Untitled-1

Transcriere

1

2 Petrece-]i cea mai frumoas\ zi din via]a ta într-un decor special, la câ]iva pa[i de mare, în paradisul verde de la Hotel Europa. De la minunata petrecere în aer liber sau într-o loca]ie elegant\ din interior, la clipele de r\sf\] în doi la Ana Aslan Health Spa, fiecare moment e preg\tit cu grij\ de o echip\ de profesioni[ti. Spend the most beautiful day of your life in a special ambiance at the seaside in the green paradise at the Europa Hotel. From the wonderful party organised outdoors or in an elegant interior location to couple pampering at the Ana Aslan Health Spa, each moment is carefully considered by a team of experts. Restaurant Blue Dolphin cu acces la terasa exterioar\ Restaurant Blue Dolphin with access to the outdoor terrace Ballroom Europa Lounge Bar 300 locuri/ seats 220 locuri/ seats 70 locuri/ seats

3 For you On the house A dedicated wedding coordinator to help you successfully organize the important event; A menu tasting for two; A Deluxe room for the most romantic night; On request, recommendation for bands, decorations or any other necessities; Special rates on accommodation for your guests; Coat check. For a fee: A welcome reception where all your guests will enjoy a glass of sparkling wine and biscuits; An appetizing menu with table service or buffet; Attractive packages of drinks and coffee; The wedding cake; Decorations: chair covers and table cloths assorted, special floral arrangements and candles.

4 A n a L e t i c i a Gust\ri Gravalax de somon, salat\ de creve]i [I ]elin\, Rulou umplut cu salat\ Midinette, Dobo[, Past\ de brânz\ pe ardei gras, Galantina de pui, Svai]er, m\sline, Rulad\ de [unc\ cu salat\ à la russe Co[ule] de parmezan umplut cu salsa de legume Appetizer Gravalax Salmon, Shrimps and Celery Salad, Roll filled with Midinette salad, Dobos Cheese paste on pepper, Chicken bacon, Olives, and yellow cheese. Roll of ham with a la russe salad Parmesan basket filled with vegetable sauce Gust\ri reci Vitello tonato, crem\ de pepene galben cu [unc\ de Parma, rillette de pe[te, andive cu spum\ de Roquefort, sashimi de ton blue fin cu ghimbir Gustare Cald\ Cold Appetizer Vitello tomato, Melon cream with parma ham, fish rillette, endives with Roquefort foam, sashimi tuna blue with ginger Hot Appetizer Vol-au-Vent din piept de pui cu sos de smântan\ Chicken Breast Vol-au-Vent with sour cream sauce Co[ul asiatic cu piept de ra]\ ^n glazur\ de fructe de p\dure Asian basket with duck breast in berry glaze Somon la gr\tar cu sos olandez, cartofi cu [ofran [i morcovi Vicky Grilled salmon with Dutch sauce, potatoes with saffron and vichy carrots File de [al\u braised ^n vin alb cu tagliatelle de praz, sauce Dulgléré [i compot de ardei gras Perch fillet in white wine with leek tagliatelle, dulgléré sauce and bell pepper compote File de porc surpriz\ [i frig\ruie din piept de pui cu cartofi ]\r\ne[ti [i salat\ de sfecl\ ro[ie cu hrean Surprise Pork breast and chicken breast skewers with rustic potatoes and beetroot salad with horseradish Duo de mu[chiule] de porc Wellington [i prepeli]\ ^nvelit\ ^n bacon, servit cu sote de fructe [i legume, cu sos de Porto Wellington pork and quail wrapped in bacon, served with sautéed fruit and vegetables in porto sauce Cascad\ de fructe Fruits Bar Cascad\ de fructe Fruits Bar 56 person 62 person Acestea sunt doar câteva din cele mai populare alegeri. Am fi ^ncânta]i s\ ^]i oferim toate seturile de meniuri sau op]iunile à la carte [i deasemeni variantele de meniuri bufet. These are only some of the most popular choices. We would be delighted to offer you all menu sets or a la carte options, as well as the buffet menu options.

5 E s m e r a l d a A l e x i a Gust\ri reci Rillette de somon, Bresaola de vit\ cu parmezan, Creve]i panko cu crem\ de hrean, Piept de ra]\ afumat cu mere caramelizate, Calamari umplu]i ^n stil mediteranean, Brânz\ de capr\ cald\ cu legume marinate, Piept de pui Cajun cu marmelad\ de portocale Gustare cald\ Mille feuille cu ciuperci porcini, cu sparangel [i parfait de ra]\, sos Albufera File de peste John Dory, la tigaie, legume proaspete sote [i sos de [ampanie Duo cotlet de miel ^n crust\ verde [i mu[chi de vit\ la cuptor, cu compot de ceap\ dulce acri[or, cartofi fondan]i [i legume ^n stil mediteranean Cold Appetizer Salmon Rillette, Parmesan Beef Bresaola, Panko shrimps with horseradish cream, Smoked chicken breast with caramelized apples, Calamari stuffed in Mediterranean style, Hot goat cheese with marinated vegetables, Cajun chicken breast with orange marmalade Hot Appetizer Mille feuille of porcini mushrooms with asparagus and duck parfait, Albufera sauce Panned John Dory File, fresh vegetables and champagne sauce Lamb chops duo in green crust and baked beef with sweet and sour onion compote, fondant potatoes and Mediterranean style vegetables Gustare rece Physalis [i branz\ blue lollipop Somon afumat cu crem\ de avocado Salat\ de quinoa cu meri[oare Creve]i marina]i cu ananas [i bacon Icre de somon, blinis, spum\ cu chives Legume marinate cu ulei de trufe Vitello tomato Spum\ de pui cu jeleu de kumquat Cornetti cu ricotta [i pecan caramelizat Sote de porcini, crem\ de parmezan, ciabatta Parmezan cu ro[ii uscate [i chorizo Quiche cu branz\ de capr\ [i ro[ii uscate Ardei marina]i ^n ulei de nuc\, p\str\v afumat, rucola Gustare cald\ Feuillete cu ciuperci de p\dure, sos cu infuzie de parmezan [i vermout Pe[te Duo de somon file [i caracati]\ la gr\tar, sparanghel verde [i orez ro[u. Salsa fresca cu m\sline kalamata Cold Appetizer (buffet) Physalis and blue lollipop cheese Smoked salmon with avocado cream Quinoa salad with cranberry Marinated Shrimps with bacon and pineapple Salmon roe, blinis, chives foam Marinated vegetables with truffle oil Vitello tomato Chicken foam with kumquat jelly Cornets with ricotta and caramelized pecan Porcines, parmesan cream, ciabatta Parmesan with dried tomatoes and chorizo Quiche with goat cheese and dried tomatoes Marinated pepper in walnut oil, smoked trout, rucola Hot Appetizer Feuilletes with forest mushrooms, parmesan and vermouth infusion sauce Fish Course Salmon duo filet and grilled octopus, green asparagus and red rice with fresh sauce and kalamata olives Cascad\ de fructe Fruits Bar Fel principal cotlet de miel provensal [i piept de pui umplut cu fructe uscate, cartofi gratina]i, legume confiate cu cimbru [i l\maie Main Course Provence lamb chops and chicken breast stuffed with dried fruit, gratin potatoes, candied vegetables with thyme and lemon 71 person 76 person Acestea sunt doar câteva din cele mai populare alegeri. Am fi ^ncânta]i s\ ^]i oferim toate seturile de meniuri sau op]iunile à la carte [i deasemeni variantele de meniuri bufet. These are only some of the most popular choices. We would be delighted to offer you all menu sets or a la carte options, as well as the buffet menu options.

6 PACHETE B UTURI R CORITOARE SOFT DRINKS PACKAGE Sucuri naturale de portocale [i mere Apa plat\/mineral\ Produse Coca Cola Cafea filtru/ceai Orange and Apple Natural juices Still and Sparkling Mineral water, Soft drinks Coca Cola Filter Coffee and selection of teas PACHETE B UTURI OPEN BAR 1 Whisky, Gin Tonic, Campari, Vodca, Vin alb / ro[u, Apa minerala/plata, Sucuri naturale de portocale [i mere, Produse Coca Cola Cafea filtru/ceai Whiskey, Gin Tonic, Campari, Vodka, White / Red Wine, Still and Sparkling Mineral water, Orange and Apple Natural juices Soft drinks Coca Cola Filter Coffee and selection of teas PACHETE B UTURI OPEN BAR 2 Vin alb / ro[u, Ap\ mineral\/plat\, Sucuri naturale de portocale [i mere, Produse Coca Cola, Cafea filtru/ceai White / Red Wine, Still and Sparkling Mineral water, Orange and Apple Natural juices Soft drinks Coca Cola Filter Coffee and selection of teas consum nelimitat pe toata durata evenimentului unlimited consumption throughout the event Op]ional/ Option 1, 35 person Op]ional/ Option 2.25 person consum nelimitat pe toat\ durata evenimentului unlimited consumption throughout the event consum nelimitat pe toat\ durata evenimentului unlimited consumption throughout the event De la/ From: 15 persoan\/ person De la/ From: 35 persoan\/ person De la/ From: 25 persoan\/ person *Tarifele includ Tva *VAT included

7 Te invit\m s\ evadezi ^n lumea Ana Aslan Health Spa CANDLE MASSAGE MASAJUL CU LUMÂN RI PARFUMATE Terapie de neuitat ^n timpul c\reia ve]i sim]i o relaxare profund\, un r\sf\] unic pentru trup [i suflet. Un peeling corporal urmat de masajul hawaian Lomi-Lomi cu uleiuri calde 100% naturale picurând din lumânari speciale v\ va alinta sim]urile [i v\ va face s\ uita]i de stresul cotidian. Pielea r\mâne catifelat\, hidratat\ [i u[or parfumat\. 50 minute 39 Euro CANDLE MASSAGE The unforgettable therapy during which you will feel a deep relaxation, a unique delight to body and soul. A body peeling followed by the Lomi - Lomi Hawaiian Massage with 100% natural hot drops of special candles will lighten your senses and will make you forget the everyday stress. The skin becomes velvety, moisturized and you will smell the precious perfume on your body. 50 minutes 39 Euro GOLDEN RITUAL RITUAL CU AUR Revitalizant, purificator [i anticelulitic, cuprinde peeling cu materiale pre]ioase, masaj cu lipoliarome [i cellularome, masc\ corporal\ cu aur [i Ylang-Ylang, iar la final hidratare intens\ cu un amestec special de uleiuri esen]iale [i crem\ cu aur. 50 minute 58 Euro, GOLDEN RITUAL RITUAL CU AUR Revitalizing, purifying and anti-cellulite features peeling with precious materials, invigorating massage and cellular massage, gold and Ylang - Ylang body mask and at the end an intense moisturizing with a special blend of essential oils and gold cream. 50 minutes 58 Euro THALGO SOURCE Tratament complex hidratant - remineralizant cu ap\ de izvor marin bogat\ ^n oligoelemente [i extract de alge marine cu efect intens hidratant. Se adreseaz\ tenului obosit agresat zilnic de poluare, vânt, radia]ii [i tenului ridat. 50 minute 66 Euro THALGO SOURCE Hydrating-remineralizing complex treatment with Spring Sea water rich in oligoelements and seaweed extract with an intense moisturizing effect. It is dedicated for the tired skin, assaulted daily by pollution, wind, radiation and also for the mature skin. 50 minutes 66 Euro

8 Te invit\m s\ evadezi ^n lumea Ana Aslan Health Spa DEEP TISSUE MASSAGE Masaj profund [i personalizat al ]esutului muscular [i al fasciei (^nveli[ul) mu[chiului cu efect relaxant [i ^n acela[i timp energizant prin presiunea intens\ ^n zonele cu tensiuni musculare cronice cauzate de stress, posturi vicioase, factori de mediu nefavorabili sau activit\]i fizice sau sportive intense. Manevrele se execut\ cu degetele, pumnii, antebra]ele [i coatele. 50 minute 42 Euro LAVA SHELLS MASSAGE MASAJ CU SCOICI Masaj des\vâr[it cu scoici intens calde, sut\ la sut\ naturale, ce detensioneaz\ profund musculatura [i stimuleaz\ circula]ia sanguin\, generând energie [i vitalitate. Îmbin\ tehnici din masajul de relaxare, terapeutic, suedez [i tehnici specifice, create special pentru caracteristicile scoicilor de masaj care au un sistem intern de ^nc\lzire sut\ la sut\ ecologic. 50 minute 42 Euro DEEP TISSUE MASSAGE Deep and personalized massage of muscle tissue and muscle fascia with a relaxing effect while energizing through intense pressure in areas with chronic muscular tensions caused by stress, vicious sitting positions, adverse environmental factors, or intense physical or sports activities. The maneuvers are performed with fingers, fists, forearms and elbows energizing in the same time. 50 minutes 42 Euro LAVA SHELL MASSAGE A perfect massage with intense warm shells, one hundred percent natural, it deeply relieves muscles and stimulates blood pressure, generating energy and vitality. It combines techniques of relaxation, therapeutic, Swedish massage, and specific techniques created especially for the characteristics of massage shells that have an internal heating system hundred percent organic. 50 minutes 42 Euro MAN KLAPP POWER Tratament complex special destinat tenului masculin cu caracteristici speciale. Produsele bogate ^n minerale, vitamine, proteine, acizi citrici [i Hamamelis ac]ioneaz\ la toate nivelurile pielii, realizeaz\ o cur\]are profund\, netezesc liniile de expresie [i ridurile, ^mprospateaz\, confer\ luminozitate, elasticitate [i fermitate. 50 minute 74 Euro MAN KLAPP POWER Special complex treatment for men with special features. The products rich in minerals, vitamins, proteins, citric acids and Hamamelis work at all levels of the skin, deeply cleansing, smoothing brightness expression lines and wrinkles, refreshing, restoring the natural strength, elasticity and firmness. 50 minutes 74 Euro

9 Te invit\m s\ evadezi ^n lumea Ana Aslan Health Spa Terapie de cuplu: Aroma Relaxing Massage 50 cu ulei organic de migdale dulci [i uleiuri esen]iale de Patchouli [i Ylang Ylang.

10