Microsoft Word - Manual Argo Mood Ro

Documente similare
Microsoft Word - Manual Argo Pury Ro

RĂCITOR ȘI PURIFICATOR DE AER MOBIL CU IONI NEGATIVI INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în fun

ASPIRATOR CU FILTRU DE APĂ Model: AS-506 Manual de instrucțiuni

Manual de utilizare pentru aspirator SJ72WWB6

ASPIRATOR PENTRU SALTELE MBC 500UV011 MANUAL DE UTILIZARE

Microsoft Word - SKS 502x_M7_RO.docx

Microsoft Word - Manual.doc

_ _BDA_Dörrautomat_Klarstein.indd

TABLE OF CONTENTS

MANUAL DE UTILIZARE SPRINT EVO SE71_SE41011

MANUAL DE UTILIZARE CONVECTOR ELECTRIC MODEL: CT-23Turbo Spec.: V A.C. 50Hz 2000 Watts. Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utiliz

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160CP1 BX1-200CP1 BX1-250CP1 IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver

ghid de utilizare! purificator de aer 1

Microsoft Word - Manual.doc

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI BX1-160C BX1-200C BX1-250C IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului. Ver. 1/Re

SFE 3011BK SFE 4021BK RO Ventilator de birou Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

Microsoft Word - 05_Meaco_Airvax_RO.doc

Vă rugăm ca mai întâi să citiţi instrucţiunile! Stimaţii noştri clienţi, Vă mulţumim că aţi ales produsul Arctic. Dorim să vă prezentăm cel mai perfor

Register your product and get support at Straightener HP4668/22 RO Manual de utilizare

_ORB72_RO.indd

Instrucţiuni privind siguranţa, ghid privind utilizarea şi întreţinerea şi instalarea

200121

SWK 1720BK RO Cană fierbător electric de apă Copyright 2017, Fast ČR, a.s /2017

_BDA_Staubsauger_Klarstein.indd

DEUMIDIFICATOR DEM 8

4PWRO book

MULTIMETRU DIGITAL CU SCHIMBARE AUTOMATĂ A DOMENIULUI AX201 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

ro 03: ro 02.qxd.qxd

_ADV1210_ADV1220_RO.indd

OBJ_DOKU fm

RO_11AC0034-B - Manuale istruzioni Tempero_Cover liscia

TRADUCERE HALOGEN

Microsoft Word - Romanian IM SCK 03F.doc

RO Manual de utilizare şi de întreţinere

General safety precautions

Ghid privind sănătatea, siguranţa şi instalarea

MANUAL DE UTILIZARE SYNTHESIS ST50ALG 011

Cuprins

Ghid utilizator Nokia Luna Ediţia 1.0

IFU_NC _Krups_Beertender BV32_6L_LR_Ro - coperti copy

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-160EI MMA-180EI MMA-200EI MMA-250EI MMA-180MI MMA-250MI MMA-180FI MMA-250FI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de

Baristomat Cafetiera

TC-WD 150/200 Instrucţiuni originale de utilizare Polizor de banc umed / uscat Nr. articol: Nr. de identificare: 11014

APARAT DE AER CONDIȚIONAT MOBIL INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de punerea în funcțiune a aparatului s

HIDROFOR ATDP 370A ATDP 505A MANUAL DE UTILIZARE Ver. 1/ Rev. 0; ; Traducere a instrucţiunilor originale 1

AVS5010.indd

SSM 1100.pdf

MANUAL DE UTILIZARE ASPIORATOR TELIOS EXTRA TX50PET 011 1

Microsoft Word - TranslatedSSM 4300SS_4304RD_rev doc

CARTE TEHNICA SERIA C

LG Echipament de climatizare MANUAL DE UTILIZARE Stimaţi clienţi, Vă mulţumim că aţi ales acest echipament de climatizare LG. Alegerea dumneavoastră v

MFL _LG_ro.indd

ICF-F11S_F12S_ro

MANUAL DE INSTRUCTIUNI RO CNL // CNL

Switch wireless Siebo W3004 Manual utilizare (imagine exemplificativă)

Microsoft Word - Romanian IM ZCM 05.doc

INSTRUCTION MENU

Variator lumină wireless Siebo W3006 Manual utiliz are

TRT-BA-TTK28E-TC-002-RO_

CUPRINS SCURT GHID DE UTILIZARE TABELUL CU PROGRAME PREGĂTIREA RUFELOR SELECTAREA UNUI PROGRAM ȘI OPŢIUNI PORNIREA ȘI TERMINAREA UNUI PROGRAM SCHIMBAR

_BDSL301_BDSL302_RO.indd

MULTIMETRU DIGITAL AX-585 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

RO EFHR rezistență electrică cu flanșă de montaj 4-35 kw Manual de Operare

Installation manuals;Option handbooks

TRT-BA-IR2500S-TC-003-RO_

_PAD1200_RO.indd

CERTIFICAT DE GARANŢIE

Manual de utilizare Aparat de climatizare de cameră tip Split

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MMA-105PI MMA-120PI MMA-140PI MMA-180PI MMA-250PI MMA-250KI IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de

Alimentatoare AX-3003D, AX-3005D AX-1803D Instrucţiuni de utilizare

_D27901_RO.indd

SRS-BTS50_QSG_ro

_LZR4_RO.indd

Instructiuni de utilizare

SCE 5000BK_WH.pdf

Telefon: Web: / SR 609 REGULA

vt9500bt

Instrucţiuni pentru montarea şi utilizarea hotei AG 2

Vostro 3500 Fişă tehnică informativă privind configurarea şi funcţiile

GeoDist 600LR_instructiuni.cdr

OBJ_DOKU fm

AeroVital Deluxe Friteuza cu aer cald

Microsoft Word - manual civic ro.doc

MANUAL DE UTILIZARE HIDROFOR GP800-3C 24 L 1

Instructiuni de utilizare

Fișă tehnică Servomotoare axiale RV 01 Servomotoarele axiale RV 01 sunt potrivite pentru a controla acțiunea robineților cu 2 sau 3 porturi pentru apl

scout_manual_md.ai

Hota DA 621 BK

CANTAR INTELIGENT CU STADIMETRU PENTRU BEBELUSI AGU BSS1 RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI Versiune 1.0 agu baby.com

_DCV517_RO

Art. BG INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Multimetru Digital GARANTIE Acest produs este garantat ca fiind lipsit de defectiuni legate de materiale folos

Microsoft Word - RO_SWS 215_M5.docx

Microsoft Word - 06_MeacoMist_deluxe_RO.doc

Produkt-Datenblatt

1 RO MANUAL DE UTILIZARE ST 1300 FREZĂ DE ZĂPADĂ ELECTRICĂ Texas A/S Knullen 22 DK-5260 Odense S Denmark Versiunea 11.1 / Tel

My Document

T95045T1 User Manual

Anl_GH_KS_2440_SPK7.indb

Transcriere:

AEROTERMĂ CU REZISTENȚĂ CERAMICĂ PENTRU BAIE IP21 INSTRUCȚIUNI PRIVIND FUNCȚIONAREA Citiți instrucțiunile cu atenție înainte de instalarea și punerea în funcțiune a acestui aparat sau înainte de a desfășura orice operațiuni de întreținere. Respectați întocmai instrucțiunile de siguranță; nerespectarea lor poate duce la producerea de accidente sau pagube. Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.

INFORMAȚII GENERALE PRIVIND SIGURANȚA Folosiți acest aparat doar cum este menționat în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de către producător poate duce la provocarea de incendii, şocuri electrice sau răniri de persoane. Asiguraţi-vă că tensiunea de alimentare este conformă cu cea indicată pe plăcuța cu datele aerotermei cu rezistență ceramică (220-240V~/50Hz). Acest aparat poate fi utilizat de către copiii începând cu vârsta de 8 ani sau de către persoane cu capacităţi mentale sau senzoriale reduse sau persoane care nu sunt familiarizate cu modul de operare al aparatului de aer condiționat doar sub supravegherea unor persoane adulte responsabile pentru siguranța lor astfel încât să fie informați cu referire la potențialele pericole și riscuri. Acest aparat nu este o jucărie. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Copiii cu vârste cuprinse între 3 și 8 ani pot doar porni sau opri aparatul atunci când acesta a fost instalat și setat pe o poziție normală de funcționare iar copiii au fost instruiți cu privire la utilizarea corespunzătoare a aparatului, astfel încât să evitați orice pericole. Copiii cu vârste cuprinse între 3 și 8 ani nu trebuie să introducă sau să scoată aparatul din priză, să îl regleze, să îl curețe sau să desfășoare operațiuni de întreținere. Curățarea și întreținerea aparatului nu trebuie efectuate de copiii fără supraveghere. ATENȚIE! Unele componente ale acestui produs pot deveni foarte fierbinți și pot provoca arsuri. O atenție deosebită trebuie acordată copiilor și persoanelor vulnerabile. Pentru a evita pericolul cauzat de resetarea accidentală a alimentării cu curent electric, acest aparat nu trebuie alimentat prin intermediul unui dispozitiv extern de activare, cum ar fi un cronometru sau un dispozitiv conectat la un circuit care este pornit și oprit în mod regulat de către serviciul public. ATENȚIE: nu folosiți aparatul împreună cu un regulator sau orice alt dispozitiv extern care activează aparatul în mod automat, deoarece poate exista un risc de incendiu în cazul în care sistemul de încălzire al radiatorului este acoperit sau poziționat incorect. Nu restricționați grilele de admisie și de evacuare a aerului. Aparatul se încălzește semnificativ în timpul utilizării și poate provoca arsuri. Evitați contactul neprotejat cu suprafața fierbinte. Păstrați materiale inflamabile, cum ar fi mobilierul, pernele, păturile, hârtia, cârpele, perdelele și altele asemenea la cel puțin 1 m distanță de aparat. Deconectați aparatul de la sursa de alimentare atunci când acesta nu este folosit sau dacă efectuați operațiuni de curățare. Evitați utilizarea aparat uluiîn medii cu praf sau în prezența vaporilor inflamabili (de exemplu, în ateliere sau în garaje).

Nu așezați nimic pe aparat; evitați plasarea articolelor umede pe aparat. Așezați aparatul într-o zonă bine-ventilată. Evitaţi amplasarea degetelor sau obiectelor străine pe grilajul de admisie / evacuare a aerului, deoarece acest lucru poate duce la şoc electric sau incendiu şi poate deteriora aparatul. Pentru a evita riscul de incendiu, nu blocați grilajele aparatul în nici un fel în timpul funcționării acestuia. Nu utilizați aparatul în cazul în care cablul sau ştecherul este deteriorat. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, distribuitor sau o persoană calificată, astfel încât să se evite orice risc privind siguranţa. Nu utilizați aparatul dacă acesta a căzut de la înălțime sau dacă a suferit vreo deteriorare. Cea mai frecventă cauză a supraîncălzirii este acumularea de praf în aparat. Scoateți praful acumulat și curățați grilele cu ajutorul unui aspirator. Nu folosiți produse abrazive pentru a curăța aparatul. Curățați-l folosind o cârpă umedă (nu udă) clătită cu apă cu săpun. Scoateți ștecherul din priză înainte de a efectua orice întreținere. Pentru a deconecta aparatul, duceți întrerupătorul în poziția OFF și scoateți ștecherul din priză. Trageți numai priză. Nu trageți de cablul. Nu aşezaţi obiecte pe cablul de alimentare şi nu-l îndoiţi. Nu este recomandabil să folosiți cabluri prelungitoare deoarece acestea se pot supraîncălzi și pot cauza riscul de incendiu. Nu folosiți niciodată un singur prelungitor pentru a acționa mai multe aparate. Nu introduceti cablul, ştecherul sau orice alt element în apă sau alte lichide. Nu atingeţi cablul electric cu mâinile ude. Nu așezați aparatul deasupra sau în apropierea altei surse de căldură. ATENŢIE: EVITAŢI ACOPERIREA APARATULUI PENTRU A PREVENI SUPRAÎNCĂLZIREA. Simbolul de mai jos reprezintă atenționarea menționată deasupra: Aparatul poate cauza risc de incendiu dacă, în timp ce este în funcțiune, este acoperit de material inflamabil sau intră în contact cu acesta, inclusiv draperiile, draperiile, păturile etc. PĂSTRAȚI APARATUL DEPARTE DE ACESTE MATERIALE. Nu conectați aparatul la sursa de alimentare până când nu a fost asamblat sau poziționat corect. Nu trageți cablul de alimentare pe sub covoare. Nu acoperiţi cablul de alimentare cu pături, covoare sau materiale similare. Aşezaţi cablul de alimentare departe de zonele de trafic sau de unde poate fi smuls accidental. Acest aparat nu poate fi folosit în imediata apropiere a căzii, cabinei de duş, piscine sau în medii similare.

Aparatul este echipat cu protecție IP21 pentru utilizarea în băi private din Zona 3. Nu poziţionaţi aparatul sub o priză electrică. Nu folosiţi aparatul în aer liber. La pornirea inițială, aparatul poate emite un miros uşor, inofensiv. Acest miros reprezintă un efect normal al încălzirii iniţiale a elementelor şi nu ar trebui să se repete pe mai târziu. AVERTISMENT: ÎNTRERUPĂTORUL ON / OFF NU ESTE SINGURUL MIJLOC DE A DECONECTA APARATUL DE LA SURSA DE ALIMENTARE. ÎNTOTDEAUNA SCOATEŢI ŞTECHERUL DIN PRIZĂ, ÎN CAZUL EFECTUĂRII OPERAŢIUNILOR DE ÎNTREŢINERE, CÂND MUTAȚI APARATUL SAU CÂND ACESTA NU ESTE UTILIZAT. O aerotermă are părți componente fierbinți și care scot scântei în interior. Aceasta nu trebuie utilizată în locații potențial periculoase, cum ar fi medii inflamabile, explozive, încărcate chimic sau chiar umede. Nu așezați aeroterma pe suprafețe moi, cum ar fi un pat, deoarece orificiile de admisie/evacuare se pot bloca. Așezați întotdeauna aeroterma pe o suprafață plană, stabilă atunci când funcționează, pentru a evita riscul de răsturnare. Așezați cablul de alimentare astfel încât aeroterma sau alte obiecte să nu îl acopere. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare când nu este utilizat.

Pentru a evita accidentele opriți aparatul dacă aceasta rămâne nesupravegheat. În caz de orice alte probleme (zgomot anormal sau miros ciudat) opriți aparatul imediat, nu încercați să îl reparați și duceți-l la un service post-vânzare. DESCRIEREA COMPONENTELOR 1. Panoul de control touchscreen 2. Display cu LED 3. Panoul frontal 4. Grila de evacuare a aerului cald 5. Bază oscilantă 6. Grila de admisie a aerului cu filtru 7. Întrerupător pornit / oprit 8. Telecomandă UTILIZAREA APARATULUI Poziționați aparatul pe o suprafață plană și stabilă. Conectați cablul de curent la o priză electrică corespunzătoare (220 240V ~/50 Hz). Când deplasați aparatul, folosiți mânerul. Întrerupătorul ON / OFF (în partea din spate, sub grila de admisie aer) Aduceți întrerupătorul ON/OFF în poziția I. Atunci când aparatul emite un semnal sonor acest lucru înseamnă că aeroterma este gata pentru utilizare. Se aduce întrerupătorul în poziția O pentru a opri aparatul.

TIMER ON / OFF Aeroterma poate fi programată asftel încât timpul de pornire TIMER ON și oprire TIMER OFF să fie amânat. TIMER ON Când aeroterma se află în modul de așteptare, apăsați butonul TEMPERATURE și TIMER pentru a seta timpul de pornire TIMER ON de la 1 la 24 de ore. TIMER OFF Când aeroterma funcționează, apăsați butonul TEMPERATURE și TIMER pentru a seta timpul de oprire TIMER OFF de la 1 la 24 de ore. DISPLAY CU LED ȘI PANOU DE CONTROL Setările dvs. vor fi păstrate chiar și după oprirea aparatului sau după o întrerupere a alimentării. Aparatul este echipat cu un dispozitiv anti-răsturnare care îl împiedică să funcționeze atunci când detectează că produsul este înclinat. Nu poziționați aparatul pe partea laterală sau cu susul în jos.

TELECOMANDA Telecomanda folosește celule buton litiu / mangan, model CR2032-3 V, în conformitate cu Directiva 2006/66/CE privind bateriile şi acumulatorii (livrate cu telecomanda). INTRODUCEREA/SCOATEREA BATERIILOR ÎN/DIN TELECOMANDĂ (a se vedea diagrama de mai jos) Deschideţi capacul bateriei aflat în partea din spate a telecomenzii (apăsaţi şi trageţi capacul). Amplasaţi bateria în spațiul destinat, respectând polaritatea corectă. Reintroduceţi capacul telecomenzii. Informaţii privind eliminarea corectă a bateriilor, în conformitate cu Directiva Europeană 2006/66/CE Vă rugăm să înlocuiţi bateriile atunci când sarcina lor electrică este epuizată: vă rugăm să nu eliminați aceste baterii împreună cu deşeurile menajere normale. Acestea trebuie eliminate în centre locale de colectare a deşeurilor comunitare sau duse la un dealer care oferă acest serviciu. Eliminarea unei baterii separat previn posibilele efecte negative asupra mediului şi sănătăţii umane, derivate dintr-o eliminare inadecvată, şi permite componentelor sale, care urmează să fie recuperate şi reciclate, să faciliteze obţinerea de economii semnificative de energie şi resurse. În scopul de a sublinia obligaţia de a elimina acest echipament separat, bateria este marcată de imaginea cutiei de gunoi barată.

ÎNTREȚIEREA ȘI DEPOZITAREA APARATULUI DECONECTAŢI ÎNTOTDEAUNA APARATUL ÎNAINTE DE A DESFĂȘURA OPERAȚIUNI DE CURĂŢARE SAU ÎNTREŢINERE. IMPORTANT: NU SCUFUNDAȚI AEROTERMA ÎN APĂ. Curăţarea suprafaţei exterioare a aparatului Opriți și deconectați de la sursa de alimentare aparatul înainte de curățarea sau mutarea acestuia. Utilizaţi o bucată de material moale pentru a elimina orice urmă de praf de pe aparat. În cazul în care aparatul este excesiv de murdar, folosiţi o bucată de material moale umezită cu apă şi detergent, la o temperatură mai mică de 50 C. Lăsați aparatul să se usuce complet înainte de utilizare. Nu folosiți detergenți corozivi sau solvenţi cum ar fi benzina. Nu spălați aparatul direct cu apă. Nu folosiţi uleiuri, substanţe chimice sau alte materiale de curăţat care pot deteriora suprafaţa aparatului. Folosiți un aspirator pentru a îndeparta praful din grilajele orificiilor de aer admisie / evacuare a aerului. DEPOZITAREA APARATULUI În cazul în care aparatul nu este folosit pentru perioade prelungite, acesta trebuie să depozitat împreună cu acest manual, în ambalajul original, într-un loc răcoros şi uscat. INFORMAŢII PRIVIND ELIMINAREA ADECVATĂ A APARATULUI ÎN CONFORMITATE CU DIRECTIVA EUROPEANĂ 2012/19/EC. Acest aparat nu poate fi eliminat împreună cu deșeurile menajere la sfârșitul ciclului său de viață. Vă atragem atenția asupra rolului crucial jucat de consumator în reutilizarea, reciclarea și alte forme de valorificare a acestor deșeuri. Aparatul trebuie să fie elimint de către un centru de eliminare a deșeurilor sau sortat prin returnarea acesteia, retailerului (nu se percepe taxa pentru acest serviciu), atunci când achiziționați un nou aparat echivalent. Eliminare selectivă a echipamentelor electrice și electronice împiedică efectele negative asupra mediului înconjurător și asupra sănătății umane și permite, de asemenea, materialelor din care sunt făcute să fie recuperate și reciclate, cu economii semnificative în ceea ce privește energia și resursele. Cerința de eliminare selectivă este indicată de coșul de gunoi barat aplicat pe aparat. www.argoclima.com