Lumea în cifre Ediþia 2015 Traducere din limba englezã de Oana-Silvia Popescu
Redactor: CARMEN BOTOºARU Tehnoredactor: CRISTIAN LUPEANU Ilustraþia copertei: Robert Hanson Designul copertei: Peter Dyer The Economist Pocket Guide in Figures, 2015 Edition Published by Profile Books in association with The Economist, 2014 Copyright The Economist Newspaper Ltd., 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Cercetarea ºi strângerea materialului documentar au fost efectuate de Andrea Burgess, Mark Doyle, Ian Emery, James Fransham, Andrew Gilbert, Conrad Heine, Carol Howard, David McKelvey, Jane Shaw, Roxana Willis, Christopher Wilson. Toate drepturile rezervate. Fãrã a limita drepturile de autor rezervate prin notiþa de copyright de mai sus, nicio secþiune a prezentei publicaþii nu poate fi reprodusã, stocatã sau introdusã într-un sistem de recuperare, sau transmisã, în nicio formã ºi prin niciun mijloc (electronic, mecanic, fotocopiere, înregistrare sau de altã naturã), fãrã permisiunea prealabilã, în scris, atât a deþinãtorului drepturilor de autor, cât ºi a editurii care publicã aceastã carte. Prezenta publicaþie a fost redactatã cu deosebitã atenþie. Cu toate acestea, editorii sau compilatorii nu îºi asumã nicio rãspundere privind acurateþea informaþiilor incluse în conþinutul publicaþiei. Copyright Editura COMUNICARE.RO, 2015, pentru ediþia în limba românã Toate drepturile asupra prezentei ediþii în limba românã aparþin Editurii COMUNICARE.RO. Editura COMUNICARE.RO este departament în cadrul ªcolii Naþionale de Studii Politice ºi Administrative, Facultatea de Comunicare ºi Relaþii Publice. SNSPA, Facultatea de Comunicare ºi Relaþii Publice Str. Povernei, nr. 6 010643 Bucureºti Romania www.editura.comunicare.ro E-mail: editura@comunicare.ro; difuzare@comunicare.ro Tiparul executat la S.C. ALPHA MDN S.R.L. Descrierea CIP a Bibliotecii Naþionale a României Lumea în cifre / The Economist; trad.: Oana-Silvia Popescu. Bucureºti: Comunicare.ro, 2015 Bibliogr. ISBN 978-973-711-519-5 I. Popescu, Oana-Silvia (trad.) 338(100)
Cuprins 8 Note 9 Abrevieri 11 Partea I Clasamente globale 12 Þãri: date geografice Þãri: cele mai mari suprafeþe / Munþi: cei mai înalþi Râuri: cele mai lungi / Deºerturi: cele mai întinse, non-polare Lacuri: cele mai mari / Insule: cele mai mari 14 Populaþie: numãr de locuitori ºi creºtere Cele mai mari populaþii în 2012 / Cele mai mari populaþii în 2025 / Populaþii cu cel mai accelerat ritm de creºtere Populaþii cu cel mai lent ritm de creºtere 16 Populaþie: natalitate Cele mai ridicate ºi cele mai scãzute rate ale natalitãþii Naºteri la vârsta adolescenþei / Cele mai ridicate ºi cele mai scãzute rate ale fertilitãþii / Cele mai ridicate ºi cele mai scãzute rate ale utilizãrii contraceptivelor de cãtre femei 18 Populaþie: vârstã Cea mai ridicatã ºi cea mai scãzutã vârstã medie / Cele mai îmbãtrânite ºi cele mai tinere populaþii 19 Populaþii urbane Cele mai mari oraºe / Cele mai mari zone urbane Indici urbani pentru culturã ºi mediu / Zgârie-nori / Cea mai mare ºi cea mai micã densitate a populaþiei / Cel mai ridicat ºi cel mai scãzut procent de populaþie urbanã / Cele mai mari ºi cele mai mici schimbãri la nivelul zonelor urbane / Cele mai mari populaþii rurale 22 Imigranþi Cele mai mari populaþii de imigranþi / Cele mai mari populaþii de imigranþi în þãrile bogate / Populaþii de imigranþi cu cel mai accelerat ritm de creºtere în þãrile bogate 23 Refugiaþi ºi solicitanþi de azil Cei mai mulþi refugiaþi în funcþie de þara de origine / Þãri cu cele mai mari populaþii de refugiaþi / Solicitanþi de azil în funcþie de þara de origine / Solicitanþi de azil în þãrile industrializate 24 Economie globalã Cele mai mari economii / Cele mai mari economii în funcþie de puterea de cumpãrare / Produs Intern Brut (PIB) regional Putere de cumpãrare regionalã / Populaþie regionalã Comerþ internaþional pe regiuni 26 Nivel de trai Cel mai mare ºi cel mai mic PIB pe cap de locuitor / Cea mai mare ºi cea mai micã putere de cumpãrare 28 Calitatea vieþii Cel mai ridicat ºi cel mai scãzut Indice al Dezvoltãrii Umane (IDU) Indicele Dezvoltãrii Umane ajustat pentru Inegalitate (IDUI) Cel mai ridicat ºi cel mai scãzut coeficient Gini Indicele Libertãþii Economice 30 Creºtere economicã Cea mai mare creºtere economicã / Cea mai scãzutã creºtere economicã / Cea mai mare creºtere la nivelul serviciilor Cea mai scãzutã creºtere la nivelul serviciilor
4 CUPRINS 32 Schimburi comerciale Cei mai mari exportatori / Cea mai mare dependenþã ºi cea mai micã dependenþã de comerþ / Cei mai mari comercianþi de bunuri / Cele mai mari câºtiguri din servicii ºi venituri 34 Balanþã de plãþi: cont curent Cele mai mari surplusuri / Cele mai mari deficite / Cele mai mari surplusuri ca procent din PIB / Cele mai mari deficite ca procent din PIB / Rezerve naþionale / Rezerve naþionale de aur / Sume transferate de lucrãtorii din strãinãtate 37 Rate de schimb Indicele Big Mac 38 Finanþe publice Datorii guvernamentale / Cheltuieli guvernamentale Venituri fiscale 39 Democraþie Cele mai democratice ºi cele mai puþin democratice þãri Cea mai mare ºi cea mai micã reprezentare în Parlament Reprezentarea femeilor în Parlament 40 Inflaþie Cea mai mare ºi cea mai micã inflaþie a preþurilor de consum Preþurile materiilor prime: modificãri / Preþurile locuinþelor: modificãri 42 Datorii Cele mai mari datorii externe / Cea mai mare povarã a datoriei externe / Cele mai mari datorii ºi rate ale serviciului datoriei Datoria gospodãriei private 44 Asistenþã Cei mai importanþi beneficiari / Cei mai mari donatori Cei mai mari donatori de resurse financiare 46 Industrie ºi servicii Cea mai mare producþie industrialã / Cea mai mare ºi cea mai scãzutã creºtere a producþiei industriale / Cea mai mare producþie manufacturierã / Cea mai mare producþie de servicii 48 Agriculturã Cea mai mare producþie agricolã / Cea mai mare dependenþã ºi cea mai micã dependenþã de agriculturã / Cea mai mare creºtere / Cea mai scãzutã creºtere / Cei mai mari producãtori: cereale, carne, fructe, legume 50 Produse Cei mai importanþi producãtori ºi consumatori de: grâu, orez, zahãr, cereale secundare, ceai, cafea, cacao, cupru, plumb, zinc, staniu, nichel, aluminiu, metale preþioase, cauciuc, lânã neprelucratã, bumbac, seminþe oleaginoase importante, petrol, gaze naturale, cãrbune / Rezerve de petrol 56 Energie Cei mai mari producãtori de energie / Cei mai mari consumatori de energie / Cea mai mare ºi cea mai micã eficienþã energeticã Cele mai mari ºi cele mai mici importuri de energie netã Cel mai mare consum de energie pe cap de locuitor Surse de furnizare a energiei electrice
CUPRINS 5 58 Forþa de muncã Cel mai mare ºi cel mai mic procent de populaþie de vârstã activã pe piaþa forþei de muncã / Cea mai mare forþã de muncã masculinã / Cea mai mare forþã de muncã femininã Cea mai ridicatã ratã a ºomajului / Cea mai ridicatã ratã a ºomajului în rândul tinerilor 60 Afaceri Competitivitate la nivel global / Mediu de afaceri 62 Creativitate ºi cercetare în afaceri Activitate antreprenorialã / Cel mai ridicat ºi cel mai scãzut exod de intelectuali / Cheltuieli pentru activitãþi de cercetaredezvoltare / Brevete acordate ºi în vigoare 64 Costuri de afaceri ºi investiþii strãine directe Închirieri de birouri / Salariu minim / Investiþii strãine directe 65 Birocraþie, corupþie ºi piraterie Numãr de zile necesar pentru înregistrarea unei noi societãþi Indicele Percepþiei Corupþiei / Piraterie software în afaceri 66 Întreprinderi ºi bãnci Cele mai mari companii non-bancare / Cele mai mari bãnci Cele mai mari fonduri suverane de investiþii (FSI) 68 Burse de valori Cea mai mare capitalizare bursierã / Cele mai mari câºtiguri ºi cele mai mari pierderi la bursa internaþionalã de valori Cele mai mari valori tranzacþionate / Numãr de companii naþionale cotate la bursã 70 Transport: drumuri ºi autoturisme Cele mai lungi reþele rutiere / Cele mai dense reþele rutiere Cele mai aglomerate reþele rutiere / Cele mai lungi distanþe parcurse / Cele mai multe autoturisme deþinute în proprietate Cele mai puþine autoturisme deþinute în proprietate Producþia de autoturisme / Înregistrãri de noi autoturisme 74 Transport: avioane ºi trenuri Cele mai multe cãlãtorii aeriene / Cele mai aglomerate aeroporturi / Cele mai lungi reþele feroviare / Cel mai mare transport feroviar de pasageri / Cel mai mare transport feroviar de marfã 76 Transport: flote comerciale maritime Cele mai mari flote comerciale / Cele mai multe livrãri ºi comenzi de construcþii navale 77 Turism Cel mai mare aflux de turiºti / Cele mai mari cheltuieli efectuate de turiºti / Cele mai mari încasãri de pe urma turiºtilor 78 Educaþie Cel mai mare ºi cel mai mic numãr de elevi înscriºi în ciclul primar de învãþãmânt / Cel mai mare numãr de elevi înscriºi în ciclul secundar de învãþãmânt / Cel mai mare numãr de elevi înscriºi în ciclul terþiar de învãþãmânt / Cel mai mare numãr de persoane neinstruite / Cele mai bine cotate universitãþi Cele mai mari ºi cele mai mici cheltuieli în domeniul educaþiei
6 CUPRINS 80 Speranþa de viaþã Cea mai mare speranþã de viaþã / Cea mai mare speranþã de viaþã pentru bãrbaþi / Cea mai mare speranþã de viaþã pentru femei / Cea mai micã speranþã de viaþã / Cea mai micã speranþã de viaþã pentru bãrbaþi / Cea mai micã speranþã de viaþã pentru femei 82 Rate ale mortalitãþii ºi ale mortalitãþii infantile Cele mai ridicate rate ale mortalitãþii / Cele mai ridicate rate ale mortalitãþii infantile / Cele mai scãzute rate ale mortalitãþii Cele mai scãzute rate ale mortalitãþii infantile 84 Decese ºi boli Diabet / Malarie / Cancer / Tuberculozã / Imunizare împotriva rujeolei ºi a difteriei, tetanosului ºi a poliomielitei Rãspândire ºi decese cauzate de HIV/SIDA 86 Sãnãtate Cele mai mari cheltuieli pentru sãnãtate / Cele mai mici cheltuieli pentru sãnãtate / Cei mai puþini medici pe cap de locuitor / Cei mai mulþi medici pe cap de locuitor Cele mai ridicate rate ale obezitãþii la bãrbaþi ºi la femei Aportul alimentar / Indicele foametei 88 Cãsãtorii ºi divorþuri Cele mai ridicate rate ale cãsãtoriilor / Cele mai scãzute rate ale cãsãtoriilor / Cele mai ridicate rate ale divorþurilor Cele mai scãzute rate ale divorþurilor 90 Gospodãrii, costul vieþii ºi caritate Cele mai mari gospodãrii / Locatari per domiciliu Mãrimea medie a unei gospodãrii / Cel mai ridicat ºi cel mai scãzut cost al vieþii / Indicele Global al Caritãþii 92 Telefoane, computere ºi servicii de bandã largã Telefoane / Telefoane mobile / Servicii mobile de bandã largã / Computere / Servicii de bandã largã 94 Internet ºi muzicã Gazde web / Vânzãri de muzicã / Utilizatori de Facebook Utilizatori de Internet 96 Timp liber Cinema / Cele mai vizitate galerii de artã ºi muzee Cele mai vizitate parcuri tematice 97 Presã Cotidiene / Libertatea presei 98 Câºtigãtori ai Premiului Nobel Pace / Economie / Literaturã / Medicinã Fizicã / Chimie 99 Jocuri Olimpice Câºtigãtori ai Jocurilor Olimpice de iarnã 2014 / Câºtigãtori ai Jocurilor Olimpice de iarnã între 1924-2014 100 Consum de bãuturi alcoolice ºi fumat Consumatori de bere / Consumatori de vin / Fumãtori de canabis / Fumãtori de tutun 101 Crimã ºi pedeapsã Omucideri / Jafuri / Deþinuþi
CUPRINS 7 102 Rãzboi ºi pace Cheltuieli pentru apãrare / Forþe armate / Þãri implicate în comerþul cu arme / Indicele Global al Pãcii 104 Mediu Performanþã de mediu / Calitatea aerului / Cele mai mari emisii de dioxid de carbon / Cele mai mari emisii de dioxid de carbon pe cap de locuitor / Surse regenerabile de energie Acces la surse de apã ºi salubritate îmbunãtãþite / Numãrul speciilor pe cale de dispariþie / Cea mai mare suprafaþã terestrã protejatã la nivel naþional / Cele mai întinse pãduri / Cele mai întinse terenuri împãdurite / Cele mai mari schimbãri ale suprafeþelor împãdurite 109 Partea a II-a Profilurile þãrilor 110 Africa de Sud 112 Algeria 114 Arabia Sauditã 116 Argentina 118 Australia 120 Austria 122 Bangladesh 124 Belgia 126 Brazilia 128 Bulgaria 130 Camerun 132 Canada 134 Chile 136 China 138 Coasta de Fildeº 140 Columbia 142 Coreea de Sud 144 Danemarca 146 Egipt 148 Elveþia 150 Emiratele Arabe Unite 152 Estonia 154 Filipine 156 Finlanda 158 Franþa 160 Germania 162 Grecia 164 Hong Kong 166 India 168 Indonezia 170 Iran 172 Irlanda 174 Israel 176 Italia 178 Japonia 248 Glosar 250 Lista þãrilor 255 Surse 180 Kenya 182 Letonia 184 Lituania 186 Malaysia 188 Maroc 190 Mexic 192 Nigeria 194 Norvegia 196 Noua Zeelandã 198 Olanda 200 Pakistan 202 Peru 204 Polonia 206 Portugalia 208 Regatul Unit 210 Republica Cehã 212 România 214 Rusia 216 Singapore 218 Slovacia 220 Slovenia 222 Spania 224 Statele Unite 226 Suedia 228 Taiwan 230 Thailanda 232 Turcia 234 Ucraina 236 Ungaria 238 Venezuela 240 Vietnam 242 Zimbabwe 244 Zona euro 246 Situaþia în lume
Note Lumea în cifre, ediþia 2015, realizatã ºi publicatã de The Economist, cuprinde numeroase statistici, inclusiv clasamente noi din diverse domenii, precum: naºteri în rândul adolescentelor, zgârie-nori, imigranþi, antreprenoriat, parcuri tematice, consumul de canabis ºi mediul înconjurãtor. Clasamentele globale includ 183 de þãri, având fiecare o populaþie de cel puþin un milion de locuitori sau un PIB de cel puþin 3 miliarde $; acestea sunt enumerate la paginile 250-54. Profilurile individuale însumeazã 67 de þãri importante. De asemenea, sunt incluse profilurile zonei euro ºi al lumii în general. Volumul ºi calitatea statisticilor disponibile diferã de la o þarã la alta. O atenþie deosebitã a fost acordatã definiþiilor generale pe care se bazeazã informaþiile ºi situaþiilor în care calitatea datelor sau dificultãþile tehnice sunt de aºa naturã, încât interpretarea cifrelor ar putea fi mult afectatã. Cu toate acestea, cifrele corespunzãtoare fiecãrei þãri în parte pot fi diferite de definiþiile statistice internaþionale standard. Termenul þarã se poate referi, totodatã, la teritorii sau entitãþi economice. Precizãri referitoare la unele þãri Macedonia este oficial cunoscutã sub numele de Fosta Republicã Iugoslavã a Macedoniei. Informaþiile corespunzãtoare Ciprului se referã de regulã numai la partea sa greacã. Informaþiile despre China nu includ Hong Kong sau Macao. Informaþiile despre Sudan fac trimitere la þara de dinainte de împãrþirea din iulie 2011, în Sudan ºi Sudanul de Sud. În cazul þãrilor precum Maroc, datele oferite nu includ zonele disputate. Congo-Kinshasa se referã la Republica Democratã Congo, cunoscutã în trecut drept Zair. Congo-Brazzaville desemneazã celãlalt stat Congo. Antilele Olandeze au fost dizolvate în anul 2011, însã continuã sã aparã în anumite date; Curaçao se calificã pentru a fi inclusã, însã deocamdatã existã prea puþine date în acest sens. Datele privind UE fac referire la cele 27 de state membre, conform evidenþelor existente la 1 ianuarie 2007, în cazul în care nu se specificã altfel. (Croaþia s-a alãturat UE în data de 1 iulie 2013.) Informaþiile privind zona euro se referã de regulã la cele 17 state membre care au adoptat moneda euro începând din data de 31 decembrie 2013: Austria, Belgia, Cipru, Estonia, Franþa, Finlanda, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Malta, Olanda, Portugalia, Slovacia, Slovenia ºi Spania. (Letonia s-a alãturat zonei euro în data de 1 ianuarie 2014.) Pentru mai multe informaþii despre UE ºi zona euro, vezi glosarul de la paginile 248-9. Baza statisticã Cel mai important factor într-o carte de acest gen este sã poatã oferi comparaþii corecte între diferite þãri. Deºi acest demers nu este întotdeauna posibil, din cauza motivelor enumerate mai sus, cea mai bunã soluþie, pe care o oferã de altfel ºi cartea de faþã, este comparaþia datelor din acelaºi an sau din aceeaºi perioadã ºi utilizarea unor cifre reale, nu doar estimate, ori de câte ori acest lucru este posibil. În unele cazuri, numai þãrile membre ale Organizaþiei pentru Cooperare ºi Dezvoltare Economicã (OCDE) au fost
luate în considerare. Nu au fost incluse þãrile ale cãror date sunt prea vechi. Cercetãrile pentru prezenta ediþie din Lumea în cifre au fost efectuate în anul 2014, utilizându-se cele mai noi surse disponibile, care prezintã date comparabile la nivel internaþional. În cazul în care nu se specificã altfel, datele cuprinse în profilurile þãrilor sunt reprezentative pentru anul care s-a încheiat la data de 31 decembrie 2012. Speranþa de viaþã, ratele mortalitãþii ºi ale fertilitãþii se bazeazã pe mediile prevãzute pentru perioada 2010-15; Indicele Dezvoltãrii Umane a fost calculat pe baza datelor pentru anul 2012; ratele brute ale natalitãþii au în vedere anul 2011, datele despre energie ºi religie vizeazã informaþiile pentru anul 2010; datele privind cãsãtoriile ºi divorþurile, angajãrile, sãnãtatea ºi educaþia, bunurile de consum ºi serviciile se referã la ultimul an pentru care aceste informaþii au fost puse la dispoziþie; gazdele web sunt cele existente în ianuarie 2014. Alte precizãri Datele indicate în profilurile þãrilor pot sã nu fie întotdeauna în concordanþã cu cele afiºate în clasamentele globale, întrucât definiþiile sau anii avuþi în vedere diferã. Statisticile pentru principalele exporturi ºi principalele importuri se bazeazã de regulã pe statisticile existente în vãmi. În general, acestea sunt stabilite pe baza unor definiþii diferite privind cifrele pentru exporturi ºi importuri vizibile, definiþii care sunt menþionate în secþiunea corespunzãtoare balanþei de plãþi. Definiþiile asociate statisticilor prezentate sunt oferite fie pe paginile respective, fie în cuprinsul glosarului de la paginile 248-9. Se poate întâmpla uneori ca cifrele sã nu însumeze exact totalul indicat, sau procentajele sã nu reprezinte cumulat 100, din cauza rotunjirilor sau, în cazul PIB-ului, din cauza ajustãrilor statistice. Sumele exprimate au fost, în majoritatea cazurilor, convertite în dolari americani, conform cursului valutar valabil la data menþionatã pentru cifrele în cauzã. Datele privind consumul de energie nu sunt întotdeauna sigure, în special în ceea ce priveºte cele mai importante þãri producãtoare de petrol; de aceea, datele referitoare la consumul pe cap de locuitor pot fi mai mari decât în realitate. Exporturile de energie pot depãºi producþia, iar importurile pot depãºi consumul în situaþia în care operaþiunile de tranzit denatureazã datele privind comerþul sau dacã petrolul este importat pentru rafinare, dupã care este din nou exportat. Abrevieri mld. miliard ha hectar UE Uniunea Europeanã mil. milion kg kilogram PPC paritatea puterii de cumpãrare km kilometru TEP Tonã Echivalent Petrol PIB Produs Intern Brut trn. trilion (o mie de miliarde) VNB Venit Naþional Brut indisponibil