ROMÂNIA INSTITUTUL NAŢIONAL DE STATISTICĂ Biroul de presă B-dul Libertăţii nr.16, sector 5, Bucureşti Tel/Fax: 318 18 69; Fax 312 48 75 e-mail: romstat@insse.ro; biroupresa@insse.ro COMUNICAT DE PRESĂ Nr. 84 din 8 aprilie 2013 Pentru interpretarea corectă a rezultatelor vă rugăm să consultaţi precizările metodologice de la pagina 4 din comunicatul de presă Cifra de afaceri în comerţ şi servicii 1 în luna februarie şi în perioada 1.I-28.II.2013 În luna februarie 2013, volumul cifrei de afaceri din comerţul cu autovehicule şi motociclete a crescut atât faţǎ de luna precedentă ca serie brută cu 5,4% cât şi ca serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate cu 4,4%. Volumul cifrei de afaceri pentru serviciile de piaţă prestate populaţiei a scăzut faţă de luna precedentă ca serie brută cu 4,7% şi a crescut ca serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate cu 0,4%. Faţă de luna corespunzătoare a anului precedent, volumul cifrei de afaceri pentru comerţul cu autovehicule şi motociclete a crescut atât ca serie brută cu 6,8% cât şi ca serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate cu 11,0%. Volumul cifrei de afaceri pentru serviciile de piaţă prestate populaţiei a scǎzut atât faţă de luna corespunzătoare a anului precedent ca serie brută cu 5,1% cât şi ca serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate cu 6,4%. În perioada 1.I-28.II.2013, volumul cifrei de afaceri din comerţul cu autovehicule şi motociclete a crescut faţă de perioada 1.I-29.II.2012, atât ca serie brută cât şi ca serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate cu 4,0%, respectiv cu 6,2%. Volumul cifrei de afaceri pentru serviciile de piaţă prestate populaţiei a scǎzut faţă de perioada 1.I-29.II.2012, atât ca serie brută cu 5,5% cât şi ca serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate cu 7,1%. Indicii volumului cifrei de afaceri în comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor, conform CAEN Rev.2 procente - 2010=100 Activitate Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec. Ian. r) Feb. p) 2012 2013 B 83,0 101,9 97,2 108,7 106,4 101,8 100,1 98,1 112,0 110,0 93,1 84,1 88,6 S 98,3 102,3 100,6 104,6 101,9 96,7 95,6 99,5 100,3 100,6 96,8 104,6 109,2 din care: AUTO MOTO B 80,7 101,1 97,7 111,7 109,0 99,2 96,5 97,7 109,3 106,7 93,8 75,9 83,5 S 97,8 101,3 102,4 102,4 99,8 95,0 91,9 100,4 99,7 96,4 96,5 99,7 109,1 B 60,9 69,3 71,0 81,3 92,4 84,2 86,2 71,4 68,9 56,6 50,9 45,8 60,4 S 70,5 66,3 62,9 68,7 72,9 74,7 73,7 73,1 76,1 66,1 67,2 67,8 67,7 AUTO = Comerţ cu autovehicule; MOTO= Comerţ cu motociclete, piese şi accesorii aferente, întreţinerea şi repararea motocicletelor; B= serie brută; S= serie ajustată în funcţie de număr zile lucrătoare şi de sezonalitate Notă: Date recalculate ca urmare a schimbării anului de bază şi sistemului de ponderare; r) Date rectificate; p) Date provizorii; vezi precizările metodologice 1 Comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor şi servicii de piaţă prestate populaţiei. În serviciile de piaţă prestate în principal pentru populaţie sunt cuprinse activităţile: hoteluri şi restaurante, activităţi ale agenţiilor turistice şi a turoperatorilor; activităţi de asistenţă turistică, jocuri de noroc şi alte activităţi recreative, coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare, spălarea, curăţarea articolelor textile şi a produselor din blană, activităţi de pompe funebre, întreţinere corporală şi alte servicii pentru persoane fizice.
Evoluţia lunară a cifrei de afaceri în comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor ( serie ajustată în funcţie de număr zile lucrătoare şi de sezonalitate) - ianuarie 2010 februarie 2013 - - % - -2010=100-220 170 120 70 20 Jan-10 Mar-10 May-10 Jul-10 Sep-10 Nov-10 Jan-11 Mar-11 May-11 Jul-11 Sep-11 Nov-11 Jan-12 Mar-12 May-12 Jul-12 Sep-12 Nov-12 Jan-13 AUTO MOTO Indicii volumului cifrei de afaceri pentru serviciile de piaţă prestate populaţiei, conform CAEN Rev.2 procente - 2010=100 Activitate Feb. Mar. Apr. Mai Iun. Iul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec. Ian. r) Feb. p) 2012 2013 B 87,5 102,7 100,4 108,1 110,8 120,6 125,7 115,1 118,1 111,5 107,7 87,1 83,0 S 104,4 106,1 105,4 103,8 106,1 111,3 110,4 111,9 114,4 112,7 106,4 97,4 97,8 din care: Hoteluri şi restaurante B 76,5 96,4 94,9 105,9 109,1 129,2 132,8 119,5 115,8 108,9 105,1 83,2 81,6 S 100,0 104,5 102,9 101,1 102,0 112,2 111,6 112,8 109,9 110,6 107,0 101,5 101,2 B= serie brută; S= serie ajustată în funcţie de număr zile lucrătoare şi de sezonalitate Notă: Date recalculate ca urmare a schimbării anului de bază şi sistemului de ponderare; r) Date rectificate; p) Date provizorii; vezi precizările metodologice Evoluţia lunară a cifrei de afaceri pentru serviciile de piaţă prestate populaţiei ( serie ajustată în funcţie de număr zile lucrătoare şi de sezonalitate) - ianuarie 2010 februarie 2013- - % - -2010=100-130 120 110 100 90 Jan-10 Mar-10 May-10 Jul-10 Sep-10 Nov-10 Jan-11 Mar-11 May-11 Jul-11 Sep-11 Nov-11 Jan-12 Mar-12 May-12 Jul-12 Sep-12 Nov-12 Jan-13 Hoteluri si restaurante 2
Indicii volumului cifrei de afaceri pentru comerţul cu autovehicule şi motociclete şi servicii de piaţă prestate populaţiei FEBRUARIE 2013 în % faţă de : IANUARIE 2013 FEBRUARIE 2012 1.I-28.II.2013/ 1.I-29.II.2012 comerţ cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor Comerţ cu autovehicule Întreţinerea şi repararea autovehiculelor Comerţul cu piese şi accesorii pentru autovehicule B 105,4 106,8 104,0 S 104,4 111,0 106,2 B 109,9 103,4 99,8 S 109,5 111,6 101,8 B 104,8 104,9 100,8 S 97,4 103,2 99,8 B 100,6 111,7 110,3 S 103,7 117,1 113,0 Comerţ cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi B 132,0 99,3 100,7 repararea motocicletelor S 99,8 96,1 100,6 Servicii de piaţă prestate populaţiei total B 95,3 94,9 94,5 S 100,4 93,6 92,9 Hoteluri şi restaurante Jocuri de noroc şi alte activităţi recreative B 98,1 106,7 100,7 S 99,7 101,2 98,1 B 91,5 89,3 94,3 S 99,6 89,7 93,6 Activităţi ale agenţiilor turistice şi a tur-operatorilor; alte servicii B 98,1 70,1 70,5 de rezervare şi asistenţă turistică S 98,9 72,3 73,2 Coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare B 102,2 73,7 75,4 S 93,7 75,5 76,6 Spălarea, curăţarea (uscată) articolelor textile şi a produselor din B 90,1 107,7 108,0 blană S 99,7 106,7 106,5 Notă: B= serie brută; S= serie ajustată în funcţie de număr zile lucrătoare şi de sezonalitate Februarie 2013 comparativ cu ianuarie 2013 motocicletelor, serie brută, în luna februarie 2013, comparativ cu luna precedentă, a înregistrat o creştere cu 5,4%, datorată creşterilor înregistrate la comerţul cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi repararea motocicletelor (+32,0%), la comerţul cu autovehicule (+9,9%), la activităţile de întreţinere şi reparare a autovehiculelor (+4,8%) şi la comerţul cu piese şi accesorii pentru autovehicule (+0,6%). motocicletelor, serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate, în luna februarie 2013, comparativ cu luna precedentă, a înregistrat o creştere cu 4,4%. În ceea ce priveşte serviciile de piaţă prestate populaţiei, în luna februarie 2013 faţă de luna precedentă, volumul cifrei de afaceri, serie brută, a înregistrat o scădere cu 4,7%, provenită de la scăderile înregistrate la activităţile de spǎlare, curǎţare şi vopsirea textilelor şi blǎnurilor (-9,9%), de la activităţile de jocuri de noroc şi alte activităţi recreative (-8,5%), de la activitǎţi ale agenţiilor turistice şi tur-operatorilor (-1,9%) şi de la activităţi ale hotelurilor şi restaurantelor (-1,9%). Creşteri s-au înregistrat la serviciile de coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare (+2,2%). În ceea ce priveşte serviciile de piaţă prestate populaţiei, în luna februarie 2013 faţă de luna precedentă, volumul cifrei de afaceri, serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate, a înregistrat o creştere cu 0,4%. 3
Februarie 2013 comparativ cu februarie 2012 motocicletelor, serie brută, în luna februarie 2013, comparativ cu luna corespunzătoare, a înregistrat pe total o creştere cu 6,8%, datorată creşterii înregistrate la comerţul cu piese şi accesorii pentru autovehicule (+11,7%), la întreţinerea şi repararea autovehiculelor (+4,9%) şi la comerţul cu autovehicule (+3,4%). Comerţul cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi repararea motocicletelor a scăzut cu 0,7%. motocicletelor, serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate, în luna februarie 2013 a înregistrat pe total o creştere cu 11,0% faţă de luna februarie 2012. Activitatea de servicii de piaţă prestate populaţiei, serie brută, în luna februarie 2013 a înregistrat o cifră de afaceri cu 5,1% mai micǎ comparativ cu luna februarie 2012, provenită în principal de la activitǎţile agenţiilor turistice şi turoperatorilor (-29,9%), de la serviciile de coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare (-26,3%) şi de la activităţile de jocuri de noroc şi alte activităţi recreative (-10,7%). Creşteri au înregistrat activităţile de spǎlare, curǎţare şi vopsirea textilelor şi blǎnurilor (+7,7%) şi activităţi ale hotelurilor şi restaurantelor (+6,7%). Activitatea de servicii de piaţă prestate populaţiei, serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate, în luna februarie 2013 a înregistrat o cifră de afaceri cu 6,4% mai micǎ comparativ cu luna februarie 2012. Perioada 1.I-28.II.2013 comparativ perioada 1.I-29.II.2012 În perioada 1.I-28.II.2013 comparativ cu perioada 1.I-29.II.2012, volumul cifrei de afaceri pentru comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor, serie brută, a crescut cu 4,0%, datorită creşterilor înregistrate la comerţul cu piese şi accesorii pentru autovehicule (+10,3%), la activităţile de întreţinere şi reparare a autovehiculelor (+0,8%) şi comerţul cu motociclete, piese şi accesorii aferente; întreţinerea şi repararea motocicletelor (+0,7%). Comerţul cu autovehicule a scăzut cu 0,2%. În perioada 1.I-28.II.2013 comparativ cu perioada 1.I-29.II.2012, volumul cifrei de afaceri pentru comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor, serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate, a crescut cu 6,2%. Activitatea de servicii de piaţă prestate populaţiei, serie brută, în perioada 1.I-28.II.2013 a înregistrat o cifră de afaceri cu 5,5% mai micǎ comparativ cu perioada 1.I-29.II.2012, provenită de la activitǎţile agenţiilor turistice şi tur-operatorilor (-29,5%), de la serviciile de coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare (-24,6%) şi de la activităţile de jocuri de noroc şi alte activităţi recreative (-5,7%). Creşteri s-au înregistrat la activităţile de spǎlare, curǎţare şi vopsirea textilelor şi blǎnurilor (+8,0%) şi la activităţi ale hotelurilor şi restaurantelor (+0,7%). Activitatea de servicii de piaţă prestate populaţiei, serie ajustată în funcţie de numărul de zile lucrătoare şi de sezonalitate, în perioada 1.I-28.II.2013 a înregistrat o cifră de afaceri cu 7,1% mai micǎ comparativ cu perioada 1.I-29.II.2012. PRECIZĂRI METODOLOGICE 1.Sursa datelor o constituie capitolul CA (Cifra de afaceri) din Cercetarea statistică lunară privind indicatorii pe termen scurt în servicii (SERV TS), în conformitate cu Regulamentul Consiliului European nr. 1165/1998, Regulamentul Consiliului şi Parlamentului European nr. 1158/2005 şi Regulamentul Comisiei Europene nr. 1503/2006 cu privire la statisticile pe termen scurt. 2. Cercetarea statistică este de tip selectiv. Tipul de sondaj utilizat şi procedeul de extragere a eşantionului este cel al sondajului stratificat cu selecţie aleatoare simplă fără revenire în cadrul fiecărui strat, în care variabilele de stratificare sunt reprezentate de: activitatea economică şi clasa de mărime a întreprinderii în funcţie de numărul de salariaţi. Datorită necesităţilor privind comparabilitatea rezultatelor pe grupe de activităţi omogene cât şi la nivel de întreprindere de la o perioadă la alta, categoria operatorilor economici cu potenţial economic ridicat (50 de salariaţi şi peste), se cercetează exhaustiv. Baza de selecţie a eşantionului asigură o reprezentativitate calculată după cifra de afaceri de 94,23% din mulţimea totală a unităţilor active. Datele se colectează de la circa 1395 operatori economici cu activitate principală de comerţ cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor (diviziunea CAEN Rev.2 45) şi servicii de piaţă prestate populaţiei (hoteluri şi restaurante, activităţi ale agenţiilor turistice şi a tur-operatorilor; activităţi de asistenţă turistică, jocuri de noroc şi alte activităţi recreative, coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare, spălarea, curăţarea articolelor textile şi a produselor din blană, activităţi de pompe funebre, întreţinere corporală şi alte servicii pentru persoane fizice). Eroarea maxim admisă a estimaţiilor este de ± 3%. 4
3. Concepte şi definiţii Cifra de afaceri (excl. TVA) reprezintă veniturile totale înregistrate de către întreprindere în perioada de referinţă, provenite atât din activitatea principală, cât şi din activităţile secundare exercitate de aceasta. Cifra de afaceri nu include veniturile din vânzarea sau transferul de mijloace fixe. Comerţul cu ridicata şi cu amănuntul, întreţinerea şi repararea autovehiculelor şi a motocicletelor (diviziunea CAEN Rev.2 45) include toate activităţile (cu excepţia fabricării şi închirierii) privind autovehiculele şi motocicletele, inclusiv camioane, cum ar fi vânzarea cu ridicata şi cu amănuntul a vehiculelor noi şi second hand, repararea şi întreţinerea vehiculelor şi vânzarea cu ridicata şi cu amănuntul a pieselor şi accesoriilor pentru autovehicule şi motociclete. Sunt incluse, de asemenea, activităţi ale agenţilor comisionari implicaţi în vânzarea cu ridicata sau cu amănuntul a vehiculelor, vânzarea cu ridicata a autoturismelor la licitaţie sau prin internet. Această diviziune include, de asemenea, activităţi ca spălarea, lustruirea vehiculelor etc. Această diviziune exclude vânzarea cu amănuntul a carburanţilor şi a produselor de răcire sau lubrifiere sau activităţi de închiriere a autovehiculelor sau motocicletelor. Serviciile de piaţă prestate populaţiei sunt acele activităţi care fac obiectul vânzării şi cumpărării pe piaţă - având ca principal beneficiar populaţia - şi sunt produse de societăţi ale căror venituri provin în proporţie de cel puţin 50% din vânzarea producţiei proprii, indiferent de denumirea preţurilor practicate (tarif, taxă, preţ de vânzare). În ancheta lunară privind serviciile de piaţă prestate în principal pentru populaţie sunt cuprinse activităţile: hoteluri şi restaurante, activităţi ale agenţiilor turistice şi a tur-operatorilor; activităţi de asistenţă turistică, jocuri de noroc şi alte activităţi recreative, coafură şi alte activităţi de înfrumuseţare, spălarea, curăţarea articolelor textile şi a produselor din blană, activităţi de pompe funebre, întreţinere corporală şi alte servicii pentru persoane fizice. 4. Algoritmul de calcul Indicii de volum ai cifrei de afaceri sunt indici de tip Laspeyres şi sunt calculaţi în condiţii metodologice şi de preţuri comparabile. Pentru exprimarea valorilor din perioada curentă în preţurile perioadei de referinţă se utilizează indici de preţuri deflatori (indicele preţurilor de consum). Primii indici obţinuţi sunt la nivel de clasă/grupă CAEN Rev.2 apoi prin agregări succesive se obţin indici la niveluri agregate. Ponderile utilizate la agregare sunt calculate pe baza cifrei de afaceri conform rezultatelor Anchetei Structurale în Întreprinderi din anul de referinţă (2010). IMPORTANT! Pentru a evidenţia schimbarile din structura economiei, începând cu publicarea datelor pentru luna de referinţă ianuarie 2013, anul de bază utilizat în calculul indicelui cifrei de afaceri se modifică din 2005 în 2010. Schimbarea anului de bază presupune şi actualizarea sistemului de ponderare; modificările sistemului de ponderare reflectă schimbările structurale intervenite în activităţile din economia naţională. Aceste modificări au determinat recalcularea şi revizuirea corespunzătoare a seriilor de date publicate anterior. Schimbarea anului de bază s-a făcut în doi paşi, respectiv rescalarea indicilor la un nou an de referinţă (din 2005=100 în 2010=100) pentru perioada 2005-2008 şi recalcularea indicilor cu noul sistem de ponderare începând cu ianuarie 2009 şi până în prezent. Odată cu trecerea la noul an de bază şi noul sistem de ponderare 2010, seriile de timp în bază 2005 nu vor mai fi disponibile urmând ca seriile de date revizuite, în bază 2010, să fie disponibile, în cel mai scurt timp, în baza de date TEMPO online a INS. 5. Pentru ajustarea seriilor s-a folosit pachetul de programe DEMETRA (metoda TRAMO/SEATS), care realizează estimarea efectului numărului de zile lucrătoare diferit de la o lună la alta şi efectului calendarului (an bisect şi alte sărbători naţionale) precum şi identificarea şi corectarea valorilor extreme (schimbări de nivel ocazionale, tranzitorii sau permanente) şi interpolarea valorilor lipsă. Seria ajustată cu numărul de zile lucrătoare s-a obţinut prin eliminarea din seria brută a acestor efecte, cu ajutorul unor coeficienţi de corecţie, stabiliţi în funcţie de modelul de regresie folosit (aditiv sau multiplicativ). Stabilirea modelelor de regresie folosite pentru fiecare serie se face la începutul fiecărui an şi implică recalcularea seriilor ajustate calculate în anul precedent (recalculare datorată modificării modelelor adoptate, numărului de regresori folosit şi numărului de observaţii disponibile). Ajustarea nivelurilor agregate s-a realizat prin metoda directă care presupune ajustarea directă a seriilor agregate. Utilizarea metodei directe poate conduce la unele inconsistenţe în seriile de date (respectiv, agregatele să nu fie cuprinse întotdeuna între valorile componentelor din care provin). 6. Datele sunt provizorii şi periodic pot fi revizuite pe baza rectificărilor ce se efectuează retroactiv de către operatorii economici din eşantion. Informaţii suplimentare se pot obţine din publicaţia statistică Buletin Statistic Lunar (termen de apariţie 19 aprilie 2013). Următorul comunicat de presă va apărea marţi, 14 mai 2013. 5