P R O V I I N S T Y S O L U T I O N S W O R L W I Catalg Cmpnente alustrade SOLUTII SIURNT LXIIL, CONORM CU NORML IN VIOR R SUUR, R URIR COMPONNT USOR SI VRSTIL RZISTNT RIICT L COROZIUN
Cnceptul Kee Safety itinguri din fnta zincate la cald pentru cnstructia balustradelr si a structurilr din tevi din tel. Rezista la sarcini mari si au rezistenta sprita la crziune. K STY este lider mndial in cmpnente pentru balustrade si sisteme de siguranta persnalizate. Sistemele nastre sunt usr si rapid de mntat. Simplitatea si rentabilitatea acestr sisteme se datreaza mdularitatii cmpnentelr. e peste 75 ani sistemul nstru, simplu dar extrem de eficient, si-a dvedit valarea in mii de priecte din intreaga lume. Indiferent daca prtejeaza amenii de pericle sau prtejeaza echipamentele de la lcul de munca K STY fera slutia eficienta, flexibila si sigura pentru balustrade si bariere de siguranta. Siguranta Kee Safety mnitrizează în md regulat tate nile standarde de siguranta si directive pentru a asigura cele mai înalte niveluri de sigurantă. Kee Safety întelege cerintele prezentate în numerasele buletine de securitate de astăzi: OS, IC U.S. Cast uard, Ontari uilding Cde, NSI, ealth and Safety, irectivele U si regulamentele CM pentru a numi dar câteva. ie în fabrică sau pe santier, slutiile Kee Safety nu numai că satisfac, dar depăsesc cerintele actuale de sigurantă. Calitate sigurarea calitatii este cerinta priritara in fabricarea prduselr K STY. ceasta incepe in turnatrie, unde fitingurile sunt realizate si galvanizate cnf. S N ISO 1461 si supuse unei inspectii atente si stricte. Cmpnentele sunt certificate TüV pentru rezistenta, calitate si durabilitate. Slutii e la slutii simple cum ar fi prtectia rampelr de incarcare sau balustrade pana la balustrade de prtectie in medii agresive (de casta) sau pentru pduri rutiere sau drumuri, K STY pate feri slutii integrate individualizate de siguranta cnfrm necesitatilr dumneavastra. itinguri dintr-un aliaj de aluminiu siliciu magneziu de inalta calitate, cu suprafata luciasa, pentru structuri tubulare usare. itingurile K LIT fera rezistenta sprita la crziune, capacitate mare de incarcare si durata lunga de utilizare. ama de fitinguri turnate cncepute pentru balustrade pe scari, rampe si pasarele. Special cncepute pentru a indeplini cerintele paragrafului 4 din si IN 18024, precum si prevederile din (mericans with isabilities ct). 2 Catalg cmpnente balustrade Cpyright Kee Kee Safety Safety Ltd. mb. ll Rights Tate Reserved. drepturile rezervate.
Cuprins Specificatii tehnice 04 K KLMP fitinguri din fnta 06 K LIT fitinguri din aliaj de aluminiu 24 K CCSS fitinguri pentru balustrade 32 ccesrii 37 alustrade de prtectie 38 Respectarea Standardelr de siguranta 40 Mntajul 41 Tabele sarcini/incarcari 48 Test la vibratii 50 Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate. Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. 3
Specificatii tehnice cperire zinc itingurile K KLMP si K CCSS sunt zincate la cald cnfrm IN N ISO 1461. cperire cu pulberi cperirea cu pulberi este aplicata suplimentar pe suprafetele deja zincate la cald. cest lucru garanteaza prtectie la crziune chiar daca suprafata este deterirata. ispnibila intr- gama larga de culri RL. luminiu itingurile K LIT sunt fabricate dintr-un aliaj de inalta calitate din luminiu-siliciu-magneziu. cperire nti-acteriana cperire imptriva bacteriilr si fungilr. ceasta acperire este dispnibila intr- gama larga de culri RL. ama de culri RL ama de culri dispnibile fera numerase psibilitati de cntrast, ceea ce imbunatateste vizibilitatea si creste siguranta. Tevile pentru structurile dumneavastra Cmpnentele K STY sunt fabricate la dimensiuni standard adecvate utilizarii impreuna cu tevi de tel de grsime medie si mare cnfrm IN N 10255 (ISO 65). Tevile pt avea un diametru exterir intre 17,2 si 60,3 (1/2-2 ). Se pt utiliza si tevi din alte materiale decat telul. Se pt utiliza si tevi cu alte caracteristici tehnice daca telul respecta cerintele IN N 10255 (ISO 65) si grsimea minima a peretelui este de 3,2. K KLMP dimensiuni Certificare TÜV Cmpnentele K STY au fst testate si certificate de TÜV, scietatea de testare independenta eurpeana lider de piata. Valrile maxime ale sarcinilr suprtate se regasesc in certificatul emis de TÜV. La cerere se pate slicita cpie a acestuia sau se pate descarca de pe site-ul nstru www.keesafety.de. iametru exterir teava () rsime perete () 3 17,2 2,3 4 21,3 2,6 5 26,9 2,6 6 33,7 3,2 7 42,4 3,2 8 48,3 3,2 9 60,3 3,6 tentie: K STY fera dar indrumari generale privind utilizarea fitingurilr din acest manual. Cu tate acestea, respnsabilitatea finala pentru alegerea crecta a fitingurilr si tevilr revine clientului ptrivit aplicatiei drite. e asemenea clientul trebuie sa se asigure ca rice structura la care se adauga cmpnente K STY este suficient de rezistenta pentru a sustine atat greutatea structurii K STY cat si sarcinile impuse aplicate inclusiv sarcinile prvcate de vant, zapada, etc... si rice alte sarcini suprapuse. 17.2 21.3 26.9 33.7 42.4 3 4 5 6 7 19 23 28 35 44 4 Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. drepturile ll Rights rezervate. Reserved. 4 Catalg Safety Cmpnents cmpnente Catalgue balustrade
legerea cmpnentelr Kee Safety Tate fitingurile sunt prezentate cu ilustratie si un tabel cu dimensiunile si greutatile. iecare fiting are asciat un cd numeric unic. cest cd specifica tipul fitingului precum si dimensiunile tevilr sau ale altr fitinguri ce se pt imbina cu el. Tip, Nume si escriere litera se refera la dimensiunea tevii specificate in tabel. 25 Cnectr T, 3 Mufe iting utilizat in general pentru cnexiunea la 90 intre mana curenta si mntantul intermediar al unei balustrade. earece este prevazut cu dua gauri pentru suruburi in partea rizntala, pate fi de asemenea utilizat in cazul in care este necesara imbinare la mana curenta. itingul de tip 10 pate fi utilizat ca alternativa la fitingul de tip 25 atunci cand nu este necesara imbinare/cnexiune a tevilr la mana curenta (cand teava ce frmeaza mana curenta este cntinua). Pentru fiecare litera din desen este indicata dimensiune in tabel Primul numar dinaintea liniei defineste tipul. Tip imensiuni () Masa (Kg) C 25 4 4 34 67 0.18 25 5 5 41 82 0.37 25 6 6 46 92 0.49 25 7 7 60 120 0.85 25 8 8 68 136 1.09 25 9 9 84 168 1.74 Cifra de dupa linie specifica dimensiunea tevii. ua cifre dupa linie indica faptul ca fitingul este cnceput pentru dua dimensiuni diferite ale tevilr. In anumite situatii sunt psibile trei cifre adica trei dimensiuni diferiteale tevilr. Ilustratiile de mai js se refera la dimensiunile psibile ale tevilr suprtate de fitingurile K STY. 48.3 60.3 8 9 50 62 Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.de 5
itinguri din fnta galvanizata Tevile rtunde sunt cmpnenta structurala farte versatila. le cmbina rezistenta ridicata, greutatea redusa si suprafata neteda. Tevile sunt cnsiderate cmpnente cu cst redus, dispnibile riunde in lume intr- gama larga de dimensiuni si grsimi a peretelui. Cu tate acestea, apar inttdeauna dificultati atunci cand tevile trebuie cnectate pentru realizarea unei structuri/cnstructii. Tevile filetate trebuie sa aiba lungime precis definita, ceea ce creste cstul de prductie si flexibilitatea la asamblare. Sudura este peratiune ce necesita timp, frta de munca calificata si echipamente specializate. Slutia in aceste situatii reprezinta fitingurile K KLMP. itingurile din fnta s-au impus in tata lumea ca cmpnente de baza pentru structuri tubulare rigide si versatile. K KLMP au fst dezvltate si perfectinate timp de 75 ani, rezultand gama extinsa adaptata ricarr necesitati. Cnstructie Ideea prdusului si principiul de functinare sunt extrem de simple dar farte eficiente. Oferim versatilitatea necesara pentru a realiza aprape rice cnfiguratie a structurilr necesare intr- varietate de aplicatii diferite. itingurile K KLMP sunt prduse din fnta cnfrm IN N 1562 si IN N 1563. ama actuala de prduse fera cnectri pentru imbinarea a sapte dimensiuni de teava. - Suruburile de fixare cu lcas imbus fixeaza strans cmpnentele de tevi. In plus, suruburile sunt fabricate din tel aliat si prtejate imptriva crziunii cu acperirea K KOT. Interirul fitingurilr este acperit cu stratul brevetat TRKOT, strat ce asigura prtectie cmpleta imptriva crziunii. cest lucru face ca fitingurile sa fie farte un prdus durabil, adecvat utilizarii la aplicatii exteriare. - Ca alternativa, se pt feri si suruburi de fixare din tel inxidabil. itingurile K KLMP (cu dimensiunea intre 5 si 9) rezista la sarcina de tractiune de 900 pe surub de fixare, cu cnditia ca surubul sa fie strans la un cuplu de 40 Nm. (calculul tine cnt de un factr de siguranta de 2:1) Clasificarea dupa functie aze (Pereti/Pdea) 62...aza standard (pdea) 63...aza standard (pdea)(45-60 ) 363...aza standard (pdea)(11-30 ) 64...aza standard (verticala) 65...aza standard (rizntala) 66...Sclu 67...aza standard (pdea)(3-11 ) 68...aza fixare balustrada (perete) 69...aza standard (pdea) cu plinta integrata 115...aza fixare balustrada (perete) 262...lansa de baza rtunda (suprt) 265...aza fixare balustrada (perete) 316...aza fixare balustrada (atic) Cleme pt.elemente de umplere 79...Clema pt.elemente de umplere 81...Clema simpla plasa 82...Clema dubla plasa 105...Clema pt.elemente de umplere (fara surub) Cnectri de imbinare 14...Mansn imbinare tevi 18...Cnectr imbinare Cnectri cruce (in acelasi plan) 40...Cruce, 1 trecere, 4 mufe 40...Cruce rabatabila, 1 trecere, 4 mufe 89...Cruce, 1 trecere, 2 mufe, ajustabil pana la 11 91...Cruce, 1 trecere, 2 mufe, ajustabil pana la 7 Cnectri cruce (plane diferite) 17...Clema in cruce 45...Cruce, 2 treceri 45...Cruce rabatabila, 2 treceri 46...Cruce, 2 treceri, 1 mufa 121...Cruce de clt, 1 trecere, 2 mufe 145...Cruce 1 trecere, 2 mufe Cnectri de clt (cturi) 15...Ct la 90 20...Cnectr de clt la 90 55...Ct btuz (125-178 ) 56...Ct ascutit (40-70 ) 87...Ct (79-101 ) 92...Ct ajustabil pana la 7 19...Cruce 2 mufe reglabile (90-180 ) lanse (pereti/pdea) 21...Cruce clt 90, 1 trecere, 2 mufe 31...lansa rafturi paleti 21...Cruce clt 90 rabatabil, 59...lansa 1 trecere, 2 mufe 60...lansa baza larga (perete) 26...Cruce, 1 trecere, 2 mufe 61...lansa (perete) 70...lansa fixare balustrada 26...Cruce rabatabila, 1 trecere, 2 mufe itinguri pivtante cmbinate 328...Cruce, 1 trecere, 2 mufe ( 11 30 ) C50...Cnectr T, 1 trecere 30...Cruce, 1 trecere, C51...Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe (30 45 ) 2 mufe pivtante 35...Cruce, 1 trecere, C52...Cnectr de clt, 1 trecere, 3 mufe 2 mufe pivtante 35...Cruce rabatabila C53...Cnectr articulat (0-202 ) 1 trecere, 3 mufe C53...Cnectr de clt, 1 trecere, 2 mufe pivtante C58...lansa pivtanta (0-160 ) itinguri pivtante (elemente) 50...Cnectr pivtant (pivt) mama M50...Cnectr pivtant (pivt) tata M50...Cnectr pivtant (pivt) tata cu pivt rizntal M51...Cnectr pivtant (pivt) tata dublu M51...VCnectr pivtant (pivt) tata dublu, pivt rizntal M52...Cnectr pivtant (pivt) de clt tata dublu M53...Clier pivtant pentru cnectri cmbinati, 1 trecere M58...Placa baza (perete) 78/83...Clier cu chi/blt pt. balama Cnectri pt.elemente de umplere P50...Cnectr M50 cu fanta P51...Cnectr pt. elemente de umplere P57...Cnectr M50 cu fanta P57...Cnectr P57 lung P58...Cnectr P57 lung dublu Cnectri T 10...Cnectr T la 90 10...Clema pe teu la 90 12...Cnectr T la 45 12...Clema pe teu la 45 16...Clema pe teu la 90 cu surub 25...Cnectr T, 3 mufe 327...Cnectr T, 3 mufe (11 30 ) 29...Cnectr T, 1 trecere, 1 mufa (30 60 ) 86...Cnectr T la 90 1 trecere, 1 mufa, ajustabil pana la 11 88...Cnectr T, 3 mufe, ajustabil pana la 11 90...Cnectr T, 3 mufe, ajustabil pana la 7 93...Cnectr T 90 1 trecere, 1 mufa, ajustabil pana la 7 114...Cnectr T interir pivtant puri 77...p din plastic 84...p metalic iverse (fitinguri si accesrii) 71...Capac prtectie 72...Suprt pentru trepte 75...Clier 76...Clier cu carlig 95...lt special (cep) 97...Suruburi (fixare tevi) 97T...ispzitiv anti-furt 98...Cheie cu clichet 99...Cheie imbus 100...Capacele din plastic pentru suruburi S115...Placa de distantare (distantier) pt.tip 115 118...Rzeta 350...Cnectr streasina 351...Cnectr cama T1...Plinta 6 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrade Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate.
10 Cnectr T (teu) la 90 Cnceput pentru cnectarea la 90 a dua tevi. ste uzual flsit pentru cnectarea mntantului terminal de bara intermediara acl unde balustrada este pe suprafata plana. Nu putem utiliza acest tip acl unde tevile trebuiesc cnectate in interirul mufei. In aceasta situatie trebuie flsit un fiting de Tip 25. 12 Cnectr T (teu) la 45 Utilizat in special ca suprt pentru intarirea structurilr. 10-3 3 3 29 25 0.07 10-4 4 4 34 32 0.13 10-5 5 5 41 37 0.23 45 12-5 5 35 72 35 0.30 12-6 6 44 85 35 0.43 12-7 7 55 94 40 0.71 12-8 8 60 108 40 0.92 10-6 6 6 46 47 0.29 10-65 6 5 44 37 0.25 10-67 6 7 55 55 0.43 10-7 7 7 60 55 0.45 10-75 7 5 57 37 0.32 10-76 7 6 57 46 0.43 12 Clema pe teu la 45 Utilizat in special ca suprt pentru intarirea structurilr. 10-78 7 8 73 60 0.63 10-8 8 8 68 60 0.62 10-87 8 7 63 55 0.50 10-9 9 9 84 73 0.97 10-98 9 8 74 64 0.65 10 Clema pe teu la 90 Permite extinderea structurilr existente fara a fi necesara demntarea acestra. Nu este permisa imbinarea tevilr in interirul acestui fiting. 45 12-8 8 60 122 52 1.07 TNTI! CUTION! tentie: Nu este permisa imbinarea tevilr in interirul acestui cnectr. sigurati-va ca blturile cnice au fst fixate prin ambele urechi ale clemei inainte de strange suruburile de fixare a tevii. 10-7 7 60 28 0.57 10-8 8 88 33 0.89 TNTI! CUTION! tentie: Nu este permisa imbinarea tevilr in interirul acestui fiting sigurati-va ca blturile cnice au fst fixate prin ambele urechi ale clemei inainte de a strange suruburile de fixare a tevii. 14 Mansn imbinare pt. 2 tevi Cnceput pentru imbinarea liniara a dua tevi de acelasi diametru. In cazul in care este necesar ca diametrul exterir sa fie cnstant (ca in cazul mainii curente) se va utiliza un fiting de Tip 18 (cnectr imbinare). 14-4 4 58 0.14 14-5 5 77 0.27 14-6 6 89 0.39 14-7 7 102 0.52 14-8 8 104 0.64 14-9 9 124 1.08 Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate. www.keesafety.de 7
15 Ct la 90 Permite cnectarea a dua tevi perpendiculare una pe cealalta. Utilizat la clturi si capete (terminatii) ale balustradelr. 18 Cnectr imbinare Permite cnectarea a dua tevi de acelasi diametru. Mai putin rezistent (suprta sarcini mai mici) decat cnectrul Tip 14. tentie: itingul Tip 18 nu pate fi utilizat ca cnexiune structurala. 15-4 4 34 0.13 15-5 5 41 0.27 15-6 6 46 0.37 15-7 7 60 0.67 15-8 8 68 0.77 15-9 9 85 1.28 tentie: Se pate utiliza dar pentru imbinarea tevilr cu grsimea peretelui de 3,2. TNTI! CUTION! 18-6 6 76 20 0.26 18-7 7 76 20 0.38 18-8 8 95 20 0.54 16 TNTI! CUTION! TiP Clema pe teu la 90 cu surub Permite extinderea structurilr existente. Indeplineste aceeasi functie ca fitingul Tip 10 dar, datrita clemei deschise, pate fi adaugata la structura cmpleta. Pentru alternative vedeti Tip 10, Tip 25 sau Tip 28 impreuna cu capacul Tip 84-848. tentie: Tevile nu se pt imbina in interirul acestui fiting. Cuplul de strangere a surubului hexagnal este de 15 Nm. earece surubul are functie de siguranta, acest cupu de strangere nu trebuie depasit. 90 180 19 Cnectr cruce, 2 mufe reglabile (90-180 ) Utilizat in perechi pentru a realiza imbinari cu un unghi variabil intre 90 si 180. La calcularea lungimii tevii trebuie scazuta dimensiunea '' pentru a btine lungimea efectiva a tevii. itingurile de Tip 19-8 si 19-85 pt frma unghiuri intre 60 si 180. tentie: tunci cand cmandati acest fiting, va rugam sa specificati numarul de bucati. 19-5 5 5 60 31 0.20 16-5 5 50 0.29 19-6 6 6 58 33 0.29 16-6 6 53 0.33 16-7 7 67 0.59 16-8 8 77 0.60 19-7 7 7 73 40 0.41 19-8 8 8 90 55 0.53 19-85 8 5 90 55 0.65 16-9 9 90 0.92 19-9 9 9 110 49 0.99 17 Clema in cruce Cnceput pentru a realiza imbinare la 90. Permite extinderea structurilr existente, la care se pate cnecta. Pentru alternative vedeti fitingurile Tip 45 sau Tip 45. 20 Cnectr de clt la 90 Permite realizarea unui clt la 90. Utilizat frecvent pentru mana curenta a balustradelr. Mai pate fi utilizat pentru clturile superiare ale bancilr, dulapurilr, meselr sau altr structuri rectangulare. TNTI! CUTION! 17-5 5 27 40 0.15 17-6 6 34 48 0.23 17-7 7 43 58 0.43 17-8 8 49 65 0.56 17-9 9 61 78 tentie: Nu este permisa imbinarea tevilr in interirul acestui fiting. 0.90 20-4 4 34 0.17 20-5 5 41 0.38 20-6 6 46 0.48 20-7 7 60 0.81 20-8 8 68 1.13 20-9 9 84 1.82 8 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate.
21 Cnectr de clt la 90, 1 trecere, 2 mufe Utilizat cel mai frecvent impreuna cu fitingurile Tip 20 pentru a realiza un clt la 90 la imbinarea barei intermediare cu mntantii terminali la balustrade sau alte structuri. Mntantul trece prin fiting. 26 Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe Utilizat cel mai frecvent impreuna cu fitingurile Tip 10 sau Tip 25 pentru a realiza cnexiune la 90 intre bara intermediara si mntantii intermediari la balustrade. Mntantul trece prin fiting. 21 /26 21-4 4 34 0.14 21-5 5 41 0.28 21-6 6 46 0.41 21-7 7 60 0.69 21-8 8 68 0.85 21-9 9 85 1.36 Cnectr de clt la 90 / Cnectr cruce rabatabil 1 trecere, 2 mufe cest cnectr functineaza ca si fitingurile de Tip 21 si Tip 26 dar, datrita stiftului de articulatie detasabil pate fi adaugat la structura existenta. itingurile Tip 21 si 26 sunt fertate si livrate in pereche (dua fitinguri si dua stifturi) ce pt fi asamblate in ricare din cnfiguratii. 21/26-8 8 88 60 1.17 tentie: Tevile nu se pt imbina in interirul acestui fiting. sigurati-va ca stiftul (bltul cnic) a fst fixat prin ambele urechi ale fitingului inainte de a strange suruburile de fixare a tevii. 11 30 26-4 4 4 68 0.13 26-5 5 5 81 0.27 26-6 6 6 92 0.40 26-7 7 7 120 0.65 26-8 8 8 136 0.85 26-87 8 7 126 0.63 26-9 9 9 172 1.46 327 Cnectr T, 3 mufe (11 30 ) Utilizat pentru balustrade de siguranta cu pante intre 11 si 30 pentru cnectarea mainii curente de mntantii intermediari. 327-7 7 180 55 1.40 327-8 8 216 60 1.58 TNTI! CUTION! 25 Cnectr T, 3 mufe Cnectr utilizat pentru a crea cnexiuni la 90 intre mana curenta si mntantii intermediari la balustrade de siguranta. earece are dua seturi de suruburi de fixare pe mansn, acest fiting pate fi utilizat atunci cand trebuie imbinate dua tevi rizntale. Tipul 10 pate fi flsit ca alternativa la Tipul 25 atunci cand nu este necesara imbinarea a dua tevi in fiting. 328 Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe, (11-30 ) itingul Tip 328 este utilizat la balustrade de siguranta cu pante intre 11 si 30 pentru cnectarea barei intermediare de mntantii intermediari. 25-4 4 34 67 0.18 25-5 5 41 82 0.37 25-6 6 46 92 0.49 25-7 7 60 120 0.85 11 30 328-7 7 180 55 1.30 328-8 8 216 60 1.45 25-8 8 68 136 1.09 25-9 9 84 168 1.74 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.de 9
29 Cnectr T (teu), 1 trecere, 1 mufa (30-60 ) Cnectr reglabil. Utilizat ca alternativa la fitingul de Tip 12, este flsit pentru intarire sau sprijinire. Pate fi flsit la rice unghi intre 30 si 60. Ca alternativa putem flsi Tip 29 in pzitie verticala in lc de Tip 27, flsind Tip 27 dar unde este necesara imbinarea a dua tevi in fiting. 35 Cnectr cruce, 1 trecere, 3 mufe Pentru cnectarea mntantilr cu trei tevi rizntale in trei directii, tate la 90 fata de mntant. Mntantul trece prin fiting. 30 60 29-6 6 73 64 0.44 29-7 7 89 74 0.63 29-8 8 102 68 0.97 35-4 4 34 67 0.20 35-5 5 41 82 0.35 35-6 6 46 92 0.45 35-7 7 60 120 0.77 35-8 8 68 136 1.19 35-9 9 85 170 1.83 30 45 30 Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe (30-45 ) Cnectr reglabil, pate fi flsit la rice unghi intre 30 si 45 (vezi pag. 38). Utilizat la fixarea barei intermediare de mntant la balustradele in rampa. 30-6 6 146 0.64 30-7 7 178 0.97 30-8 8 216 1.30 35 Cnectr cruce rabatabil, 1 trecere, 3 mufe Pentru cnectarea mntantilr cu tevi rizntale in trei directii, tate la 90 fata de mntant. Mntantul trece prin fiting. atrita stiftului detasabil pate fi adaugat unei structuri existente. TNTI! CUTION! tentie: Tevile nu se pt imbina in interirul acestui fiting. sigurati-va ca stiftul (bltul cnic) a fst fixat prin ambele urechi ale fitingului inainte de a strange suruburile de fixare a tevii. 35-8 8 88 176 55 60 1.57 31 lansa rafturi paleti iting special pentru cnstruirea de rafturi pentru depzitarea paletilr. re mufe pentru tevile laterale si mntanti. ispnibil dar la cmanda. 40 Cnectr cruce, 1 trecere, 4 mufe cest cnectr este flsit la structurile multi-mntant pentru cnectarea mntantului cu tevile rizntale in patru directii. Mntantul trece prin fiting. 31-8 8 76 127 115 2.00 40-4 4 34 67 0.27 40-5 5 32 82 0.51 40-6 6 37 92 0.60 40-7 7 43 120 1.05 40-8 8 53 136 1.46 40-9 9 62 168 2.30 10 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate.
40 Cnectr cruce rabatabil, 1 trecere, 4 mufe cest cnectr este flsit la structurile multi-mntant pentru cnectarea mntantului cu tevi rizntale in patru directii. atrita stiftului detasabil, pate fi adaugat structurilr existente. 40-8 8 60 88 55 TNTI! CUTION! 1.96 tentie: Tevile nu se pt imbina in interirul acestui fiting. sigurati-va ca stiftul (bltul cnic) a fst fixat prin ambele urechi ale fitingului inainte de a strange suruburile de fixare. 46 Cnectr cruce, 2 treceri, 1 mufa Cnectr pentru rafturi. Pentru rafturi suprapuse mntantul este de bicei in interirul structurii. Pentru rafturile pentru paleti mntantul este de bicei in exterirul structurii. 46-4 4 34 28 25 0.15 46-5 5 41 31 34 0.30 46-6 6 46 38 40 0.49 46-7 7 60 46 49 0.69 46-8 8 68 51 55 0.91 46-9 9 85 61 67 1.54 aca dimensiunea '' cntine dua valri, prima se refera la mufa '' si a dua la mufa din tabelul alaturat. 45 Cnectr cruce, 2 treceri Cnceput pentru a feri cnexiune in cruce la 90. Utilizat adesea la balustradele de siguranta, pentru a minimiza taieturile de tevi, utilizand teava cntinua. Tevile nu se pt imbina in interirul acestui fiting. Pate fi utilizat si pentru a feri nivele intermediare la rafturi atunci cand nu este necesara cnectare rizntala a mntantilr. 45-3 3 3 21 25-0.07 45-4 4 4 25 28-0.15 45-5 5 5 34 31-0.20 45-6 6 6 40 38-0.34 45-65 6 5 36 41 37 0.29 45-7 7 7 55 46-0.54 45-76 7 6 45 46 38 0.45 45-8 8 8 55 50-0.59 45-86 8 6 48 51 38 0.45 45-87 8 7 51 51 46 0.55 45-9 9 9 67 61-0.91 45-98 9 8 60 75 73 1.09 45 Cnectr cruce cu clema (rabatabil), 2 treceri itingul Tip 45 fera cnexiune in cruce la 90. atrita stiftului detasabil, pate fi adaugat structurilr existente. Tevile nu pt fi imbinate in interirul acestui fiting. itingul Tip 45 functineaza similar cu cel de Tip 45. TNTI! CUTION! tentie: Tevile nu se pt imbina in interirul acestui fiting. sigurati-va ca stiftul (bltul cnic) a fst fixat prin ambele urechi ale fitingului inainte de a strange suruburile de fixare. 45-7 7 49 46 0.65 45-8 8 55 50 0.79 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.de 11
itinguri pivtante Tip 50, M50, M50, M51, M51, M52 si M58 ceste fitinguri sunt cncepute ca cnectri reglabili si pt fi livrati atat separati cat si asamblati sub frma fitingurilr cmbinate de tip C50, C51, C52 si C58. Sunt utilizate frecvent pentru cnslidarea structurilr sau ca slutie pentru cazul in care sunt necesare imbinare la alte unghiuri decat cele furnizate de fitingurile cu unghi fix. Pentru utilizarea eficienta a tevilr, atunci cand sunt necesare fitnguri tip C sau alte fitinguri cmbinate, dar dimensiunea 5-9 a fitingului Tip 50 pate fi utilizata impreuna cu diferite dimensiuni ale fitingurilr Tip M50, Mh50, M51, M51, M52 si M58. itingurile de Tip 50-4 si M50-4 se pt cmbina dar intre ele. M50 Cnectr pivtant (pivt) tata Pate fi utilizat pentru fixarea elementelr de umplere cum ar fi plase sau panuri. Cmpnenta a fitingului cmbinat C50. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). tentie: itingul Tip M50-4 este cmpatibil dar cu fitingul Tip 50-4. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. Ø M50-4 4 28 20 11 6.5 0.06 M50-5 5 40 38 19 10 0.24 M50-6 6 43 38 19 10 0.27 M50-7 7 48 38 19 10 0.36 C50 Cnectr T, 1 trecere Pentru dimensiuni vezi fitingurile de Tip 50 si M50. M50-8 8 54 47 19 10 0.36 M50-9 9 62 45 19 10 0.54 M50 Cnectr pivtant (pivt) tata, pivt rizntal, pt. fixat rafturi/lnjerane Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). C50-44 4 4 0.15 C50-55 5 5 0.56 85 85 C50-66 6 6 0.64 C50-77 7 7 0.80 C50-88 8 8 0.91 C50-99 9 9 1.22 Ø M50-6 6 43 38 38 11 46 10 0.30 50 Cnectr pivtant (pivt) mama Cmpnenta a fitingului cmbinat C50. itingul Tip 50 de dimensiune 4 are singura clapa (ureche) iar cele de dimensiuni de la 5 la 9 dua clape (urechi). Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). tentie: itingul Tip 50-4 este cmpatibil dar cu fitingul Tip M50-4. P50 Cnectr pivtant M50 mdificat (cu fanta) Pentru fixarea diferitelr panuri de structurile tubulare. cest fiting este prevazut cu fanta pentru fixarea reglabila a panurilr. Utilizat adesea impreuna cu Tip P51. Vezi de asemena fitingul Tip P57. Ø 50-4 4 38 14 11 6.5 0.07 50-5 5 60 25 19 10 0.28 50-6 6 60 21 19 10 0.34 L J K L P50-8 8 61 80 47 32 8 10 11 13 0.48 50-7 7 68 21 19 10 0.42 50-8 8 76 25 19 10 0.52 50-9 9 83 21 19 10 0.65 K J 12 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate.
C51 C Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe pivtante Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip 50 si Tip M51. Mai multe infrmatii puteti gasi in caseta de pe pagina 12. P51 Cnectr pentru elemente de umplere Pentru fixarea diferitelr panuri de structura tubulara, la acelasi nivel cu tevile ce cmpun structura. ste un cnectr de M51 mdificat. 85 85 C C51-555 5 5 5 0.99 C51-666 6 6 6 1.11 C51-777 7 7 7 1.35 C51-888 8 8 8 1.57 J K J K L P51-8 8 61 81 47 32 8 10 11 13 0.70 C51-999 9 9 9 2.06 L M51 Cnectr pivtant (pivt) tata dublu Cmpnenta a fitingului cmbinat C51. Pate fi utilizat de asemenea pentru fixarea elementelr de umplere (plase, panuri). Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). C52 C Cnectr de clt, 1 trecere, 2 mufe pivtante itingurile cmbinate de C52 sunt dispnibile cu dimensiunile intre 5 si 8. Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip 50 si Tip M52. Ø M51-5 5 40 38 19 10 0.33 M51-6 6 43 38 19 10 0.38 M51-7 7 48 45 19 10 0.46 M51-8 8 54 45 19 10 0.48 M51-9 9 62 52 19 10 0.71 C C52-555 5 5 5 0.97 C52-666 6 6 6 1.12 C52-777 7 7 7 1.34 C52-888 8 8 8 1.55 M51 Cnectr pivtant (pivt) tata dublu rizntal, pentru fixat rafturi / lnjerane Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). Cmpnenta a fitingului cmbinat Tip C51. M52 Cnectr de clt pivtant tata dublu Cmpnenta a fitingului cmbinat Tip C52. Pate fi utilizat de asemenea pentru fixarea elementelr de umplere (plase, panuri, etc...) Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). Ø M51-6 6 43 38 11 46 38 10 0.44 Ø M52-5 5 40 38 19 10 0.37 M52-6 6 43 38 19 10 0.39 M52-7 7 50 45 19 10 0.45 M52-8 8 54 47 19 10 0.46 Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate. www.keesafety.de 13
202 C53 Cnectr articulat reglabil pana la 202 itingul Tip C53-88 a fst cnceput ca cnexiune liniara reglabila cu unghi ajustabil pana la 202. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii datrita rtatiei libere a fitingului!. 55 Cnectr ct btuz (125-178 ) itingul de Tip 55 este cnceput ca alternativa la indirea tevilr. ste utilizat la cnectarea unei tevi inclinate de un mntant terminat (la balustrade sau la scari). Mai multe infrmatii puteti gasi la pagina 42. C53-88 8 83 45 1.14 55-6 6 46 116 0.51 55-7 7 55 154 0.81 55-8 8 60 153 0.85 125 178 C53 C Cnectr de clt, 1 trecere, 2 mufe pivtante itingul Tip C53 este cmpus din dua fitinguri Tip M53 si dua fitinguri Tip 50. Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip M53 si Tip 50. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). 56 Cnectr ct ascutit (40-70 ) itingul de Tip 55 este cnceput ca alternativa la indirea tevilr. ste utilizat la cnectarea unei tevi inclinate de un mntant terminat (la balustrade sau la scari). Mai multe infrmatii puteti gasi la pagina 42. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii datrita rtatiei libere a fitingului!. 40 70 56-8 8 134 112 112 1.45 C Ø C53-888 8 8 8 10.5 1.54 M53 Clier pivtant pentru cnectri cmbinati, 1 trecere Cmpnenta a fitingului cmbinat Tip C53. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). P57 Cnectr pivtant M50 mdificat (cu fanta) Pentru fixarea diferitelr panuri de structuri tubulare. cest fiting este prevazut cu fanta pentru fixarea reglabila a panurilr. Vezi de asemenea fitingul Tip P50. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii datrita rtatiei libere a fitingului!. J J K P57-8 8 61 77.5 32 22.5 9 10 11 0.30 Ø M53-8 8 54 23 19 10.5 0.25 K 14 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate.
P57 Cnectr pivtant (pivt) tata lung Similar cnectrului Tip P57, acest fiting fera slutie de fixare a elementelr de umplere. iferit fata de fitingul Tip P57 acest cnectr are clapa mai lunga si gaura rtunda zencuita. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). P58 Cnectr pivtant (pivt) tata dublu lung Pentru fixarea elementelr de umplere (plase, panuri, etc...) pe structurile tubulare. auri zencuite. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). Ø P57-7 7 55 103 32 86 11 6 0.37 Ø P58-7 7 55 103 32 86 11 6 0.56 C58 lansa pivtanta (0-160 ) Pentru fixarea unei tevi inclinate pe suprafata plana. Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip 50 si Tip M58. 59 lansa O flansa ce se fixeaza in interirul tevii si nu este fixata de aceasta cu un set de suruburi. itingul de Tip 59 este adecvat dar utilizarii impreuna cu tevi de grsime de minim 3,2 in cnstructia de structuri usare, autprtante. tentie: cest fiting nu este prevazut cu gauri pentru suruburi de mntare. 160 TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii datrita rtatiei libere a fitingului!. cest fiting nu pate fi utilizat pentru cnstructia de parapeti, balustrade si alte structuri similare. 59-5 5 19 79 28 0.11 59-6 6 26 87 32 0.12 59-7 7 33 98 35 0.20 59-8 8 38 103 41 0.28 59-9 9 51 111 47 0.30 C58-5 5 0.70 C58-6 6 0.76 C58-7 7 0.84 K J M58 C58-8 8 0.94 C58-9 9 1.07 Placa baza cest fiting pate fi utilizat pentru diferite tipuri de fixare pe perete. Pate fi flsit pentru cnslidare. In cmbinatie cu fitingul Tip 50 frmeaza fitingul cmbinat Tip C58. iametrul gaurilr de fixare este de 10. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). J K Ø M58 35 84 112 51 6 45 9 11 0.37 TNTI! CUTION! tentie: cest fiting nu pate fi utilizat ca suprt de pdea pentru parapeti, balustrade sau alte structuri similare (vezi fitingul Tip 62). 60 lansa baza larga (perete) lansa rezistenta cu baza larga pentru distributia sarcinilr pe suprafata mare. aurile de fixare sunt pentru suruburi cu cap inecat plat, pentru utilizarea pe structuri in situatiile in care fixarea nu este structurala (dar pentru pzitinare)(vezi si tabelul de pe pagina 44). Ø indica diametrul gaurilr pentru fixare. Ø 60-5 5 14 130 64 79 8 1.15 60-6 6 14 140 64 86 8 1.15 60-7 7 14 149 64 95 8 1.30 60-8 8 14 156 64 102 8 1.48 Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.de 15
TNTI! CUTION! tentie: cest fiting nu pate fi utilizat ca suprt de pdea pentru parapeti, balustrade si alte structuri similare. (vezi fitingul Tip 62). 61 62 lansa (perete) aurile de fixare sunt pentru suruburi cu cap inecat plat. Pentru fixarea pe structuri in situatiile in care fixarea nu este structurala (dar pentru pzitinare) (vezi tabelul de pe pagina 44). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. Ø aza standard (pdea) 61-3 3 70 32 47 6 6.5 0.19 61-4 4 76 39 54 6 6.5 0.23 61-5 5 80 40 57 6 6.5 0.33 61-6 6 90 48 64 6 6.5 0.50 61-7 7 102 51 76 7 6.5 0.62 61-8 8 114 59 89 8 6.5 0.67 61-9 9 127 63 95 10 10 1.08 Ideala pentru fixarea structurala a parapetilr, balustradelr si altr structuri tubulare. aurile de fixare sunt dimensinate astfel incat permit atat fixarea cu ancre mecanice cat si cu ancre chimice. Cele dua suruburi de fixare din sclul vertical cnfera mai mare stabilitate laterala mntantului (vezi tabelul de pe pagina 44). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. 363 J 64 aza standard (pdea) (11 30 ) Similar flansei Tip 63, permite fixarea inclinata a mntantilr la un unghi intre 11 si 30. cest fiting pate fi utilizat dar pentru sarcini usare dearece nu pate fi pzitinat la 90 fata de sarcina aplicata. Pentru sarcini mai mari sau alte dimensiuni ale tevii se flseste flansa Tip 62 si se indaie teava (vezi tabelul de pe pagina 44). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. Ø aza standard fixare balustrada (verticala) 363-7 7 76 114 85 14614 1.27 363-8 8 89 124 95 164 14 1.42 Cnceputa pentru fixarea balustradelr pe pereti, parapeti, scari si rampe. Mntantul nu trece prin crpul fitingului. ccesul la gaura superiara de fixare (Ø) este restrictinat de pzitia crpului fitingului. Lungimea suruburilr de fixare (inclusiv capul) nu pate depasi 25 (vezi tabelul de pe pagina 44). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. TNTI! CUTION! 63 tentie: Se recmanda ca gaurile de fixare sa fie in linie cu sarcina aplicata, adica baza flansei sa fie rientata la 90 (perpendicular) fata de balustrada. Ø 62-5 5 64 116 76 76 8 11 0.59 62-6 6 76 128 89 89 8 14 0.73 62-7 7 75 140 89 102 10 14 1.20 62-8 8 85 155 89 115 10 14 1.30 62-9 9 102 165 127 127 10 18 1.76 aza standard (pdea) (45-60 ) Similar flansei Tip 62, permite fixarea inclinata a mntantilr la un unghi intre 45 si 60. cest fiting pate fi utilizat dar pentru sarcini usare dearece nu pate fi pzitinat la 90 fata de sarcina aplicata. Pentru sarcini mai mari sau alte dimensiuni ale tevii se flseste flansa Tip 62 si se indaie teava. (vezi tabelul de pe pagina 44). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. K 65 tentie: aca este necesar ca mntantul sa treaca prin fiting, baza crpului pate fi gaurita la cmanda. J K Ø 64-6 6 86 95 22 67 57 45 39 14 0.77 64-7 7 84 108 30 72 64 50 30 14 1.12 64-8 8 89 121 32 89 70 58 28 14 1.54 aza standard fixare balustrada (rizntala) Cnceput pentru fixarea balustradelr pe pereti, parapeti, scari si rampe. ispnibil dar cu dimensiunea 6. Mntantul nu trece prin crpul fitingului. (vezi tabelul de pe pagina 44) Ø indica diametrul gaurilr de fixare. tentie: aca este necesar ca mntantul sa treaca prin fiting, baza crpului pate fi gaurita la cmanda. 45 60 Ø 63-6 6 76 127 92 95 8 14 0.91 63-7 7 76 138 95 10610 14 1.17 63-8 8 89 155 100 115 10 14 1.53 J J Ø 65-6 6 83 96 22 67 57 22 14 0.76 16 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate.
66 8 66-6 6 127 122 10 115 1.87 66-7 7 140 135 10 127 2.32 66-8 8 140 135 10 127 67 Sclu itingul Tip 66 este un sclu ingrpat in betn. Mntantul pate fi fixat atat permanent cat si temprar. ixarea mntantului se face cu un surub cu actinare imbus. (vezi tabelul de pe pagina 44). Pate fi livrata impreuna cu un capac (dp) ce inchide gaura cand mntantul este scs. 2.50 aza standard (pdea) (3-11 ) itingul Tip 67 a fst cnceput pentru a permite mntantului sa pivteze la un unghi intre 3 si max. 11 fata de verticala in sclu. cest lucru il face ideal pentru utilizarea la balustradele sau parapetii rampelr de acces sau altr structuri inclinate (vezi tabelul de pe pagina 44). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. R P L 69 J K 69-6 6 130 75 89 95 58 15 10 69-7 7 145 80 90 97 58 20 10 69-8 8 160 90 90 112 58 20 10 M N aza standard (pdea) cu margine de prtectie (plinta) integrata itingul de tip 69 respecta cerintele IN N ISO 14122-3 referitr la balustradele din tel. O plinta se pate mnta farte usr, fara a fi necesare peratiuni speciale. Orificiile vale permit mare flexibilitate la instalarea plintei. aurile de fixare permit utilizarea atat a ancrelr mecanice cat si a celr chimice. (detalii despre plinta gasiti la pagina 37). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. K J L M N P R Ø 100 35 7 45 25 11 1.72 115 40 7 47 25 11 1.90 130 50 7 54 25 11 2.30 Ø 67-7 7 83 140 79 102 10 14 1.13 67-8 8 96 155 80 115 10 14 1.30 68 tentie: Se recmanda ca gaurile de fixare sa fie in linie cu sarcina aplicata, adica baza flansei flansei sa fie rientata la 90 (perpendicular) fata de balustrada. aza fixare balustrada (flansa perete) Cnceput pentru fixarea balustradelr pe pereti, parapeti, scari si rampe. Mntantul nu trece prin crpul fitingului. (vezi tabelul de pe pagina 44) Ø indica diametrul gaurilr de fixare. 70 lansa fixare balustrada Cnceput pentru fixarea balustradelr sau a unei structuri pe pereti, parapeti, scari sau rampe. Tevile traverseaza fitingul si nu pt fi imbinate in interirul acestuia. Mai pate fi utilizat pentru fixarea plintelr pe mntanti. aurile de fixare sunt pentru suruburi cu cap inecat plat. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. L J K tentie: aca este necesar ca mntantul sa treaca prin fiting, baza crpului pate fi gaurita la cmanda. In aceasta situatie gaura de fixare inferiara nu va mai putea fi accesata. TNTI! CUTION! tentie: Cand se utilizeaza placi de distantare, selectarea diblului/fixarii trebuie facuta cnsultand fisele tehnice furnizate de prducatr. J K L Ø 68-6 6 63 45 77 71 24 96 103 25 11 0.62 68-7 7 72 55 83 83 28 108 109 25 11 0.80 68-8 8 78 60 89 86 31 111 116 25 11 0.95 TNTI! CUTION! tentie: cest fiting nu pate fi utilizat ca baza / suprt pentru balustrade sau parapeti. (nu asigura fixare structurala). Ø 70-5 5 54 76 46 57 38 8 0.36 70-6 6 58 88 40 70 38 8 0.44 70-7 7 64 102 45 82 45 8 0.56 70-8 8 70 108 52 82 58 8 0.78 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.de 17
71 Capac prtectie cest fiting asigura prtectia imptriva intemperiilr (etansarea) bazelr mntantilr balustradelr exteriare. Se fixeaza pe mntant cu ajutrul unui mastic pliuretanic sau a unui prdus similar (ce lipeste si etanseaza). 76 Clier cu carlig iting cnceput pentru atasarea de structura a unui lant. 71-6 6 125 143 25 0.24 71-7 7 150 154 25 0.32 71-8 8 155 167 25 0.36 76-5 5 28 25 13 0.17 76-6 6 35 25 13 0.21 76-7 7 40 25 13 0.23 76-8 8 41 25 13 0.24 72 Suprt pentru Trepte cest fiting fera suprt pentru fixarea treptelr. decvat pentru majritatea tipurilr de trepte (lemn, tabla, tabla striata). Prdus dar la cmanda. Treapta este fixata cu 2 suruburi. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. 77 p din plastic puri din plastic gri pentru inchiderea capetelr tevilr. lternativ se pate utiliza dpul metalic Tip 84. ceste dpuri se ptrivesc dar tevilr de grsime medie sau mare. J TNTI! CUTION! tentie: aca fitingul Tip 72 se flseste la structuri permanente sau ce sunt supuse unr sarcini mari, teava ce trece prin fiting (sustine treapta), fixata de fiting cu un singur surub, va trebui gaurita si fixata cu inca un surub pentru a preveni rtirea ei. ispnibil dar de dimensiune 8. J # 72-8 8 20339 51 153 20 33 12 1.25 77-4 4 0.001 77-5 5 0.008 77-6 6 0.010 77-7 7 0.010 77-8 8 0.016 77-9 9 0.024 75 Clier Utilizat pentru sustinerea unui alt fiting daca acesta din urma trebuie lasat liber (nestrans), de ex. la balamale. ste de asemenea util cand sarcina unei cnstructii depaseste sarcina maxima admisa pentru suruburile de fixare, dearece fera un suprt suplimentar acestra. 78 Clier cu chi (balama) Utilizat impreuna cu fitingul Tip 83 pentru balamale la prti. Ø indica diametrul gaurii chiului (pentru pivt). 75-4 4 22 0.05 75-5 5 25 0.13 75-6 6 26 0.13 75-7 7 25 0.15 75-8 8 25 0.19 Ø 78-5 5 30 25 14 0.21 78-6 6 33 26 14 0.25 78-7 7 38 26 14 0.26 78-8 8 41 26 14 0.28 18 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
79 Clema pentru elemente de umplere itingul este livrat impreuna cu un surub M6 x 50 cu piulita si saiba plata pentru fixarea de structura a materialelr de umplere. Zincat electrlitic. Ø indica diametrul gaurii. 83 Clier cu blt (balama) Utilizat impreuna cu fitingul Tip 78 pentru balamale la prti. tentie: aca utilizam fitinguri Tip 78 si 83 pentru balamale la usi, asigurati-va ca blturile fitingurilr Tip 83 sunt rientate in directii puse pentru a asigura retinerea/fixarea usii. Ø 79-7 7 46 34 8 21 8 81 Clema simpla plasa 0.08 Cnceput pentru fixarea panurilr de plasa. Utilizat fara accesriul de siguranta (clema) pate fixa si panuri din placaj, trespa, plexiglas, etc cu grsime de maxim 10. itingul este livrat impreuna cu un surub (M6 x 35 ) cu piulita si saiba plata. Sltul clemei are 8 x 15. Ø indica diametrul gaurii pentru fixarea surubului. TNTI! CUTION! tentie: Utilizati dar elementele de siguranta (clemele) furnizate impreuna cu fitingul. tentie: imensiunile si reprezinta distanta minima si maxima fata de mntant permisa de sltul din fiting pentru fixarea elementelr de umplere. Ø 81-5 5 24 39 56 7.5 0.07 81-6 6 27 42 59 7.5 0.08 81-7 7 32 47 64 7.5 0.08 81-8 8 34 49 66 7.5 0.09 81-9 9 40 55 72 7.5 0.10 Ø 84 p metalic p metalic pentru inchiderea capetelr tevilr. e bicei este utilizat permanent dearece este greu de scs. lternativ puteti flsi dpurile din plastic Tip 77. Se pate flsi dar pentru tevi cu grsimea peretelui medie si mare Tip 77. tentie: cest fiting pate fi utilizat dar pentru tevile de grsime medie cnfrm IN N 10255 (ISO 65 ). Ø 84-5 5 0.05 84-6 6 0.10 84-7 7 0.12 84-8 8 0.17 84-9 9 0.29 83-5 5 30 26 38 13 0.20 83-6 6 33 25 38 13 0.25 83-7 7 38 25 38 13 0.29 83-8 8 41 26 38 13 0.30 tentie: imensiunile si reprezinta distanta minima si maxima fata de mntant pentru fixarea elementelr de umplere. (permise de slt). 82 Clema dubla plasa Cnceput pentru fixarea panurilr de plasa. Utilizat fara accesriul de siguranta (clema) pate fixa si panuri din placaj, trespa, plexiglas, etc cu grsime de maxim 10. itingul este livrat impreuna cu dua suruburi (M6 x 35 ) cu piulite si saibe plate. imensiunile slturilr sunt de 8 x 15. Ø indica diametrul gaurilr pentru suruburi. TNTI! CUTION! tentie: Utilizati dar clemele furnizate impreuna cu fitingul. Ø 82-5 5 24 39 112 7 0.11 82-6 6 27 42 118 7 0.12 82-7 7 32 47 128 7 0.13 82-8 8 34 49 132 7 0.14 82-9 9 40 55 144 7 0.14 Cnectri pentru rampe (Tipurile 86 89) ceste fitinguri sunt cncepute pentru cnstructia balustradelr cu mntanti verticali pe suprafete inclinate (in rampa). Permit inclinare a tevilr la unghiuri intre 0 si 11. Utilizate impreuna cu fitingul K LIT Tip L160 aceste fitinguri se flsesc la cnstructia balustradelr de prtectie pentru rampele de acces pentru persane cu dizabilitati. 11 11 86 Cnectr T 90, 1 trecere, 1 mufa, reglabil pana la 11 Cnceput pentru fixarea tevii intermediare (mediane) a unei balustrade de un mntant terminal. Permite ajustarea unghiului de inclinare a tevii intre 0 si 11. Tevile nu pt fi imbinate in interirul acestui fiting. 86-7 7 60 0.55 86-8 8 68 0.76 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.de 19
87 Ct (79-101 ) Cnceput pentru fixarea tevii superiare (mana curenta) a unei balustrade de un mntant terminal. Pentru pante de maxim 11. Permite cmpensarea inclinarii tevii cu unghiuri intre 79 si 101. Seria 90 (Tipurile 90 95) itingurile din Seria 90 reprezinta alternativa la fitingurile Tip 10, 15, 25 si 26. Se utilizeaza la cnstructia balustradelr in situatia in care terenul/suprtul nu este drept si unifrm. Seria 90 permite cmpensarea unghiurilr de inclinare de pana la 7 sau a unr raze mai mari de 6 metri cu cnditia ca distantele intre mntanti sa nu depaseasca 2 m si ca teava utilizata sa fie dreapta (nu indita). In plus, permit inlcuirea tevilr deterirate fara a fi necesara demntarea structurii. Seria 90 este dispnibila dar in dimensiunea 8. ispnibile dar la cmanda. 79 101 87-7 7 60 0.80 87-8 8 68 88 0.90 Cnectr T, 3 mufe, reglabil pana la 11 Cnceput pentru fixarea tevii superiare (mana curenta) a unei balustrade de un mntant intermediar. Pentru pante de maxim 11. earece mansnul de trecere are 2 suruburi de fixare, permite imbinarea tevilr in interirul fitingului. 91 Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe, reglabil pana la 7 Utilizat la fixarea tevii intermediare a unei balustrade de un mntant intermediar (dispnibil dar la cmanda). 91-8 8 99 89 1.80 11 11 88-7 7 60 144 1.02 88-8 8 68 158 1.24 89 Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe, reglabil pana la 11 Cnceput pentru fixare tevii intermediare (mediane) a unei balustrade de un mntant intermediar. Permite ajustarea unghiului de inclinare a tevii intre 0 si 11 Mntantul trece prin fiting.. 92 Ct reglabil pana la 7 Utilizat la fixarea tevii superiare (mana curenta) a unei balustrade de un mntant terminal (dispnibil dar la cmanda). 92-8 8 99 89 1.29 11 11 89-7 7 7 144 0.90 89-8 8 8 158 0.93 89-87 8 7 155 0.76 90 Cnectr T, 3 mufe, reglabil pana la 7 Utilizat la cnectarea tevii superiare (mana curenta) a unei balustrade de un mntant intermediar. (dispnibil dar la cmanda) 93 Cnectr T 90, 1 trecere, 1 mufa, reglabil pana la 7 Utilizat la cnectarea unei tevi interme- diare a unei balustrade de un mntant terminal (dispnibil dar la cmanda). 93-8 8 99 89 1.20 90-8 8 99 88 1.77 20 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. drepturile ll Rights rezervate. Reserved.
95 TNTI! CUTION! lt special (cep) Piesa interiara utilizata cu fitingurile din Seria 90 pentru a preveni incvierea cturilr rizntale la 90. (dispnibil numai la cmanda) tentie: cest fiting pate fi utilizat dar impreuna cu tevile de grsime medie cnfrm IN N 10255. 105 Clema pentru elemente de umplere (fara surub) Utilizata pentru fixarea de structura a elementelr de umplere. Ø indica diametrul gaurii. 95-8 8 0.46 97 Suruburi (fixare tevi) itingurile Kee Safety sunt echipate cu suruburi de fixare/blcare a tevilr. Cmpnentele K KLMP si K CCSS sunt echipate cu suruburi (pentru fixarea tevilr) din tel cu acperirea K KOT. ceasta acperire fera prtectie anti-crziva de patru ri mai buna decat metda cnventinala de zincare. itingurile K LIT sunt echipate cu suruburi (pentru fixarea tevilr) din tel inxidabil (1.4301). dimensiune Material/cperire anticrziva 97-3 3 5/16" S K KOT 97-4 4 3/8" S K KOT 97-5,6 5 6 ISO 228 1/4" K KOT 114 Ø 105-6 6 32 38 13 50 9 0.14 105-7 7 38 40 13 50 9 0.16 105-8 8 40 40 13 50 9 0.18 105-9 9 48 40 13 50 9 0.23 Cnectr T interir pivtant Cnectr interir pivtant utilizat impreuna cu fitingurile Tip 10, 15, 25 sau 45 pentru a crea diverse unghiuri. Utilizat la mana curenta a balustradelr inclinate (la scari, rampe). Ofera alternativa la fitingurile Tip 327 si 328. 97-7,8,9 7 8 9 ISO 228 3/8" K KOT 97-5,6S 5 6 ISO 228 1/4" tel inxidabil (1.4301) 97-7,8,9S 7 8 9 ISO 228 3/8" tel inxidabil (1.4301) 99 Cheie hexagn (imbus) Singura scula necesara pentru mntarea fitingurilr K KLMP. 114-6 6 23 33 29 0.36 114-7 7 27 42 36 0.54 114-8 8 30 49 41 0.64 / / 99-3 3 5/32" 99-4 4 3/16" 99-56 5 6 1/4" 99-789 7 8 9 5/16" 100 Capacele din plastic pentru suruburi Capacele din plastic gri pentru suruburile pt. fixarea tevilr fera finisare perfecta pentru fitingurile galvanizate K KLMP. plicarea lr este simpla, prin impingere cu mana in lcasul surubului. 115 aza fixare balustrada (flansa perete) Cnceput pentru fixarea balustradelr pe pereti, parapeti, scari si rampe. Mntantul nu trece prin crpul fitingului. Se pt utiliza impreuna cu placi de distantare distantieri) de 12 grsime (Tip S115) pentru mntarea in canale, fante, nise sau alte zne adancite. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. TNTI! CUTION! tentie: Cand se utilizeaza placi de distantare, selectarea diblului/fixarii trebuie facuta cnsultand fisele tehnice furnizate de prducatrul acestra C 100-56 5 6 6 16 adecvate pentru 97-5 si 97-6 100-789 7 8 9 6 16 adecvate pt. 97-7, 97-8 si 97-9 C C Ø 115-6 6 150 100 30 90 65 10 14 1.08 115-7 7 150 100 35 90 65 10 14 1.23 115-8 8 150 100 41 90 65 13 14 1.42 Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate. www.keesafety.de 21
S115 Placa de distantare (distantier) pt. Tip 115 Placile S115 permit instalarea fitingului Tip 115 in prfile C, canale, slturi, fante, nise sau alte zne adancite unde este necesar un suprt/distantier. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. Ø S115 150 65 12 100 14 0.87 145 Cnectr cruce, 1 trecere 2 mufe Cnceput pentru cnexiuni transversale la 90. Mansnul de trecere este prevazut cu 2 suruburi permitand astfel imbinarea tevilr in interirul fitingului. aca nu este necesara imbinarea tevilr lngitudinale se pate flsi fitingul Tip 45 pentru reducerea csturilr. Cand calculam dimensiunea mntantului trebuie sa adaugam dimensiunea "" la lungimea tevii. tentie: Pentru a determina inaltimea exacta a mntantului, trebuie luate in calcul ajustarile date de fitingurile de baza. 145-7 7 55 102 85 22 28 0.92 118 Rzeta Cnceputa pentru a acperi lcul unde teava (mntantul) este fixat in pdea/perete. Se fixeaza cu un singur surub. 262 lansa de baza rtunda lansa rtunda pentru suprt mntant, cu gaura interiara (ascunsa) de fixare. Cele dua suruburi verticale pt. fixarea tevii asigura mntantului stabilitate ridicata. 118-8 8 100 15 0.40 262-8 8 116 89 10 0.96 121 Cnectr cruce de clt, 1 trecere, 2 mufe Cnceput pentru a feri articulatie de clt la 90. La calcularea lungimilr tevilr (pt. debitare) dimensiunea trebuie scazuta pentru a afla lungimea tevii rizntale si dimensiunea "" trebuie adaugata pentru a afla lungimea tevii verticale (mntantului). 265 aza fixare balustrada (flansa perete) Cnceput pentru fixarea balustradelr pe pereti, parapeti, scari si rampe. Mntantul nu trece prin crpul fitingului. itingul Tip 265 este utilizat cand balustrada este distantata fata de suprafata pe care este fixata. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. tentie : Pentru a determina inaltimea exacta a mntantului, trebuie luate in calcul ajustarile date de fitingurile de baza. Ø 121-7 7 55 72 49 22 28 0.92 265-7 7 86 76 104 66 14 1.35 265-8 8 86 94 119 74 14 1.56 22 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
316 aza fixare balustrada (flansa atic) Cnceput pentru fixarea balustradelr la acperisurile cu atic/parapet in cazul in care balustrada trebuie mntata de sus. Mntantul este la un unghi de 25 fata de verticala, astfel incat estetica cladirii nu este afectata. lementul de fixare are dua gauri de fixare si gaura de drenaj (nu permite retinerea apei). Cele dua suruburi de fixare a tevii verticale asigura mntantului inclinat stabilitate ridicata. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. 125 351 Cnectr cama iting cu 4 mufe pentru cnstruirea camelr acperisurilr structurilr mici (de ex. sere), ce fera rezistenta ridicata. Cand este utilizat in cmbinatie cu fitingul Tip 350 se btine grinda (ferma) de acperis. Cele dua suruburi de fixare a tevii de pe racrdul (mufa) vertical asigura rezistenta sprita la smulgere, cnslidand/stabilizand astfel structura. 351-8 8 89 67 60 0.98 Ø 316-7 7 170 100 14 1.88 316-8 8 170 100 14 2.05 350 Cnectr streasina iting cu 4 mufe pentru cnstruirea acperisului structurilr mici (de ex. sere) ce fera rezistenta ridicata. Cand este utilizat in cmbinatie cu fitingul Tip 350 se btine grinda (ferma) de acperis. Cele dua suruburi de fixare a tevii de pe racrdul (mufa) rizntal asigura rezistenta sprita la smulgere, cnslidand/stabilizand astfel structura. 27.5 350-8 8 83 42 47 67 60 1.19 Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.de 23
itinguri din aliaj de luminiu itingurile K LIT sunt prduse dintr-un aliaj de luminiu-siliciu-magneziu de inalta calitate si fera alternativa usara, puternica si rezistenta la crziune chiar si in medii agresive. esi cantaresc dar treime din greutatea cnectrilr turnati similari, valarea maxima a sarcinilr la tractiune suprtate este de 75% din cea a cnectrilr turnati (fnta). itingurile K LIT sunt adecvate utilizarii impreuna cu tevi cnfrm IN N 755. itingurile K LIT fera flexabilitate si pt fi utilizate intr- varietate de aplicatii. Imaginatia este singura limita in utilizarea acestr cmpnente. earece fitingurile K LIT se instaleaza farte usr, dar cu ajutrul unei chei imbus si a unui dispzitiv de taiat tevi, fara a fi necesara sudura, utilizarea lr ecnmiseste timp si bani. ixarea tevilr de fitingurile K LIT se face cu suruburi cu cap inecat, ceea ce fera un aspect elegant si neted balustradelr sau structurilr cnstruite. itingurile K LIT sunt dispnibile in dimensiunile 6, 7, 8 si 9. Cuplul de strangere a suruburilr de fixare a tevilr este de 39 Nm pentru dimensiunile 7, 8 si 9 si de 25 Nm pentru dimensiunea 6. Clasificarea dupa functie Cnectri de imbinare L14...Mansn imbinare tevi Cnectri cruce (acelasi plan) L26...Cnectr cruce. 1 trecere,...2 mufe L30...Cnectr cruce. 1 trecere,...2 mufe (30 45 ) L35...Cnectr cruce. 1 trecere,...3 mufe Cnectri cruce (plane diferite) L45...Cnectr cruce, 2 treceri L46...Cnectr cruce, 2 treceri,...1 mufa Cnectri de clt (cturi) L15... Ct la 90 L20... Cnectr de clt la 90 aze (pereti / pdea) LC58...lansa pivtanta perete LM58...Placa de baza perete L61...lansa perete L62... aza standard (pdea) L68...aza fixare balustrada (flansa perete) L69...aza standard (pdea)...cu plinta integrata L148...lansa de baza structurala dreptunghi L150...lansa de baza structurala patrata L152...lansa de baza patrata L164...aza fixare balustrada (flansa perete) lanse (pereti / pdea) L70...lansa fixare balustrada L160...Cnectr mana curenta unghi variabil L475... lansa suspendata perete puri 77... p din plastic L84... p din aluminiu itinguri pivtante LC50...Cnectr T, 1 trecere L50...Cnectr pivtant (pivt) mama LM50...Cnectr pivtant (pivt) tata LC51...Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe pivtante LM51...Cnectr pivtant (pivt) tata dublu LC52...Cnectr de clt, 2 mufe pivtante LM52...Cnectr de clt pivtant tata dublu L54...Cnectr articulat reglabil (45-200 ) Cnectri T L10...Cnectr T la 90 L19...Cnectr cruce, 2 mufe reglabile (60-200 ) L21...Cnectr de clt la 90, 1 trecere, 2 mufe L25...Cnectr T, 3 mufe L29...Cnectr T, 1 trecere, 1 mufa (30-60 ) L46... Cnectr cruce 90, 2 treceri, 1 mufa L114...Cnectr T interir pivtant Plinta T1... Plinta ccesrii arnitura din nepren 24 24 Cpyright Kee Safety Ltd. mb. ll Tate Rights drepturile Reserved. rezervate. Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada
L10 Cnectr T la 90 Cnceput pentru cnectarea la 90 a dua tevi. ste uzual flsit pentru cnectarea mntantului terminal de bara intermediara acl unde balustrada este pe suprafata plana. Nu putem utiliza acest tip acl unde tevile trebuiesc cnectate in interirul mufei. In aceasta situatie trebuie flsit un fiting de Tip L25. L19 Cnectr cruce, 2 mufe reglabile (60-200 ) Utilizat in perechi pentru a realiza imbinari cu un unghi variabil intre 60 si 200. tentie: itingurile Tip L19 se livreza individual. tunci cand cmandati, va rugam sa specificati numarul de bucati si nu numarul de perechi. L10-6 6 52 42 56 0.13 L10-7 7 65 53 64 0.20 L10-8 8 74 60 70 0.30 L10-9 9 90 74 82 0.48 60 200 L19-6 6 42 75 0.36 L19-7 7 53 90 0.58 L19-8 8 60 90 0.66 L14 Mansn imbinare pt. 2 tevi Cnceput pentru imbinarea liniara a dua tevi de acelasi diametru. tentie : Nu este recmandat ca teava superiara (mana curenta) si cea intermediara sa fie ambele imbinate in cadrul aceleasi travee. L20 Cnectr de clt la 90 Permite realizarea unui clt la 90. Utilizat frecvent pentru mana curenta a balustradelr. Mai pate fi utilizat pentru clturile superiare ale bancilr, dulapurilr, meselr sau altr structuri rectangulare. L14-6 6 50 100 42 0.18 L14-7 7 59 130 53 0.34 L14-8 8 65 148 60 0.38 L20-6 6 52 42 50 0.19 L20-7 7 65 53 59 0.35 L20-8 8 74 60 65 0.50 L15 Ct la 90 Permite cnectarea a dua tevi perpendiculare una pe cealalta. Utilizat la clturi si capete (terminatii) ale balustradelr. L21 Cnectr de clt la 90 1 trecere, 2 mufe Utilizat cel mai frecvent impreuna cu fitingurile Tip L20 pentru a realiza un clt la 90 la imbinarea barei intermediare cu mntantii terminali la balustrade sau alte structuri. Mntantul trece prin fiting. L15-6 6 52 42 56 0.14 L15-7 7 65 53 59 0.28 L15-8 8 74 60 65 0.40 L15-9 9 90 74 78 0.66 L21-6 6 52 42 56 0.16 L21-7 7 65 53 64 0.30 L21-8 8 74 60 70 0.43 Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 25
L25 Cnectr T (90 ), 3 mufe Cnectr utilizat pentru a crea cnexiuni la 90 intre mana curenta si mntantii intermediari la balustrade de siguranta. earece are dua suruburi de fixare pe mansn, acest fiting pate fi utilizat atunci cand trebuie imbinate dua tevi rizntale. Tipul L10 pate fi flsit ca alternativa la Tipul L25 atunci cand nu este necesara imbinarea a dua tevi in fiting. tunci cand imbinarea tevilr este necesara, vm flsi inttdeauna fitingul Tip L25. 30 45 L30 Cnectr cruce 1 trecere, 2 mufe reglabil (30 45 ) Cnectr reglabil, pate fi flsit la btinerea ricarui unghi intre 30 si 45. L30-7 7 215 53 54 0.52 L30-8 8 245 59 60 0.69 L25-6 6 52 42 50 104 0.21 L25-7 7 65 53 59 130 0.35 L25-8 8 74 60 65 148 0.51 L25-9 9 90 74 78 180 0.82 L26 Cnectr cruce 1 trecere, 2 mufe Utilizat cel mai frecvent impreuna cu fitingul Tip L25 pentru a crea cnexiune la 90 intre bara intermediara si mntantii intermediari ai unei balustrade. Mntantul trece prin fiting. L35 Cnectr cruce 1 trecere, 3 mufe Pentru cnectarea mntantilr cu trei tevi rizntale in trei directii, tate la 90 fata de mntant. Mntantul trece prin fiting. L35-6 6 43 56 104 52 0.31 L26-6 6 42 56 104 0.17 L26-7 7 53 64 130 0.28 L26-8 8 60 70 148 0.45 L26-9 9 74 82 180 0.66 L29 Cnectr T (teu), 1 trecere, 1 mufa, (30 60 ) Cnectr reglabil, pate fi flsit la btinerea ricarui unghi intre 30 und 60. Utilizat la intarirea structurilr sau la cnectarea barelr de mntanti verticali balustradele in rampa. L45 Cnectr cruce, 2 treceri Cnceput pentru a feri cnexiune cruce la 90. Utilizat adesea la balustradele de siguranta, pentru a minimiza taieturile de tevi, utilizand teava cntinua. Pate fi utilizat si pentru a feri nivele intermediare la rafturi atunci cand nu este necesara cnectare rizntala a mntantilr. tentie: Tevile nu pt fi imbinate in interirul acestui fiting. 30 60 L29-7 7 82 95 27 53 0.32 L29-8 8 93 108 30 59 0.41 L45-6 6 44 40 0.12 L45-7 7 54 50 0.31 L45-8 8 61 56 0.35 26 26 Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved. Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada
L46 Cnectr cruce 90, 2 treceri, 1 mufa Cnectr pentru rafturi. In cazul rafturilr pentru paleti mntantul este de bicei in afara structurii (tevile rizntale in interir). LM50 Cnectr pivtant (pivt) tata Cmpnenta a fitingului cmbinat Tip LC50. Pate fi de asemenea utilizat la fixarea elementelr de umplere. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). L46-6 6 42 40 52 44 50 0.19 Ø LM50-6 6 50 44 47 11 10 0.12 LM50-7 7 59 51 50 11 10 0.15 LM50-8 8 65 60 55 11 10 0.20 LC50 Cnectr T, 1 trecere Cnectr cmbinat pivtant ajustabil pana la 170. Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip L50 si LM50. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. LC51 C Cnectr cruce, 1 trecere, 2 mufe pivtante Cnectr cmbinat pivtant. ispnibil in dimensiunile 6, 7 si 8. Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip L50 si LM51. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. 85 85 C LC51-666 6 6 6 0.57 LC50-66 6 6 0.31 LC51-777 7 7 7 0.73 LC50-77 7 7 0.44 LC50-88 8 8 0.53 85 LC51-888 8 8 8 0.85 L50 Cnectr pivtant (pivt) mama Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). TNTI! CUTION! tentie: itingul Tip L50 nu este cnceput pentru preluarea sarcinilr de incviere. ceste incarcari nu sunt permise in utilizarea Tip L50. Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire! L50-6 6 50 42 75 53 0.17 L50-7 7 59 53 90 59 0.25 L50-8 8 65 60 90 67 0.29 LM51 Cnectr pivtant (pivt) tata dublu Cmpnenta a fitingului cmbinat Tip LC51. Pate fi de asemenea utilizat la fixarea elementelr de umplere. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. Ø LM51-6 6 50 44 47 11 42 10 0.16 LM51-7 7 59 51 50 11 53 10 0.20 LM51-8 8 65 60 55 11 60 10 0.27 Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 27
85 85 LC52 C Cnectr de clt, 1 trecere, 2 mufe pivtante Cnectr cmbinat pivtant. ispnibil in dimensiunile 6, 7 si 8. Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip L50 si LM52. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. C LC52-666 6 6 6 0.59 LC52-777 7 7 7 0.73 LC58 lansa pivtanta (perete) Pentru fixarea unei tevi inclinate pe suprafata plana. Pentru dimensiuni vezi fitingurile Tip LM58 si L50. Ø indica diametrul gaurilr pt. fixare. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. LC58-6 6 11 0.34 LC58-7 7 11 0.40 LC58-8 8 11 0.60 Ø LC52-888 8 8 8 0.85 45 200 LM52 Cnectr de clt pivtant tata dublu Cmpnenta a fitingului cmbinat Tip LC52. Pate fi utilizat de asemenea pentru fixarea elementelr de umplere. Ø indica diametrul gaurii pentru bltul pivtant (din clapa). Ø LM52-6 6 50 44 47 11 42 10 0.16 LM52-7 7 59 51 50 11 53 10 0.23 LM52-8 8 65 60 55 11 60 10 0.27 L54 TNTI! CUTION! Cnectr articulat reglabil (45-200 ) itingul Tip L54 a fst cnceput ca cnexiune liniara reglabila cu unghi variabil intre 45-200. Surubul (pivt) si piulita incluse. TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. L54-66 6 50 42 100 0.35 L54-77 7 58 55 119 0.65 L54-88 8 65 60 131 0.73 LM58 Placa baza (perete) cest fiting pate fi utilizat pentru diferite tipuri de fixare pe perete. Pate fi flsit pentru cnslidare. In cmbinatie cu fitingul Tip L50 frmeaza fitingul cmbinat Tip LC58. iametrul gaurilr de fixare este de 11. iamtreul gaurii din clapa este de 10. gaura clapa () gaura fixare () Ø Ø LM58 86 34 8 53 45 10 11 0.17 L61 TNTI! CUTION! TNTI! CUTION! tentie: Structurile nu pt fi realizate exclusiv cu fitinguri pivtante dearece acestea nu pt asigura suficienta stabilitate si rigiditate structurii! ceste fitinguri nu sunt cncepute pentru a prelua sarcini de indire. lansa (perete) Ø L61-6 6 41 50 8 100 49 6 0.21 L61-7 7 53 55 8 110 61 6 0.29 L61-8 8 60 60 8 120 67 6 aurile de fixare sunt pentru suruburi cu cap inecat plat. Pentru fixarea pe structuri in situatiile in care fixarea nu este structurala (dar pentru pzitinare). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. tentie: cest fiting nu pate fi utilizat ca suprt de pdea pentru parapeti, balustrade si alte structuri similare. 0.32 28 28 Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved. Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada
J TNTI! CUTION! L62 tentie: Se recmanda ca gaurile de fixare sa fie in linie cu sarcina aplicata, adica baza flansei sa fie rientata la 90 (perpendicular) fata de balustrada. aza standard (pdea) Ideala pentru fixarea structurala a parapetilr, balustradelr si altr structuri tubulare. aurile de fixare sunt dimensinate astfel incat permit atat fixarea cu ancre mecanice cat si cu ancre chimice (14 ). Cele dua suruburi de fixare a tevilr din sclul vertical cnfera mai mare stabilitate laterala mntantului. Mntantul pate trece prin baza fitingului. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. J Ø L62-6 6 42 90 9 89 128 75 14 0.35 L62-7 7 55 90 9 102 140 82 14 0.50 L62-8 8 62 90 9 115 160 84 14 0.56 I J L70 lansa fixare balustrada Cnceput pentru fixarea balustradelr sau a unei structuri pe pereti, parapeti, scari sau rampe. Tevile traverseaza fitingul si nu pt fi imbinate in interirul acestuia. Mai pate fi utilizat pentru fixarea plintelr pe mntanti. aurile de fixare sunt pentru suruburi cu cap inecat plat. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. TNTI! CUTION! tentie: cest fiting nu pate fi utilizat ca baza/suprt pentru balustrade sau papapeti (nu asigura fixare strcuturala). I J Ø L70-6 6 60 92 50 50 45 68 10 8 0.20 L70-7 7 68 105 59 60 54 81 10 8 0.34 L70-8 8 75 115 65 66 60 91 10 8 0.45 L68 aza fixare balustrada (flansa perete) Cnceputa pentru fixarea laterala a balustradelr pe pereti, parapeti, scari si rampe. Mntantul nu trece prin fiting. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. L84 p din luminiu p metalic pentru inchiderea capetelr tevilr. e bicei este utilizat permanent dearece este greu de scs. Se recmanda fixarea cu un cican de cauciuc. tentie: aca este necesar ca mntantul sa treaca prin fiting, baza crpului pate fi gaurita la cmanda. In aceasta situatie gaura de fixare inferiara nu va mai putea fi accesata. J K TNTI! CUTION! J K Ø L68-6 6 42 71 64 24 75 101 8 11 0.24 L68-7 7 53 86 80 28 89 113 8 11 0.35 L68-8 8 60 96 92 31 100 128 8 11 0.43 L84-6 6 34 31 6 0.02 L84-7 7 43 31 6 0.05 L84-8 8 49 31 6 0.05 L69 aza standard (pdea) cu margine de prtectie (plinta) integrata itingul de tip L69 respecta cerintele IN N ISO 14122-3. Plinta se pate mnta farte usr, fara a fi necesare peratiuni speciale. Orificiile vale permit mare flexibilitate la instalarea plintei. aurile de fixare permit utilizarea atat a ancrelr mecanice cat si a celr chimice (detalii despre plinta gasiti la pagina 37). Ø indica diametrul gaurilr de fixare. P M O N I J K L M N O P Ø L69-7 7 10 15 145 80 80 96 58 20 11 115 40 8 51 11 0.64 L69-8 8 10 15 160 90 80 112 58 20 11 130 50 8 57 11 0.75 L K I J Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 29
L114 Cnectr T interir pivtant Cnectr interir pivtant utilizat impreuna cu fitingurile Tip L10, L15, L25 sau L45 pentru a crea diverse unghiuri. L152 lansa de baza patrata O flansa de baza patrata cu patru gauri de fixare. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. K J I L114-6 6 43 56 45 32 0.18 L114-7 7 53 64 43 40 0.27 L114-8 8 60 70 46 40 0.34 f L148 lansa de baza dreptunghiulara structurala aza de fixare structurala, ideala pentru balustrade si parapeti. cest fiting este dispnibil cu dua sau patru gauri de fixare (L148-9/2 sau L148-9/4). iametrele gaurilr de fixare sunt astfel dimensinate incat permit atat fixarea cu ancre mecanice cat si cu ancre chimice. Cele dua suruburi de fixare a tevilr din sclul vertical cnfera mai mare stabilitate laterala mntantului. Se recmanda ca gaurile de fixare sa fie in linie cu sarcina aplicata, adica baza flansei sa fie rientata la 90 (perpendicular) fata de balustrada. Ø indica diametrul gaurilr de fixare.. Ø L152-6 6 50 46 6 76 52 8 0.16 L152-7 7 59 55 8 85 61 11 0.27 L152-8 8 65 65 8 92 67 11 0.31 L160 Cnectr mana curenta cu unghi variabil Cnceput pentru fixarea barei superiare (mana curenta) la balustrade cnfrm. sigura mana curenta neteda si cntinua. itingul pate pivta in timpul instalarii permitand pzitinarea tevii in rice unghi. itingul este livrat ca un kit ce include suruburile de fixare din tel inxidabil. indica dimensiunea tevii pentru mntant si mana curenta.. L160-7 7 59 40 10 40 64 0.11 L160-8 8 59 40 8 40 67 0.10 I J K Ø L148-9/2 9 78 87 12 77 198 130 153 45 18 1.13 L148-9/4 9 78 87 12 77 198 130 153 45 14 1.13 L150 lansa de baza patrata cu 4 gauri structurala O flansa de baza patrata cu patru gauri de fixare. Ideala pentru fixari structurale. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. L164 aza fixare balustrada (flansa perete) Cnceput pentru fixarea balustradelr pe pereti, parapeti, scari si rampe. Mntantul nu trece prin crpul fitingului. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. Ø L150-8 8 65 76 13 127 89 11 0.73 I I Ø L164-8 8 65 102 13 102 76 76 11 0.85 30 30 Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved. Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada
arnitura din Nepren (pentru baze) La instalarea flanselr de baza sau de perete pe betn se recmanda utilizarea garniturilr din nepren K LIT pentru a preveni crziunea datrata calcarului/ varului din betn. arniturile din nepren K LIT sunt mai rezistente decat cauciucul natural la actiunea sarelui, caldura si xidare. imensiunile (cdurile) garniturilr din nepren K LIT crespund flanselr de baza si bazelr parapet dupa cum urmeaza: L58 L61-8 L62-8 L68-8 L70-6 L148-9 L152-7 L61-6 L62-6 L68-6 L69-7 L70-7 L150-8 L152-8 L61-7 L62-7 L68-7 L69-8 L70-8 L152-6 L164-8 L475 Cnsla cu flansa (perete) Cnceputa pentru fixarea tevilr la balustrade cnfrm. Prevazuta cu 3 gauri de fixare pentru suruburi de lemn (hlzsuruburi) de 6 cu cap inecat. ispnibila dar in dimensiunea 7 (pentru teava de 1 ½ (42,4 ). Ø 475-40 7 89 6 80 83 25 7 0.29 Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 31
itinguri pentru balustrade cntinue itingurile K CCSS au fst cncepute pentru realizarea balustradelr la scari si rampe de acces cnfrm articlului 4 din ctul de galitate a Persanelr cu andicat (/) si pentru indeplinirea cerintelr IN 18024. itingurile K CCSS fera slutie eficienta atat pentru cnstructia de balustrade ni cat si pentru renvarea celr deja existente. itingurile K CCSS au fst priectate pentru realizarea unr balustrade cu suprafete standard de prindere a mainii netede si cntinue utilizand tevi cu diametrul de 42,4. In plus, dearece fitingurile sunt ferite in tate culrile din paleta RL, sistemele de balustrade pt fi adaptate ptic atat nevilr utilizatrilr cat si mediului arhitectural. itingurile K CCSS sunt ideale pentru cnstructia balustradelr ni dar sistemul pate fi de asemenea utilizat si la extinderea balustradelr existente. cest lucru se realizeaza cu ajutrul cnectrilr deschisi (rabatabili) ce permit instalarea unr elemente ni sistemelr de balustrada existente deja. Tehnlgie itingurile K CCSS sunt adecvate utilizarii impreuna cu tevi din tel cnfrm IN N 10255 de grsime medie si mare. Cnectrii sunt realizati din fnta si api zincati la cald cnfrm IN N ISO 1461, pentru prtectie permanenta imptriva crziunii. earece fitingurile K CCSS se instaleaza farte usr, dar cu ajutrul unei chei imbus si a unui dispzitiv de de taiat tevi, fara a fi necesara sudura, utilizarea lr ecnmiseste timp si bani. K STY fera slutii pentru aprape rice aplicatie. itingurile K KLMP pt fi cmbinate la nevie cu fitingurile K CCSS pentru a cmpleta gama. Trimite-ti-ne desenele, schitele sau schemele dumnevastra pentru a va putea feri prpunere detaliata cmpleta. Va stam la dispzitie pentru tate intrebarile legate de siguranta la lucrul la inaltime si prtectia anti-cadere. Structura de baza K CCSS Cum se cnecteaza cmpnentele (fitingurile) pentru a realiza balustrada de siguranta in cnfrmitate cu art. 4 din ctul de galitate a Persanelr cu andicat (/). imensiune mana curenta 7, imensiune mntant (stalp) 8 SURUURI IXR 10-840C 514-7 Ø 4.8 NIT 567-7 80 CONCTORI TRNTIVI ISPONIILI! 10-848 518-7 1.2M dimens. '8' (Ø 48.3) MONTNT 26-840C 520-7 518-7 Ø 4.8 NIT 515-7 INCLUS 1 X SURU IMUS 2 X SURU IXR dimens. '7' (Ø 42.4) MN CURNT 554-7 MN CURNT UL SU SIMPL Clasificarea dupa functie Cnectri de imbinare 514-7...Cnectr de imbinare Cnectri de clt (cturi) 515-7...Ct la 90 interir 520-7...Ct la 90 554-7...Cnectr articulat reglabil (variabil) 565-7...lansa perete cu ct la 90 567-7...Ct la 90 terminal Cnsle si flanse (fixare) 518-7...Cnsla cu cep 561-7...lansa (perete) 565-7... lansa (perete) cu ct la 90 570-7...Cnsla cu flansa (perete) 575-7...Cnsla cu cep, interir 580-7...Cnsla cu flansa, interir Cnectri T 10-748... Cnectr T deschis (rabatabil) 10-840C...Cnectr T inchis (cu capac), 2 mufe 10-848... Cnectr T deschis, 1 mufa 10-848... Cnectr T deschis (rabatabil) 26-840... Cnectr cruce deschis 2 mufe 26-840C... Cnectr cruce inchis (cu capac) 2 mufe 555-8... Cnsla variabila cu dp/capac iverse 84-848...p metalic 508-7...Inel distantier 32 32 Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved. Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada
10-748 Cnectr T parapet deschis (rabatabil) Cnceput pentru mdificarea structurilr existente (atasare/ detasare extensii) fara a fi necesara dezmembrarea structurii. cest cnectr pate fi atasat la teava existenta de dimensiunea 7 (diametru exterir de 42,4 = 1 ¼ ). 10-748 7 adaugata 76 53 0.28 10-848 Cnectr T parapet deschis (rabatabil) Cnceput pentru mdificarea structurilr existente (atasare/ detasare extensii) fara a fi necesara dezmembrarea structurii. cest cnectr pate fi atasat la teava existenta de dimensiunea 8 (diametru exterir de 48,3 = 1 ½ ). 10-848 8 adaugata 82 55 0.30 10-840C Cnectr T parapet, 2 mufe, inchis (cu capac) Cnectr la 90 pentru cnectarea de un mntant terminal a unei balustrade ni (mana curenta). 26-840 Cnectr parapet cruce, 2 mufe, deschis Cnectr cruce pentru cnectarea de un mntant intermediar a dua tevi intermediare. Mntantul trece prin fiting. 10-840C 8 adaugata 55 85 0.41 26-840 8 adaugata 55 48 110 0.44 10-848 Cnectr T parapet, 1 mufa, deschis Cnectr la 90 pentru cnectarea de un mntant terminal a unei tevi intermediare. Pentru extinderea structurilr cu tevi/fitinguri de dimensiunea 7 sau 8 a se vedea fitingurile Tip 10-748 si 10-848. 26-840C Cnectr parapet cruce, 2 mufe, inchis (cu capac) Cnectr cruce pentru cnectarea de un mntant intermediar a dua tevi superiare (mana curenta). 10-848 8 adaugata 55 85 0.38 26-840C 8 adaugata 55 48 110 0.50 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 33
84-848 p metalic p metalic pentru inchiderea capetelr tevilr. e bicei este utilizat permanent dearece este greu de scs. cest fiting se flseste ca si capac pentru mntantii de dimensiune 8 si fitingurile Tip 10-848. Ca alternativa, putem utiliza fitingurile K KLMP Tip 84 si 77. pul trebuie sa inchida dar teava, nu pate fi intrdus in acelasi timp in teava si in fiting. 515-7 Ct la 90 interir Cnectr (ct) la 90 frmat din dua cmpnente separate (515-7T si 515-7) cnectate cu un surub pzitinat central. itingul (cele dua cmpnente) se intrduc in tevile ce trebuie cnectate si se fixeaza cu suruburile exteriare. Cand acestea se strang, fitingul se fixeaza pe interirul tevii (functineaza ca un diblu). pi, cele dua cmpnente sunt cuplate cu ajutrul surubului central. 508-7 Inel distantier arnitura (inel distantier) din cauciuc pentru utilizarea cu cnectri de dimensiunea 7. Culare = negru. 515-7 7 34 50 0.84 514-7 Cnectr imbinare Cnceput special pentru balustrade cntinue (cnfrm ). cest fiting pate fi livrat cu acperire cu pulberi in culrile din gama RL (spre desebire de fitingul Tip 18). Surubul de fixare (inecat) si designul fitingului fac ca suprafata balustradei sa fie neteda si cntinua. cest fiting este necesar atunci cand utilizati cnectrii Tip 520-7, 554-7, 565-7 si 567-7. 518-7 Cnsla cu cep Utilizata ca suprt pentru balustrade pentru mntantii intermediari. ste utilizata in cmbinatie cu fitingurile Tip 10-848, 10-848C, 26-840 si 26-840C sau cu fitingul Tip 10 al sistemului K CCSS. balustradei sta pe cnsla si se fixeaza sau cu nituri din aluminiu de 4,8 x 15 Plyrip sau cu suruburi autfiletante cu cap inecat de 10 x 20. Ø indica diametrul gaurilr de fixare a tevii (din cnsla). Ø 518-7 7 existenta 51 30 5 0.49 514-7 7 74 25 0.38 520-7 Ct la 90 lternativa la fitingul tip 515-7. cest fiting se cnecteaza la cele dua tevi prin intermediul a dua fitinguri Tip 514-7. 520-7 7 80 30 0.40 34 34 Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved. Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada
554-7 Cnectr articulat reglabil (variabil) (30-200 ) Cnectr articulat cu unghi variabil. cest fiting asigura flexibilitate in situatii speciale sau dificile. Cnectarea fitingului la cele dua tevi se face prin intermediul a dua fitinguri Tip 514-7. 565-7 lansa (perete) cu ct la 90 Cnceputa pentru fixarea balustradei pe perete cu un ct la 90. Cnectarea fitingului la teava se face prin intermediul fitingului Tip 514-7. Prevazuta cu trei gauri de fixare pentru suruburi cu cap inecat plat. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. 30 200 554-7 7 108 0.33 Ø 565-7 7 82 86 90 7 0.67 555-8 Cnsla variabila cu dp/capac Cnectr liniar cu unghi variabil/reglabil mntata pe partea superiara pentru balustradele cu singura teava (unde nu este necesara teava intermediara). Suprtul pe care se sprijina teava pate fi reglat la un unghi variabil de pana la 60 fata de verticala. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. 567-7 Ct la 90 terminal Cnceput pentru fixarea balustradei de un mntant terminal cu un ct la 90 ce se intrduce in mntant. Cnectarea fitingului la teava balustradei se face pin intermediul unui fiting Tip 514-7. Ø 567-7 7 exis- 51 86 81 7 0.67 tenta Ø 555-8 8 7 13 89 5 561-7 lansa (perete) 0.50 Pentru fixarea balustradei pe perete. Prevazuta cu patru gauri de fixare pentru suruburi cu cap inecat plat. Cnectarea fitingului la teava se face prin intermediul fitingului Tip 514-7. 570-7 Cnsla cu flansa (perete) O varianta al fitingului Tip 518-7 cu fixare pe perete (flansa). balustradei sta pe cnsla si se fixeaza sau cu nituri din aluminiu de 4,8 x 15 Plyrip sau cu suruburi autfiletante cu cap inecat de 10 x 20. Prevazuta cu trei gauri de fixare pentru suruburi cu cap inecat plat. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. Ø indica diametrul gaurilr de fixare. Ø Ø 561-7 7 90 40 7 0.35 570-7 7 88 63 82 90 25 7 0.67 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 35
575-7 Cnsla cu cep, interir Cnceputa pentru fixarea balustradei de mntantii intermediari. ste utilizata in cmbinatie cu fitingurile Tip 10848, 26-840 sau 10-848. Surubul de fixare (inecat) si designul fitingului fac ca suprafata balustradei sa fie neteda si cntinua. 580-7 Cnsla cu flansa, interir Cnceputa pentru fixarea balustradei de perete. Surubul de fixare (inecat) si designul fitingului fac ca suprafata balustradei sa fie neteda si cntinua. 575-7 7 51 30 0.65 580-7 7 75 84 82 90 25 0.67 36 36 Cpyright Kee Safety mb. Ltd. ll Tate Rights drepturile Reserved. rezervate. Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrada
ccesrii 100 Capacele din plastic pentru suruburi Capacele din plastic gri pentru suruburile de fixare tevi. Ofera finisare perfecta fitingurilr K KLMP. plicare simpla, prin apasarea lr cu cu mana. 97 97T 98 Suruburi (fixare tevi) itingurile Kee Safety sunt echipate cu suruburi de fixare/blcare a tevilr. itingurile K KLMP si K CCSS se fixeaza cu suruburi din tel cu acperirea Kee Kat. ceasta acperire fera prtectie anti-crziva de patru ri mai buna decat metda cnventinala de zincare. itingurile K LIT se fixeaza cu suruburi din tel inxidabil clasa 1.4301. imensiune cperire 97-3 3 5/16" S K KOT 97-4 4 3/8" S K KOT 97-5,6 5 6 ISO 228 1/4" K KOT 97-7,8,9 7 8 9 ISO 228 3/8" K KOT 97-5,6S 5 6 ISO 228 1/4" tel inxidabil clasa 1.4301 97-7,8,9S 7 8 9 ISO 228 3/8" tel inxidabil clasa 1.4301 ispzitiv anti-furt Nituri din aluminiu, ce blcheaza accesul la suruburile de fixare a tevilr si fera un aspect estetic. Niturile sunt usr de instalat, fara a fi necesare scule/unelte speciale. ixarea se face prin lvirea cuiului cu cicanul, cuiul trece prin capul nitului si expandeaza in partea din spate. O singura dimensiune pentru tate tipurile de suruburi. Cheie cu clichet Cheie cu clichet de 10 cu prindere 1/2. Pentru mntare usara si rapida a suruburilr. T1 lemente de umplere lementele de umplere sunt dispnibile intr- varietate de materiale, dimensiuni si acperiri. lementele standard de umplere sunt galvanizate si au dimensiunea de 50 x 50. ste dispnibila si varianta acperita cu pulberi in culri RL. imensiunea maxima a elementelr este de 240 cm x 120 cm. imensiuni mai mici sunt dispnibile de asemenea (25 x 25 sau 50 x 50 ). K STY fera de asemenea si elemente persnalizate de umplere, mai rezistente decat elementele de umplere standard. cestea sunt realizate din tije de 12 grsime, sudate la intervale de 100. Sunt dispnibile de asemenea si elemente de umplere slide. Kwik Kit 100-5,6 5, 6 6 16 100-7,8,9 7, 8, 9 6 16 Plinta Utilizata impreuna cu fitingurile Tip 69 si L69. Plinta este din aluminiu si are inaltime de 150. Pe mijlcul plintei este un canal ce permite intrarea unui cap de surub hexagnal. Surubul pate fi usr pzitinat si fixat de fitingurile Tip 69 sau L69 cu ajutrul unei piulite. Plinta este dispnibila la lungimea de 6 m. Suruburile de fixare nu sunt incluse, ele se vand separat. KWIK KIT KWIK KIT este un kit de balustrade de prtectie pentru securizarea znelr de lucru. Mntantii pre-asamblati simplifica asamblarea si elimina peratiile de indire, sudare sau gaurire. / imensiune 98 Set 2 biti prindere (1/2", 8" lung.) 98-5,6 5 6 exagn it (1/4" ) 98-7,8,9 7 8 9 exagn it (5/16" ) Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate. 37
alustrade de prtectie Indeplinesc tate standardele de siguranta la sarcini de pana la 1500 Newtn pe Metru (N/m). In rice lcatie. Cnstructie simpla, diverse ptiuni de priectare/design Sistemul mdular de balustrada K STY fera cnexiuni tubulare sigure si rezistente, in aprape rice cnfiguratie. Mntat la fata lcului, pe santier, sistemul de balustrada de prtectie K STY se adapteaza (este flexibil) majritatii schimbarilr /diferentelr ce apar intre priect si cerintele specifice individuale de la lcul instalarii. Csturi reduse de mntaj Mntarea nu necesita experienta speciala, nu necesita suduri si nici unelte/scule/echipamente speciale. Tate fitingurile se imping pe teava, se pzitineaza la inaltimea/cta drita si se fixeaza cu cheie cu clichet. ama cea mai larga de cnectri pt. tevi rtunde aceti schita a balustradei/structurii drite si selectati fitingurile adecvate tevii utilizate. Cnectrii cmbinati (pentru tevi de diametre diferite) permit ptimizarea csturilr de cnstructie si a raprtului dintre greutate si rezistenta, permitand utilizarea diferitelr diametre de tevi. Sarcini rizntale de pana la 1500 N/m Tabelele cu sarcini de pe paginile urmatare va vr ajuta sa alegeti mai usr dimensiunile si grsimile adecvate ale tevilr precum si distantele crecte dintre mntanti. sistenta tehnica Putem fi cntactati atat telefnic cat si pe e-mail. Oferim cnsultanta in selectarea fitingurilr si a cnfiguratiei structurii. 38 Cpyright Kee Safety Ltd. ll Rights Reserved. 38 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrade Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
xemple de priecte PLN Slutia universala pentru balustrade de prtectie. 10 15 20 21 25 26 RMP Unghiuri reglabile intre 0 si 11. itingurile va permit sa aliniati unifrm suruburile de fixare a tevilr. 67 86 87 88 89 SCRI Rezistenta maxima. Cst si efrt de instalare minim. 29 56 327 328 30 55 LUSTR PROTCTI PNTRU PITONI iecare prtiune de balustrada pate fi inlcuita individual farte usr. Ca urmare, csturile reparatiilr, in caz de avarie, sunt reduse semnificativ. 92 91 90 93 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 39
Respectarea standardelr de siguranta 300 Newtn pe Metru (N/m): plicatii industriale 500 Newtn pe Metru (N/m): plicatii industriale 1500 Newtn pe Metru (N/m): plicatii in retail/plicatii publice K KLMP Tabel de sarcini (incarcari) Reglementarile actuale au cerinte diferite asupra sistemelr de balustrade de prtectie. Mai ales la sarcinile rizntale. imensiune teava rsime perete 6 3.2 7 3.2 7 4 8 3.2 8 4 8 5 9 3.65 9 4.5 Clasa IN N 10255 mediu IN N 10255 mediu IN N 10255 greu IN N 10255 mediu IN N 39 IN N 10210 S355 JO IN N 10255 mediu IN N 10255 greu Sarcina rizntala specificata Inaltime mntant 900 300 N/m 976 (4.44 kn ) 1643 (6.52 kn) 1914 (7.60kN) 2194 (7.73 kn) 2658 (10.92kN) 2658 (9.36kN) 3552 (11.33kN) 3552 (11.33kN) 500 N/m 586 (4.44kN) 986 (6.52kN) 1148 (7.60kN) 1316 (7.73kN) 1860 (10.92kN) 2463 (14.46kN) 2351 (12.49kN) 2776 (14.75kN) 1500 N/m 195 (4.44kN) 329 (6.52kN) 383 (7.60kN) 439 (7.73kN) 620 (10.92kN) 1100 (19.36kN) 784 (13.80kN) 925 (14.75kN) Sarcina rizntala specificata Inaltime mntant 1000 300 N/m 879 (4.44kN) 1479 (6.52kN) 1723 (7.60kN) 1974 (7.73kN) 2658 (10.40kN) 2658 (10.40kN) 3526 (12.49kN) 3552 (12.59kN) 500 N/m 527 (4.44kN) 887 (6.52kN) 1034 (7.60kN) 1185 (7.73kN) 1674 (10.92kN) 2463 (16.06kN) 2116 (12.49kN) 2498 (14.75kN) 1500 N/m 176 (4.44kN) 296 (6.52 kn) 345 (7.60kN) 395 (7.73kN) 558 (10.92kN) 990 (19.36 kn) 705 (13.80 kn) 833 (14.75 kn) Sarcina rizntala specificata Inaltime mntant 1100 300 N/m 799 (4.44kN) 1344 (6.52kN) 1566 (7.60kN) 1795 (7.73kN) 2537 (10.92kN) 2658 (11.44kN) 3206 (12.49kN) 3552 (13.84kN) 500 N/m 479 (4.44kN) 807 (6.52kN) 940 (7.60kN) 1077 (7.73kN) 1522 (10.92kN) 2463 (17.67kN) 1923 (12.49kN) 2271 (14.75kN) 1500 N/m 160 (4.44kN) 269 (6.52kN) 313 (7.60kN) 359 (7.73kN) 507 (10.92kN) 900 (19.36kN) 641 (13.80kN) 757 (14.75kN) istantele dintre mntanti mentinate mai sus se bazeaza pe utilizarea fitingului aza standard (pdea) Tip 62. Se recmanda ca gaurile de fixare sa fie in linie (in acelasi plan) cu sarcina aplicata. Valrile din paranteze reprezinta valarea sarcinii de tractiune (smulgere) necesara fixarii (diblului sau ancrei) pentru distantele dintre mntanti, dupa deducerea tuturr factrilr de diminuare. tentie: cest tabel se bazeaza pe entul maxim de incviere permis al tevilr. alustrada (teava rizntala) are acelasi diametru cu mntantul, dar acesta trebuie sa aiba teava cnfrm IN N 10255. Cand tevile trebuie sa frmeze un sclu de baza (telescpic): dimensiunea 6 se ptriveste numai cu dimensiunea 7 grsime medie dimensiunea 8 se ptriveste numai cu dimensiunea 9 rice grsime K LIT Studiu sarcina (incarcare) Rhrgröße 7 8 imensiune teava () 42,0 48,0 rsime perete () 3,0 4,0 Material lmgsi (6060) T66 lmgsi (6060) T66 Sarcina rizntala specificata N/m Inaltime mntant 900 istanta maxima intre mntanti () 300 1364 2290 500 818 1374 Sarcina rizntala specificata N/m Inaltime mntant 1000 istanta maxima intre mntanti () 300 1227 2061 500 736 1237 Sarcina rizntala specificata N/m Inaltime mntant 1100 istanta maxima intre mntanti () 300 1116 1874 500 669 1124 istantele dintre mntanti specificate se bazeaza pe utilizarea fitingului aza standard (pdea) Tip 62 pentru dimensiunile 7 si 8 si a fitingurilr Tip L152-6 si L148-9 pentru dimensiunile 6 si 9. Pentru distante intre mntanti mai mari decat cele specificate, va rugam sa ne cntactati pentru mai multe detalii. itingurile K LIT sunt prduse dintr-un aliaj de inalta calitate de luminiu-siliciu-magneziu. Cuplul de strangerea suruburilr de fixare a tevilr trebuie sa fie 39 Nm. Sarcina liniara pe teava de aluminiu de minim 7,56 kn 2 (factr de siguranta 2:1 cand flsim teava cu cel putin 275 N/ ). sigurarea unei strangeri sigure prin utilizarea de suruburi de fixare mari. Cele mai utilizate fitinguri K LIT sunt testate si certificate de TÜV. 40 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrade Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
Mntajul alustrada prtectie pe teren drept si plan utilizand fitinguri de Tipurile 10, 15, 20, 21, 25 & 26 sau L10, L15, L20, L21, L25 & L26 L = distanta dintre centrele mntantilr I = lungimea tevilr rizntale = distanta de la sl la mijlcul tevii superiare h = lungimea mntantilr (inaltimea) alustrada de prtectie pentru pante intre 0 11 utilizand fitinguri de Tipurile 86, 87, 88 si 89 Pentru structuri cu mntanti verticali, de ex. scari, rampe de acces (I) Lungimea tevii se btine scazand dimensiunea x din distanta masurata intre centrele mntantilr (masurata pe panta) (I = L 2x). (ii) imensiunea 'y' se va adauga la lungimea (inaltimea) mntantilr pentru a btine inaltimea de la sl ( = h + y + fixarea la pdea/sl). Tip 25 L Tip 25 x x L x h x x l x x y Tip 87 l Tip 88 y Tip 26 fixare in pdea (sl) Tip 26 Tip 89 Tip 86 x fixare in pdea (sl) Tip 15 x Tabelul 1 fera detalii despre dimensiunea 'x' din frmula: Tabelul 2 fera dimensiunile necesare pentru a calcula lungimile tevilr balustradelr la pante cu unghiuri intre 0 si 11. Tip 10 x fixare in pdea (sl) I = L 2x Pentru a calcula lungimile tevilr si mntantilr utilizati frmula: h = x ± (fixarea la pdea/sl)* Tabelul 2: balustrada (mana curenta) Unghiul pantei iting dimensiunea 8 x () intre 0 si 4 25 intre 5 si 9 28 intre 10 si 11 30 Tabelul 1: imensiunea fitingului x () 3 12 4 13 5 14 6 17 7 22 8 25 9 30 Tabelul 3 fera dimensiunile necesare pentru a calcula lungimile mntantilr balustradelr la pante cu unghiuri intre 0 si 11. Tabelul 3: Mntanti Unghiul pantei iting dimensiunea 8 y () intre 0 si 4 25 intre 5 si 9 28 intre 10 si 11 30 tentie: Cand utilizati fitinguri cmbinate trebuie sa aveti grija sa flsiti dimensiunea x crecta (de ex. la Tip10-78 dim.riz.=7, dim.vert=8, x crect este cel pentru dim. 8). Cand utilizati fitinguri Tip 35 si 40 trebuie utilizata dimensiunea 'x' de mai sus. Cu tate ca balustradele de prtectie sunt de bicei cnstruite utilizand tevi de dimensiunile 6, 7 si 8, tabelul 1 fera x pentru tate dimensiunile de tevi si pate fi astfel aplicat si altr structuri tubulare. *Cand utilizam bazele/flansele K LIT de Tip L61, L62, L69, L140, L150 si L152, valarea utilizata pentru fixarea la pdea/sl va fi ZRO. Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 41
alustrada de prtectie pentru pante intre 11 30 utilizand fitinguri de Tipurile 327 sau 328 Pentru structuri cu mntanti verticali, de ex. scari, rampe de acces (I) Lungimea tevii se btine scazand dimensiunea x din distanta masurata intre centrele mntantilr (masurata pe panta) (I = L 2x). (ii) imensiunea 'y' se va adauga la lungimea (inaltimea) mntantilr pentru a btine inaltimea de la sl ( = h + y + fixarea la pdea/sl). alustrada de prtectie pentru pante intre 30 45 utilizand fitinguri de Tipurile 29, 30, 55 & 56 sau Tipurile L29 & L30 dimensiunea 6, 7 si 8 Pentru structuri cu mntanti verticali, de ex. scari (I) imensiunile x, y sau z trebuie scazute din distanta intre centrele mntantilr. imensiunea (L) indica lungimea tevii. (ii) imensiunile u, v si w sunt utilizate pentru calcularea lungimii mntantilr. x2 dp 77 sau 84 Tip 10 + indire Tip 327 x y h u x1 Tip 55 sau Tip 29 + dp L Tip 29 y v Tip 56 sau Tip 29 + dp Tip 29 w Tabelul 4 fera detalii despre dimensiunile necesare pentru a calcula lungimile tevilr balustradelr la pante cu unghiuri intre 11 si 30. Tabelul 4: balustrada (mana curenta) Unghiul pantei iting dimensiunea 7 x () iting dimensiunea 8 x () 11 28 30 15 32 35 20 32 38 25 35 41 30-41 44 Tabelul 5: Mntanti Unghiul pantei Tip 328 fixare in pdea/sl Tabelul 5 fera dimensiunile necesare pentru a calcula lungimile mntantilr balustradelr la pante cu unghiuri intre 11 si 30. iting dimensiunea 7 y () iting dimensiunea 8 y (m) 11 +16 +19 15 +16 +19 20 +13 +16 25 +13 +16 30 +13 +13 Unghiul pantei Tip 29 Tip 30 z fixare in pdea/sl Tabelul 6 fera dimensiunile necesare pentru a calcula lungimile tevilr superiare si intermediare la balustrade de prtectie la pante cu unghiuri intre 30 si 45. Tabelul 6: Tevile superiare si intermediare utilizand fitingurile Tip 29 si 30 iting dimensiunea 6 iting dimensiunea 7 iting dimensiunea 8 x () y () z () x () y () z () x () y () z () 30 31 54 36 40 64 41 45 77 54 35 34 51 39 44 61 44 50 73 57 40 37 48 42 48 57 48 55 64 61 45 43 45 45-54 53 52 61 65 Tabelul 7 fera dimensiunile necesare pentru a calcula lungimile mntantilr balustradelr la pante cu unghiuri intre 30 si 45. Tabelul 7: Mntanti utilizand fitingurile Tip 29 si 30 Unghiul iting dimensiunea 6 iting dimensiunea 7 iting dimensiunea 8 pantei u () v () w () u () v () w () u () v () w () 30 + 36 31 + 24 + 44-40 + 29 +46 45 + 33 35 + 42 34 + 18 + 52 44 + 21 + 55 50 +24 40 + 49 37 + 11 + 61 48 + 12 +65 55 + 14 45 + 58 43 + 2 + 71 54 + 2 + 77 61 + 2 Tabelul 8 fera dimensiunile necesare pentru a calcula lungimile mntantilr balustradelr la pante cu unghiuri intre 30 si 45. Tabelul 8: Mntanti si tevi rizntale utilizand fitingurile Tip 55 si 56 - dar dim. 8 Unghi u () x 1 () w () x 2 () 20 la 29 18 18 50 50 30 la 39 16 16 60 60 40 la 49 14 14 70 70 50 la 59 12 12 - - 60 la 69-10 -10 - - 70 la 79 8 8 - - 80 la 88 6 6 - - 66 42 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrade Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
Rafturi utilizand fitinguri Tip 46 sau L46 Rafturi, cu mntantii in interirul structurii. Rafturi pentru paleti utilizand fitinguri Tip 46 sau L46 Rafturi pentru paleti cu mntantii in exterirul structurii. L l Tabelul 9 fera dimensiunea x ce trebuie scazuta din latimea ttala a structurii 'L' pentru a btine lungimea tevilr rizntale cu frmula l = L - x (dimensiunea x tine cnt de utilizarea a 2 fitinguri Tip 46 sau L46). Tabelul 9 imensiune fiting x () 4 98 5 134 6 162 7 196 8-228 9 276 Lnjerane utilizand fitinguri de Tipurile C50, C51, C52 & C53 sau LC50, LC51 & LC52 tunci cand utilizam mai multe dimensiuni ale tevilr intr- singura structura, tipurile 50-5 pana la 50-9 sau L50-6 pana la L50-8 pt fi cmbinate cu: M50-5 pana la M50-9 M51-5 pana la M51-9 M52-5 pana la M52-8 M53-8 LM50-6 pana la LM50-8 LM51-6 pana la LM51-8 LM52-6 pana la LM52-8 pentru a cnstrui fitinguri cmbinate (adica C50-75, C50-85, C51-655 si C52-855). x Tabelul 9 fera dimensiunea x ce trebuie scazuta din latimea ttala a structurii 'L' pentru a btine lungimea tevilr rizntale cu frmula l = L - x (dimensiunea x tine cnt de utilizarea a 2 fitinguri Tip 46 sau L46). Tabelul 11 Tabelul 12: imensiune fiting x () 4* 48 5* 59 6* 72 7 85 8 102 9 126 *Pentru rafturile pentru paleti trebuie utilizate tevi de cel putin dimensiunea 7. Lungimea tevilr transversale pate fi calculata multiplicand lungimea spatiului dintre centrele mntantilr, plus dimensiunea 'z' din Tabelul 12. cest lucru este valabil si pentru structurile ce utilizeaza fitinguri Tip 45. imensiune fiting z () 3 +24 4 +28 5 +31 6 +38 7 +46 8 +51 9 +61 x l L Tevile transversale au fst cnectate cu fitinguri Tip 14 sau Tip 18, care trebuie pzitinate astfel incat sa se afle la marginea fitingului Tip 46. le nu trebuie mntate in acelasi plan la nivele diferite. Cand utilizam Tip18 trebuie sa lasam un spatiu pentru strangerea suruburilr. Tabelul 10 fera dimensiunea x, ce trebuie scazuta pentru a btine lungimea tevii necesare penrtu utilizarea cu dua fitinguri Tip 50 sau L50 in frmula l = L - 2x. Tabelul 10 imensiune fiting x () 4 14 5 25 6 25 7 25 8 25 9 32 tentie: imensiunea 'L' (de la pivt la pivt) trebuie masurata direct, dearece depinde de unghiul lnjernului. Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 43
x ixare pe pdea/sl si pereti* Tip 59 Tip 60 Tip 61, Tip 62, L62, 69, L69 Tip 66 x Tabelul 13 fera dimensiunea x ce trebuie scazuta din inaltimea pentru vn da btine lungimea/inaltimea mntantului 'h'. Tabelul 13 iting (flansa) x () 59 10 60 10 61 6 62 6 67 6 Tabelul 14 fera dimensiunea x, dar pentru fitingul Tip 63-6, ce trebuie scazuta pentru a btine lungimea/inaltimea mntantului pentru fiecare unghi. Tabelul 14 x x x Unghi Tip 63, x 363 x x 3 bis 11 45-65 x () 45 38 50 32 60 25 65 12 x x L61 Tip 64, 65, x L164 Typ 67 Tip 68, Tabelul 15 fera dimensiunea x, dar pentru fitingul Tip 363, ce trebuie scazuta pentru a btine lungimea/inaltimea mntantului pentru fiecare unghi. Tabelul 15 Tabelul 16 fera dimensiunea x, ce trebuie scazuta din lungimea/inaltimea mntantului, pentru fitingurile Tip 64, 65, 67, 68, L68 si L164. Tabelul 16 imensiune fiting x () 6 5 7 6 8 6 Tabelul 17 fera dimensiunea x a sclului, ce trebuie adaugata la lungimea/ inltimea mntantului, pentru a permite fixarea in sclul Tip 66. Tabelul 17 Unghi imensiune fiting x () 11 38 15 32 20 25 25 20 30 12 x () 6 +115 7 +127 8 +127 *Cand utilizam baze sau flanse K LIT, dimensiunea x (de fixare la pdea/sl) va fi ZRO, cu exceptia cazurilr in care utilizam fitinguri de Tipurile L164, L68 si LC58. x L68, 115, 265 Pante, rampe, scari si gradienti (curbe) Pantele si rampele nu reprezinta prblema pentru sistemele K KLMP. itingurile de Tipurile 27, 28, 29, 30, C50, C51, C52, 55, 56, 86, 87,88 si 89 precum si fitingurile pentru balustrade de prtectie din seria 90 (Tip 90-95) sunt priectate pentru a elimina nevia indirii tevilr pastrand mntantii verticali. Tevile pt fi indite pentru a se ptrivi situatiilr aparute. In cazul in care trebuie sa cnstruim curbe, lungimea efectiva a tevii trebuie de asemenea determinata. La fel si pentru lnjerane. Pentru fabricarea fitingurilr si a tevilr indite sunt necesare cateva infrmatii de baza (cum ar fi unghiul pantei, lungimea arcului de cerc). In cntinuare va ferim cateva frmule simple si exemple de lucru pentru rezlvarea prblemelr/situatiilr individuale. Scari si rampe itingurile Tip 27 si 28 se gasesc in stc sub frma de semifabricate. le sunt prelucrate in functie de cerintele individuale ale clientilr. tunci cand cmandati aceste fitinguri trebuie specificat unghiul fata de rizntala drit. Lungimea efectiva a tevilr trebuie determinata si atunci cand utilizam fitinguri din Tipurile 29 si 30, C50, C51 si C52 precum si fitingurile pentru balustrade de prtectie din seria 90 (Tip 90-95). xemplu de lucru Scara din betn cu singura rampa. h L I L = Inaltimea verticala de la prima margine/treapta pana la ultima margine/treapta h = Inaltimea verticala de la sl pana la prima margine/treapta I = imensiunea rizntala de la prima margine pana la ultima margine L = imensiunea iptenuzei (linia de inclinare) de la prima margine pana la ultima ate cunscute I C rmula pentru margine si unghiuri 2 2 & L I = (L ) Sin = C = 90 L 2 2 L & I = (L I ) Sin C = I = 90 C L 2 2 & I = ( I ) Tan = I C = 90 tentie: Tabelul pate fi utilizat pentru a determina lungimile efective si unghiurile pentru lnjerane. Pasul 1 Obtineti urmatarele dimensiuni prin masurare directa sau dintr-un desen/ schita. tentie: Pentru mai mare acuratete, dimensiunile verticale trebuie btinute cu ajutrul unui tedlit. = Inaltimea verticala de la prima margine pana la ultima (1,40 m). L = Linia de inclinare (diagnala/iptenuza) de la prima margine pana la ultima (2,44 m). Pasul 2 Pentru a determina unghiul utilizam frmula: Sin = 1,4 / 2,44 = 35 din tabelul de mai sus. Rampele se trateaza intr-un md similar. Majritatea rampelr au panta fixa declarata (de exemplu 1 : 12 - la fiecare 12 unitati rizntale 1 unitate verticala). 44 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrade Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
alustrada de prtectie pentru pante intre 0-7 si raza mai mare de 6m Pentru structuri cu mntanti verticali cum ar fi rampe sau scari (utilizand fitingurile Tip 90, 91, 92, 93 si 95 - numai dimensiunea 8) aca utilizam teava indita in cnstructia unui clt, trebuie utilizat fitingul Tip 95 (blt special/cep) pentru a preveni ruperea tevii. In acest scp trebuie perfrate gauri de 15 in peretii laterali ai mntantului, gauri pzitinate la distanta de 25 de capatul superir al mntantului/stalpului. lemente de umplere cu chiuri (plase) lementele de umplere sunt dispnibile la dimensiunile de 50 x 50 x 3,2, 25 x 25 x 3.2 si 50 x 25 x 3.2 ca plasa brdata cu un cadru sudat (rama) de 8 grsime. cestea sunt fixate cu ajutrul fitingurilr Tip 81 si 82. (Nta: itingurile Tip 81 si 82 necesita un chi al plasei mai mare de 32².) marcati pe teava fixare in pdea/sl Tabelul 20 fera valrile ce trebuie scazute din dimensiunile 'L' si '', rezultand urmatarea frmula: I = L x si d = x. blt special (cep) Tabelul 20 imensiunea fitingului x () 5 60 6 76 7 86 8 89 9 98 TNTI: istanta dintre fitingurile clema plasa Tip 81 si 82 nu trebuie sa depaseasca 450. aca chiurile plasei sunt mai mici de 32, fitingurile clema plasa Tip 81 si 82 nu pt fi utilizate. Tabelul 18 fera dimensiunile necesare pentru calcului lungimii tevilr superiare si intrermediare la balustrade de prtectie cu unghi cuprins intre 0 si 7. Tevi curbate (I) Lungimea tevii se btine scazand dimensiunea x din distanta masurata intre centrele mntantilr (masurata pe panta) (I = L 2x). (ii) imensiunea 'y' se va adauga la lungimea (inaltimea) mntantilr pentru a btine inaltimea de la sl. (h = + y + fixarea la pdea/sl). L = istanta dintre centrele mntantilr I = Lungimea tevilr rizntale = istanta de la sl la mijlcul tevii superiare h = Lungimea mntantilr (inaltimea) Tabelul 18 imensiunea fitingului x () y () 8 66 +25 Tabelul 19 fera infrmatii asupra marcajului pe tevile intermediare si superiare la balustrade de prtectie. cesta este aplicat la distanta "z" de capatul tevii (cu un marker), pentru a ne putea asigura ca tevile sunt inserate suficient in cnectrii de pe mntant. Tabelul 19 imensiunea fitingului z () 8 37 Tabelul 21 fera razele standard R la care sunt indite tevile ferite de Kee Safety Ltd. aca aceste raze standard nu se ptrivesc aplicatiei drite, tevile de dimensiuni intre 5 si 9 se pt indi la distanta minima de 500 de capat la rice raza drita. Tabelul 21 imensiunea fitingului R () 3 57 4 57 5 90 sau 98 6 102 7 135 8 152 9 203 Cpyright Kee Kee Safety Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 45
rcuri de cerc si raze Pentru frmarea cturilr si semicercurilr, tevile pt fi indite. cest lucru mareste cnsiderabil gama de aplicatii a fitingurilr Kee Klamp. Pentru indirea tevilr, urmatarele infrmatii sunt necesare: Raza cercului drit (R). Lungimea arcului de cerc (). Sinus versus pentru teava (V). xemplu de lucru lungimea arcului lternative 10 16 10 25 Pentru extinderea (adaugarea elementelr la) structurilr existente. Tevile pt fi imbinate in interirul fitingului. 14 18 Imbinare interiara. jumatatea arcului xemplu de structura (sera): Pasul 1 eterminarea razei (R) serei. 2 2 Utilizam frmula: (R) = V + C 2V unde Sinus versus (V) = 3,0m jumatatea arcului (C) = 4,135 m R = 3,02 + 4,135 2 2 x 3,0 R = 4,35m raza cercului Pasul 2 eterminarea lungimii arcului de cerc () a tevilr. Utilizam frmula: () = unghiul (nr. de grade) x raza x 0,017453 unde unghiul este = 180 3 Raza = 4,35m = 60 x 4,35 x 0,017453 = 4,555m Pasul 3 cum trebuie determinata valarea Sinus versus pentru teava. lungimea arcului + 15 10 77 Necesita teava mai lunga. Pate fi utilizat si dpul metalic Tip 84 in lc de dpul din plastic Tip 77. 20 21 + 77 Necesita teava mai lunga. Pate fi utilizat si dpul metalic Tip 88 in lc de dpul din plastic Tip 77. + 20 19 77 Necesita teava mai lunga. Pate fi utilizat si dpul metalic Tip 88 in lc de dpul din plastic Tip 77. 21 + 10 10 decvat dar daca tevile rizntale nu trebuie sa fie la acelasi nivel. Sunt psibile diferite unghiuri. 2 2 Utilizam frmula: Sinus versus (V) = R - R - C unde: Raza (R) = 4,35m jumatatea arcului (C) = R x Sin 60 2 2 V = 4,35-4,35-2,1752 V = 0,583m 25 10 45 Tevile nu pt fi imbinate in interirul fitingului. 25 26 itingul Tip 45 pate fi utilizat atunci cand structura in plane diferite este acceptabila. Nu exista nici un dispzitiv de imbinare (cnectare) a tevilr in interirul fitingului. 46 Safety Catalg Cmpnents cmpnente Catalgue balustrade Cpyright Cpyright Kee Safety Kee mb. Safety Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
26 + 10 10 decvat dar daca tevile rizntale nu trebuie sa fie la acelasi nivel (pe aceeasi axa). M51 M50 decvat dar daca elementul atasat nu trebuie sa fie pe axa (axat). + M50 M52 M50 + M50 decvat dar daca elementul atasat nu trebuie sa fie pe axa (axat). 29 C50 + 35 26 10 Cnexiune pivtanta (flexibila). decvat dar daca tevile rizntale nu trebuie sa fie la acelasi nivel (pe aceeasi axa). Sunt psibile diferite unghiuri. 59 60 Interschimbabile, daca cnstructia si priectul permit. 63 62 64 65 itingul Tip 63 pate fi inlcuit dar de fitingul Tip 62 in cmbinatie cu teava indita. 68 61 115 62 265 Interschimbabile. crdati atentie aranjarii placilr (flanselr) de mntaj. itingul Tip 65 nu este dispnibil numai in dimensiunea 6. + 40 26 26 decvat dar daca tevile rizntale nu trebuie sa fie la acelasi nivel (pe aceeasi axa). Sunt psibile diferite unghiuri. 10 + 70 61 Tipul 70 pate fi inlcuit cu Tip 10 si Tip 61 cu placi de distantare pt. tevi. 45 17 Sarcinile suprtate nu sunt cnfrme la Tip 45. + 70 114 61 Tipul 70 pate fi inlcuit cu Tip 114 si Tip 61. 45 75 14 Tipul 75 nu este adecvat pentru imbinarea tevilr. 46 10 decvat dar daca tevile rizntale nu trebuie sa fie la acelasi nivel (pe aceeasi axa). Sunt psibile diferite unghiuri. 82 + 81 81 decvat dar daca clemele nu trebuie sa fie pe aceeasi axa (axate). Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 47
Tabele sarcini/incarcari Tabele sarcini pentru rafturi (fnta) Tabelul 22 indica sarcinile admise in kilgrame, unifrm distribuite, ce pt fi suprtate de un raft cmpus din tevi cntinue, in raprt cu limitarile date de tevile utilizate ca mntanti. Pentru sarcini distribuite neunifrm si pentru anumite deschideri, dimensiunea necesara a tevii trebuie determinata prin calcularea entului standard de indire, presupunand ca cnectrii K KLMP furnizeaza grinda simpla sprijinita. Pentru sarcini mai mari de 900 Kilgrame trebuie acrdata atentie sprita strangerii suruburilr de fixarea tevilr. fst luat in calcul un factr de siguranta de 2:1. Tabelul 22: Sarcini grinzi () eschidere (distanta intre mntanti) (m) imensiune fiting 5 6 7 8 9 26.9 x 2.6 33.7 x 3.2 42.4 x 3.2 48.3 x 3.2 60.3 x 3.6 0.5 540 1060 1750 2380 4000 0.6 435 850 1407 1870 3250 0.7 375 730 1207 1595 2760 0.8 330 645 1063 1385 2420 0.9 295 579 946 1230 2160 1.0 265 525 850 1110 1950 1.1 240 478 770 1013 1775 1.2 219 438 705 930 1625 1.3 202 403 651 858 1497 1.4 187 373 604 796 1387 1.5 175 347 564 741 1290 1.6-325 529 693 1205 1.7-306 499 650 1129 1.8-290 472 613 Lad 1061 1.9-277 448 581 999 2.0-268 427 553 987 2.1 - - 408 528 944 2.2 - - 391 505 855 2.3 - - 376 485 818 2.4 - - 362 467 785 2.5 - - 349 450 755 2.6 - - - 434 728 2.7 - - - 419 703 2.8 - - - 405 680 2.9 - - - - 659 3.0 - - - - 639 3.1 - - - - 620 3.2 - - - - 603 3.3 - - - - 588 3.4 - - - - 575 3.5 - - - - 564 Tate valrile din tabel sunt calculate luand in cnsiderare un factr de siguranta de 1,67:1. deschidere Length Tabelul 23 indica sarcinile admise in kilgrame ce pt fi suprtate, in raprt cu limitarile date de tevile utilizate cnfrm IN N 10255 (ISO 65), cand acestea sunt utilizate ca mntanti. Tabelul 23: Sarcini mntanti nefixati () Lungime (m) imensiune fiting 5 6 7 8 9 26.9 x 2.6 33.7 x 3.2 42.4 x 3.2 48.3 x 3.2 60.3 x 3.6 0.3 1720 2950 4038 4783 7044 0.4 1435 2617 3703 4446 6661 0.5 1150 2284 3368 4109 6278 0.6 910 1951 3033 3772 5895 0.7 725 1618 2690 3435 5512 0.8 590 1348 2363 3098 5129 0.9 480 1128 2028 2761 4746 1.0-948 1752 2424 4363 1.1-798 1524 2134 3980 1.2 - - 1340 1884 3597 1.3 - - 1188 1668 3253 1.4 - - 1066 1484 2951 1.5 - - - 1328 2681 1.6 - - - - 2441 1.7 - - - - 2226 1.8 - - - - 2032 1.9 - - - - 1857 2.0 - - - - 1697 Tate valrile din tabel sunt calculate luand in cnsiderare un factr de siguranta de 2:1. sarcina Lad Tabelul 24 indica sarcinile admise in kilgrame ce pt fi suprtate, in raprt cu limitarile date de tevile utilizate, cand acestea sunt utilizate ca mntanti. Pentru sarcini mai mari de 900 trebuie acrdata atentie sprita strangerii suruburilr de fixare a tevilr. fst luat in calcul un factr de siguranta de 2:1. sarcina Lad Lungime Length sarcina Lad sarcina () Lungime Length Lungime Length 48 Safety Catalg Cmpnents Cmpnente Catalgue balustrade Cpyright Cpyright Kee Safety Kee Safety mb. Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
Tabelul 24: Sarcini mntanti nefixati () eschidere (m) Tabelul 25: Sarcini grinzi () eschidere (m) imensiune fiting 6 7 8 9 33.7 x 3.2 imensiune fiting 5 6 7 8 9 26.9 x 2.6 33.7 x 3.2 42.4 x 3.2 42.4 x 3.2 () 48.3 x 3.2 48.3 x 3.2 Tabele sarcini pentru rafturi (aluminiu) Tate valrile sunt calculate luand in calcul un factr de siguranta de 2:1 si se bazeaza pe sarcina maxima admisa a materialului specificat. Tabelul 24 indica sarcinile admise in kilgrame, unifrm distribuite, ce pt fi suprtate de un raft din tevi din aluminiu cnfrm IN N 755, in raprt cu limitarile date de tevile utilizate ca mntanti. Pentru sarcini distribuite neunifrm si pentru anumite deschideri, dimensiunea necesara a tevii trebuie determinata prin calcularea entului standard de indire, presupunand ca cnectrii K LIT furnizeaza grinda simpla sprijinita. material 6082 T6 luminiu 60.3 x 3.6 0.3 1860 3086 4192 4916 7250 0.4 1600 2810 3910 4638 6930 0.5 1360 2534 3628 4360 6610 0.6 1140 2258 3346 4082 6290 0.7 940 1982 3064 3804 5970 0.8 775 1706 2782 3526 5650 0.9 640 1471 2500 3384 5330 1.0 540 1269 2235 3248 5010 1.1-1092 1995 2970 4690 1.2-937 1779 2692 4370 1.3 - - 1587 2414 4050 1.4 - - 1417 2169 3730 1.5 - - 1265 1954 3410 1.6 - - 1130 1764 3130 1.7 - - - 1602 2890 1.8 - - - 1462 2680 1.9 - - - 1342 2480 2.0 - - - 1242 2300 2.1 - - - - 2120 2.2 - - - - 1950 2.3 - - - - 1800 2.4 - - - - 1650 Tate valrile din tabel sunt calculate luand in cnsiderare un factr de siguranta de 2:1. 60.3 x 3.6 0.3 1140 2468 4230 8693 0.6 285 617 1057 2173 0.9 126 274 470 965 1.1 84 183 314 646 1.2 71 154 264 543 1.5 45 98 169 347 1.7 35 76 131 270 2.1 23 50 86 177 2.3-42 71 147 2.4-38 66 135 2.7 - - 52 107 3.0 - - 42 86 Pentru sarcini mai mari de 770 trebuie acrdata atentie sprita strangerii suruburilr de fixare a tevilr. In acest caz trebuie luat in calcul un factr de siguranta de 2:1. eschidere Sarcina () Tate valrile din tabel sunt calculate luand in cnsiderare un factr de siguranta de 2:1. Tabelul 26 indica sarcinile admise in kilgrame, unifrm distribuite, ce pt fi suprtate de un raft din tevi din aluminiu cnfrm IN N 755, in raprt cu limitarile date de tevile utilizate ca mntanti. Tabelul 26: Sarcini mntanti nefixati () Lungime (m) imensiune fiting 6 7 8 9 33.7 x 3.2 42.4 x 3.2 48.3 x 3.2 material 6082 T6 luminiu 60.3 x 3.6 0.30 2431 4174 5249 7382 0.40 1653 3470 4593 6994 0.45 1296 2636 3675 6640 0.50 891 1977 3150 5934 0.60 502 1538 2441 5122 0.70 405 1274 1969 3850 0.75 324 725 1706 3355 0.80 267 593 1260 2755 0.90 251 505 1129 2402 1.00 210 461 997 2048 1.05 178 395 525 1942 1.10-351 499 1589 1.20-329 394 1448 1.30-308 381 1271 1.40-285 357 742 1.45 - - 314 600 1.50 - - 276 557 1.60 - - - 530 1.67 - - - 466 1.75 - - - 441 1.80 - - - 406 1.90 - - - 369 2.00 - - - 351 Pentru acest tabel s-a luat in calcul un factr de siguranta de 2:1. Pentru sarcini mai mari de 770 trebuie acrdata atentie sprita strangerii suruburilr de fixare a tevilr. fst luat in calcul un factr de siguranta de 2:1. sarcina Lad Lungime Length Cpyright Kee Kee Safety mb. Ltd. Tate ll Rights drepturile Reserved. rezervate. www.keesafety.c.uk 49
Tabelul 27 indica sarcinile admise in kilgrame, unifrm distribuite, ce pt fi suprtate de un raft din tevi din aluminiu cnfrm IN N 755, in raprt cu limitarile date de tevile utilizate ca mntanti. Pentru sarcini mai mari de 770 trebuie acrdata atentie sprita strangerii suruburilr de fixare a tevilr. In acest caz trebuie luat in calcul un factr de siguranta de 2:1. Tabelul 27: Sarcini mntanti fixati () Inaltime (m) imensiune fiting 6 7 8 9 33.7 x 3.2 42.4 x 3.2 () 48.3 x 3.2 material 6082 T6 luminiu Pentru acest tabel s-a luat in calcul un factr de siguranta de 2:1. 60.3 x 3.6 0.30 3549 5052 6063 8300 0.40 3371 4789 5906 8123 0.45 3160 4723 5722 8053 0.50 2625 4393 5512 7841 0.60 2399 4174 5249 7700 0.70 2009 3778 5118 7417 0.75 1750 3405 4803 7064 0.80 1378 2965 4147 6994 0.90 1215 2592 3622 6605 1.00 1102 2240 3360 6181 1.05 940 1933 3097 5828 1.10 843 1845 2703 5474 1.20-1538 2493 5122 1.30-1427 2231 4768 1.40-1318 1969 3956 1.45-1208 1785 3814 1.50-1076 1627 3461 1.60-988 1522 3108 1.67 - - 1443 2755 1.75 - - 1286 2543 1.80 - - 1181 2402 1.90 - - - 2296 2.00 - - - 2155 2.05 - - - 2048 2.10 - - - 1801 2.20 - - - 1730 2.30 - - - 1589 2.40 - - - 1519 sarcina Lad sarcina Lad Test la vibratii Raprt de incercare: Cmprtamentul la vibratii al fitingurilr Kee Klamp itingurile K KLMP de dimensiunea 7 au fst testate exhaustiv de catre un labratr independent de cercetare. Scpul testului a fst evaluarea utilizarii fie a suruburilr standard de fixare a tevilr fie a suruburilr de fixare a tevilr cu aut-blcare. Structura testata (set de test) Ca set de testare a fst realizata structura in frma de T din trei tevi galvanizate de dimensiune 7 cu lungimea de 300 cnectate cu un Cnectr T cu 3 mufe Tip 25-7. Mntantul (teava verticala) a fst fixat intr- aza standard (pdea) Tip 62-7. cest ansamblu a fst atasat rigid la masa vibranta. nsamblu a fst fixat initial cu suruiburi standard de fixare a tevilr si testat in aceasta varianta. Suruburile de fixare au fst inlcuite cu suruburi de fixare a tevilr cu aut-blcare si incercarile au fst repetate. Prcedura de testare Testul a fst realizat pe masa vibranta electr-magnetica Ling de 667. Masa a fst prgramata sa efectueze cautare de reznanta la frecvente intre 25 si 350 z. Rezultatele sunt prezentate in Tabelul 28. Tabelul 28: Rezultatele testelr recventa de reznanta actr Q urata 74 1.27 zer 106 1.27 zer 158 1.53 6 re 200 1.8 6 re 221 5 6 re 295 9 6 re In timpul testarii (cautarii de reznanta) factrii de amplificare Q au fst masurati la fiecare frecventa reznanta, punctul de referinta fiind capatul unei tevi rizntale. Masa a fst api tinuta la una din frecvente si pusa in miscare la acceleratie cntrlata de 4 g. cest prces a durat 6 re. Prcedura a fst repetata pentru alte trei frecvente, in rdinea descrescatare a actrului Q. In timpul celr 24 de re ale testarii la cele 4 frecvente de mai sus, nu a aparut nici un semn de slabire la nici un tip de suruburi de fixare a tevilr. Lungime Length Lungime Length 50 Safety Catalg Cmpnents Cmpnente Catalgue balustrade 50 Cpyright Cpyright Kee Safety Kee Safety mb. Tate Ltd. ll drepturile Rights rezervate. Reserved.
Tabelul 29: Relatii/cnditii telescpice la tevi cnfrm IN N 10255 (ISO 65) dimensiunea 9 greu cu dimensiune 8 (greu si mediu) dimensiunea 9 mediu dimensiunea 8 dimensiunea 7 greu dimensiunea 7 mediu dimensiunea 6 greu dimensiunea 6 mediu dimensiunea 5 greu dimensiunea 5 mediu dimensiunea 4 dimensiunea 3 cu dimensiune 8 (greu si mediu) nu exista psibilitate de extindere telescpica! necesita material special pentru mansn. cu dimensiunea 6 (usr) cu dimensiunea 6 (greu, mediu si usr) nu exista psibilitate de extindere telescpica! necesita material special pentru mansn. cu dimensiunea 5 (usr) nu exista psibilitate de extindere telescpica! necesita material special pentru mansn. nu exista psibilitate de extindere telescpica! necesita material special pentru mansn. nu exista psibilitate de extindere telescpica! necesita material special pentru mansn. nu exista psibilitate de extindere telescpica! necesita material special pentru mansn. Cpyright Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate. 51
Ca lider in prductia de balustrade de prtectie si sisteme de prtectie imptriva caderii clective si individuale, ferim de asemenea: K STY PROUCT K S T Y P R O U C T K STY PROUCT Partenerul dumneavastra pentru siguranta MIR TNIC SRL Tel.: +40 (0) 332 / 803.469 Ss. ucium nr. 23 (Max) inf@mirad-tehnic.r 700248, Iasi www.mirad-tehnic.r K KLMP, K LIT, K CCSS, K IOLT, K ROOPOINT, ROONK, RINK, KUR, K OM, K NCOR, WITNK, WIRNK, CCSSNK, KLIN, K WLK K MRK, KWIK KIT, K TC, KNCT, K STINLSS, K PROJCTS si K CCK sunt marci inregistrate ale Kee Safety Limited, UK. MCLMP si OXOLT sunt marci inregistrate ale ccess Technlgies Limited, filiala a Kee Safety rup Limited. Cu tate ca s-au facut tate efrturile pentru a se asigura crectirudinea infrmatiilr din aceasta brsura, Kee Safety rup Limited si scietatile afiliate nu sunt respnsabili pentru erri sau misiuni. Kee Safety rup Ltd si scietatile afiliate isi rezerva dreptul de a retrage sau mdifica prdusele fara nici ntificare prealabila. Kee Safety rup Ltd si scietatile afiliate nu isi asuma nici raspundere pentru pagubele rezultate din utilizarea necrespunzatare a prduselr lr. Cpyright 2013 Kee Safety mb. Tate drepturile rezervate..