din camere in care erau adapostiti oamenii si animalele lor (capre, oi, vaci, gaini), in care accesul locuitorilor se facea cu scari, si respectiv a animalelor prin turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 61
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 62
orasul subteran Ozkonak Capadocia, Nevsehir, 14 km de Avanos apx 10 nivele din care 4 vizitabile descoperit in 1972 Ozkonak prezinta o structura aparte, sapata in granit vulcanic pe 10 nivele, in versantii de nord ai muntelui Idis. Orasul subteran este construit de-a lungul unui singur pasaj principal, si cuprinde: 10 camere, 4 saloane mari, 8 puturi de apa, 4 morminte, un sistem de ventilare, o vinarie. Sistemele de inchidere sunt tipice, cu pietre de moara care gliseaza prin rostogolire. Sistemul de inchidere prezinta o particularitate in dreptul inchiderilor se gasesc canale care fac legatura cu tunelurile superioare, folosite pt a turna ulei incins. Canale lungi si inguste 5 cm in diametru, uneau camere vecine si nivele alaturate fiind folosite pentru comunicare. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 63
orasul subteran Tatlarin Capadocia, la cativa km de Acigol 2 accese pe versantul de vest descoperit in 1975, datorita surparii intrarii principale deshis spre vizitare in 1991: 2 nivele Se presupune a fi fost folosit ca centru religios, sau in scopuri militare, datorita marilor deschideri ale camerelor. Functional se remarca: sali largi, depozite, cisterne, posturi de garda, o biserica cu doua abside. Organizarea spatiilor, a sistemelor de acces, oglindeste preocupari complexe pentru securitatea ansamblului, si pentru ventilatie (sistem elaborat de canale). Accesul se realizeaza prin intermediul uni pasaj de apx. 15 m lungime, la capatul caruia se gaseste tipicul sistem de inchidere cu piatra de moara rotunda. Zona holului larg de acces este conectata cu o a doua zona ampla, prin intermediul unui coridor in zig-zag, asigurat de o trapa si piatra glisanta. A doua sectiune, este sustinuta de coloane, si folosita ca grajd si depozit de alimente. Morminte tipic romane, cu nise sapate lateral, au fost descoperite in zona bucatariei, implicand folosirea camerei in scop funerar in perioada romana, si bucatarie in perioada bizantina. Toaleta descoperita atesta existenta si utilizarea acestora in Anatolia de 3000 de ani. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 64
Goreme denumirea veche: Korama, Matiana, Maccan Capadocia, la 13 km distanta de Nevsehir declarat monument UNESCO din 1984 Goreme este cel mai renumit si vizitat complex monastic al zonei format intre anii 300-1200 e.n. Prima asezare din Goreme dateaza din perioada romana. Zona acoperita de muzeu, formeaza o entitate coerenta geografic si istoric, care include: 11 reflectorii, peste 30 de biserici si capele sapate in stanca. Marea majoritate a bisericilor dateaza din sec. 9-12, si isi pastreaza inca proaspata cromatica frescelor. Atractiile muzeului in aer liber sunt bisericile: Elmali, Biserica Sf. Barbara, Carikli, Tokali, Biserica ascunsa. In acestea sunt reprezentate scene din viata lui Isus, imagini ale sfintei Barbara, a sfantului Gheorge. Calitatea frescelor variaza. De interes particular sunt reprezentarile simbolice, paleocrestine, din perioada arhaica, in cateva din capele si biserici. In ultimii 2 ani, s-a initiat o actiune de protejare a complexului, deosebit de sensibil la eroziune, atat naturala, cat si umana, datorita traficului turistic intens. Bisericile expuse, au fost tratate cu substante de protectie, astfel incat sa se opreasca degradarea. Valea este renumita pentru formatiunile elansate de stanca - celebrele cosuri de fum. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 65
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 66
Manastirea de maici Kizlar Manastiri, Nunnery Goreme Manastirea care adapostea pana la 300 de maici, era dezvoltata pe 6-7 nivele, conectate intre ele prin tunele, cu accese tipice (care se sigilau cu pietre de moara). Pe primele nivele sunt impartite functional: sala de mese, bucataria (la primul nivel), o capela (la al doilea nivel). Pe al treilea nivel se gaseste biserica propiru-zis. Planimetria este dezvoltata pe plan in forma de cruce, cu trei abside, cu nava principala separata de altar printr-un templon*. Spatiul vertical se dezvolta sub forma unei cupole sustinute aparent de 4 coloane. *templon - ( termen provenind din limba greaca), este un element caracteristic bisericilor bizantine. Initial dezvoltat ca un element separator intre nava si absida principala, ca un parapet de mici dimensiuni; apare prima oara in sec 5 e.n.; ulterior elementul a fost amplificat, separand complet altarul. Templonul este un element rar in arhitectura bisericilor din Capadocia. Actualul iconostas, este un templon evoluat, inchis dea lungul timpului cu icoane si drapaje. Iconostasul formeaza o bariera vizula caracteristica bisericilor crestin-ortodoxe. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 67
Biserica Sf. Barbara (Azize Barbara Kilisesi, St. Barbara's Chapel ) Biserica Marului (Elmali Kilise, Apple Church) Goreme Ambele biserici vecine - Biserica Sf. Barbara, Biserica Marului sunt devzoltate pe plan in forma de cruce, si au fost decorate in perioada arhaica, cu ornamente paleocrestine. Biserica Sf. Barbara este dezvoltata pe plan in forma de cruce, subimpartita de doua coloane, cu o absida principala si doua secundare. Se remarca inchiderile asimetrice la partea superioara: pe bratele de N, S, V, de tip bolti, in timp ce zona centrala si bratul de Est, sunt inchise prin cupole. Decoratiile constau in motive rosii pictate direct pe stanca: modele geometrice, animale mitologice, simboluri militare. Biserica este datata in a doua jumatate a sec 11. Biserica Marului este cea mai mica ca dimensiuni, din zona, dar si una dintre cele mai vizibile datorita cromaticii. Elmali este dezvoltata pe plan in forma de cruce, subimpartit de 4 coloane acoperita cu o cupola si bolti pe absidele alterale. Sub frescele de secol 11-12, se pot vedea urmele primelor decoratii iconoclastice. Frescele infatiseaza scene din Biblie, din viata lui Isus, Ospitalitatea lui Abraham. Numele bisericii provine de la surparea survenita in trecut, in fata acesteia, a livezii de meri. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 68
Biserica cu Serpi Biserica Sfantul Onufrie, Yilanli Kilise,The Church of the Serpent Goreme Yilanli este datata la sfarsitul sec al 11 lea, perioada de cand dateaza si decoratiile interioare, destul de modeste. Biserica era inconjurata de o serie de incaperi exterioare, cu care era intr-o relatie de interdependenta functionala. Spatiul bisericii se prezinta sub forma unei incaperi dezvoltate pe lungime, subimpartita in doua sectiuni prin tratarea diferita a plafonului. Prima sectiune este inchisa printr-o bolta cilindrica elansata, in contrast cu cea de-a doua sectiune care are plafonul plat. Particularitatea bisericii consta in contrastul spatial, si ornamental, si in prezenta impartirii verticale, dintre cele doua camere, un posibil templon. Spatiul interior este decorat cu fresce, dar si cu reprezentari simpliste in ocru, ale blocurilor de piatra specifice zidariilor. Opus intrarii, este reprezentat Hristos, in dreapta sa, Imparatul Constantin si Elena. Alte reprezentari sunt: Sf. Gheorghe si dragonul, Sf. Theodor, Onophrios, Sf. Apostol Toma, si Sf. Basileu, precum si renumitele fresce ale trimisilor in iad, incolaciti de serpi (care imprumuta si denumirea data de localnici - Biserica cu Serpi). turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 69
Biserica Neagra Karanlik Kilise, Dark Church Goreme Biserica este datata la sfarsitul sec al 12- lea, ea facand parte dintr-un complex monarhal compact. Complexul cuprinde mai multe incaperi, repartizate pe nivele diferite, din blocul de piatra sapat, fiind expusa sectiunea nartexului, datorita surparii. Manastirea, avea o curte interioara, in prezent in ruina, pe partea de nord. Initial, o scara realiza accesul in nartex, de unde se facea distributia catre biserica propiuzisa, catre celelalte spatii si nivele ale manastirii. Nartexul si vestibulul sunt create pe plan rectangular, avand pardoseala plana (in zona de sud, au fost descoperite trei morminte). Doua profile verticale si orizontale, subimpart suprafata verticala plana, in mai multe panouri. Se distinge intentia constructorilor, de a crea registre orizontale, cel de sus decorat cu nise false rotunjite, pictate cu motivele crucii grecesti. Spatiul nartexului este articulat de biserica propriu-zis prin intermediul unei scari, si a unui pasaj ingust. Biserica are planul in forma de cruce greaca inscrisa, cu trei abside suprainaltate in pardoseala, cu templonul absidei principale distrus. Caracterul central este amplificat prin subimpartirea cu 4 coloane, decorate cu capiteluri, si acoperirea cu o cupola centrala. Denumirea bisericii se justifica, datorita slabei iluminari a spatiului principal. Obscuritatea se datoreaza unui singur oculus, prin care lumina patrundea indirect, din nartex. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 70
Slaba iluminare, a contribuit la controlarea conditiilor de mediu: limitarea umiditatii, a luminii, respectiv la pastrarea prospetimii pigmentilor din fresce. Astfel, se explica frescele remarcabil conservate, cu o cromatica specifica albastra. La etajul superior, erau repartizate functional reflectoriul si chiliile. Piesele reflectoriului, absidele duble, masa, bancile, sunt integral sapate in tuf. Se remarca preocuparea aparte pentru inchiderile spatiilor la partea superioara, cu elemente specifice constructiilor zidite, prin detalii reproduse mimetic precum: sectiuni decorate cu arce oarbe in forma de potcoave de cal, sectiuni acoperite cu bolti si cupole. Frescele care acopera intreaga structura a bisericii, datate in sec 11, 12, sunt unele dintre cele mai bine pastrate din complexul de la Goreme, exemplare pentru arta bizantina. Pana in 1950, complexul a fost folosit de turci, si pe post de porumbar, multe din picturi fiind afectate si ulterior restaurate timp de 14 ani. Frescele nartexului au fost deteriorate de intemperii si soare, datorita surparii, dar mai sunt vizibile cele reprezentand Inaltarea lui Hristos si Binecuvantarea Sfintilor. Caracteristicile picturii bizantine de la Karanlik, sunt: pigmentul rar de albastru, prezent in aproape toate frescele, pozitiile dinamice, expresivitatea figurilor. De asemeni se remarca decoratiile cu motive geometrice (cruce greaca), specifice perioadei iconoclaste. Din Vechiul Testament sunt reprezentate: ospitalitatea lui Avraam, la Stejarul lui Mamvri, si Arderea celor trei tineri iudei in cuptorul cel de foc. Cele mai bine pastrate fresce infatiseaza: Buna Vestire, Calatoria in Betleem, Inchinarea Magilor, Botezul Domnului, Invierea lui Lazar, Schimbarea la Fata, Intrarea in Ierusalim, Cina cea de Taina, Tradarea lui Iuda, Rastignirea, Invierea, Femeile mironosite la mormantul gol, Binecuvantarea Apostolilor si misiunea lor, Inaltarea lui Hristos. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 71
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 72
Biserica Sandalei Carikli Kilise, Sandal Church Goreme Biserica este datata la sf sec al 12-lea. Accesul se realizeaza prin intermediul unei scari exterioare. Singura sursa de lumina a bisericii o reprezinta intrarea, punct comun cu biserica Negra Karanlik, ambele avand spatiul interior aproape neluminat. Trei biserici situate in Goreme prezinta mari asemanari: Biserica Neagra Karanlik, Biserica Carikli si Biserica Elmali. Printre particularitatile acesteia se numara: frescele ce infatiseaza Drumul Crucii si Ultimele Cuvinte ale lui Hristos pe Cruce. Denumirea este inspirata de un detaliu interior, respectiv cele doua urme de picioare, sapate in pardoseala, sub fresca Inaltarii lui Hristos. Fresca, localizata la intrarea in biserica, este o copie a Frescei Inaltarii aflata in Biserica Inaltarii din Ierusalim. Alte fresce aflate in stare buna de conservare sunt frescele infatisand: istoria vietii lui Hristos Pantocratorul, ospitalitatea lui Avraam si cea in care apare Sfantul Bani. Planimetria este in forma de cruce inscrisa, cu trei abside, avand ca elemente verticale 2 coloane, si 2 stalpi incorporati in pereti laterali. Desi prima sectiune a biserici (pronaosul) a fost distrusa, se pastreaza sistemul de inchidere: tavanul boltit, cu patru domuri interioare, dintre care pe domul central este reprezentat Hristos Pantocrator, inconjurat de ingeri. Alte reprezentari sunt: pe absida principala: scena Deisis, flancata de 6 sfinti, pe absida de N - Fecioara Maria cu Pruncul, pe absida de S - Arhanghelul Mihail. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 73
Biserica Cununilor Tokali Kilise, Buckle Church Goreme Situata la 50 m, in afara muzeului in aer liber Goreme, Tokali Kilise este un complex format din 4 camere. Noua biserica - spatiul principal - se dezvolta de-a lungul axului longitudinal, si consta intr-o singura nava. Accesul se realizeaza trecand prin nava vechii biserici, si parcurgand succesiv spatiile, divizate de trei arce. Cele trei sectiuni se individualizeaza prin frescele realizate in perioade diferite, si cromatica distincta. Frescele sunt considerate unele din cele mai bine pastrate din Capadocia, si respectiv cele mai detaliate si frumos pictate scene, infatisand viata lui Hristos. In sectiunea veche, datata in sec 10, scenele din Biblie sunt organizate in benzi, alternand rosu si verde. In camera principala a noii biserici, cromatic predomina indigoul. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 74
Urgup, Ortahisar denumire veche: Urgup, Osiana, Hagios, Prokopios, Bashisar, castelul Burgut Capadocia Urgup este una din primele asezari din Capadocia. In Ortahisar, unul din satele din zona Urgup, se gasesc cele mai vechi biserici din zona: Uzumlu, Cambazli, Sarica. Alte biserici importante in zona Urgup sunt: Tavsanli, Biserica Sf. Basileu, Biserica raului Balkan, Biserica raului Hallac.. Cea mai vizibila silueta o reprezinta Castelul Ortahisar, o structura stancoasa, inalta de 86 m, care domina podisul. Castelul a avut atat functiune strategica, cat si de locuire, si a fost inconjurat de locuinte sapate in stanca, desfasurate in intrega vale. Una din particularitatile asezarii, o constituie cresterea in trepte a locuintelor, catre uriasul cos de fum. Cateva din casele sapate in stanca, au fost restaurate si reconvertite in hotel, fara a le afecta structura. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 75
Uchisar Capadocia, pe drumul Nevsehir-Goreme Denumirea semnifica cele trei castele. Nu se stie de cand dateaza prima asezare la Uchisar. Punctul cel mai inalt al regiunii, dealul castelului, constituie un adevarat punct de observatie, folosit inca din timpuri precrestine, in scop de aparare. Hititii, au recunoscut potentialul militar, considerand formatiunile inalte fortarete naturale, ulterior folosite in acelasi scop si de persi si macedonieni. Castelul roman, cum mai este denumita formatiunea stancoasa, se prezinta sub forma unui turn cilindric deformat. O galerie antica, sapata in tuful vulcanic deasupra caselor satului, asigura contactul fortaretei cu exteriorul si aprovizionarea cu apa. Pe acoperisul castelului au fost descoperite trei morminte. O alta constructie sapata in stanca, tipica zonei, o constituie porumbarele, cu o densitate mai mare, in imprejurimile castelului si pe cosurile de fum. Uchisar se invecineaza cu Valea Porumbeilor, renumita pentru multimea de gauri sapate pentru a incuraja adapostirea porumbeilor, care sunt in continuare un mijloc de comunicare intre diferitele asezari. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 76
Zelve Capadocia, pe drumul Goreme Avanos, dupa Urgup Zelve este un complex monastic, de o importanta similara celui de la Goreme, dar lipsit de complexitatea frescelor elaborate din acesta. Zona Zelve Oren, formata de intersectia a trei vai, are cele mai interesante formatiuni stancoase, cu capete ascutite si trunchiuri puternice. Zelve a fost locuit pana in prezent, dar intreg situl este intr-o stare avansata de degradare. Atractiile sitului sunt Biserica cu Pesti, Biserica cu Struguri. Situl este impresionant prin traseele labirintice, potecile serpuitoare, si multitudinea de pasaje. Biserica Direkli, situata in imprejurimile vaii, este una din primele in care s-a desfasurat viata monastica. In marea majoritate a ornamentatiilor bisericilor din zona, apar modele geometrice, presupunandu-se a data din perioada iconoclasta. Cele mai importante biserici, preiconoclasm, sunt: Balikli si Geyikli. In vale se mai gasesc locuinte, mori, moschei, porumbare, tunele deschise catre ambele vai. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 77
Valea Ilhara Capadocia Valea este unul din siturile unice ale Capadociei, un sit mai retras, un canion format de-a lungul raului Melendiz. Regiunea poarta amprenta eruptiilor muntelui Hasan (Hasandagi), si a miscarilor tehtonice. Intreaga zona a canionului vaii este colorata de apele termale care izvorasc la Ziga, intre Ihlara si Yaprakhisar. Formatiunile stancoase moi alterneaza cu cosurile de fum colorate, in gri, verde, maro, care pot fi intalnite si la Selime si Yaprakhisar. Valea s-a format la o dancime de apx. 150 m. Datorita prezentei apei, a formei zbuciumate si a caracteristicilor rocii, canionul a oferit stuctura optima, fiind prima asezare crestina, si adapostind sute de biserici.cheiul raului Melendiz, se desfasoara pe o lungime de 16 km, si pe ambele laturi sunt insirate biserici sapate in stanca, in total in jur de 100. Intre Ilhara si Selime, de-a lungul vaii, locuinte, biserici sapate in stanca, oglindesc filozofia crestinismului timpuriu. Fondatori ai ordinului crestin in zona, Basilof Kayseri si Greegory din Nazianos, au impus in sec al 4 lea, un alt set de reguli monastice (la Belisirma), care nu presupunea ruperea calugarilor de lumea inconjuratoare. Ideile lui Greegory din Nazianos, au anticipat Consiliul de la Iznic. Cele mai cunoscute biserici sunt: Agacalti (plan in forma de cruce), Sümbüllü, Pürenliseki, Kokar, Yilanli, Karagedik, Kirkdamatli, Direkli, Ala, Kemerli, si biserica Egritas. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 78
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 79
Manastirea Gumusler denumire veche:eski Gumusler, Capadocia, la 10 km distanta de Nigde Eski Gumusler, este una din manastirile troglodite localizate la periferia sudica a Capadociei. Manastirea a fost descoperita in 1963, si face parte dintr-un complex de locuinte, descoperit in apropiere de Nigde. Constructia este complet sapata in stanca, si dezvoltata in jurul unei curti interioare rectangulare, vizibila doar de la partea superioara. Accesul se realizeaza prin intermediul unui pasaj sapat in stanca, care face legatura cu un spatiu central deschis, neacoperit. In jurul curtii interioare, sunt organizate pe cateva etaje, locuinte, cripte, o bucatarie, un refelectoriu. Intreg ansamblul este sub cota terenului, organizarea spatiilor interioare fiind cel mai bine observata de sus, de pe cota podisului. Biserica este sapata in masivul de stanca, pe latura de nord, in timp ce locuintele completeaza celelate laturi ale curtii. Capela are planimetria in forma de cruce, cu trei abside, un spatiu subimpartit de patru coloane, fara rol structural. Spatiul inalt al capelei, este decorat cu fresce bizantine, executate probabil intre sec al 7-lea si al 11-lea. Motivul crucii se repeta in decoratia peretilor de stanca, artistii vremii preferand in perioada iconoclasta, in sec 7-8, sa recurga la reprezentari geometrice. Paramentul de piatra al curtii interioare pastreaza atat motivul crucii, cat si urmele unor scari exterioare, si a unor sisteme de acoperire. Manastirea prezinta unele dintre cele mai bine pastrate fresce din Capadocia. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 80
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 81
Anatolia Drummuri comerciale in Anatolia Regiunea Anatoliei, a fost din cele mai vechi timpuri traversata de drumurile comerciale, care faceau legatura intre Europa si Asia, si intre Marea Meditarana si Marea Neagra. Legaturi comerciale includeau: Drumul Mirodeniilor (legatura cu Asia de sud), Drumul Matasii (legatura cu China), drumul Tamaiei (controlat de arabi), precum si orasele de-a lungul acestora - adevarate piete internationale. Drumul Matasii (6400 km), este principala ruta comerciala, care traverseaza podisul Anatoliei, care a influentat dezvoltarea oraselor, purtand urmele a 2000 de ani, de schimburi culturale.vechea ruta unea Vestul (Roma) de China, printr-un drum al caravanelor, cu punctul de plecare in Xi'an. Caravanele urmau fie drumul de-a lungul Marii Carspice, fie ajungeau in Europa prin Tracia,(sau pe mare), strabatand Anatolia si Iran. Principalele orase de-a lungul rutei Anatoliene erau: in nord: Trabzon, Gümüshane, Erzurum, Sivas, Tokat, Amasya, Kastamonu, Adapazari, Izmit, Istanbul si Edirne, si in sud: Mardin, Diyarbakir, Adiyaman, Malatya, Kahramanmaras, Kayseri, Nevsehir, Konya, Isparta, Antalya si Denizli. O alta ruta unea: Erzurum, Malatya, Kayseri, Kirsehir, Ankara, Bilecik, Bursa, Iznik, Izmit si Istanbul. Drumurile comerciale, adevarate autostrazi ale lumii vechi au contribuit la raspandirea religiei, au favorizat dezvoltarea comertului si tehnologiei, au sustinut schimburile si imprumuturile culturale (religioase, artistice, lingvistice, etc), fiind essntiale pentru dezvolatera urbana. De-a lungul rutelor, s-au stabilit legaturi complexe, s-a creat un sistem regional, in care au interactionat o serie de civilizatii: Mesopotamia, Egypt, Valea Indus, Siria, Anatolia centrala (Hititi), Civilizatia Marii Egee. Inca din sec 19 i.e.n. Este inregistrata in zona Capadocia colonia comerciala asiriana de la Kanesch. In 312 i.e.n., in regiunea Anatoliei, reteau de transport a fost reconstruita de romani, folosindu-se tuf vulcanic si piatra de calcar. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 82
Arhitectura Selgiuc in Anatolia Tehnici de constructie si decoratie Arhitectura segiucida in Anatolia, cuprinde numeroase exemple, aportul acestora fiind semnificativ in programele medreselor (scoli teologice musulmane), mormintelor monumentale, caravanseraiurilor. Exemple remarcabile de medrese sunt in: Nisabur, Tus, Baghdad, si Horasan. Hanurile si caravanseraiurile, construite dea lungul drumurilor, jucau un rol important, cu precadere in asigurarea sigurantei stationarii, a cadrului de schimb comercial, si de informatii. Arhitectura selgiucida era dependenta de materialele si tehnicile locale, folosind carierele de piatra de calcar si marmura, specifice zonei. Hanurile erau construite din piatra de talie, din blocuri rectangulare faltuite, cu rosturi subtiri de mortar. Deseori, tehnica precisa de taiere a permis renuntarea la rosturi. Piatra folosita, varia in calitate, de cele mai multe ori utilizandu-se o calitate ridicata, pe spatiile expuse, vizibile, pe zonele inchise cu bolti, cupole sau arce. Zidurile exterioare erau masive, cu o grosime care varia inte 1-2m, in medie 1,25m. Constructiv, selgiucizii mai foloseau caramida, pe scara larga, tratand aparent zidurile interioare si exterioare, cu un amestec mixt de praf de marmura, calcar si ipsos. Un alt material folosit, specific arhitecturii selgiuc, este lemnul, folosit pentru locuinte, medrese timpurii la scara mica, cu ancadramente de piatra pentru deschideri. Marmura era utilizata cu precadere pentru placile de inscriptie. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 83
Selgiucizii erau renumiti pentru tehnica de taiere si cioplire a pietrei, tehnica care a fost baza artelor decorative. Stilul distinct, este considerat a avea un aport semnificativ la artele ornamentale ale Evului Mediu in Orientul Apropiat, si ale lumii islamice. Portalele aveau un rol esential, fiind principalele elemente decorate. Portalul tipic are o rama rectangulara cu motive geometrice, care incadreaza un arc triangulat, acoperit cu decoratii din stalactite (muqarnas). Repertoriul de elemente decorative specifice cuprinde: caligrafie, arabescuri, panglici, inflorituri, semilune, impletituri, rozete, coloane, capiteluri, frunze de vita, gratare, cochilii, noduri siriene, varfuri de sageata, poligoane, stele, meandre, simboluri astrologice, animale, braie. Alte elemente imprumutate din culturi tangente sunt: elemente totemice - lei, serpi, patrupede, pasari-, fizionomii umane - ingeri, capiteluri (Bizant, Armenia)-, dragoni (China), sfincsi (Egipt), centauri, minotauri, elemente geometrice (arta greaca), swastice, elefanti (India). turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 84
Planimetric, caravanseraiurile, erau organizate in jurul unei curti interioare, avand in centru piesa cea mai importanta "Kosk Mescid", o moschee folosita in scopuri religioase. Curtea interioara, era tipic incadrata de portice si respectiv inconjurata de: dormitoare, depozite, bai, functiuni cu distributie din zona centrala. Zidurile, construite tipic castelelor, executate din piatra, oglindesc necesitatea stringenta de aparare. Imaginea exterioara tipica era cea a unei fortarete, cu turnuri elansate de observatie, unitara cromatic. Zonele cele mai bogate in ornamente sunt: cea a intrarii principale - porticul -, moscheea centrala. In zona Capadociei era preferata decoratia geometria, spre deosebire de celelate exemple de arhitectura selgiucida, in care predomina si decoratiile cu motive zoomorfe: dragoni, lei sau motive florale. Cateva dintre cele mai importante caravanseraiuri, in zona Capadociei sunt: Sultanhani in Aksaray, Agzikarahan (Nevsehir), Tepesidelik Han (Aksaray-Nevşehir), Alayhan (Alayhan), Sarihan Caravanserai (Kayseri), Kayseri Sultanhani (Tuzhisar- Kayseri), Karatayhan (Kayseri-Malatya). turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 85
Caravanserais caravanserai*, khan, kervansaray, hani, funduq, fundaco *caravanserai sau khan: cuvant de origine persana - karvansayi, imprumutat de limba turca, kervansaray, hani ; karvansayi (persana) este un cuvant compus; karvan se refera la caravan - grup de comercianti, pelerini, calatori; sara - palat, cladire avand o curte inchisa -; si sufixul -yi. Termenul caravanserai se refera la constructiile localizate pe marginea drumurilor comerciale, in Asia, Africa de nord, Europa de sud-est. Alte denumiri sub care este termenul este incetatenit: khan in persana, han in turca, funduq in araba, fundaco in zona Venetiei. Caravanserai-urile ofereau adapost calatorilor si animalelor lor, de-a lungul traseelor lungi, sustineau schimburile comerciale. Distanta intre Caravanseraiuri este de apx. 30-40 km, distanta parcursa in 8-10 h, drum de 1 zi pe camila. Constructiile tip fortareata (ribat), au parut pentru prima oara in perioada medievala selgiucida, in jurul sec 10, folosite initial pentru scopuri militare. Odata cu evoluarea intereselor comerciale, selgiucizii dezvolta programul caravanseraiurilor, extinzand fortaretele, si transformandu-se in ansambluri complexe, care sa raspunda intereselor negutatorilor (oferind protectie, adapost pentru oameni si animale, cadru de schimb), precum si intereselor religioase si militare. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 86
Caravanserais Exemple in lume Khan As'ad Pasha - cel mai mare han din Damasc, Siria Khan Jaqmaq - Damasc, Siria Khan Sulayman Pasha - Damasc, Siria Khan Tuman - - Alepp, Siria Khan al-tujjar - Nablus, Palestina Khan al-umdan - cel mai mare si mai bine pastrat han din Acre, Israel Caravanserai Sa'd al-saltaneh Qazvin, Iran. Ganj-i Ali Khan Complex - Kerman, Iran Caravanserai Fatehpur Sikri - Fatehpur Sikri, India Chhota Katra - Dhaka, Bangladesh Mehr Banu Agha Serai - Delhi, India Sabun Khan - Tripoli, Liban Sultan al-zahir Barquq Wikala - Jerusalem, Israel Sultan Qansuh al-ghuri Caravanserai - Cairo, Egipt Agzikarahan - Capadocia, Turcia Sultanhan - Aksaray, Turcia Oresin Han - Capadocia, Turcia Sultan Han - Kayseri,Turcia Horozluhan - Konya, Turcia Sultaniye Complex - Konya,Turcia Kanuni Caravanserai - Cesme,Turcia Kervansaray Hotel - Bursa,Turcia Mama Hatun Caravanserai - Tercan,Turcia Pertev Mehmed Pasa Complex - Izmit,Turcia Rüstem Pasha Caravanserai - Edirne,Turcia Safranbolu Caravanserai - Safranbolu,Turcia Khan-asad-Pacha, Damasc turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 87
Sultanhan Capadocia, pe drumul Konya-Aksaray, la 40 km de Aksaray datat 1229 construit de Sultan Alaeddin Keykubad I arhitect: Amele Muhammed bin Hav/ Damasc arie totala : 4,500m2 excluzand portalurile si turnurile aria acoperita: 1,430 m2 aria curtii: 2,250 m2 Sultanhan a fost restaurat dupa incendiul din 1278, si extins, devenind cel mai mare caravanserai din Anatolia. In prezent este considerat unul din cele mai frumoase exemple de arhitectura selgiuc. Planimetric, hanul se inscrie in tipologia hanurilor clasice, cu doua zone, una acoperita in zona de sud, si respectiv curtea descoperita din fata sa, anticipand proiectele hanurilor similare - Agzikara, Zazadin, Sultan Han Kayseri, Incir, Susuz, Obruk si Karatay. Cele doua sectiuni, au fost construite in etapele diferite, din care cea acoperita, mai mica decat hanul propiru-zis. Prima incinta este tipica: plan rectangular, cu o curte centrala inscrisa, portic si camere dispuse perimetral. Accesul se realizeaza in prima incinta, respectiv in curtea centrala, din care se face distributia catre: camere, moscheea centrala si sectiunea a doua. Toate accesele sunt ordonate in functie de axa longitudinala a ansamblului. Se remarca aspecte structurale specifice: porticul cu arce, care incadreaza curtea centrala, doua portice monumentale (in dreptul vestibulului, si a acesului in zona acoperita). Ornamentele sculptate in piatra, ale moscheii si respectiv ale porticelor, sunt reprezentative pentru arta selgiuc, cuprinzand elemente precum: arabescuri, inflorituri, semilune, impletituri, noduri siriene, motive geometrice. Imaginea exterioara, aminteste de un castel fortificat, si se compune din: portalul monumental proiectat pe zidurile puternice, 6 turnuri de colt pe baza hexagonala, 18 turnuri laterale. Atat inchiderile verticale, cat si acoperirea sunt realizate din piatra de talie, prin unitatea cromatica amplificand monumentalitatea ansamblului. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 88
Sultan Qansuh Al-Ghuri Wikala, Cairo Sultan Qansuh Al-Ghuri Wikala, Cairo Sehzade Complex, Istanbul Sehzade Complex, Istanbul turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 89
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 90
Agzihara han denumire veche: Hoca Mesud, Kiosk Cami Han Capadocia, pe drumul Aksaray- Nevşehir, la 13 km de drumul 300, in satul Agzikara datat in jur de 1231-1240 construit de comerciantul Hoca Mesud bin Abdullah arie totala : 2,680m2 excluzand portalurile si turnurile aria acoperita: 780m2 aria curtii: 1,480m2 Agzihara han, se desfasoara paralel cu drumul de acces, orientat vest, pe o planimetrie similara caravanseraiului Sultanhan. Orientarea,accesul excentric, precum si detasarea din aliniament a celor doua portale de acces, reprezinta diferente fata de planimetria traditionala. Scoaterea din axa de simetrie a accesului principal se mai intalneste si la alte exemple, cum ar fi: Duragan, Kesikkopru. Denumirea hanului, Hanul gurii intunecate, provine de la caracteristica intrarii, (portal si vestibul, deosebit de adanci - in consecinta neluminate. Moschea-kiosk amplasata in centrul curtii, este un element lipsit de decoratii incarcate la exterior, cu o scara atasata pe una din laturi, care facea legatura cu piedestalul muezin. Camera centrala de rugaciuni era inchisa cu o cupola, decorata cu stalactite si rozete. Curtea centrala este marginita pe doua laturi de un portic cu arce, si respectiv pe cea opusa intrarii de un rand de camere. O scara care pleaca din coltul de sud, facea legatura cu nivelul acoperisului, care reprezenta o galerie de garda cu functie strategica. Exteriorul hanului, are acceasi imagine de cetate fortificata, cu turnuri de observatie, ca si Sultanhan. Una din particularitati o constituie cladirea independenta a baii, dezvoltata pe baza patrata, si amplasata in exteriorul complexului, in fata intrarii. Arcul inalt al portii este decorat cu motive geometrice in relief (muqarnas), particular prin lipsa altor motive specifice perioadei: zoomorfe, florale, etc. Alte elemente decorative utilizate in decoratia portalului sunt: swastica, impletituri, etc. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 91
turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 92
Oresin Han Tepsidelik Han Capadocia, pe drumul Aksaray-Nevşehir, la 12 km este de Aksaray datat in 1188. arie acoperita: 727m2 Datat din 1188, hanul este in prezent in ruina. Oresin Han, sau Tepsidelik Han, este un caravanserai de mici dimensiuni, fara curtea centrala tipica. Hanul a fost dezvoltat pe plan rectangular, avand doar o sectiune acoperita formata din galerii. Constructia prezinta 2 axe de simetrie, in cruce, care determina si crearea a patru zone, echivalente planimetric. Galeriile centrale sunt acoperite cu bolti, la intersectia lor gasindu-se un dom, ai carui pandantivii inca se mai pastreaza. Portalul si o parte a cupola, sunt in ruina, dar partial, galeriile isi mai pastreaza vizibile sistemul constructiv: bolti in leagan, sustinute de pandantivi care descarca pe grupuri simetrice de cate trei coloane. Decoratia nu s-a mai pastrat, avand in vedere gradul de degradare a constructiei. turcia - excursie de studii - anul I - 2009-2010 93