ROMÂNIA Institutul Naţional de Statistică Celtuielile turistice ale nerezidenţilor în trimestrul I 2019 - Iunie 2019 -
i CUPRINS CHELTUIELILE TURISTICE ALE NEREZIDENŢILOR ÎN TRIMESTRUL I 2019 5 A. Tabele referitoare la celtuielile turistice ale nerezidenţilor cazaţi în structurile de cazare turistică colective 8 1. Numărul nerezidenţilor, pe ţări de rezidenţă, după organizatorul călătoriei, în trimestrul I 2019.. 9 2. Numărul nerezidenţilor, pe ţări de rezidenţă, după principalul mijloc de transport utilizat în trimestrul I 2019. 11 3. Numărul nerezidenţilor, după organizatorul călătoriei şi motivul călătoriei în trimestrul I 2019.. 13 4. Numărul nerezidenţilor, după principalul mijloc de transport utilizat şi motivul călătoriei în trimestrul I 2019. 13 5. Celtuieli ocazionate de sejurul în România, pe ţări de rezidenţă şi scopul călătoriei în trimestrul I 2019.. 14 6. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019... 16 Pag. 7. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru afaceri, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019. 16 8. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru congrese, conferinţe, cursuri, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019.. 17 9. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru participări la târguri şi expoziţii, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019... 17 10. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru vacanţe, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019.. 18 11. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru cumpărături, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019..... 18 12. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru evenimente culturale şi sportive, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019 19 13. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru vizitarea prietenilor şi rudelor, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019 19 14. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru tratament medical, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019 20 15. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru pelerinaj religios, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019. 20 16. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru tranzit, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019... 21 17. Celtuieli efectuate de nerezidenţi pentru sejurul în România, pentru alte motive, pe tipuri de celtuieli în trimestrul I 2019 21 3
Pag. B. Tabele referitoare la celtuielile turistice ale nerezidenţilor cazaţi în structuri de cazare privată (apartamente şi camere de înciriat) în trimestrul I 2019 22 18. Numărul turiştilor nerezidenţi în funcţie de ţara de rezidenţă şi organizatorul călătoriei, în trimestrul I 2019... 23 19. Numărul turiştilor nerezidenţi în funcţie de ţara de rezidenţă şi principalul mijloc de transport utilizat, în trimestrul I 2019... 24 20. Numărul turiştilor nerezidenţi în funcţie de organizatorul călătoriei şi motivul călătoriei, în trimestrul I 2019... 25 21. Numărul turiştilor nerezidenţi în funcţie de principalul mijloc de transport utilizat şi motivul călătoriei, in trimestrul I 2019... 25 22. Numărul de turişti nerezidenţi în funcţie de ţara de rezidenţă şi scopul călătoriei, in trimestrul I 2019... 26 23. Celtuieli plătite în România în funcţie de ţara de rezidenţă şi scopul călătoriei, în trimestrul I 2019... 27 24. Celtuieli plătite în România în funcţie de tipul celtuielilor şi scopul călătoriei, în trimestrul I 2019... 28 25. Celtuieli plătite în România în funcţie de tipul celtuielilor şi organizatorul călătoriei, în trimestrul I 2019... 28 26. Celtuieli plătite în ţara de rezidenţă în funcţie de ţara de rezidenţă şi scopul călătoriei, în trimestrul I 2019... 29 27. Celtuieli plătite în ţara de rezidenţă în funcţie de tipul celtuielilor şi organizatorul călătoriei, în trimestrul I 2019... 30 Metodologia şi organizarea cercetării... 31 4
Celtuielile turistice ale nerezidenţilor în trimestrul I 2019 Cercetarea referitoare la Celtuielile turistice ale nerezidenţilor are ca scop culegerea de date trimestriale referitoare la celtuielile nerezidenţilor cazaţi în structurile de primire turistică colective şi private (apartamente şi camere de înciriat), în vederea compilării Balanţei de Plăţi de către Banca Naţională a României. Numărul total de nerezidenţi cazaţi în structurile de cazare turistică colective în trimestrul I 2019 a fost de 443,7 mii iar celtuielile acestora s-au ridicat în total la 1292,6 milioane lei. Turiştii nerezidenţi sosiţi în România în interes de afaceri au celtuit 833,0 milioane lei Afacerile (inclusiv participarea la congrese, conferinţe, cursuri, târguri şi expoziţii) au reprezentat principalul motiv al sejurului petrecut de către 60,7% dintre turiştii nerezidenţi sosiți în România în trimestrul I 2019, celtuielile acestora reprezentând 64,4% din total. Din totalul celtuielilor pentru afaceri, ponderea cea mai mare o reprezintă celtuielile pentru cazare (50,4%), fiind preferată în special cazarea cu mic dejun inclus (92,6% din totalul celtuielilor pentru cazare). Celtuielile turiştilor nerezidenţi în restaurante şi baruri au fost de 17,3% iar cele pentru cumpărături au reprezentat 11,6%. Din totalul celtuielilor pentru cumpărături 42,3% au fost destinate alimentelor şi băuturilor, iar 34,6% cadourilor și suvenirurilor. Celtuielile pentru încirierea de autoturisme au avut o pondere de 55,7% din totalul celtuielilor pentru transport, iar celtuielile pentru acces în parcuri de distracții, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice au reprezentat 33,9% din totalul celtuielilor pentru recreere. Turiştii nerezidenţi sosiţi în România în interes personal au celtuit 459,6 milioane lei Cel de al doilea motiv al sejurului petrecut de nerezidenţi în România l-a reprezentat călătoriile în scop particular (39,3% din numărul total de turişti nerezidenţi), dintre acestea evidenţiindu-se călătoriile pentru vacanţe (64,2%). Ca şi în cazul călătoriilor pentru afaceri, cea mai mare pondere în totalul celtuielilor efectuate de turiştii nerezidenţi sosiţi în România în scop particular o reprezintă celtuielile pentru cazare (49,2%), din care cazarea cu mic dejun inclus deţine ponderea principală (77,5%). Celtuielile efectuate în baruri şi restaurante au avut o pondere de 17,2% din totalul celtuielilor în scop personal, iar celtuielile pentru cumpărături au reprezentat 13,8% din totalul celtuielilor turiştilor nerezidenţi sosiţi în România în interes personal. Celtuielile pentru încirierea de autoturisme au 5
avut o pondere de 46,6% din totalul celtuielilor pentru transport iar celtuielile pentru accesul în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice au reprezentat 63,6% din totalul celtuielilor pentru recreere. Ponderea grupelor de celtuieli în totalul celtuielilor pentru călătorii de afaceri, respectiv pentru călătorii în scop particular, în trimestrul I 2019 (%) altele 1.6 7.6 sanatate 0.4 3.5 scop particular scop afaceri recreere cumparaturi transport 4.1 4.7 10.0 13.8 11.6 8.6 restaurante si baruri 17.2 17.3 cazare 49.2 50.4 0 10 20 30 40 50 60 Ponderea grupelor de celtuieli pentru călătorii de afaceri şi călătorii particulare, în total grupă celtuieli în trimestrul I 2019 (%) 100.0 90.0 80.0 76.7 83.1 90.0 70.0 60.0 65.0 64.6 60.3 57.3 50.0 40.0 35.0 35.4 39.7 42.7 30.0 20.0 10.0 23.3 16.9 10.0 0.0 cazare restaurante si baruri transport cumparaturi recreere sanatate altele scop afaceri scop particular 6
44,0% din nerezidenţi şi-au organizat sejurul în România prin agenţii de turism iar principalul mijloc de transport folosit pentru sosirea în România a fost avionul Din totalul nerezidenţilor sosiţi în România, 44,0% şi-au organizat sejurul prin agenţii de turism iar 38,3% şi-au organizat singuri sejurul. Restul sejururilor au avut alt organizator (sindicate etc.) 11,6%, precum şi agenţia de turism, o parte şi turistul nerezident cealaltă parte 6,1%. Principalul mijloc de transport utilizat de turiştii nerezidenţi pentru a sosi în România a fost avionul (85,1% din numărul total de turişti). Autoturismele proprii au reprezentat 10,9%, urmate de autocare şi autobuze cu 3,0%, alte mijloace (tren, ambarcaţiuni fluviale, autoturisme înciriate, motociclete etc.) 1,0%. * * * Numărul turiştilor nerezidenţi cazaţi în unităţile de cazare privată (apartamente şi camere de înciriat) în trimestrul I 2019 a fost de 9523 celtuielile acestora în România fiind de 13518,4 mii lei. Din totalul celtuielilor efectuate de turiştii nerezidenţi în România, celtuielile pentru cazare au reprezentat 46,5%, celtuielile pentru transport 15,2%, celtuielile făcute în baruri şi restaurante 11,4%, celtuielile pentru cumpărarea de produse de folosinţă personală 5,3%. Din totalul turiştilor nerezidenţi, 89,9% au avut ca scop al călătoriei pe cel particular iar 10,1% pe cel profesional. Din călătoriile în scop particular, ponderi mai importante au avut călătoriile pentru vacanţe (51,9%) iar din cele profesionale afacerile (60,4%). Din totalul turiştilor nerezidenţi cazaţi în unităţile de cazare privată 77,6% şi-au organizat pe cont propriu călătoria în România. Pentru sosirea în România, 41,4% dintre turiştii nerezidenţi au preferat ca mijloc de transport avionul, 28,9% autoturismul propriu, 11,6% autocarul, şi 18,1% alte mijloace (tren, alte mijloace de transport). 7
A. TABELE REFERITOARE LA CHELTUIELILE TURISTICE ALE NEREZIDENŢILOR, CAZAŢI ÎN STRUCTURILE DE CAZARE TURISTICĂ COLECTIVE Notă: Corelaţiile din interiorul tabelelor pot diferi datorită rotunjirii celtuielilor 8
1. NUMĂRUL NEREZIDENŢILOR, PE ŢĂRI DE REZIDENŢĂ, DUPĂ ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 - număr - Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi Numărul de nerezidenţi, după organizatorul călătoriei: Agenţia de turism Pe cont propriu Altele (sindicate etc.) Atât agenţia de turism cât şi pe cont propriu Total 443735 195183 169906 51622 27024 Europa 329845 141042 125272 43143 20388 Uniunea Europeană 272333 119084 101416 36977 14856 Austria 10125 6133 3399 447 146 Belgia 7854 4379 1904 876 695 Bulgaria 10977 5641 4381 502 453 Cipru 2057 1464 443-150 Croaţia 2100 865 1040 195 - Danemarca 2476 1456 643 137 240 Estonia 611 195 333-83 Finlanda 1659 1060 381 168 50 Franţa 27613 10294 8861 6545 1913 Germania 44836 21238 13571 8203 1824 Grecia 11851 7321 3372 196 962 Irlanda 4264 2521 646 212 885 Italia 44993 16133 20182 6674 2004 Letonia 483 - - - 483 Lituania 1250 230-1020 - Luxemburg 455 377 78 - - Malta 608-304 - 304 Olanda 10335 3406 5651 1024 254 Polonia 12614 4909 6088 1259 358 Portugalia 3087 650 1331 954 152 Regatul Unit 26088 10653 10461 3796 1178 Republica Ceă 4309 1438 2179 456 236 Slovacia 2753 1546 552 430 225 Slovenia 1976 1559 153 264 - Spania 13158 5008 6327 619 1204 Suedia 3384 2090 721 408 165 Ungaria 20417 8518 8415 2592 892 Albania 1340 1111 209 20 - Belarus 495 55-440 - Bosnia şi Herzegovina 454-454 - - Elveţia 3726 959 1433 478 856 Federaţia Rusă 6323 2365 2198 1168 592 Fosta Rep.Iugoslavă Macedonia 759 759 - - - Norvegia 2125 815 362 912 36 Republica Moldova 16141 6365 7650 464 1662 Serbia 5261 1763 2547 564 387 Turcia 11118 3674 5034 1328 1082 Ucraina 8298 3344 3245 792 917 Alte ţări din Europa 1472 748 724 - - Africa 4244 742 467 2944 91 Egipt 777 286 82 409 - Maroc 632 - - 632 - Tunisia 537 4 385 57 91 Republica Africa de Sud 452 452 - - - Alte ţări din Africa 1846 - - 1846-9
1.NUMĂRUL NEREZIDENŢILOR, PE ŢĂRI DE REZIDENŢĂ, DUPĂ ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 continuare - - număr - Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi Numărul de nerezidenţi, după organizatorul călătoriei: Agenţia de turism Pe cont propriu Altele (sindicat etc.) Atât agenţia de turism cât şi pe cont propriu America de Nord 26998 11480 11786 2026 1706 Canada 2688 1549 818 72 249 S.U.A. 24310 9931 10968 1954 1457 America de Sud şi Centrală 3503 2125 1273-105 Cuba 47 47 - - - Mexic 775 314 461 - - Argentina 369 264 - - 105 Brazilia 1078 346 732 - - Alte țări din America de Sud și Centrală 1234 1154 80 - - Asia 61508 23377 29904 3501 4726 Cina 4256 2495 1135 624 2 Coreea de Sud 1262 634-628 - India 3586 654 1845 1065 22 Iordania 681-663 - 18 Iran 652 317 12 12 311 Israel 43295 17285 21812 170 4028 Japonia 1814 1068 267 475 4 Liban 1176 815 237 62 62 Alte ţări din Asia 4786 109 3933 465 279 Australia, Oceania şi alte teritorii 1474 254 1204 8 8 Australia 1474 254 1204 8 8 Țări și teritorii nespecificate 16163 16163 - - - 10
2. NUMĂRUL NEREZIDENŢILOR, PE ŢĂRI DE REZIDENŢĂ, DUPĂ PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ÎN TRIMESTRUL I 2019 - număr - Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi Numărul de nerezidenţi, după principalul mijloc de transport utilizat : Avion Autoturism propriu Autocar, autobuz Tren Ambarcaţiuni Alte mijloace de transport 1) Total 443735 377628 48425 13362 627 1230 2463 Europa 329845 265116 48227 13252 627 295 2328 Uniunea Europeană 272333 228176 29225 11918 428 295 2291 Austria 10125 9153 864 50 15-43 Belgia 7854 7528 326 - - - - Bulgaria 10977 5395 3747 1739 79 17 - Cipru 2057 2057 - - - - - Croaţia 2100 2007 93 - - - - Danemarca 2476 2388 88 - - - - Estonia 611 527 84 - - - - Finlanda 1659 1659 - - - - - Franţa 27613 26668 331 30-278 306 Germania 44836 36865 4472 3144 14-341 Grecia 11851 10604 919 328 - - - Irlanda 4264 4264 - - - - - Italia 44993 35699 7278 1157 89-770 Letonia 483 483 - - - - - Lituania 1250 1250 - - - - - Luxemburg 455 455 - - - - - Malta 608 608 - - - - - Olanda 10335 10050 64 - - - 221 Polonia 12614 11763 742 50 59 - - Portugalia 3087 3065 22 - - - - Regatul Unit 26088 25069 784 62 22-151 Republica Ceă 4309 3450 741 118 - - - Slovacia 2753 2698 55 - - - - Slovenia 1976 1903 73 - - - - Spania 13158 11501 438 1000 22-197 Suedia 3384 3384 - - - - - Ungaria 20417 7683 8104 4240 128-262 Albania 1340 1322 18 - - - - Belarus 495 495 - - - - - Bosnia şi Herzegovina 454 454 - - - - - Elveţia 3726 3710 16 - - - - Federaţia Rusă 6323 5805 100 388 - - 30 Fosta Rep.Iugoslavă Macedonia 759 713 46 - - - - Norvegia 2125 2089 27 9 - - - Republica Moldova 16141 1361 14205 402 173 - - Serbia 5261 4800 342 112 - - 7 Turcia 11118 9013 2105 - - - - Ucraina 8298 5706 2143 423 26 - - Alte ţări din Europa 1472 1472 - - - - - Africa 4244 4244 - - - - - Egipt 777 777 - - - - - Maroc 632 632 - - - - - Tunisia 537 537 - - - - - Republica Africa de Sud 452 452 - - - - - Alte ţări din Africa 1846 1846 - - - - - 11
2. NUMĂRUL NEREZIDENŢILOR, PE ŢĂRI DE REZIDENŢĂ, DUPĂ PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ÎN TRIMESTRUL I 2019 - continuare - - număr - Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi Avion Numărul de nerezidenţi, după principalul mijloc de transport utilizat : Autoturism propriu Autocar, autobuz Tren Ambarcaţiuni Alte mijloace de transport 1) America de Nord 26998 25728 150 50-935 135 Canada 2688 2336 - - - 352 - S.U.A. 24310 23392 150 50-583 135 America de Sud şi Centrală 3503 3503 - - - - - Cuba 47 47 - - - - - Mexic 775 775 - - - - - Argentina 369 369 - - - - - Brazilia 1078 1078 - - - - - Alte țări din America de Sud și Centrală 1234 1234 - - - - - Asia 61508 61400 48 60 - - - Cina 4256 4256 - - - - - Coreea de Sud 1262 1262 - - - - - India 3586 3586 - - - - - Iordania 681 681 - - - - - Iran 652 652 - - - - - Israel 43295 43187 48 60 - - - Japonia 1814 1814 - - - - - Liban 1176 1176 - - - - - Alte ţări din Asia 4786 4786 - - - - - Australia, Oceania şi alte teritorii 1474 1474 - - - - - Australia 1474 1474 - - - - - Țări și teritorii nespecificate 16163 16163 - - - - - ------------------------------------- 1) Autoturisme înciriate,motociclete, etc. 12
3. NUMĂRUL NEREZIDENŢILOR, DUPĂ ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI ŞI MOTIVUL CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - număr - Principalul motiv al călătoriei Total nerezidenţi Numărul de nerezidenţi, după organizatorul călătoriei: Agenţia de turism Pe cont propriu Altele (sindicat etc.) Atât agenţia de turism cât şi pe cont propriu Total 443735 195183 169906 51622 27024 - Afaceri 163342 64252 60542 29774 8774 - Congrese, conferinţe, cursuri 72639 33595 22099 14171 2774 - Participări târguri, expoziţii 33463 13425 15469 3543 1026 - Vacanţă 111975 63468 38272 357 9878 - Cumpărături 4164 795 2897 58 414 - Evenimente culturale, sportive 12987 5280 4824 2375 508 - Vizitarea prietenilor şi rudelor 18273 4647 10452 610 2564 - Tratament medical 7054 1212 5584 66 192 - Religie/pelerinaj 1099 822 18 69 190 - Tranzit 9068 4994 3656 247 171 - Alte activităţi 9671 2693 6093 352 533 4. NUMĂRUL NEREZIDENŢILOR, DUPĂ PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ŞI MOTIVUL CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - număr - Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi Numărul de nerezidenţi, după principalul mijloc de transport utilizat : Avion Autoturism propriu Autocar, autobuz Tren Ambarcaţiuni Alte mijloace de transport 1) Total 443735 377628 48425 13362 627 1230 2463 - Afaceri 163342 147897 13933 157 61 17 1277 - Congrese, conferinţe, cursuri 72639 66079 5495 716 237-112 - Participări târguri, expoziţii 33463 31152 2222 49 40 - - - Vacanţă 111975 90121 15174 5059 89 816 716 - Cumpărături 4164 937 3033 21 173 - - - Evenimente culturale, sportive 12987 7625 1471 3614 15-262 - Vizitarea prietenilor şi rudelor 18273 13936 4182 123 - - 32 - Tratament medical 7054 6454 575 - - 25 - - Religie/pelerinaj 1099 761 34 250 6-48 - Tranzit 9068 3461 2212 3373 6-16 - Alte activităţi 9671 9205 94 - - 372 - ------------------------------------- 1) Autoturisme înciriate,motociclete, etc. 13
5. CHELTUIELI OCAZIONATE DE SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PE ŢĂRI DE REZIDENŢĂ ŞI SCOPUL CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - lei - Ţara de rezidenţă Celtuieli - total Scopul călătoriei Afaceri 1) Particular 2) Total 1292557560 832997671 459559889 Europa 893187438 617137652 276049786 Uniunea Europeană 738853419 514961178 223892241 Austria 30018197 23754357 6263840 Belgia 21156612 15066954 6089658 Bulgaria 23034338 13654563 9379775 Cipru 6893794 1418231 5475563 Croaţia 7378963 5670789 1708174 Danemarca 9025315 7500851 1524464 Estonia 1873986 940498 933488 Finlanda 5325923 4427402 898521 Franţa 71244008 57660372 13583636 Germania 121580224 82202922 39377302 Grecia 34502260 22317296 12184964 Irlanda 4134817 1608947 2525870 Italia 105394148 60224755 45169393 Letonia 1353608-1353608 Lituania 7597200 7563373 33827 Luxemburg 1777294 1237901 539393 Malta 404320 404320 - Olanda 33489220 20938944 12550276 Polonia 37245814 32090645 5155169 Portugalia 13458133 10499382 2958751 Regatul Unit 89873386 70816880 19056506 Republica Ceă 14612615 10673053 3939562 Slovacia 9763794 9677411 86383 Slovenia 6040651 3574324 2466327 Spania 32199105 21194695 11004410 Suedia 13749957 12182676 1567281 Ungaria 35725737 17659637 18066100 Albania 2582884 2569488 13396 Belarus 2244138 2244138 - Bosnia şi Herzegovina 277576 277576 - Elveţia 16653636 16413536 240100 Federaţia Rusă 17768492 14175700 3592792 Fosta Rep.Iugoslavă Macedonia 1598103 1067604 530499 Norvegia 7282994 5930793 1352201 Republica Moldova 33028723 3489364 29539359 Serbia 17336780 11405603 5931177 Turcia 25336535 18485786 6850749 Ucraina 22943352 19248720 3694632 Alte ţări din Europa 7280806 6868166 412640 Africa 32839487 32435726 403761 Egipt 2290652 2290652 - Maroc 1050697 1050697 - Tunisia 1919855 1516094 403761 Republica Africa de Sud 2662280 2662280 - Alte ţări din Africa 24916003 24916003-14
5. CHELTUIELI OCAZIONATE DE SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PE ŢĂRI DE REZIDENŢĂ ŞI SCOPUL CĂLĂTORIEI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - continuare - - lei - Ţara de rezidenţă Celtuieli - total Scopul călătoriei Afaceri 1) Particular 2) America de Nord 77561224 39898262 37662962 Canada 7254552 2448932 4805620 S.U.A. 70306672 37449330 32857342 America de Sud şi Centrală 28778884 28397080 381804 Cuba 14511-14511 Mexic 3614124 3614124 - Argentina 1099218 1099218 - Brazilia 3747370 3380077 367293 Alte țări din America de Sud și Centrală 20303661 20303661 - Asia 198606318 56278310 142328008 Cina 9420883 4492186 4928697 Coreea de Sud 4497375 4497375 - India 12602888 12326975 275913 Iordania 1217707 1153887 63820 Iran 485138 43252 441886 Israel 147172178 13649530 133522648 Japonia 6683316 6224211 459105 Liban 2753905 2433668 320237 Alte ţări din Asia 13772928 11457226 2315702 Australia, Oceania şi alte teritorii 3797726 1064158 2733568 Australia 3797726 1064158 2733568 Țări și teritorii nespecificate 57786483 57786483 - --------------------- 1) Călătorii pentru afaceri, congrese, conferinţe, cursuri, participări târguri şi expozitii. 2) Călătorii pentru vacanţe, cumpărături, evenimente culturale şi sportive,vizitarea prietenilor şi rudelor, tratament medical, religie, tranzit, alte activităţi. 15
6. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - lei - Tipul de celtuieli Celtuieli total Scopul călătoriei Afaceri 1) Particular 2) Total 1292557560 832997671 459559889 - Cazare cu mic dejun 563863315 388744888 175118427 - Cazare cu demipensiune 31009551 7762531 23247020 - Cazare all inclusive 15148810 11172072 3976738 - Numai pentru cazare 35906574 12191923 23714651 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 223332659 144248320 79084339 - Celtuieli pentru transport feroviar 4962445 3668784 1293661 - Celtuieli pentru transport rutier 24478769 16765936 7712833 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 49886950 39795199 10091751 - Celtuieli pentru transportul aerian 12426535 10818792 1607743 - Celtuieli pentru transportul naval 1266098 337881 928217 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 63338334 40725394 22612940 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 41431721 22308310 19123411 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 55167153 33350475 21816678 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 8175312 5126701 3048611 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 17308503 10468962 6839541 - Celtuieli pentru practicare sporturi 8743559 5125767 3617792 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 40927670 11617332 29310338 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 5199942 1958945 3240997 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 19411408 3286770 16124638 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 8677575 5941724 2735851 - Alte celtuieli 61894705 57580904 4313801 7. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU AFACERI, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - lei - Tipul de celtuieli Celtuieli Total 493917083 - Cazare cu mic dejun 242069317 - Cazare cu demipensiune 1639988 - Cazare all inclusive 8049955 - Numai pentru cazare 5844913 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 86477178 - Celtuieli pentru transport feroviar 2262785 - Celtuieli pentru transport rutier 13178684 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 27144924 - Celtuieli pentru transportul aerian 5780248 - Celtuieli pentru transportul naval 218774 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 22765548 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 11202284 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 17751094 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 2915749 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 5955219 - Celtuieli pentru practicare sporturi 2753620 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 5403898 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 1251336 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 2442456 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 2410231 - Alte celtuieli 26398850 ------------------- 1) Călătorii pentru afaceri, congrese, conferinţe, cursuri, participări târguri şi expozitii. 2) Călătorii pentru vacanţe, cumpărături, evenimente culturale şi sportive,vizitarea prietenilor şi rudelor, tratament medical, religie, tranzit, alte activităţi. 16
8. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU CONGRESE, CONFERINŢE, CURSURI, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli - lei - Celtuieli Total 241470092 - Cazare cu mic dejun 99468690 - Cazare cu demipensiune 4717699 - Cazare all inclusive 2953525 - Numai pentru cazare 6161407 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 42438529 - Celtuieli pentru transport feroviar 1041906 - Celtuieli pentru transport rutier 3221198 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 10458100 - Celtuieli pentru transportul aerian 2205407 - Celtuieli pentru transportul naval 119107 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 13746271 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 7421766 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 11669119 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 1624843 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 3457369 - Celtuieli pentru practicare sporturi 2081756 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 5016915 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 302368 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 652587 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 2815459 - Alte celtuieli 19896067 9. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU PARTICIPĂRI LA TÂRGURI ŞI EXPOZIŢII, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - lei - Tipul de celtuieli Celtuieli Total 97610496 - Cazare cu mic dejun 47206881 - Cazare cu demipensiune 1404844 - Cazare all inclusive 168592 - Numai pentru cazare 185603 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 15332613 - Celtuieli pentru transport feroviar 364093 - Celtuieli pentru transport rutier 366054 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 2192175 - Celtuieli pentru transportul aerian 2833137 - Celtuieli pentru transportul naval - - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 4213575 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 3684260 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 3930262 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 586109 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 1056374 - Celtuieli pentru practicare sporturi 290391 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 1196519 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 405241 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 191727 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 716034 - Alte celtuieli 11285987 17
10. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU VACANŢE, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - lei - Tipul de celtuieli Celtuieli Total 289789131 - Cazare cu mic dejun 106979879 - Cazare cu demipensiune 22283310 - Cazare all inclusive 1407221 - Numai pentru cazare 13856668 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 53802666 - Celtuieli pentru transport feroviar 916781 - Celtuieli pentru transport rutier 5730416 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 7072197 - Celtuieli pentru transportul aerian 1069149 - Celtuieli pentru transportul naval 794554 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 15102704 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 9927006 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 14563989 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 1897533 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 4889816 - Celtuieli pentru practicare sporturi 2225520 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 19486709 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agreement 1489464 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 2693235 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 1531458 - Alte celtuieli 2068982 11. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU CUMPĂRĂTURI, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli - lei - Celtuieli Total 13398246 - Cazare cu mic dejun 4430131 - Cazare cu demipensiune 18244 - Numai pentru cazare - - Celtuieli pentru restaurante, baruri 2466211 - Celtuieli pentru transport feroviar - - Celtuieli pentru transport rutier 281021 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 79884 - Celtuieli pentru transportul naval 87942 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 455597 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 3824445 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 1085198 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 74580 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 253484 - Celtuieli pentru practicare sporturi 3258 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 94341 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agreement 44182 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 11870 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 75883 - Alte celtuieli 111981 18
12. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU EVENIMENTE CULTURALE ŞI SPORTIVE, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli - lei - Celtuieli Total 25953608 - Cazare cu mic dejun 11570723 - Cazare cu demipensiune 339999 - Cazare all inclusive 2449407 - Numai pentru cazare 4260 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 3289751 - Celtuieli pentru transport feroviar 764 - Celtuieli pentru transport rutier 45341 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 525666 - Celtuieli pentru transport aerian - - Celtuieli pentru transport naval - - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 1415197 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 583937 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 729820 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 313703 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 295619 - Celtuieli pentru practicare sporturi 1153748 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 536738 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 1506306 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 180488 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 167116 - Alte celtuieli 845028 13. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU VIZITAREA PRIETENILOR ŞI RUDELOR, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli - lei - Celtuieli Total 47579500 - Cazare cu mic dejun 19696765 - Cazare cu demipensiune 183951 - Cazare all inclusive 787 - Numai pentru cazare 2634202 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 9283012 - Celtuieli pentru transport feroviar 369206 - Celtuieli pentru transport rutier 682131 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 1170338 - Celtuieli pentru transportul aerian 355872 - Celtuieli pentru transportul naval 133663 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 2661309 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 2129556 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 3154269 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 544691 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 1066322 - Celtuieli pentru practicare sporturi 208666 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 1653641 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 192573 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 67697 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 390405 - Alte celtuieli 1000431 19
14. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU TRATAMENT MEDICAL, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 - lei - Tipul de celtuieli Celtuieli Total 30897364 - Cazare cu mic dejun 8579159 - Cazare cu demipensiune 215421 - Cazare all inclusive - - Numai pentru cazare 3436920 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 2517018 -Celtuieli pentru transportul feroviar - - Celtuieli pentru transport rutier 238997 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 620447 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 742441 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 320402 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 436594 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 168941 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 51081 -Celtuieli pentru practicare sporturi 18940 - Celtuieli pt acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 35513 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 4735 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 13150209 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 297028 - Alte celtuieli 63514 15. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU PELERINAJ RELIGIOS, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli - lei - Celtuieli Total 2753203 - Cazare cu mic dejun 1032509 -Cazare cu demipensiune 149611 - Cazare all inclusive 110804 -Numai pentru cazare 4260 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 820782 - Celtuieli pentru transport feroviar în interiorul țării 4070 -Celtuieli pentru transportul rutier în interiorul țării 22069 -Celtuieli pentru transportul aerian 27202 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 156302 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 1915 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 182627 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 27072 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 195397 - Celtuieli pentru practicare sporturi 1236 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 14148 - Alte celtuieli 3181 20
16. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU TRANZIT, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli - lei - Celtuieli Total 6099114 - Cazare cu mic dejun 3961617 - Cazare cu demipensiune 49946 - Cazare all inclusive 8519 - Numai pentru cazare 81167 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 1006301 - Celtuieli pentru transport feroviar 2840 - Celtuieli pentru transport rutier 163083 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 116757 - Celtuieli pentru transportul aerian 67578 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 274633 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 12889 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 187799 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice,grădini zoologice/botanice 45472 - Celtuieli pentru practicare sporturi 4003 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 33080 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 3253 - Celtuieli pentru sănătate şi îngrijiri medicale 6991 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 1196 - Alte celtuieli 71977 17. CHELTUIELI EFECTUATE DE NEREZIDENŢI PENTRU SEJURUL ÎN ROMÂNIA, PENTRU ALTE MOTIVE, PE TIPURI DE CHELTUIELI ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli - lei - Celtuieli Total 43089723 - Cazare cu mic dejun 18867644 -Cazare cu demipensiune 6538 - Numai pentru cazare 3697174 - Celtuieli pentru restaurante, baruri 5898598 - Celtuieli pentru transportul rutier în interiorul ţării 549775 - Celtuieli pentru încirierea de autoturisme 506462 - Celtuieli pentru cumpărarea alimentelor, băuturilor 1804757 - Celtuieli pentru îmbrăcăminte, încalţăminte 2323261 - Celtuieli pentru cumpărarea de cadouri, suveniruri 1476382 - Celtuieli pentru spectacole, filme, teatru 22091 - Celtuieli pentru bilete de intrare în muzee, obiective turistice, grădini zoologice/botanice 42350 - Celtuieli pentru practicare sporturi 2421 - Celtuieli pentru acces în parcuri de distracţii, târguri, cazinouri, săli de jocuri mecanice 7470316 - Celtuieli pentru încirierea de ecipamente sportive şi de agrement 484 - Celtuieli pentru servicii de cosmetică, coafor, frizerie şi alte servicii de înfrumuseţare 272765 - Alte celtuieli 148707 21
B. TABELE REFERITOARE LA CHELTUIELILE TURISTICE ALE NEREZIDENŢILOR CAZAŢI ÎN STRUCTURI DE CAZARE PRIVATĂ (APARTAMENTE ŞI CAMERE DE ÎNCHIRIAT) ÎN TRIMESTRUL I 2019 Notă: corelaţiile din interiorul tabelelor pot diferi datorită rotunjirii celtuielilor. 22
18. NUMĂRUL TURIŞTILOR NEREZIDENŢI ÎN FUNCŢIE DE ŢARA DE REZIDENŢĂ ŞI ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi -număr- Numărul de nerezidenţi, după organizatorul călătoriei Pe cont Altele (sindicat Atât agenţia de propriu etc.) turism cât şi pe cont propriu Agenţia de turism Total 9523 1256 7387 800 80 Europa 8047 958 6209 800 80 Uniunea Europeană 6051 918 4993 60 80 Austria 418 139 279 - - Belgia 40 40 - - - Bulgaria 200-180 20 - Danemarca 60 40 20 - - Franţa 980-980 - - Germania 560 80 440-40 Grecia 140-140 - - Irlanda 60-60 - - Italia 700 100 580-20 Olanda 220-220 - - Polonia 240-240 - - Regatul Unit 699 379 320 - - Slovacia 40 20 20 - - Spania 300 120 180 - - Suedia 259-259 - - Ungaria 1095-1035 40 20 Croația 40-40 - - Elveția 60 40-20 - Federaţia Rusă 278-278 - - Norvegia 160-160 - - Republica Moldova 378-378 - - Serbia 60-60 - - Turcia 960-240 720 - Ucraina 100-100 - - America de Nord 537 139 398 - - S.U.A. 537 139 398 - - Asia 899 119 780 - - Cina 180-180 - - Israel 539 119 420 - - Japonia 80-80 - - Tailanda 100-100 - - Australia, Oceania și alte teritorii 40 40 - - - Australia 40 40 - - - 23
19. NUMĂRUL TURIŞTILOR NEREZIDENŢI ÎN FUNCŢIE DE ŢARA DE REZIDENŢĂ ŞI PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT, ÎN TRIMESTRUL I 2019 Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi -număr- Numărul de nerezidenţi, după principalul mijloc de transport utilizat Avion Autoturism Autocar, propriu autobuz Tren Alte mijloace de transport Total 9523 3938 2749 1100 560 1176 Europa 8047 2760 2749 1100 520 918 Uniunea Europeană 6051 2500 2176 100 440 838 Austria 418 140 139-60 79 Belgia 40 - - - - 40 Bulgaria 200-200 - - - Danemarca 60 20 - - - 40 Franţa 980 880 100 - - - Germania 560 180 240 40 60 40 Grecia 140 100 - - - 40 Irlanda 60 20 40 - - - Italia 700 400 200 20-80 Olanda 220 120 - - 100 - Polonia 240 60 80-100 - Regatul Unit 699 280 80 - - 339 Slovacia 40-20 - - 20 Spania 300 140 - - - 160 Suedia 259 160 99 - - - Ungaria 1095-935 40 120 - Croația 40-40 - - - Elveția 60 20 - - - 40 Federaţia Rusă 278 20 178 40 40 - Norvegia 160 120 - - 40 - Republica Moldova 378-378 - - - Serbia 60-20 - - 40 Turcia 960 - - 960 - - Ucraina 100 100 - - - - America de Nord 537 398 - - - 139 S.U.A. 537 398 - - - 139 Asia 899 780 - - 40 79 Israel 539 420 - - 40 79 Tailanda 100 100 - - - - Australia, Oceania și alte teritorii 40 - - - - 40 Australia 40 - - - - 40 24
20. NUMĂRUL TURIŞTILOR NEREZIDENŢI ÎN FUNCŢIE DE ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI ŞI MOTIVUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 -număr- Numărul de nerezidenţi, după organizatorul călătoriei Principalul motiv al călătoriei Altele Atât agenţia de Total Agenţia Pe cont (sindicat turism cât şi pe nerezidenţi de turism propriu etc.) cont propriu Total 9523 1256 7387 800 80 Afaceri 580 20 560 - - Congrese, conferinţe, cursuri 320-320 - - Participări la târguri, expoziţii 60-60 - - Vacanţă 4444 1176 3228 20 20 Cumpărături 40-40 - - Evenimente culturale, sportive 220-220 - - Vizitarea prietenilor şi rudelor 259-259 - - Tratament medical 640 20 560-60 Tranzit 1980-1200 780 - Alte activităţi 980 40 940 - - 21. NUMĂRUL TURIŞTILOR NEREZIDENŢI ÎN FUNCŢIE DE PRINCIPALUL MIJLOC DE TRANSPORT UTILIZAT ŞI MOTIVUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 -număr- Numărul de nerezidenţi, după principalul mijloc de transport utilizat Principalul motiv al călătoriei Alte Total Autoturism Autocar, mijloace de nerezidenţi Avion propriu autobuz Tren transport Total 9523 3938 2749 1100 560 1176 Afaceri 580 320 220 40 - - Congrese, conferinţe, cursuri 320 120 200 - - - Participări la târguri, expoziţii 60 20 40 - - - Vacanţă 4444 1419 1369 80 400 1176 Cumpărături 40 40 - - - - Evenimente culturale, sportive 220 220 - - - - Vizitarea prietenilor şi rudelor 259 219 20-20 - Tratament medical 640 520 120 - - - Tranzit 1980 300 580 980 120 - Alte activităţi 980 760 200-20 - 25
22. NUMĂRUL DE TURIŞTI NEREZIDENŢI ÎN FUNCŢIE DE ŢARA DE REZIDENŢĂ ŞI SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 -număr- Ţara de rezidenţă Total nerezidenţi Scopul călătoriei Afaceri 1) Particular 2) Total 9523 960 8563 Europa 8047 740 7307 Uniunea Europeană 6051 700 5351 Austria 418 40 378 Belgia 40-40 Bulgaria 200-200 Danemarca 60 20 40 Franţa 980 60 920 Germania 560 80 480 Grecia 140-140 Irlanda 60 20 40 Italia 700 180 520 Olanda 220 80 140 Polonia 240-240 Regatul Unit 699 40 659 Slovacia 40 20 20 Spania 300-300 Suedia 259-259 Ungaria 1095 120 975 Croația 40 40 - Elveția 60-60 Federaţia Rusă 278-278 Norvegia 160-160 Republica Moldova 378-378 Serbia 60-60 Turcia 960 40 920 Ucraina 100-100 America de Nord 537 20 517 S.U.A. 537 20 517 Asia 899 200 699 Cina 180 20 160 Israel 539 180 359 Japonia 80-80 Tailanda 100-100 Australia, Oceania și alte teritorii 40-40 Australia 40-40 ------------------------------------ 1) Călătorii pentru afaceri, congrese, conferinţe, cursuri, participări târguri şi expozitii. 2) Călătorii pentru vacanţe, cumpărături, evenimente culturale şi sportive,vizitarea prietenilor şi rudelor, tratament medical, religie, tranzit, alte activităţi. 26
23. CHELTUIELI PLĂTITE ÎN ROMÂNIA ÎN FUNCŢIE DE ŢARA DE REZIDENŢĂ ŞI SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 -lei- Ţara de rezidenţă Celtuieli - total Scopul călătoriei Afaceri 1) Particular 2) Total 13518437 672098 12846339 Europa 12530261 475639 12054622 Uniunea Europeană 11025795 445559 10580236 Austria 253799 28200 225599 Belgia 16920-16920 Bulgaria 85540-85540 Danemarca 24910 7050 17860 Franţa 4828767 44650 4784117 Germania 1772835 46060 1726775 Grecia 68620-68620 Irlanda 53016 5546 47470 Italia 1760615 133480 1627135 Olanda 109792 27542 82250 Polonia 184239-184239 Regatul Unit 801913 30080 771833 Slovacia 33370 12220 21150 Spania 242049-242049 Suedia 198339-198339 Ungaria 569450 89112 480339 Croația 21620 21620 - Elveția 124550-124550 Federaţia Rusă 170610-170610 Norvegia 96350-96350 Republica Moldova 180010-180010 Serbia 32900-32900 Turcia 754818 30080 724738 Ucraina 145230-145230 America de Nord 318804 13724 305080 S.U.A. 318804 13724 305080 Asia 650572 182735 467837 Cina 91180 15040 76140 Israel 445653 167696 277957 Japonia 56870-56870 Tailanda 56870-56870 Australia, Oceania și alte teritorii 18800-18800 Australia 18800-18800 ------------------------------------- 1) Călătorii pentru afaceri, congrese, conferinţe, cursuri, participări târguri şi expozitii. 2) Călătorii pentru vacanţe, cumpărături, evenimente culturale şi sportive,vizitarea prietenilor şi rudelor, tratament medical, religie, tranzit, alte activităţi. 27
24. CHELTUIELI PLĂTITE ÎN ROMÂNIA ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CHELTUIELILOR ŞI SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 -lei- Tipul de celtuieli Celtuieli - total Scopul călătoriei Afaceri 1) Particular 2) Total 13518437 672098 12846339 Transport 2051891 145042 1906850 Cazare 6291214 277487 6013726 Restaurante, baruri, cafenele şi alte servicii similare 1540208 159048 1381160 Cumpărarea de produse pentru folosinţă personală 718196 72662 645535 Activităţi culturale, sportive, timp 248339 10340 237999 liber Alte celtuieli 2668590 7520 2661070 25. CHELTUIELI PLĂTITE ÎN ROMÂNIA ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CHELTUIELILOR ŞI ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 Tipul de celtuieli Celtuieli după organizatorul călătoriei Atât agenţia de Celtuieli total Agenţia de turism Pe cont propriu Altele (sindicat turism cât şi pe cont etc.) propriu Total 13518437 933417 11242703 767038 575278 Transport 2051891 274009 1226104 548959 2820 Cazare 6291214 173900 5878085 146170 93060 Restaurante, baruri, cafenele şi alte servicii similare 1540208 221839 1222018 63450 32900 Cumpărarea de produse pentru 718196 95410 539127 4700 78960 folosinţă personală Activităţi culturale, sportive, timp 248339 46060 197579 3760 940 liber Alte celtuieli 2668590 122200 2179791-366599 ------------------------------------- 1) Călătorii pentru afaceri, congrese, conferinţe, cursuri, participări târguri şi expozitii. 2) Călătorii pentru vacanţe, cumpărături, evenimente culturale şi sportive,vizitarea prietenilor şi rudelor, tratament medical, religie, tranzit, alte activităţi. 28
26. CHELTUIELI PLĂTITE ÎN ŢARA DE REZIDENŢĂ ÎN FUNCŢIE DE ŢARA DE REZIDENŢĂ ŞI SCOPUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 -lei- Ţara de rezidenţă Celtuieli total Scopul călătoriei Afaceri 1) Particular 2) Total 11460720 729250 10731470 Europa 7062174 480339 6581835 Uniunea Europeană 5381459 456839 4924620 Austria 315839 21620 294219 Bulgaria 84600-84600 Belgia 67680-67680 Danemarca 72192 12032 60160 Franţa 1328216 45120 1283096 Germania 425819 56400 369419 Grecia 109040-109040 Irlanda 53768 10528 43240 Italia 566348 131600 434749 Olanda 228889 76610 152280 Polonia 247219-247219 Regatul Unit 845031 31960 813071 Slovacia 34310 13160 21150 Spania 289989-289989 Suedia 307379-307379 Ungaria 368479 21150 347329 Croația 36660 36660 - Elveția 149930-149930 Federaţia Rusă 236879-236879 Norvegia 287639-287639 Republica Moldova 167790-167790 Serbia 42300-42300 Turcia 749178 23500 725678 Ucraina 47000-47000 America de Nord 2055602 11562 2044040 S.U.A. 2055602 11562 2044040 Asia 2096664 237349 1859315 Cina 637318 71440 565878 Israel 770328 165910 604418 Japonia 410779-410779 Tailanda 278239-278239 Australia, Oceania și alte teritorii 246279-246279 Australia 246279-246279 ------------------------------------ 1) Călătorii pentru afaceri, congrese, conferinţe, cursuri, participări târguri şi expozitii. 2) Călătorii pentru vacanţe, cumpărături, evenimente culturale şi sportive,vizitarea prietenilor şi rudelor, tratament medical, religie, tranzit, alte activităţi. 29
27. CHELTUIELI PLĂTITE ÎN ŢARA DE REZIDENŢĂ ÎN FUNCŢIE DE TIPUL CHELTUIELILOR ŞI ORGANIZATORUL CĂLĂTORIEI, ÎN TRIMESTRUL I 2019 Celtuieli după organizatorul călătoriei Tipul de celtuieli Celtuieli total Agenţia de Pe cont Altele (sindicat Atât agenţia de turism propriu etc.) turism cât şi pe cont propriu Total 11460720 2143194 8491268 765158 61100 Transport 10116385 1738525 7642782 673978 61100 Cazare 781276 104340 622417 54520 - Alte celtuieli 563058 300329 226069 36660-30
METODOLOGIA ŞI ORGANIZAREA CERCETĂRII A. Celtuielile turistice ale nerezidenţilor cazaţi în structurile de cazare colective Cercetarea statistică privind celtuielile turistice ale nerezidenţilor cazaţi în structurile de cazare turistică colective are ca obiectiv culegerea de date trimestriale privind celtuielile turistice ale nerezidenţilor cazaţi în structurile de cazare turistică colective din România, ele reprezentând informaţii absolut necesare pentru întocmirea Balanţei de Plăţi, de către Banca Naţională a României. 1. Sfera de cuprindere Turiştii nerezidenţi cazaţi într-un eşantion de structuri de cazare turistică colective. 2. Metoda de înregistrare a datelor Culegerea datelor pe teren se face cu recepţionerii care lucrează în structurile de cazare turistică. În momentul sosirii nerezidenţilor la structura de cazare turistică, după ce se înregistrează la recepţie, sunt rugaţi de către recepţioner să completeze cestionarul referitor la celtuielile turistice ale nerezidenţilor cazaţi în structurile de cazare turistică colective (ACNER), cestionar pe care trebuie să-l restituie la recepţie la sfârşitul sejurului petrecut în structura de cazare. Metoda de înregistrare a datelor este autoînregistrarea, nerezidentului fiindu-i înmânat un cestionar tradus în limba străină pe care o preferă. 3. Perioada de referinţă şi de înregistrare a datelor Perioada de referinţă pentru care se înregistrează datele statistice este trimestrul. Perioadele de înregistrare sunt următoarele: a) Martie pentru trimestrul I b) Iunie pentru trimestrul II c) Septembrie pentru trimestrul III d) Decembrie pentru trimestrul IV 4. Cestionarul cercetării Cestionarul cercetării este structurat în două părţi: O primă parte se adresează structurii de cazare turistică (date de identificare şi numărul total de turişti cazaţi în luna de referinţă) numai în limba română; Partea a doua se adresează turistului străin şi este tradusă în şapte limbi de circulaţie internaţională (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, magiară, rusă). 31
Principalele variabile colectate sunt: celtuielile turistice ale nerezidenţilor efectuate în România şi structura lor, precum şi alte informaţii care caracterizează călătoria (ţara de rezidenţă a turistului, organizatorul călătoriei, principalul mijloc de transport utilizat pentru a sosi în România, principalul motiv pentru care s-a deplasat în ţara noastră). 5. Eşantionul cercetării 5.1. Baza de sondaj Pentru stabilirea bazei de sondaj s-au utilizat informaţiile din anceta Frecventarea structurilor de primire turistică cu funcţiuni de cazare din anul anterior culegerii datelor. Se cunosc următoarele: Număr de structuri de cazare; Număr turişti străini cazaţi în structurile de cazare; Naţionalitatea turiştilor. Eşantionul stabilit este de tip cut-off cu cercetarea exaustivă a 457 structuri selectate peste prag care asigură un grad de reprezentativitate din punct de vedere al numărului de turişti nerezidenţi de peste 90%. Au fost selectate: Structurile de cazare (oteluri şi unităţi similare) care au avut peste 650 de turişti străini în anul anterior culgerii datelor; Pensiunile turistice cu 150 de turişti străini; 5.2. Planul de sondaj Pentru repartizarea numărului total de cestionare pe judeţ/structuri de cazare colective/limbi străine, s-a procedat în felul următor: a. s-a calculat ponderea judeţului după numărul total de turişti străini cazaţi în structurile de cazare ; b. s-a aplicat această pondere la numărul total de cestionare pentru a obţine numărul anual de cestionare/judeţ; c. s-a calculat ponderea fiecărui trimestru în an pentru a putea împărţi numărul rezultat anterior pe trimestre; d. pentru repartiţia cestionarelor în limbile străine menţionate mai sus, s-au asimilat ţările de rezidenţă la limbile străine în care a fost tradus cestionarul şi s-a calculat ponderea fiecărei limbi străine pe judeţ/trimestru. 6. Metodele de calcul a principalilor indicatori Cercetarea statistică referitoare la celtuielile nerezidenţilor cazaţi în structurile de cazare turistică colective urmăreşte obţinerea de informaţii referitoare la sumele de bani celtuite de nerezidenţi pentru sejurul în România -inclusiv cele făcute în ţara de rezidenţă. 32