Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal de către OSIM Toate datele cu caracter personal colectate de Ofcul de Stat pentru Invenț ș Mărc (OSIM) sunt prelucrate în conformtate cu dspozțle Regulamentulu (UE) 2016/679 prvnd protecţa persoanelor fzce în ceea ce prveşte prelucrarea datelor cu caracter personal ş prvnd lbera crculaţe a acestor date (Regulamentul general prvnd protecţa datelor). Ca prncpu general, OSIM prelucrează numa date cu caracter personal pentru îndeplnrea sarcnlor pe care le desfășoară în nteres publc, în vederea asgurăr protecţe propretăţ ndustrale, conform art. 1, aln. (2), dn Hotărârea Guvernulu, nr. 573, dn 7 septembre 1998 prvnd organzarea ş funcţonarea Ofculu de Stat pentru Invenţ ş Mărc, cu modfcărle ș completărle ulteroare. Toate operațunle de prelucrare a datelor cu caracter personal sunt notfcate în mod corespunzător Responsablulu cu Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal dn OSIM. Informațle colectate vor f prelucrate ș/sau accesate numa de membr personalulu OSIM sau de persoanele autorzate responsable de operațunle de prelucrare corespunzătoare. Publcul va putea accesa aceste date prn ntermedul nstrumentelor ș platformelor onlne ale OSIM ș, de asemenea, prn descărcarea nformațlor, în ambele cazur numa în scopul de a ofer terțlor ș autortățlor publce nformațle necesare pentru a le permte să îș exercte drepturle de propretate ndustrală dobândte. Persoanele fzce ale căror date cu caracter personal au fost prelucrate de către OSIM pot, în orce moment, în cazul în care consderă că nu le-au fost respectate drepturle fundamentale la vaţă prvată ș la protecţa datelor personale, să se adreseze responsablulu cu protecța datelor dn OSIM (RPDCP@osm.ro) sau Autortăț Națonale de Supraveghere a Prelucrăr Datelor cu Caracter Personal ș, după caz, nstanțelor de judecată. Totodată, aceste persone au dreptul de a accesa (conform art. 15, dn Regulamentul general prvnd protecţa datelor) ș de a solcta (conform art. 16 dn acelaș regulament) rectfcarea datelelor cu caracter personal nexacte care le prvesc, prn trmterea une cerer scrse la OSIM, la adresa de e-mal ma sus mențonată. Am fost nformat cu prvre la prelucrărle de date cu caracter personal realzate în cadrul OSIM în temeul Hotărâr Guvernulu, nr. 573, dn 7 septembre 1998, pe care le-am înțeles. Semnătură Solctant
CERERE DE ÎNREGISTRARE/REÎNNOIRE A UNEI INDICAŢII GEOGRAFICE Nr. refernţă solctant/mandatar Regstratura OSIM (numărul ş data prmr ): 1. Solctanţ (denumre/sedu): I n d c a ţ e 1.1. Solctantul este o asocaţe de producător dn: Româna strănătate 2. Solctăm în baza Leg nr. 84/1998 înregstrarea/reînnorea ndcaţe geografce reprodusă în contnuare ş acordarea dreptulu de utlzare a acestea: 2.1. Tpul de produse la care se referă ndcaţa geografcă: 2.2. Locul de fabrcaţe ş lmtele are geografce de producţe: 2.3. Numărul ş data înregstrar ndcaţe geografce pentru care se solctă reînnorea: 3. Lsta persoanelor autorzate sa utlzeze ndcaţa geografcă (denumre/sedu): g e o g r a f c ă 4. Solctantul desemnat pentru corespondenţă cu OSIM: 5. Adresa solctantulu/mandatarulu pentru corespondenţă cu OSIM: 6. Reprezentare prn mandatar autorzat cu: procură procură generală (nr./dată): L.S. FORM. G 01 - ctţ Ghdul de completare - 1 -
7. Semnătur solctanţ/mandatar 8. Documente depuse la OSIM de solctant/mandatar 9. Documente prmte la OSIM 8.1. Formular de cerere a... fle a... fle 8.2. Dovada exstenţe legale a asocaţe de producător 8.3. Certfcat de înmatrculare la Regstrul Comerţulu 8.4. Caet de sarcn 8.5. Certfcat de conformtate a produselor cu elementele prevazute în caetul 8.6. Dovadă de plată a taxe de înregstrare 8.7. Procură 8.8. Document justfcatv al ttlulu de protecţe obţnut în ţara de orgne 8.9. Traducerea certfcatulu de la 8.5. 8.10. Alte documente a... fle a... fle OSIM (semnătura, LS) Contnuarea rubrc nr.... Contnuarea rubrc nr.... Contnuarea rubrc nr.... FORM. G 01 - ctţ Ghdul de completare - 2 -
Ghd de completare a formularulu de cerere de înregstrare/reînnore a une ndcaţ geografce Cererea de înregstrare/reînnore a une ndcaţ geografce se întocmeşte într-un sngur exemplar, în lmba română, pe formularul tp FORM. G 01 prn dactlografere sau mprmare. Depunerea cerer se poate face: a) drect ş cu confrmare de prmre la Regstratura generală a OSIM sau b) prn poştă, trmsă recomandat cu confrmare de prmre. Notă: Dacă spaţul alocat une rubrc dn formularul de cerere nu este sufcent pentru completarea unor date, se va contnua screrea acestora în pag. 2 la Contnuarea rubrc nr.... Rubrca 1. Se ndcă denumrea ş adresa (stradă, număr, oraş, judeţ, ţară) sau sedul solctantulu, nclusv codul poştal, telefon ş fax cu prefxul zone, E-mal. Rubrca 1.1. Dacă solctantul este o asocaţe de producător dn Româna sau dn strănătate, se bfează cu X căsuţa corespunzătoare. Solctanţ cu sedul sau domclul în Româna vor prezenta dovada exstenţe legale a asocaţe de producător ş certfcatul de înmatrculare la Regstrul Comerţulu (cop). Solctanţ străn vor prezenta documentul justfcatv al ttlulu de protecţe obţnut în ţara de orgne, în cope certfcată, pentru conformtate ş traducerea autorzată a acestua, precum ş dovada exstenţe ca persoană jurdcă în ţara de orgne, în cope certfcată ş traducere autorzată. Rubrca 2. Se menţne în text înregstrarea sau reînnorea, după caz, ş se ndcă denumrea ndcaţe geografce. Rubrca 2.1. Se ndcă tpul de produse la care se referă ndcaţa geografcă. Rubrca 2.2. Se ndcă locul de fabrcaţe ş lmtele are geografce de producţe. Rubrca 2.3. Această rubrcă se completează cu numărul ş data de înregstrare a ndcaţe geografce pentru care se solctă reînnorea. Rubrca 3. Se înscru persoanele autorzate să utlzeze ndcaţa geografcă, ndcând denumrea ş adresa sau sedul acestora. Rubrca 4. Dacă sunt ma mulţ solctanţ, ar aceşta nu sunt reprezentaţ în faţa OSIM prntr-un mandatar autorzat, în această rubrcă, se va ndca unul dn solctanţ care este desemnat pentru corespondenţă cu OSIM; în caz contrar, OSIM va purta corespondenţă cu prmul solctant înscrs în cerere. Rubrca 5. Această rubrcă se completează dacă solctantul/mandatarul doreşte transmterea corespondenţe de către OSIM la o altă adresă decât cea ndcată la rubrca 1, în cazul în care acesta are ma multe adrese. Rubrca 6. Se completează când solctantul este reprezentat prn mandatar autorzat, ndcând numele ş prenumele sau denumrea ş adresa sau sedul mandatarulu, nclusv codul poştal, telefon ş fax cu prefxul zone, E-mal, precum ş numărul de înregstrare la Regstrul Comerţulu. Dacă mandatarul a fost împuternct numa pentru depunerea cerer se bfează prma căsuţă; dacă o procură generală pentru ma multe cerer a fost dată ş comuncată la OSIM, se va bfa căsuţa corespunzătoare, ndcând numărul ş data acestea. Procura/copa procur generale se va depune odată cu cererea sau în termen de 3 lun de la a înregstrăr cerer. Rubrca 7. La această rubrcă se înscre în clar numele solctanţlor ş funcţa, în cazul persoanelor jurdce, sau după caz a mandatarulu autorzat cu semnăturle corespunzătoare ş aplcarea ştamplelor, în cazul persoanelor jurdce. Rubrca 8. Se bfează rubrcle corespunzătoare documentelor anexate la cerere, ndcând numărul de fle/exemplare. Rubrca 8.2. Dovada plăţ taxe de înregstrare a cerer se depune, în cope, odată cu cererea. Rubrca 8.4. Caetul de sarcn anexat cerer va conţne cel puţn urmatoarele elemente: - denumrea produsulu la care se referă ndcaţa geografcă; - descrerea produsulu ş a prncpalelor caracterstc ale acestua; - delmtarea are geografce de producte; - elementele dovednd că produsul este orgnar dn ara geografcă de producţe; - descrerea metode de obţnere a produsulu; - elementele justfcând legătura produsulu cu zona sau orgnea geografcă a acestua; - refernţe prvnd procedurle de control a caltăţ produselor ş organul competent să efectueze acest control. Rubrca 8.5. Certfcatul de conformtate a produselor cu elementele prevazute în caetul de sarcn trebue să cuprndă: - numărul ş data elberăr; - denumrea în clar a autortăţ care l-a elberat (pentru român - Mnsterul Agrcultur s Almentaţe pentru produse almentare ş agrcole sau, după caz, mnsterul de resort); - ndcaţa geografcă a produsulu care urmează a f înregstrat; - delmtarea zone care face obectul ndcaţe geografce; - lsta produselor obţnute în zona dată, care vor putea f comercalzate sub ndcaţa respectvă; - caracterstcle produselor ş condţle de obţnere pe care trebue să le satsfacă acestea pentru a putea f produse ş comercalzate sub această ndcaţe; - dacă îndeplnrea prevederlor dn caetul de sarcn asgură obţnerea acestor caracterstc; - organul competent să ateste că produsele comercalzate sub ndcaţa geografcă solctată au caracterstcle dn caetul de sarcn. Rubrca 9. Se completează ş se semnează de persoana desemnată de către OSIM. FORM. G 01 - ctţ Ghdul de completare - 3 -