Installer reference guide

Transcriere

1 Ghiul e referinţă l instltorului BRP069A6 BRP069A6 romnă

2 Cuprins Cuprins Despre oumentţie. Despre est oument... Despre prous. Comptiilitte Dispunere sistemului Control prin pliţie (exlusiv) Apliţi Smrt Gri (exlusiv) Control prin pliţie + pliţie Smrt Gri Cerinţe e sistem Cerinţe pentru instlre l fţ loului Despre utie 7 3. Pentru esphet ptorul LAN Pregătire 8 4. Cerinţe privin mplsre Prezentre generlă onexiunilor eletrie Router Unitte interioră Contor e eletriitte Invertor solr/sistem e gestionre energiei Instlre 0 5. Prezentre generlă: instlre Montre ptorului LAN Despre montre ptorului LAN Pentru mont rs in spte pe perete Pentru mont pl u iruite imprimte pe rs in spte Conetre ljului eletri Despre onetre ljului eletri Măsuri e preuție l onetre ljului eletri Pentru onet unitte interioră Pentru onet routerul Pentru onet ontorul e eletriitte Pentru onetre invertorului solr/sistemului e gestionre energiei Finlizre instlării ptorului LAN Numărul e serie l ptorului LAN Pentru înhie ptorul LAN Deshiere ptorului LAN Despre eshiere ptorului LAN Pentru eshie ptorul LAN Pornire instlţiei 4 7 Configurre 4 7. Prezentre generlă: Configurre Configurre ptorului LAN pentru ontrolul prin pliţie Configurre ptorului LAN pentru pliţi Smrt Gri Atulizre softwre-ului Pentru tuliz softwre-ul ptorului LAN Interfţ we e onfigurre Aesre interfeţei we e onfigurre Informţii espre sistem Resetre l vlorile in friă Pentru efetu resetre l vlorile in friă Setări e reţe Pentru efetu setările e reţe Eliminre Pentru elimin ptorul LAN in sistem Apliţi Smrt Gri 8 8. Setări Smrt Gri Amortizre energiei Limitre puterii Mouri e funţionre Moul "Funţionre normlă/funţionre lieră" Moul "CUPLARE reomntă" Moul "DECUPLARE forţtă" Moul "CUPLARE forţtă" Cerinţe e sistem Depnre 9. Prezentre generlă: Depnre Rezolvre prolemelor în funţie e simptome Simptom: nu se pote es pgin we Simptom: pliţi nu găseşte ptorul LAN Rezolvre prolemelor pe z ourile e erore Courile e erore le unităţii interiore Courile e erore le ptorului LAN... 0 Dte tehnie 3 0. Shem ljului... 3 Despre oumentţie. Despre est oument Puli ţintă Instltori utorizţi Set oumentţie Aest oument fe prte in setul oumentţiei. Setul omplet este formt in: Măsuri e sigurnţă generle Instruţiuni privin sigurnţ pe re treuie să le itiţi îninte e instlre Formt: Hârtie (în uti unităţii interiore) Mnul e instlre: Instruţiuni e instlre Formt: Hârtie (împreună u kitul) : Instruţiuni e instlre, onfigurre, reomnări pentru pliţie et. Formt: Fişiere igitle l res support-n-mnuls/prout-informtion/ Cele mi reente versiuni le oumentţiei furnizte pot fi isponiile pe site-ul We Dikin regionl su prin intermeiul istriuitorului. Doumentţi originlă este srisă în lim engleză. Tote elellte limi reprezintă trueri. Mnul e te tehnie Un suset l elor mi reente te tehnie este isponiil pe site-ul Dikin regionl (esiil puliului). Setul omplet l elor mi reente te tehnie este isponiil pe extrnet Dikin (se ere utentifire). Despre prous Aptorul LAN Dikin Altherm permite ontrolre prin pliţie sistemului pompei e ălură Dikin Altherm şi, în funţie e moel, permite integrre sistemului pompei e ălură într-o pliţie Smrt Gri. Aptorul LAN este isponiil în versiuni: BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

3 Despre prous BRP069A6 BRP069A6 Moel Componente: rsă e e Funţionlitte Control prin pliţie + pliţie Smrt Gri Numi ontrol prin pliţie Găuri pentru montre pe perete rifiii prestilite (lj prin prte e jos) rifiii prestilite (lj prin spte) Conexiune Ethernet Leuri e stre Componente: plă iruite imprimte XA X4A ~X4A Leuri e stre Conetori Comuttor sulnt Leuri e stre LD LD LD3 LD4 Le Desriere Comportment LD LD Inire limentării ptorului şi funţionării normle. Inire omuniţiei TCP/IP u routerul. Le intermitent: funţionre normlă. Le STINS: nu funţioneză. Le prins: omuniţie normlă. Le intermitent: prolemă u omuniţiile. Le Desriere Comportment LD3 LD4 () () Inire omuniţiilor u unitte interioră. Inire tivităţii Smrt Gri. Le prins: omuniţie normlă. Le intermitent: prolemă u omuniţiile. Le prins: sistemul este în moul e funţionre Smrt Gri "CUPLARE reomntă", "CUPLARE forţtă" su "DECUPLARE forţtă". LED STINS: sistemul funţioneză în moul Smrt Gri "Funţionre normlă" su funţioneză în oniţii normle (înălzire/răire spţiu, generre e pă lă menjeră). Le intermitent: ptorul LAN efetueză verifire omptiilităţii Smrt Gri. Aest le este tiv NUMAI pentru BRP069A6 (prezent l BRP069A6, t ÎNTTDEAUNA intiv). Comuttorul DIP se utilizeză pentru onfigurre sistemului. Pentru informţii suplimentre, onsultţi "7 Configurre" l pgin 4. Cân ptorul LAN efetueză verifire omptiilităţii Smrt Gri, LD4 este intermitent. Aest NU este un omportment eront. După verifire u sues, LD4 v rămâne prins su stins. Cân este intermitent ontinuu mi mult e 30 e minute, nu s- reuşit verifire omptiilităţii şi nu este posiilă NICI operţiune Smrt Gri.. Comptiilitte Asigurţi-vă ă sistemul Dikin Altherm este omptiil u ptorul LAN (ontrol prin pliţie şi/su u pliţiile Smrt Gri). Pentru mi multe informţii, onsultţi ghiul e referinţe pentru instlre sistemului Dikin Altherm.. Dispunere sistemului Integrre ptorului LAN într-un sistem Dikin Altherm permite utilizre în următorele mouri: Control prin pliţie (exlusiv) Apliţi Smrt Gri (exlusiv) Control prin pliţie + pliţie Smrt Gri BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

4 Despre prous.. Control prin pliţie (exlusiv) P/P X4A Aptor LAN (BRP069A6/BRP069A6) Unitte interioră Interfţă e utilizre Router 4 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

5 Despre prous.. Apliţi Smrt Gri (exlusiv) g P/P e 30 V AC XA f Aptor LAN (BRP069A6) Unitte interioră Interfţă e utilizre Contor e eletriitte (opţionl) e f g Invertor solr/sistem e gestionre energiei Disjuntor Pnouri solre BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

6 Despre prous..3 Control prin pliţie + pliţie Smrt Gri h P/P f X4A 30 V AC XA g e e f g h Aptor LAN (BRP069A6) Unitte interioră Interfţă e utilizre Router Contor e eletriitte (opţionl) Invertor solr/sistem e gestionre energiei Disjuntor Pnouri solre 6 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

7 3 Despre utie.3 Cerinţe e sistem Cerinţele pentru sistemul Dikin Altherm epin e moul e utilizre ptorului LAN/e ispunere sistemului. Control prin pliţie Element Softwre ptor LAN Meto e omnă unităţii Apliţi Smrt Gri Element Softwre ptor LAN Meto e omnă unităţii Setările pei le menjere Setările ontrolului onsumului e energie Cerinţă Vă reomnăm să tulizţi în ÎNTTDEAUNA softwre-ul ptorului LAN. Asigurţi-vă ă setre interfeţei e utilizre [C 07] este settă l : omnă TÎ. Cerinţă Vă reomnăm să tulizţi în ÎNTTDEAUNA softwre-ul ptorului LAN. Asigurţi-vă ă setre interfeţei e utilizre [C 07] este settă l : omnă TÎ. Pentru permite mortizre energiei în rezervorul e pă lă menjeră: Setre pentru pă lă menjeră [E-05] (Funţionre ACM) TREBUIE settă l "ACM" ([E-05]=). Setre pentru pă lă menjeră [E-06] (Înălz. rezer. ACM.) TREBUIE settă l "Rezervor ACM" ([E-06]=). Setre pentru ontrolul onsumului e energie [4 08] (Mo) TREBUIE settă l "Continuu" ([4 08]=). Setre pentru ontrolul onsumului e energie [4 09] (Tip) TREBUIE settă l "Putere" ([4 09]=). Pentru instruţiuni privin moul e efeture unei tulizări softwre, onsultţi "7.4 Atulizre softwreului" l pgin 5..4 Cerinţe pentru instlre l fţ loului Dispunere sistemului etermină ee e veţi nevoie l fţ loului pentru instl ptorul LAN. BRP069A6 Întoteun PC/lptop u onetor Ethernet Router (DHCP tivt) BRP069A6 Cel puţin un lu u fire (pentru onetre ptorului LAN l unitte interioră (P/P)) Smrtphone u pliţi nline Controller În funţie e ispunere sistemului DACĂ există Contor e eletriitte onexiune l un ontor e eletriitte Clu u fire (XA) DACĂ există onexiune l un invertor solr/sistem e gestionre energiei () BRP069A6 BRP069A6 Clu u fire Întrerupător (00 ma~6 A, tip B) Pentru prezentre generlă posiilelor ispuneri le sistemului, onsultţi ". Dispunere sistemului" l pgin 3. Pentru informţii espre relizre onexiunilor eletrie, onsultţi "4. Prezentre generlă onexiunilor eletrie" l pgin 8. Funţi routerului în rul sistemului epine e ispunere sistemului. În zul ontrolării (exlusive) prin pliţie, routerul este o omponentă oligtorie sistemului, fiin neesr pentru omunire intre sistemul Dikin Altherm şi smrtphone. În zul ontrolării (exlusive) prin pliţi Smrt Gri, routerul NU este o omponentă oligtorie, i se foloseşte or pentru onfigurre. În zul ontrolării tât prin pliţie, ât şi prin pliţi Smrt Gri, routerul este neesr tât o omponentă sistemului, ât şi pentru onfigurţie. Smrtphone-ul şi pliţi nline Controller se utilizeză pentru efeture unei tulizări e softwre pentru ptorul LAN (ă este neesr). Prin urmre, ÎNTTDEAUNA treuie să veţi supr vs. un smrtphone şi pliţi l loul e instlre, hir şi în zul în re ptorul se utilizeză or pentru pliţi Smrt Gri. Unele instrumente şi omponente r pute să fie ej isponiile l loul e instlre. Îninte e vă înrept ătre loul e instlre, flţi e omponente sunt ej isponiile şi e omponente treuie să veţi supr vs. (e exemplu, router, ontor e eletriitte et.). 3 Despre utie 3. Pentru esphet ptorul LAN Desphetţi ptorul LAN. Seprţi esoriile. Crsă frontlă PLACĂ CIRCUITE IMPRIMATE Crsă spte BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

8 4 Pregătire >60 mm() >30 mm >90 mm() >30 mm Aesorii Aesorii: BRP069A6 () () e f 3 g 3 Aesoriu h 3 i 4 j k Aptorul LAN este oneput numi pentru montre pe perete în interiorul lăirilor, în louri uste. Asigurţi-vă ă suprfţ instlării este un perete ignifug pln şi vertil. BRP069A6 BRP069A6 Mnul e instlre Conetor u glisre u 6 poli pentru Conetor u glisre u poli pentru XA Conetor u glisre u poli pentru e Clu Ethernet f Grnituri g Şuruuri pentru montre rsei in spte Diluri pentru montre rsei in spte Şuruuri pentru montre plăii u iruite imprimte j Şuru pentru înhiere rsei frontle k Fixre lurilor h i Aptorul LAN este oneput pentru funţion l temperturi minte între 5~35 C. În louri u umiitte riită (umiitte reltivă mx.=95%), um r fi ăile. În louri în re este posiil îngheţul. Prezentre generlă onexiunilor eletrie 4. Conetori A 3 4 N L Pregătire 4. Cerinţe privin mplsre De semene, itiţi erinţele pentru lungime mximă lului stilite în "4. Prezentre generlă onexiunilor eletrie" l pgin 8. Ţineţi ont e iniţiile următore privin spţiul e instlre: 8 Aptorul LAN este oneput pentru fi montt numi u orientările următore: u pl iruitelor imprimte în prte reptă în rsă şi u onetorul Ethernet orientt spre poe. NU instlţi ptorul LAN în următorele louri: 4 Lăsţi spţiu sufiient pentru onet lul Ethernet fără epăşi rz minimă e urre estui (în generl 90 mm) Lăsţi spţiu sufiient pentru eshie rs u o şuruelniţă u vârful lt (în generl 60 mm) XA X4A A Numi BRP069A6 Către invertorul solr/sistemul e gestionre energiei Tensiune e etetre e 30 V.. Către ontorul e eletriitte Către unitte interioră (P/P) Către router Conexiuni Conetre Seţiune lu Cluri Lungime mximă lu Cluri esoriu BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

9 4 Pregătire Conetre Seţiune lu Cluri Lungime mximă lu Prin fir Router (X4A) 50/00 m () luri prourte l fţ loului Unitte interioră (P/ P) () Contor e eletriitte (XA) Invertor solr/ sistem e gestionre energiei + tensiune e etetre 30 V.. () 0,75~,5 mm () 00 m 0,75~,5 mm () 00 m 0,75~,5 mm În funţie e pliţie () 00 m Fără fir P/P P/P Aptor LAN Unitte interioră Router X4A X4A () () () () Clul Ethernet e m este livrt esoriu. Dr se pote folosi un lul Ethernet prourt l fţ loului. În est z, respetţi istnţ mximă misă între ptorul LAN şi router, re este e 50 m în zul lurilor Ct5e şi e 00 m în zul lurilor Ct6. Aeste luri TREBUIE să fie izolte. Lungime reomntă porţiunii ezizolte: 6 mm. Aeste luri TREBUIE să fie izolte. Lungime reomntă porţiunii ezizolte: 6 mm. Tote lurile ătre TREBUIE să fie H05VV. Lungime neesră porţiunii ezizolte: 7 mm. Pentru informţii suplimentre, onsultţi "4..4 Invertor solr/ sistem e gestionre energiei" l pgin 0. Linie eletriă P/P Aptor LAN Unitte interioră Router Punte fără fir X4A e 4.. Router Asigurţi-vă ă ptorul LAN pote fi onett prin intermeiul unei onexiuni LAN. Ctegori minimă lului Ethernet este Ct5e. Funţi routerului în rul sistemului epine e ispunere sistemului. Dispunere sistemului Control prin pliţie (exlusiv) Apliţi Smrt Gri (exlusiv) Control prin pliţie + pliţie Smrt Gri Funţie Routerul este o omponentă oligtorie sistemului, fiin neesr pentru omunire intre sistemul Dikin Altherm şi smrtphone. Pentru informţii suplimentre, onsultţi ". Dispunere sistemului" l pgin 3. Routerul NU este o omponentă oligtorie sistemului, i se utilizeză or instrument e onfigurre. Pentru informţii suplimentre, onsultţi "7 Configurre" l pgin 4. Routerul este tât o omponentă oligtorie sistemului (ontrol prin pliţie), ât şi un instrument e onfigurre (pliţi Smrt Gri). Pentru informţii suplimentre, onsultţi ". Dispunere sistemului" l pgin 3 şi "7 Configurre" l pgin 4. Dă routerul este o omponentă sistemului, pote fi integrt în sistem în mourile următore: e Aptor LAN Unitte interioră Router Aptor linie eletriă Linie eletriă Se reomnă să onetţi în mo iret ptorul LAN l router. În funţie e moelul punţii fără fir su l liniei eletrie, este posiil sistemul să nu funţioneze oret. 4.. Unitte interioră Pentru limentre şi omunire u unitte interioră, ptorul LAN este onett l ornele P/P le unităţii interiore prin intermeiul unui lu u fire. NU există limentre eletriă seprtă: ptorul se limenteză e l ornele P/P le unităţii interiore Contor e eletriitte Dă ptorul LAN este onett l un ontor e eletriitte, sigurţi-vă ă est este un ontor zt pe impulsuri eletrie. Cerinţe: Tip Element Număr posiil e impulsuri Durtă impuls Timp minim e pornire Timp minim e oprire Speifiţii Contor (etetre impuls e 5 V.) 00 impulsuri/kwh 000 impulsuri/kwh 0 ms 00 ms BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

10 5 Instlre Tip măsurătore Element Speifiţii În funţie e instlre: Contor pentru.. monofzt Contor pentru.. trifzt (srini ehilirte) Contor pentru.. trifzt (srini neehilirte) Contorul e eletriitte treuie să iă o ieşire e impulsuri re să potă măsur ntitte totlă e energie injettă ÎN reţe. Contore e eletriitte sugerte Fză Unul singur Referinţă ABB CMA005R000 B -00 Trei CMA0066R000 B Invertor solr/sistem e gestionre energiei Îninte e instlre, sigurţi-vă ă invertorul solr/ sistemul e gestionre energiei este ott u ieşirile igitle neesre pentru onetre estui l ptorul LAN. Pentru informţii suplimentre, onsultţi "8 Apliţi Smrt Gri" l pgin 8. Conetorul este pentru onetre ptorului LAN l ieşirile igitle le invertorului solr/sistemului e gestionre energiei şi permite integrre sistemului Dikin Altherm u o pliţie Smrt Gri. /N+L sigură o tensiune e etetre e 30 V.. l onttul e intrre e l. Tensiune e etetre e 30 V.. permite etetre stării (eshise su înhie) le intrărilor igitle şi NU sigură limentre pentru restul plăii u iruite imprimte ptorului LAN. Asigurţi-vă ă /N+L sunt protejte u un isjuntor u ţionre rpiă (urent nominl 00 ma~6 A, tip B). Restul onexiunilor l iferă în funţie e ieşirile igitle isponiile pe invertorul solr/sistemul e gestionre energiei şi/ su în funţie e mourile e funţionre Smrt Gri pe re oriţi să le utilizeze sistemul. Pentru informţii suplimentre, onsultţi "8 Apliţi Smrt Gri" l pgin 8. 5 Instlre 5. Prezentre generlă: instlre Instlre ptorului LAN onstă în etpele următore: Montre rsei in spte pe perete Montre plăii u iruite imprimte pe rs in spte 3 Conetre ljului eletri 4 Montre rsei frontle pe rs in spte 5. Montre ptorului LAN 5.. Despre montre ptorului LAN Aptorul LAN este montt pe perete u jutorul găurilor e montre () e pe rs in spte. Îninte e mont rs in spte pe perete, treuie să elierţi âtev orifiii prestilite ()(), în funţie e moul în re oriţi să treeţi lurile să le introueţi în ptor. Puteţi tree şi introue lurile pe eesut su prin spte. Respetţi regulile şi restriţiile următore: Clj Posiilităţi şi restriţii Clj introus pe eesut NUMAI pentru ljul e suprfţă treut pe eesut. Clj introus prin spte Cân treeţi ljul pe eesut, introueţi-l ÎNTTDEAUNA în ptor prin găurile in prte e eesut rsei (). NU se mite prinere u leme estui lj între rsă şi perete şi introuere prin găurile in spte (). Cljul pentru şi X4A TREBUIE treut şi introus pe eesut. Cljul pentru XA şi PATE fi treut şi introus pe eesut (su prin spte). Cân introueţi ljul pe eesut, elierţi orifiiile prestilite neesre flte în prte e eesut rsei () şi mplsţi grniturile in pung u esorii. NUMAI pentru ljul prin perete re intră în ptor in spte. Cljul pentru XA şi PATE fi treut şi introus prin spte (su pe eesut). Cljul pentru şi X4A NU PATE fi treut şi introus prin spte. NU se mite treere ljului pe eesut şi fixre u leme între rsă şi perete şi introuere prin găurile in spte (). Găuri pentru montre rifiii prestilite eesut rifiii prestilite în spte 0 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

11 5 Instlre Clre pe eesut. Amplsţi ÎNTTDEAUNA în orifiiile prestilite grniturile furnizte în pung u esorii. Îninte e mpls grniturile în orifiii, tăiţi-le u un uţit pentru pute introue lurile în ptor prin grnituri. Grniturile TREBUIE introuse în orifiii îninte e introue lurile în ptor Pentru mont pl u iruite imprimte pe rs in spte 4 NTIFICARE Clre in spte. Cân elierţi orifiiile prestilite, înepărtţi mrginile suţite re r pute să pră în jurul orifiiilor, pentru nu eterior ljul. Introuere ljului în ptor prin spte vă permite să suneţi ljul în perete. Clul Ethernet NU pote fi introus prin spte. Clul Ethernet se oneteză ÎNTTDEAUNA pe eesut. 5.. Pentru mont rs in spte pe perete Aşezţi rs in spte pe perete şi mrţi poziţiile găurilor. Exeutţii găurile. 3 Montţi rs in spte pe perete u şuruurile şi ilurile in pung u esorii NTIFICARE: Ris e esărre eletrosttiă Îninte e mont pl iruitelor imprimte, tingeţi o prte împământtă (un înălzitor, rs unităţii interiore et.) pentru elimin eletriitte sttiă, pentru nu eterior pl iruitelor imprimte. Mnevrţi pl iruitelor imprimte NUMAI ţinân-o e mrgini. 5.3 Conetre ljului eletri 5.3. Despre onetre ljului eletri Flux e luru norml Conetre ljului eletri onstă e oiei in următorele fze: Dispunere sistemului Flux e luru norml Control prin pliţie (exlusiv) Conetre ptorului l unitte interioră (P/P). Conetre ptorului l router. Apliţi Smrt Gri (exlusiv) Conetre ptorului l unitte interioră (P/P). Control prin pliţie + pliţie Smrt Gri Conetre ptorului l un invertor solr/sistem e gestionre energiei. Conetre ptorului l un ontor e eletriitte (opţionl). Pentru informţii suplimentre espre pliţi Smrt Gri, onsultţi "8 Apliţi Smrt Gri" l pgin 8. Conetre ptorului l unitte interioră (P/P). Conetre ptorului l router. Conetre ptorului l un invertor solr/sistem e gestionre energiei, ă est luru este neesr pentru pliţi Smrt Gri. Conetre ptorului l un ontor e eletriitte, ă est luru este neesr pentru pliţi Smrt Gri. Pentru informţii suplimentre espre pliţi Smrt Gri, onsultţi "8 Apliţi Smrt Gri" l pgin 8. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

12 5 Instlre 5.3. Măsuri e preuție l onetre ljului eletri Citiți e semene măsurile e preuție și erințele în următorele pitole: Măsuri generle e proteţie Pregătire PERICL: RISC DE ELECTRCUTARE NU porniţi limentre eletriă (tât e furniztă e unitte interioră ătre ât şi tensiune e etetre furniztă ătre ) îninte e onet tote lurile şi e înhie ptorul. NTIFICARE Pentru preveni eteriorre plăii iruitelor imprimte, NU se mite onetre ljului u onetorii ej uplţi l pl iruitelor imprimte. Conetţi mi întâi lurile l onetori, poi uplţi onetorii l pl iruitelor imprimte. AVERTIZARE Pentru preveni eteriorre şi/su vătămre orporlă, NU nu feţi onexiunile l şi XA e pe ptorul LAN BRP069A Pentru onet unitte interioră În uti e istriuţie unităţii interiore, lul este onett l eleşi orne l re este onettă interfţ e utilizre (P/P). Pentru informţii suplimentre, onsultţi mnulul e instlre l unităţii interiore. Cei onutori i lului NU u polritte. Cân îi onetţi l orne, polritte lor NU onteză. Cân introueţi ljul pe eesut: în rs ptorului LAN, sigurţi-vă ă nu sunt tensionte lurile, pozânu-le pe trseul init. Conetţi ornele P/P le unităţii interiore l ornele /+ le ptorului LAN Pentru onet routerul NTIFICARE XA X4A Pentru preveni prolemele e omunire in uz întreruperii lului, NU epăşiţi rz minimă misă e urre lului Ethernet Pentru onet ontorul e eletriitte Aestă onexiune este vlilă NUMAI pentru ptorul LAN BRP069A6. Cân introueţi ljul pe eesut: în rs ptorului LAN, sigurţi-vă ă nu sunt tensionte lurile, pozânu-le pe trseul init. Conetţi ontorul e eletriitte l ornele XA/+ le ptorului LAN. XA X4A XA SS PP X4A Ţineţi ont e polritte lului. Conutorul pozitiv TREBUIE onett l XA/; onutorul negtiv l XA/. AVERTIZARE Conetţi ontorul e eletriitte în ireţi oretă, stfel înât să măsore energi totlă totl junsă ÎN reţe Pentru onetre invertorului solr/ sistemului e gestionre energiei Aestă onexiune este vlilă NUMAI pentru ptorul LAN BRP069A6. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

13 5 Instlre Moul în re se oneteză invertorul solr/sistemul e gestionre energiei l epine e pliţi Smrt Gri. Conexiune esrisă în instruţiunile e mi jos este pentru moul "CUPLARE reomntă" e funţionre sistemului. Pentru informţii suplimentre, onsultţi "8 Apliţi Smrt Gri" l pgin 8. 3 AVERTIZARE 4 N Asigurţi-vă ă /N+L sunt protejte u un isjuntor u ţionre rpiă (urent nominl 00 ma~6 A, tip B). 30 V AC AVERTIZARE Cân onetţi lurile l orn ptorului LAN, sigurţi-vă ă fiere onutor este ine strâns în orn respetivă. Folosiţi o şuruelniţă pentru eshie lem pentru luri. Conutorul e upru ezizolt treuie să fie introus omplet în ornă (prte ezizoltă e upru NU TREBUIE să fie viziilă). L L onttul fără tensiune Conttul fără tensiune treuie să potă omut l 30 V.. 0 ma. 3 Asigurţi-vă ă lul nu este tensiont fixânu-l u un olier e suportul olierului. Asigurţi tensiune e etetre l /N+L. Asigurţi-vă ă /N+L sunt protejte u un isjuntor u ţionre rpiă (00 ma~6 A, tip B). 3 Pentru sistemul să funţioneze în moul "CUPLARE reomntă" (pliţi Smrt Gri), onetţi ieşirile igitle le invertorului solr/sistemului e gestionre energiei l intrările igitle /+ le ptorului LAN. 3 4 N L Pentru uplre l o priză e perete reglilă (pliţie Smrt Gri) Dă veţi l ispoziţie o priză e perete regltă e un invertor solr/ e un sistem e gestionre energiei, onetţi ptorul LAN în felul următor: 3 4 N L XA NTIFICARE Asigurţi-vă ă veţi în onfigurre o sigurnţă u elnşre rpiă su un isjuntor ( prte prizei e perete su instlţi unul extern (urent nominl 00 ma~6 A, tip B)). X4A 5.4 Finlizre instlării ptorului LAN 5.4. Numărul e serie l ptorului LAN SS N L Pentru uplre l un ontt fără tensiune (pliţie Smrt Gri) Dă invertorul solr/sistemul e gestionre energiei re un ontt fără tensiune, onetţi ptorul LAN în felul următor: Îninte e înhie ptorul LAN, notţi-vă numărul e serie. Aest număr se găseşte pe onetorul Ethernet l ptorului (numărul el mi e jos e pe X4A). Notţi-l în telul e mi jos. Număr e serie Numărul e serie se utilizeză în timpul onfigurării ptorului LAN. Pentru informţii suplimentre, onsultţi "7 Configurre" l pgin 4. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

14 6 Pornire instlţiei 5.4. Pentru înhie ptorul LAN 7 Configurre 7. Prezentre generlă: Configurre Puneţi rs frontlă peste e in spte şi strângeţi şuruul. 3 Configurţi ptorului LAN epine e pliţi ptorului LAN/ e ispunere sistemului. Dă Atuni Aptorul LAN se utilizeză pentru ontrolul prin pliţie Consultţi "7. Configurre ptorului LAN pentru ontrolul prin pliţie" l pgin 4. Aptorul LAN se utilizeză pentru pliţi Smrt Gri Consultţi "7.3 Configurre ptorului LAN pentru pliţi Smrt Gri" l pgin 4. Aest pitol onţine inlusiv următorele instruţiuni: Suiet Atulizre softwre-ului "7.4 Atulizre softwreului" l pgin 5 Aesre interfeţei we e onfigurre "7.5 Interfţ we e onfigurre" l pgin 5 Consultre informţiilor sistemului "7.6 Informţii espre sistem" l pgin 6 Efeture unei resetări l vlorile in friă "7.7 Resetre l vlorile in friă" l pgin 6 PERICL: RISC DE ELECTRCUTARE Efeture setărilor e reţe Îninte e eshie ptorul LAN, PRIŢI limentre eletriă (e primită e l unitte interioră l şi tensiune e etetre furniztă l, ă este zul). "7.8 Setări e reţe" l pgin 7 Eliminre ptorului LAN in sistemul Dikin Altherm "7.9 Eliminre" l pgin Deshiere ptorului LAN 5.5. Despre eshiere ptorului LAN Proeur e instlre oişnuită NU presupune eshiere ptorului. Cu tote este, ă treuie să îl eshieţi, respetţi proeur e mi jos. Pentru eshie ptorul LAN 5.5. Soteţi şuruul u jutorul unei şuruelniţe. Trgeţi spre vs. prte e sus rsei frontle. Dă există ptore LAN în eeşi reţe LAN, onfigurţi-le seprt. 7. Configurre ptorului LAN pentru ontrolul prin pliţie Cân ptorul LAN se utilizeză (exlusiv) pentru ontrolul prin pliţie, neesrul e onfigurre este minim. După instlre şi pornire orete sistemului, tote omponentele sistemului (ptorul LAN, routerul şi pliţi nline Controller) r treui să se potă găsi în mo utomt, prin intermeiul resei IP. 3 6 Cpitol Pornire instlţiei Aptorul LAN este limentt e l unitte interioră. Prin urmre, pentru ptorul LAN să funţioneze, sigurţi-vă ă este onett l unitte interioră şi ă unitte interioră este pornită. După pornire sistemului, pote ur până l 30 minute pentru ptorul LAN să evină funţionl, în funţie e ispunere sistemului. În zul în re omponentele sistemului nu reuşes să se oneteze între ele în mo utomt, le puteţi onet mnul prin utilizre unei rese IP fixe. În est z, introueţi eeşi resă IP fixă pentru ptorul LAN, pentru router şi pentru pliţi nline Controller. Pentru instruţiuni legte e introuere unei rese IP fixe pentru ptorul LAN, onsultţi "7.8 Setări e reţe" l pgin Configurre ptorului LAN pentru pliţi Smrt Gri Cân ptorul LAN se utilizeză pentru pliţi Smrt Gri, relizţi onfigurre ptorului LAN folosin interfţ we e onfigurre eită. Pentru instruţiuni privin moul e esre interfeţei we e onfigurre, onsultţi "7.5 Interfţ we e onfigurre" l pgin 5. Pentru prezentre generlă setărilor pliţiei Smrt Gri, onsultţi "8. Setări Smrt Gri" l pgin 8. Pentru informţii suplimentre espre pliţi Smrt Gri, onsultţi "8 Apliţi Smrt Gri" l pgin 8. 4 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

15 Dă este neesr, efetuţi o tulizre softwre-ului. Pentru instruţiuni, onsultţi "7.4 Atulizre softwre-ului" l pgin 5. Pentru înţelege ât mi ine funţiile pliţiei Smrt Gri şi pentru pute onfigur în mo oret ptorul LAN, vă reomnăm mi întâi să vă oumentţi u privire l pliţi Smrt Gri, onsultân "8 Apliţi Smrt Gri" l pgin 8. Seţiune Ftory reset Network settings Smrt Gri 7 Configurre Setări Efetuţi o resetre l vlorile in friă ptorului LAN Efetuţi iverse setări e reţe (e exemplu, setţi o resă IP fixă) Efetuţi setări în ee e priveşte pliţi Smrt Gri 7.4 Atulizre softwre-ului Pentru tuliz softwre-ul ptorului LAN, folosiţi pliţi Dikin nline Controller. Pentru tuliz softwre-ul ptorului LAN folosin pliţi nline Controller, veţi nevoie e un router. În zul în re ptorul LAN se utilizeză or pentru pliţi Smrt Gri (ir sistemul nu onţine niiun router), ăugţi temporr un router l proesul e onfigurre, onform "..3 Control prin pliţie + pliţie Smrt Gri" l pgin 6. Apliţi nline Controller v verifi în mo utomt versiune e softwre ptorului LAN şi, ă este neesr, v soliit tulizre estui. Pentru unitte interioră şi interfţ e utilizre să funţioneze u ptorul LAN, treuie softwre-ul estor să respete erinţele. Asigurţi-vă ÎNTTDEAUNA ă unitte şi interfţ e utilizre u e mi reentă versiune e softwre. Pentru informţii suplimentre, esţi support-n-mnuls/prout-informtion/ Pentru tuliz softwre-ul ptorului LAN Cerinţă preliminră: Un router v fe (temporr) prte in ispunere sistemului, veţi un smrtphone u pliţi nline Controller, ir pliţi v- notifit ă este isponiilă o nouă versiune e softwre pentru ptorul LAN. Urmţi proeur e tulizre in pliţie. Rezultt: Softwre-ul nou este esărt utomt pe ptorul LAN. Rezultt: Pentru implement moifiările, ptorul LAN efetueză utomt resetre limentării. Rezultt: Softwre-ul ptorului LAN este um tulizt u e mi reentă versiune. În timpul tulizării softwre-ului, NU PT FI UTILIZATE ptorul LAN şi pliţi. Se pote interfţ e utilizre unităţii interiore să fişeze erore U8-0. Cân se termină tulizre, est o e erore ispre în mo utomt. 7.5 Interfţ we e onfigurre În interfţ we e onfigurre puteţi să efetuţi următorele setări: Seţiune Informtion Uplo pter SW Setări Consultţi iverşii prmetri i sistemului Efetuţi o tulizre softwre-ului ptorului LAN Interfţ we e onfigurre este isponiilă timp e ore upă pornire ptorului LAN. Pentru interfţ we e onfigurre să fie isponiilă in nou upă treere estei perioe, este neesră resetre limentării ptorului LAN. Pentru efetu o resetre limentării, PRIŢI şi poi REPRNIŢI limentre ptorului LAN prin intermeiul ornelor P/P le unităţii interiore. NU este neesră resetre tensiunii e etetre e 30 V Aesre interfeţei we e onfigurre În mo norml, r treui să puteţi es interfţ we e onfigurre nvigân l res s URL: Dă estă metoă nu funţioneză, nvigţi l interfţ we e onfigurre folosin res IP ptorului LAN. Ares IP epine e onfigurţi reţelei. Aesre u jutorul resei URL Cerinţă preliminră: Computerul este onett l elşi router (eeşi reţe) şi ptorul LAN. Cerinţă preliminră: Routerul eptă DHCP. În rowser, esţi Aes prin res IP ptorului LAN Cerinţă preliminră: Computerul este onett l elşi router (eeşi reţe) şi ptorul LAN. Cerinţă preliminră: Aţi găsit res IP ptorului LAN. În rowser, mergeţi l res IP ptorului LAN. Pentru prelu res IP ptorului LAN, există mi multe posiilităţi: Preluţi prin Instruţiuni Apliţi Dikin nline Controller În pliţie, mergeţi l "Apter informtion (Informţii ptor)" > "IP ress (Aresă IP)". Preluţi res IP ptorului LAN. List lienţilor DHCP i routerului Găsiţi ptorul LAN în list lienţilor DHCP i routerului. Preluţi res IP ptorului LAN. Aes prin omuttor DIP + resă IP sttiă personliztă Cerinţă preliminră: Computerul este onett iret l ptorul LAN u un lu Ethernet şi NU este onett l niio reţe (wifi, LAN et.) Cerinţă preliminră: Aptorul LAN este PRIT. Setţi omuttorul DIP 4 l "N". Porniţi limentre ptorului LAN. 3 În rowser, esţi BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

16 7 Configurre NTIFICARE Utilizţi instrumentele evte pentru set omuttorele sulnte în ltă poziţie. Atenţie l esărre eletrosttiă. Reţineţi: tuni ân efetuţi o resetre l vlorile in friă, se vor reset TATE setările tule şi întreg onfigurţie tulă. Folosiţi u tenţie estă funţie. Efeture unei resetări l vlorile in friă r pute fi utilă în următorele zuri: Aptorul LAN verifiă numi onfigurţi omuttorului sulnt upă resetre limentării. Pentru onfigur omuttorul sulnt, sigurţi-vă ă ptorul este PRIT. nu (mi) puteţi găsi ptorul LAN în reţe; ptorul LAN şi- pierut res IP; oriţi să reonfigurţi pliţi Smrt Gri; Pentru BRP069A6, 'limentre' însemnă tât limentre furniztă e unitte interioră ât ŞI tensiune e etetre e 30 V.. furniztă l. 7.6 Informţii espre sistem Pentru efetu resetre l vlorile in friă 7.7. Utilizân omuttorul DIP (meto prefertă) priţi limentre ptorului LAN. Setţi omuttorul DIP l "N". 3 PRNIŢI limentre. 4 Aşteptţi 5 seune. 5 PRIŢI limentre. Smrt gri: enle 6 Setţi omuttorul înpoi l "FF". IP ress: PRNIŢI limentre. Pentru onsult informţiile espre sistem, mergeţi l "Informtion" în interfţ we e onfigurre. Informtion LAN pter firmwre: _PP NTIFICARE MAC ress: 00:3:7e:f8:09:5 Utilizţi instrumentele evte pentru set omuttorele sulnte în ltă poziţie. Atenţie l esărre eletrosttiă. Seril numer: User interfe SW: v User interfe EEPRM: AS F Hyro SW: ID66F Aptorul LAN verifiă numi onfigurţi omuttorului sulnt upă resetre limentării. Pentru onfigur omuttorul sulnt, sigurţi-vă ă ptorul este PRIT. Hyro EEPRM: AS A Desriere/truere Informţii Aptor LAN LAN pter firmwre Versiune softwre ptorului LAN Smrt gri Verifiţi ă ptorul LAN pote fi utilizt pentru pliţi Smrt Gri Pentru BRP069A6, 'limentre' însemnă tât limentre furniztă e unitte interioră ât ŞI tensiune e etetre e 30 V.. furniztă l. Utilizân interfţ we e onfigurre IP ress Ares IP ptorului LAN Mergeţi l "Ftory reset" în interfţ we e onfigurre. MAC ress Ares MAC ptorului LAN Feţi li pe utonul Resetre. Seril numer Număr e serie Interfţă e utilizre User interfe SW Softwre-ul interfeţei utiliztorului User interfe EEPRM Component EEPRM interfeţei utiliztorului Ftory reset This will set the LAN pter k to efult settings. Unit settings remins the sme. After this reoot will e exeute. Reset Unitte interioră 7.7 Hyro SW Versiune softwre moulului hiro l unităţii interiore Hyro EEPRM Component EEPRM moulului hiro l unităţii interiore utilizân omuttorul DIP (meto prefertă); utilizân interfţ we e onfigurre; utilizân pliţi nline Controller. 6 Truere Aest luru v reset ptorul LAN l setările impliite. Setările unităţii interiore vor rămâne eleşi. După resetre, se v exeut o repornire. Resetre l vlorile in friă Există 3 molităţi e efeture unei resetări l vlorile in friă: 3 Informţii This will set the LAN pter k to efult settings. Unit settings remins the sme. After this reoot will e exeute. Pentru instruţiuni privin moul e esre interfeţei we e onfigurre, onsultţi "7.5. Aesre interfeţei we e onfigurre" l pgin 5. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

17 7 Configurre Utilizân pliţi Deshieţi pliţi nline Controller şi efetuţi o resetre l vlorile in friă. 7.8 Setări e reţe În mo norml, ptorul LAN pliă în mo utomt setările e reţe, ir este nu neesită niio moifire. Totuşi, ă se oreşte, se pot efetu moifiări supr setărilor reţelei, în următorele mouri: utilizân interfţ we e onfigurre (iverse setări); utilizân omuttorul DIP (or resă IP sttiă personliztă). Notă privin res IP ptorului LAN Există 3 molităţi prin re puteţi să triuiţi o resă IP ptorului LAN: Aresă IP Protool DHCP (impliit) Aresă IP sttiă Aresă IP sttiă personliztă Desriere + metoă Sistemul triuie în mo utomt ptorului LAN o resă IP prin intermeiul protoolului DHCP protool. Aest este situţi impliită, ir setre se fe în interfţ we e onfigurre. Consultţi "Utilizân interfţ we e onfigurre" l pgin 7. oliţi protoolul DHCP şi triuiţi mnul ptorului LAN o resă IP sttiă. Puteţi fe est luru utilizân interfţ we e onfigurre. Consultţi "Utilizân interfţ we e onfigurre" l pgin 7. miteţi orie setări IP efetute în interfţ we e onfigurre şi triuiţi ptorului LAN o resă IP sttiă personliztă. Puteţi fe est luru utilizân omuttorul DIP. Consultţi "Utilizân omuttorul DIP" l pgin 7. În mo norml, setările e reţe/setările IP sunt plite în mo utomt şi nu neesită niio moifire. Efetuţi moifiări supr setărilor e reţe/setărilor IP or ă est luru este solut neesr (e exemplu, ân sistemul nu eteteză ptorul LAN în mo utomt) Pentru efetu setările e reţe Utilizân interfţ we e onfigurre Mergeţi l "Network settings" în interfţ we e onfigurre. Efetuţi setările e reţe. Network settings Informţii DHCP tive Automti Mnully Stti IP ress Sunet Msk Defult gtewy Primry DNS Seonry DNS DHCP tive Automti Mnully Stti IP ress Sunetmsk Defult gtewy Primry DNS Seonry DNS Sumit Truere/esriere DHCP tiv Boiler Mnul Aresă IP sttiă Msă e sureţe Gtewy impliit DNS prinipl DNS seunr În mo impliit, opţiune "DHCP tive" este settă l "Automti", ir setările IP sunt onfigurte în mo utomt şi inmi prin intermeiul protoolului DHCP. Cân opţiune "DHCP tive" este settă l "Mnully", ooliţi protoolul DHCP. În shim, efiniţi o resă IP sttiă pentru ptorul LAN în âmpurile e lângă opţiune "Stti IP ress". Cân setţi o resă IP sttiă pentru ptorul LAN, esul prin URL l interfţ we e onfigurre evine imposiil ( Prin urmre, ân se seteză o resă IP sttiă, notţi unev estă resă pentru pute es u uşurinţă şi pe viitor interfţ we e onfigurre. Utilizân omuttorul DIP Comuttorul DIP vă permite să triuiţi ptorului LAN o resă IP sttiă personliztă. Aestă resă IP este " ". Cân legeţi estă metoă, omiteţi orie setări IP efetute în interfţ we e onfigurre. Pentru triui ptorului LAN o resă IP sttiă personliztă: priţi limentre ptorului LAN. Setţi omuttorul DIP l "N". 3 PRNIŢI limentre. NTIFICARE Utilizţi instrumentele evte pentru set omuttorele sulnte în ltă poziţie. Atenţie l esărre eletrosttiă. Aptorul LAN verifiă numi onfigurţi omuttorului sulnt upă resetre limentării. Pentru onfigur omuttorul sulnt, sigurţi-vă ă ptorul este PRIT. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

18 8 Apliţi Smrt Gri Pentru BRP069A6, 'limentre' însemnă tât limentre furniztă e unitte interioră ât ŞI tensiune e etetre e 30 V.. furniztă l. 7.9 Eliminre Cân onetţi/eonetţi ptorul LAN l/e l unitte interioră, sistemul r treui să înregistreze utomt prezenţ/ senţ estui. Totuşi, ân eliminţi ptorul LAN intr-un sistem re este ontrolt e o interfţă e utilizre u numărul e moel EKRUCBL*, treuie să relizţi mnul onfigurre. Pentru mi multe informţii, onsultţi oumentţi pentru sistemul Dikin Altherm Pentru elimin ptorul LAN in sistem În interfţ e utilizre (EKRUCBL*), mergeţi l Setări instltor > Dispunere sistem > pţiuni. În list opţiunilor, seletţi Aptor LAN. 3 Seletţi "No" (Nu). 8 Apliţi Smrt Gri Aeste informţii sunt vlile numi pentru ptorul LAN BRP069A6. Pentru utiliz ptorul LAN pentru pliţi Smrt Gri, omuttorul DIP treuie să fie sett l "FF" (situţi impliită). C lterntivă, pentru eztiv posiilitte e utiliz ptorul LAN pentru pliţi Smrt Gri, se pote set omuttorul DIP l "N". NTIFICARE Utilizţi instrumentele evte pentru set omuttorele sulnte în ltă poziţie. Atenţie l esărre eletrosttiă. Aptorul LAN permite onetre sistemului Dikin Altherm l un invertor solr/sistem e gestionre energiei, ărui îi permite să funţioneze în iverse mouri re pot fi găsite în pliţi Smrt Gri. În est fel, tote omponentele sistemului funţioneză împreună pentru limit injeţi (uto-genertă) e energie eletriă în reţe, trnsformân în shim estă energie eletriă în energie termiă prin utilizre pităţii e epozitre termiă pompei e ălură. Aest proes portă enumire e "mortizre energiei". Sistemul pote mortiz energie în următorele mouri: înălzire rezervorului e pă lă menjeră; înălzire înăperii; răire înăperii. Apliţi Smrt Gri este ontroltă e ătre invertorul solr/sistemul e gestionre energiei, re monitorizeză reţeu şi trimite omenzi ătre ptorul LAN. Aptorul este onett l invertorul solr/sistemul e gestionre energiei (ieşiri igitle) prin intermeiul onetorului (intrări igitle). Invertor solr/sistem e gestionre energiei (ieşiri igitle) Ieşire igitlă (intrări igitle) SG0 (/+) Invertor solr/sistem e gestionre energiei (ieşiri igitle) Ieşire igitlă (intrări igitle) SG (/3+4) Invertorul solr/sistemul e gestionre energiei ontroleză stre intrărilor igitle le ptorului LAN. În funţie e stre intrărilor (eshise su înhise) sistemul Dikin Altherm pote funţion în următorele mouri re pot fi găsite în pliţi Smrt Gri: Mo e funţionre Smrt Gri Funţionre normlă/ funţionre lieră FĂRĂ pliţi Smrt Gri CUPLARE reomntă Amortizre energiei în rezervorul e pă lă menjeră şi/su în înăpere, CU limitre puterii. DECUPLARE forţtă Deztivre funţionării unităţii interiore şi înălzitorului eletri în zul unor trife mri l energie. CUPLARE forţtă Amortizre energiei în rezervorul e pă lă menjeră şi/su în înăpere, FĂRĂ limitre puterii. SG0 (/+) Deshis Înhis Deshis Înhis SG (/3+4) Deshis Deshis Înhis Înhis Pentru sistemul să funţioneze în tote ele 4 mouri posiile re se găses în pliţi Smrt Gri, invertorul solr/sistemul e gestionre energiei treuie să iă isponiile ieşiri igitle. Dă este isponiilă o singură ieşire, puteţi reliz onexiune or l SG0, ir sistemul v pute funţion or în moul "Funţionre normlă/ funţionre lieră" şi în moul "CUPLARE reomntă". Pentru sistemul să funţioneze în moul "DECUPLARE forţtă" şi "CUPLARE forţtă", este neesră onetre l SG (pentru este mouri e funţionre, SG treuie să fie "înhis"). În zul în re ispunere sistemului inlue o priză e perete ontrolilă, ir invertorul solr/sistemului e gestionre energiei tiveză estă priză, SG0 evine "înhis", ir sistemul v funţion în moul "CUPLARE reomntă". În zul în re invertorul solr/sistemul e gestionre energiei eztiveză priz, SG0 (şi SG) evine "eshis", ir sistemul v funţion în moul "Funţionre normlă/funţionre lieră" ( urmre întreruperii tensiunii e etetre e 30 V. l /L +N). 8. Setări Smrt Gri Pentru moifi setările Smrt Gri, mergeţi l Smrt Gri în interfţ we e onfigurre. 8 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

19 8 Apliţi Smrt Gri Amortizre energiei Smrt Gri Pulse meter setting No meter Eletril heters llowe No Yes Room uffering llowe No Yes Înăpere (răire) Stti power limittion.5kw Informţii Truere Setre ontor u impulsuri No meter Fără ontor Eletril heters llowe - No/ Yes Înălzitore eletrie permise Nu/D Room uffering llowe - No/Yes Amortizre energie pentru înăpere Nu/D Stti power limittion Sistemul v mortiz energi NUMAI ân unitte interioră este în moul e şteptre. Funţionre normlă (ţiuni progrmte et.) re prioritte fţă e mortizre energiei. În interfţ we e onfigurre, mortizre este settă în mo impliit l "numi rezervor e pă lă menjeră". Limitre sttiă puterii Tempertur mximă în timpul mortizării rezervorului e pă lă menjeră este tempertur mximă rezervorului pentru tipul e rezervor în uză. Pentru instruţiuni privin moul e esre interfeţei we e onfigurre, onsultţi "7.5. Aesre interfeţei we e onfigurre" l pgin 5. Vlore e referinţă înălzirii/răirii spţiului în timpul mortizării înăperii este vlore e referinţă pentru onfortul înăperii. Amortizre energiei În funţie e setările Smrt Gri (stilite prin interfţ we e onfigurre), mortizre energiei re lo fie or în rezervorul e pă lă menjeră, fie tât în rezervorul e pă lă menjeră, ât şi în înăpere. Puteţi lege ă înălzitorele eletrie ontriuie su nu l mortizre energiei în rezervorul e pă lă menjeră. Amortizre energiei Cerinţe e sistem Rezervorul pei le Asigurţi-vă ă in sistem fe prte menjere un rezervor e pă lă menjeră. Setre pentru pă lă menjeră [E-05] (Funţionre ACM) TREBUIE settă l "ACM" ([E-05]=) Setre pentru pă lă menjeră [E-06] (Înălz. rezer. ACM.) TREBUIE settă l "Rezervor ACM" ([E-06]=). Înăpere (înălzire) Permite mortizre energiei în înăpere prin intermeiul interfeţei we e onfigurre. Desriere Sistemul genereză pă lă menjeră. Rezervorul înălzeşte p până l tempertur mximă. Sistemul răeşte înăpere până l vlore e referinţă e onfort. 8.. Permite mortizre energiei în înăpere prin intermeiul interfeţei we e onfigurre. Desriere Asigurţi-vă ă setre interfeţei e utilizre [C 07] este settă l : omnă TÎ. Sumit Pulse meter setting Cerinţe e sistem 8.. Limitre puterii În moul e funţionre "CUPLARE reomntă", onsumul e energie l sistemului Dikin Altherm este limitt stti su inmi. În mele zuri, se pote inlue în lul onsumul e energie l înălzitorelor eletrie (impliit NU este zul). DACĂ ATUNCI Limitre sttiă puterii Consumul e energie l unităţii interiore este limitt stti în funţie e o vlore fixă (impliit,5 kw), stilită în interfţ we e onfigurre. În timpul mortizării energiei, onsumul e energie l unităţii interiore NU v epăşi estă limită. (Stti power limittion) Vlore estei setări se utilizeză or ă sistemul nu inlue un ontor e eletriitte (în interfţ we e onfigurre: Pulse meter setting: "No meter"). În z ontrr, puteţi folosi funţi e limitre inmiă puterii. Limitre inmiă puterii Sistemul înălzeşte înăpere până l vlore e referinţă e onfort. (Pulse meter setting) Limitre puterii este utoptivă şi se efetueză inmi în funţie e onsumul reţelei, măsurt u un ontor e eletriitte. Pentru minimiz injeţi e energie eletriă în reţe, unitte interioră funţioneză ât mi mult timp posiil. Asigurţi-vă ă setre interfeţei e utilizre [C 07] este settă l : omnă TÎ. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B

20 8 Apliţi Smrt Gri Cân se utilizeză un ontor e eletriitte pentru limitre inmiă puterii, se reomnă est să fie sett l 00 pulse/kwh su l 000 pulse/kwh (iă Pulse meter setting în interfţ we e onfigurre). În moul e funţionre "CUPLARE forţtă", mortizre energiei re lo FĂRĂ limitre puterii. Pentru utiliz l mximum mortizre energiei, se reomnă să utilizţi funţi e limitre inmiă puterii, prin folosire unui ontor e eletriitte. Înălzitorele eletrie vor funţion NUMAI ân limitre puterii este mi mre eât putere nominlă înălzitorelor. L unităţile exteriore ERLQ0~06 și EBLQ +EDLQ0~06CA(3)V3+W, NU este isponiilă funţionlitte limitării puterii. Cân este unităţi exteriore se utilizeză într-un sistem Smrt Gri, vor funţion fără limitre puterii. Dr sistenţ pentru înălzitorele eletrie v fi eztivtă. AVERTIZARE Conetţi ontorul e eletriitte în ireţi oretă, stfel înât să măsore energi totlă totl junsă ÎN reţe. Pentru pute folosi limitre inmiă puterii, este neesr un singur punt e onetre l reţe (un punt e onetre pentru sistemul fotovolti ŞI prtur eletrosniă). C să funţioneze oret, lgoritmul Smrt Gri re nevoie e totlul net l energiei generte ȘI onsumte. Algoritmul NU v funțion ă există ontore seprte pentru energi genertă şi e onsumtă. Deoree limitre inmiă puterii re lo în funţie e intrre ontorului e eletriitte, NU treuie să setți vlore limitării puterii în interfț we e onfigurre. 8. Mouri e funţionre 8.. Moul "Funţionre normlă/funţionre lieră" În moul "Funţionre normlă/funţionre lieră", unitte interioră funţioneză norml, onform progrmărilor şi setărilor proprietrului. Nu sunt tivte funţionlităţile Smrt Gri. 8.. Moul "CUPLARE reomntă" În moul e funţionre "CUPLARE reomntă", sistemul Dikin Altherm utilizeză energi solră/e l reţe (ân este isponiilă, onform măsurătorii efetute e invertorul solr/sistemul e gestionre energiei) pentru gener pă lă menjeră şi/su pentru înălzi su răi spţiul. Volumul e energie solră/in reţe folosită pentru mortizre epine e rezervorul e pă lă menjeră şi/su tempertur înăperii. Pentru lini pitte solră/ reţelei şi onsumul e energie l sistemului Dikin Altherm, onsumul e energie l unităţii interiore este limitt fie stti (printr-o vlore fixă settă în interfţ we e onfigurre), fie inmi (utoptiv, onform măsurătorii efetute e ontorul e eletriitte, ă est fe prte in ispunere sistemului) Moul "DECUPLARE forţtă" În moul e funţionre "DECUPLARE forţtă", invertorul solr/ sistemul e gestionre energiei se pote set pentru elnş în sistem eztivre funţionării ompresorului unităţii exteriore şi înălzitorelor eletrie. Aest luru este eoseit e util în zul sistemelor e gestionre energiei re reţioneză l trife mri l energi eletriă su în zul suprînărării reţelei (semnltă sistemului e gestionre energiei e ătre istriuitorul e energie). După tivre, moul "DECUPLARE forţtă" v fe sistemul să opresă înălzire/răire spţiului, r şi generre pei le menjere. tă e funţioneză în unul intre mourile Smrt Gri, sistemul v funţion în ontinure în moul respetiv până ân se shimă stre intrării ptorului LAN. Atenţie, ă sistemul funţioneză timp înelungt în moul "DECUPLARE forţtă", pot să pră proleme e onfort Moul "CUPLARE forţtă" În moul e funţionre "DECUPARE forţtă", sistemul Dikin Altherm utilizeză energi solră/e l reţe (ân este isponiilă, onform măsurătorii efetute e invertorul solr/sistemul e gestionre energiei) pentru gener pă lă menjeră şi/su pentru înălzi su răi spţiul. Volumul e energie solră/in reţe folosită pentru mortizre epine e rezervorul e pă lă menjeră şi/su tempertur înăperii. Spre eoseire e moul e funţionre "CUPLARE reomntă", NU există limitre puterii: sistemul seleteză vlore e referinţă pentru onfort pentru înălzire/răire spţiului şi v înălzi rezervorul e pă lă menjeră până l tempertur mximă. Compresorul unităţii exteriore şi înălzitorele eletrie nu sunt limitte în ee e priveşte onsumul e energie. Moul e funţionre "CUPLARE forţtă" este eoseit e util în zul sistemelor e gestionre energiei re reţioneză l trife săzute l energi eletriă şi l suprînărre reţelei (semnltă sistemului e gestionre energiei e ătre istriuitorul e energie) su ân mi multe louinţe onette l reţe sunt ontrolte simultn, u sopul e stiliz reţeu. tă e funţioneză în unul intre mourile Smrt Gri, sistemul v funţion în ontinure în moul respetiv până ân se shimă stre intrării ptorului LAN. 8.3 Cerinţe e sistem Apliţi Smrt Gri re erinţele următore pentru sistemul Dikin Altherm: Element Softwre ptor LAN Meto e omnă unităţii Cerinţă Vă reomnăm să tulizţi în ÎNTTDEAUNA softwre-ul ptorului LAN. Asigurţi-vă ă setre interfeţei e utilizre [C 07] este settă l : omnă TÎ. 0 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

21 9 Depnre Element Setările pei le menjere Setările ontrolului onsumului e energie 9 Depnre Cerinţă Pentru permite mortizre energiei în rezervorul e pă lă menjeră: Setre pentru pă lă menjeră [E-05] (Funţionre ACM) TREBUIE settă l "ACM" ([E-05]=). Setre pentru pă lă menjeră [E-06] (Înălz. rezer. ACM.) TREBUIE settă l "Rezervor ACM" ([E-06]=). Setre pentru ontrolul onsumului e energie [4 08] (Mo) TREBUIE settă l "Continuu" ([4 08]=). Setre pentru ontrolul onsumului e energie [4 09] (Tip) TREBUIE settă l "Putere" ([4 09]=). 9. Prezentre generlă: Depnre Aest pitol esrie e treuie să feţi ă pr proleme. Conţine informţii espre: Rezolvre prolemelor în funţie e simptome Rezolvre prolemelor în funţie e ourile e erore 9. Rezolvre prolemelor în funţie e simptome 9.. Simptom: nu se pote es pgin we Cuze posiile Aptorul LAN nu este limentt eletri (leul u impulsuri nu este intermitent). Interfţ we e onfigurre este isponiilă NUMAI timp e ore upă fiere resetre limentării. Proil ronometrul său juns l sfârşit. Aptorul LAN NU este onett l reţe (leul onexiunii l reţe NU este intermitent). Aptorul LAN NU este onett l router su routerul nu eptă protoolul DHCP. Computerul NU este onett l elși router şi ptorul LAN. Aţiune e remeiere Asigurţi-vă ă ptorul LAN este onett oret l unitte interioră şi ă limentre tuturor ehipmentelor onette este PRNITĂ. Resetţi limentre ptorului LAN. Conetţi ptor LAN l un router. Conetţi ptor LAN l un router re eptă protoolul DHCP. Conetţi omputerul l elși router şi ptorul LAN. 9.. Simptom: pliţi nu găseşte ptorul LAN În eventulitte rră ân pliţi nline Controller nu găseşte ptorul LAN în mo utomt, onetţi mnul routerul, ptorul LAN şi pliţi folosin o resă IP fixă. L nivelul routerului, verifiţi res IP re este triuită în el moment ptorului LAN. Aesţi interfţ we e onfigurre folosin estă resă IP. 3 În interfţ we e onfigurre, setţi "DHCP tive" l "Mnully". 4 L nivelul routerului, triuiţi ptorului LAN o resă IP sttiă. 5 În interfţ we e onfigurre, în âmpurile e lângă "Stti IP ress", setţi eeşi resă IP sttiă. 6 În pliţi nline Controller (meniul Setări), triuiţi ptorului LAN o resă IP sttiă. 7 Resetţi limentre ptorului LAN. Rezultt: Routerul, ptorul LAN şi pliţi nline Controller u eeşi resă IP fixă şi r treui să se potă găsi între ele. 9.3 Rezolvre prolemelor pe z ourile e erore 9.3. Courile e erore le unităţii interiore Dă se întrerupe onexiune unităţii interiore u ptorul LAN, pe interfţ e utilizre pr următorele ouri e erore: Co e erore Co e erore etlit Desriere U8 0 Conexiune u ptor pierută Conttţi istriuitorul Courile e erore le ptorului LAN Erorile ptorului LAN sunt inite e stre leurilor. Există o prolemă ă unul su mi multe leuri e stre u omportmentul următor: Le Comportment erore Desriere Leul u impulsuri nu este intermitent Leul e reţe este intermitent Leul e omuniţii l unităţii interiore este intermitent Leul Smrt Gri este intermitent mi mult e 30 e minute. Funţionre nu este normlă. Înerţi să resetţi ptorul LAN su onttţi istriuitorul. Prolemă e omunire. Verifiţi onexiune reţelei. Prolemă e omunire u unitte interioră. Prolemă e omptiilitte Smrt Gri. Înerţi să resetţi ptorul LAN su onttţi istriuitorul. Dă nu funţioneză niio măsură e remeiere, înerţi să resetţi limentre întregului sistem. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0